Αποφθέγματα του Evgeny Yevtushenko. Evgeny Yevtushenko - αποσπάσματα Ποιος είναι εξωστρεφής

Υπάρχουν δήμιοι και θύματα στον κόσμο
αλλά υπάρχουν και άλλοι - παλαιστές!

Πιστεύουν στο κουτσομπολιό πιο πιστά από τους αγαπημένους τους.

Αν οι γυναίκες εμπλακούν στην πολιτική,
Υπάρχει λοιπόν η δυσαρέσκεια μιας γυναίκας.
Πόσο ντρέπονται οι σιωπηλοί άντρες όταν
Μια γυναίκα γίνεται η κερκίδα.

Και το δράμα της Ρώμης είναι το δράμα του ναού
που βρίσκεται στη φασαρία των αιώνων
γεμάτο με θεούς σαν σκουπίδια,
και ταυτόχρονα - χωρίς θεούς.

Art - shooting stunt, that stunt, μοιραίο,
όπου πιέζουν το τέρμα του γκαζιού.

Όταν όλοι προσεύχονται για ένα πορτρέτο
Αυτός που συνθλίβει τη σκέψη και την τιμή,
Δεν υπάρχουν ομοϊδεάτες -
Υπάρχουν μόνο συνένοχοι.

Ο κομμουνισμός για μένα είναι η υψηλότερη οικειότητα,
Και δεν μιλούν για τα πιο οικεία.

... το τέλος του ταλέντου
Υπάρχει η αδυναμία ανταρσίας.

Αγαπήστε τους ανθρώπους - και θα καταλάβετε τους ανθρώπους.
Οι άνθρωποι είναι ζωντανοί - είναι ενοχλητικοί.
Η τρυφερότητα ανταμείβεται μόνο για το θάνατο.

Οι άνθρωποι ξαπλώνουν, πίνουν.
Οι άνθρωποι εγκαταλείπουν έναν προς έναν
και προφέρεται για την ιστορία
ομιλία για αυτούς - στο κρεματόριο.

Μητριά, ακόμα και με καλή ψυχή, -
Φυσικά, δεν είναι ακόμα μητέρα.

Όσο μεγαλώνουμε, τόσο πιο ειλικρινείς.
Για αυτό είμαστε ευγνώμονες στη μοίρα.
Και οι αλλαγές στη ζωή συμπίπτουν
με μεγάλες αλλαγές στον εαυτό σου.

Είναι ντροπή να είσαι ελεύθερος
πότε είναι τιμή να μπεις στη φυλακή.

Ανταλλάσσοντας το πνεύμα με λεπτομέρειες,
ξεφεύγουμε από τις γενικεύσεις.

... όχι πια ιερά
φυσική λαχτάρα να είσαι ευτυχισμένος...

... Αλλά να είστε ειλικρινείς. Οποιοδήποτε ψεύδος σου
Ίσως θα το θεωρήσουν ψεύτικο κομμουνισμό.

Αλλά και οι αντιξοότητες της μοίρας,
αλλά και χτυπήματα και απώλειες,
ζωή, για την ομορφιά μέσα σου
είναι τόσο μεγάλη χρέωση;!

Από την καθημερινότητα, από τον καθημερινό υπολογισμό,
από χλωμούς σκεπτικιστές και ροζ νυφίτσες
κάτι που τρεμοπαίζει μας τραβάει μακριά,
μεταμορφώνοντας τον κόσμο με αντανακλάσεις.

Τα πρώιμα γούρια είναι όμορφα.
Η γοητεία με τις πληγές είναι επικίνδυνη.

Δεν υπάρχουν κακοί άνθρωποι. Αλλά κανένα έλεος
Θα σας πω, χωρίς να κατηγορήσω τους ιδιοκτήτες:
Κάθε έθνος έχει τα δικά του καθάρματα.

Φταίει το καρφί που μπαίνει στον τοίχο;
Χτυπιέται πάνω της με έναν πισινό.

Ένας ποιητής στη Ρωσία είναι κάτι περισσότερο από ποιητής.
Σε αυτό προορίζονται να γεννηθούν ποιητές
αυτός στον οποίο περιφέρεται το πνεύμα της ιθαγένειας,
σε όποιον δεν υπάρχει άνεση, δεν υπάρχει ειρήνη.

Οι ποιητές γεννήθηκαν στη Ρωσία
με μια σφαίρα χορεύτριας στο στήθος.

Τον ποιητή τον οδηγεί πάντα η ντροπή
ρίχνοντάς τον στην απεραντοσύνη,
και στρώνει γέφυρες με κόκαλα,
καταβολή μη πληρωμής.

Προσμονή του στίχου
πραγματικός ποιητής
υπάρχει η αίσθηση της αμαρτίας,
που έγινε κάποτε, κάπου.

Ας μπουν όλοι στη ζωή με αυτόν τον όρκο:
βοηθήστε αυτό που πρέπει να ανθίσει,
και πάρε εκδίκηση χωρίς να το ξεχάσεις,
όλα όσα αξίζουν εκδίκηση!

Δεν μπορείς να διαχειριστείς τη μουσική
Η μουσική θα σε χειριστεί!

Ένστικτο αυτοσυντήρησης
δεν μας σώζει, αλλά σκοτώνει.

Η υπερβολική αυτοπεποίθηση είναι ευτυχισμένη
και η αβεβαιότητα είναι αμαρτωλή.
Ψυχές λανθάνουσα ζύμωση
συσπά τον πάγο.

Τα παραμύθια της γυναικείας ζήλιας δεν επηρεάζουν
Και εκκολάπτονται σαν εκδίκηση.

Αυτός είναι ο τρόπος να ζεις - όχι να διασκεδάζεις άπραγοι!
Πήγαινε στο θάνατο, ξεχνώντας την ειρήνη, την άνεση,
Και για να μιλήσουμε -έστω και για τρία λεπτά- την αλήθεια!
Τουλάχιστον τρία λεπτά! Αφήστε τους να σας σκοτώσουν αργότερα!

Η επιμέλεια στην υποψία δεν είναι αξία.
Ο τυφλός δικαστής δεν είναι υπηρέτης του λαού.
Πιο τρομερό από το να μπερδεύεις έναν εχθρό με φίλο
πάρε βιαστικά έναν φίλο για εχθρό.

Βασιλιάδες, βασιλιάδες, αυτοκράτορες
άρχοντες όλης της γης
διέταξε παρελάσεις,
αλλά με χιούμορ – δεν μπορούσαν.

Όσο περισσότερο ζω σε αυτόν τον κόσμο,
Όση περισσότερη στάχτη χτυπά στην καρδιά μου.

Το περασμένο Σαββατοκύριακο στις Ηνωμένες Πολιτείες, σε ηλικία 85 ετών, πέθανε ο σοβιετικός κλασικός Yevgeny Yevtushenko. Συγγραφέας πάνω από 150 βιβλίων, τα έργα του οποίου έχουν μεταφραστεί σε περισσότερες από 70 γλώσσες και έχουν δημοσιευτεί σε όλο τον κόσμο.

Το Trendspace θυμίζει 10 αποσπάσματα από τον μεγάλο ποιητή της δεκαετίας του εξήντα.

Ο χρόνος είναι ένας οδοντίατρος που μας ξεριζώνει χωρίς αναισθησία.

Μητέρα φύση,
Ο άντρας είναι ΜΕΙΩΜΕΝΟΣ από εσάς.
Γιατί μητρότητα
Δεν θα δώσεις άντρα;
Αν θα κολλούσα σε αυτό,
Εκεί, κάτω από την καρδιά,
Παιδί χωρίς λόγο
Αυτό πρέπει να είναι βάναυσο
Άρα δεν θα υπήρχε άνθρωπος…
"Θα ήθελα να ...", 1972

Μερικές φορές είναι καλύτερο να μιλάς για σημαντικά πράγματα με αγνώστους - με αυτούς που δεν θα ξαναδείς ποτέ.


Και στη Μόσχα και στο Καζάν
να είσαι τόσο όμορφη -


είναι σαν βασανιστήρια
πλήθος με γλιστερά μάτια.
Θέλει όλους σας δρόμο
κυλήστε στο κρεβάτι
Λοιπόν, και το γεγονός ότι είσαι έξυπνος -
δεν την νοιάζει!
«Σμαράγδια», 25-26 Δεκεμβρίου 2004

Έχω επισκεφτεί σχεδόν εκατό χώρες σε όλο τον κόσμο. Είδα πολλούς αχρείους, αλλά δεν είδα ούτε μια εθνικότητα που να αποτελείται εξ ολοκλήρου από σκάρτους.

Οι καλλιτέχνες είναι ανεξάρτητοι από τον θάνατο.

Οι ποιητές γεννήθηκαν στη Ρωσία
με μια σφαίρα χορεύτριας στο στήθος.
Lermontov, 1964

Ο παγκόσμιος πολιτισμός είναι ένας προπολεμικός τοίχος φτιαγμένος από σπουδαία βιβλία.


Ο Θεός να μην πιαστεί από την εξουσία
και όχι ψεύτικους ήρωες,
και να είσαι πλούσιος - αλλά όχι να κλέβεις,
φυσικά αν είναι δυνατόν.
«Θεός να το κάνει!», 1990

Σήμερα δεν μου αρέσει ο αυξημένος θυμός των ανθρώπων μεταξύ τους και το πολύ αυξημένο αίσθημα φθόνου. Αυτό μπορεί να εξηγηθεί μόνο εν μέρει από την κοινωνική ανισότητα. Δεν έχω ξαναδεί τέτοιο θυμό, ειδικά όταν διαβάζεις το Διαδίκτυο. Πρέπει να το ξεφορτωθούμε. Είναι απαραίτητο όχι μόνο να μάθουμε να αγαπάμε τους άλλους, αλλά και τον εαυτό μας. Προσβάλλουμε ο ένας τον άλλον πολύ εύκολα.

Όπως είπα και παραπάνω, ο πατέρας μου ήταν διαβασμένος άνθρωπος. Αυτό ίσχυε και για την ιστορία. Ο πατέρας μου μπορούσε να περάσει ώρες λέγοντάς μου, ακόμα ένα εντελώς ανόητο παιδί, και για την πτώση της Βαβυλώνας, και για την Ισπανική Ιερά Εξέταση, και για τον πόλεμο του Scarlet και του White Rose, και για τον William of Orange... Ο πατέρας μου διάβασε ένα πολλά ποιήματα από καρδιάς - είχε μια καταπληκτική μνήμη! Αγαπούσε ιδιαίτερα τον Λέρμοντοφ, τον Γκαίτε, τον Έντγκαρ Πόε, τον Κίπλινγκ. Μου διάβασε τη «Διαθήκη στον γιο» του Κίπλινγκ τόσο εγκάρδια όσο μόνο τη δική του ποίηση. Ο ίδιος ο πατέρας έγραψε ποίηση. Χωρίς αμφιβολία είχε ένα γνήσιο δώρο. Τέσσερις γραμμές, γραμμένες από αυτόν στα δεκατέσσερα, εξακολουθούν να με εκπλήσσουν με την τελειότητά τους: ... Πυροδοτώντας από τη μελαγχολία, ήθελα να σκάσω κάπου, Αλλά τα αστέρια είναι πολύ ψηλά, Και η τιμή για τα αστέρια είναι υψηλή. Χάρη στον πατέρα μου, σε ηλικία έξι ετών έμαθα να διαβάζω και να γράφω και στα οκτώ διάβασα αδιακρίτως με μια γουλιά - Dumas, Flaubert, Schiller, Balzac, Dante, Maupassant, Tolstoy, Boccaccio, Shakespeare, Gaidar, Λονδίνο, Θερβάντες και Γουέλς. Υπήρχε μια ασύλληπτη βινεγκρέτ στο κεφάλι μου. Έζησα σε έναν κόσμο απατηλό, χωρίς να παρατηρώ κανέναν και τίποτα τριγύρω.

(γενν.: 18 Ιουλίου 1932, Ζίμα, Επικράτεια Ανατολικής Σιβηρίας, RSFSR, ΕΣΣΔ - πέθανε: 1 Απριλίου 2017, Τάλσα, Οκλαχόμα, ΗΠΑ)

Ρώσος ποιητής. Κέρδισε επίσης φήμη ως πεζογράφος, σκηνοθέτης, σεναριογράφος, δημοσιογράφος, ρήτορας-αναγνώστης και ηθοποιός. Προτάθηκε για το Νόμπελ Λογοτεχνίας.

Όσο περισσότερο ζω σε αυτόν τον κόσμο,
Όση περισσότερη στάχτη χτυπά στην καρδιά μου.

Με οδηγεί η αγάπη για την ανθρωπότητα και την πατρίδα μου.

Οι ποιητές γεννήθηκαν στη Ρωσία
με μια σφαίρα χορεύτριας στο στήθος.

Πρέπει να καλλιεργήσουμε την αγάπη στους ανθρώπους.

Και μόνο αυτός ο κουρασμένος ώμος
Συγχώρεσε τώρα και συγχώρεσε ακόμα,
Και μόνο αυτά τα θλιμμένα μάτια
Συγχώρεσε όλα όσα δεν μπορούν να συγχωρηθούν...

Η αληθινή αγάπη για την πατρίδα είναι αδιαχώριστη από την αγάπη για όλη την ανθρωπότητα.

Τίποτα δεν ενώνει όπως η φωτιά. Έχει το πρόσωπο των σκέψεών μας. Μια φωτιά δίνει ελευθερία σε διαφορετικές σκέψεις όταν κοιτάμε την ίδια φωτιά. Γιατί οι άνθρωποι αγαπούν τόσο πολύ να κοιτάζουν τη φωτιά; Ίσως επειδή όλα τα ζωντανά πράγματα κάποτε γεννήθηκαν από τη φωτιά; Για να εμβαθύνετε στην ψυχή κάθε ψαρά, κυνηγού, και μπορείτε να δείτε ότι το πιο σημαντικό πράγμα γι 'αυτούς δεν είναι ένα ψάρι, ένα μαύρο αγριόπτερον ή μια πάπια, αλλά μια φωτιά. Όταν είσαι σιωπηλός δίπλα στη φωτιά, του μιλάς ακόμα με τα μάτια σου, και εκείνος σου μιλάει με κλαδιά που τρίζουν, σπίθες, πικρό καπνό, και αποδεικνύεται τι δεν μπορούν να κάνουν οι άνθρωποι - μιλάτε και ακούτε ο ένας τον άλλον. Την ίδια στιγμή ...

Ένας ποιητής στη Ρωσία είναι κάτι περισσότερο από ποιητής.
Σε αυτό προορίζονται να γεννηθούν ποιητές
αυτός στον οποίο περιφέρεται το περήφανο πνεύμα της ιθαγένειας,
σε όποιον δεν υπάρχει άνεση, δεν υπάρχει ειρήνη.

Ο Evgeny Evtushenko στα νιάτα του

Γιατί η αληθινή αγάπη και η τραγωδία είναι σαν δύο κατάδικοι αλυσοδεμένοι μεταξύ τους; Γιατί η αγάπη είναι τέτοια τελειότητα, που τη ζηλεύει όλη η ατέλεια του κόσμου και προσπαθεί να την καταπνίξει.

Αλλά ποιος, αν όχι εμείς, μετατρέπει αγαπημένα πρόσωπα
σε τέτοια, που δεν μπορούμε πια να αγαπήσουμε;

Ένας ποιητής στη Ρωσία είναι κάτι περισσότερο από ποιητής.

Δεν μπορείς να διαχειριστείς τη μουσική
Η μουσική θα σε χειριστεί!

Δεν διαλέγουν την πατρίδα τους - δίνουν πατρίδα με ζωή.

... όχι πια ιερά
φυσική λαχτάρα να είσαι ευτυχισμένος...

Κάθε γενιά έχει τις δικές της αυταπάτες, το κυριότερο είναι ότι οι άνθρωποι έχουν διάθεση να διορθώσουν τα λάθη τους, να βγάλουν τα σωστά συμπεράσματα από αυτό που συνέβη.

Η υπερβολική αυτοπεποίθηση είναι ευτυχισμένη
και η αβεβαιότητα είναι αμαρτωλή.
Ψυχές λανθάνουσα ζύμωση
συσπά τον πάγο.

Δάσκαλος είναι επίσης ένας συγγραφέας που δεν γράφει βιβλία, αλλά ζωντανούς ανθρώπους.

Υπάρχουν δήμιοι και θύματα στον κόσμο
αλλά υπάρχουν και άλλοι - παλαιστές!

Έχω επισκεφτεί σχεδόν εκατό χώρες σε όλο τον κόσμο. Είδα πολλούς αχρείους, αλλά δεν είδα ούτε μια εθνικότητα που να αποτελείται εξ ολοκλήρου από σκάρτους.

Αυτός είναι ο τρόπος να ζεις - όχι να διασκεδάζεις άπραγοι!
Πήγαινε στο θάνατο, ξεχνώντας την ειρήνη, την άνεση,
Και για να μιλήσουμε -έστω και για τρία λεπτά- την αλήθεια!
Τουλάχιστον τρία λεπτά! Αφήστε τους να σας σκοτώσουν αργότερα!

... το τέλος του ταλέντου
Υπάρχει η αδυναμία ανταρσίας.

Διδάσκω - όλη την ανθρωπότητα.

Προσμονή του στίχου
πραγματικός ποιητής
υπάρχει η αίσθηση της αμαρτίας,
που έγινε κάποτε, κάπου.

Είμαι ποιητής του λαού και όχι οποιωνδήποτε ατόμων, ομάδων ή κομμάτων.

... Αλλά να είστε ειλικρινείς. Οποιοδήποτε ψεύδος σου
Ίσως θα το θεωρήσουν ψεύτικο κομμουνισμό.

Σήμερα δεν μου αρέσει ο αυξημένος θυμός των ανθρώπων μεταξύ τους και το πολύ αυξημένο αίσθημα φθόνου. Αυτό μπορεί να εξηγηθεί μόνο εν μέρει από την κοινωνική ανισότητα. Δεν έχω ξαναδεί τέτοιο θυμό, ειδικά όταν διαβάζεις το Διαδίκτυο. Πρέπει να το ξεφορτωθούμε. Είναι απαραίτητο όχι μόνο να μάθουμε να αγαπάμε τους άλλους, αλλά και τον εαυτό μας. Προσβάλλουμε ο ένας τον άλλον πολύ εύκολα.

Ας μπουν όλοι στη ζωή με αυτόν τον όρκο:
βοηθήστε αυτό που πρέπει να ανθίσει,
και πάρε εκδίκηση χωρίς να το ξεχάσεις,
όλα όσα αξίζουν εκδίκηση!

Τα παραμύθια της γυναικείας ζήλιας δεν επηρεάζουν
Και εκκολάπτονται σαν εκδίκηση.

Η πραγματική τέχνη δεν βασίζεται ποτέ στο κακό.

Οι άνθρωποι τρελάθηκαν από το μίσος ο ένας για τον άλλον.

Τον ποιητή τον οδηγεί πάντα η ντροπή
ρίχνοντάς τον στην απεραντοσύνη,
και στρώνει γέφυρες με κόκαλα,
καταβολή μη πληρωμής.

Ο εθνικισμός είναι ηθικό αδιέξοδο.

Ανταλλάσσοντας το πνεύμα με λεπτομέρειες,
ξεφεύγουμε από τις γενικεύσεις.

Η αμφιβολία για τον εαυτό είναι απαραίτητη. Ταλαντούχος, που δεν διστάζει να φρικάρει με την οδυνηρή μετριότητα του.

Τα παιδιά είναι κρυφοί ενήλικες.

Το μίσος είναι η αντίθεση στον διεθνισμό.

Μητριά, ακόμα και με καλή ψυχή, -
Φυσικά, δεν είναι ακόμα μητέρα.

Μην εξαφανιστείτε. Δώσε μου την παλάμη σου.
Είμαι γραμμένος σε αυτό - το πιστεύω.
Γι' αυτό η τελευταία αγάπη είναι τρομερή,
ότι αυτό δεν είναι αγάπη, αλλά ο φόβος της απώλειας.

Φταίει το καρφί που μπαίνει στον τοίχο;
Χτυπιέται πάνω της με έναν πισινό.

Πιστεύουν στο κουτσομπολιό πιο πιστά από τους αγαπημένους τους.

Δεν υπάρχουν κακοί άνθρωποι. Αλλά κανένα έλεος
Θα σας πω, χωρίς να κατηγορήσω τους ιδιοκτήτες:
Κάθε έθνος έχει τα δικά του καθάρματα.

Όσο μεγαλώνουμε, τόσο πιο ειλικρινείς.
Για αυτό είμαστε ευγνώμονες στη μοίρα.
Και οι αλλαγές στη ζωή συμπίπτουν
με μεγάλες αλλαγές στον εαυτό σου.

Τραγουδάω και πίνω
χωρίς να σκέφτομαι τον θάνατο,
τα χέρια τεντωμένα
πέφτοντας στο γρασίδι
κι αν πεθάνω σε αυτόν τον κόσμο,
τότε θα πεθάνω από ευτυχία που ζω.

Τα πρώιμα γούρια είναι όμορφα.
Η γοητεία με τις πληγές είναι επικίνδυνη.

Και το δράμα της Ρώμης είναι το δράμα του ναού
που βρίσκεται στη φασαρία των αιώνων
γεμάτο με θεούς σαν σκουπίδια,
και ταυτόχρονα - χωρίς θεούς.

Το να λες «αγαπώ» δεν είναι αλήθεια
Δεν θα είναι αλήθεια - «Δεν μου αρέσει.

Από την καθημερινότητα, από τον καθημερινό υπολογισμό,
από χλωμούς σκεπτικιστές και ροζ νυφίτσες
κάτι που τρεμοπαίζει μας τραβάει μακριά,
μεταμορφώνοντας τον κόσμο με αντανακλάσεις.

Είναι ντροπή να είσαι ελεύθερος
πότε είναι τιμή να μπεις στη φυλακή.

Μην αναζητάς την ευτυχία του να σε αγαπούν, -
να ξέρεις να αγαπάς όταν δεν σε αγαπούν.

Αλλά και οι αντιξοότητες της μοίρας,
αλλά και χτυπήματα και απώλειες,
ζωή, για την ομορφιά μέσα σου
είναι τόσο μεγάλη χρέωση;!

Αυτός που δεν ήξερε τη θλίψη
ας μην κρίνουμε για την αγάπη.

Ένστικτο αυτοσυντήρησης
δεν μας σώζει, αλλά σκοτώνει.

Είναι αδύνατο η αγάπη για την Πατρίδα να έρχεται σε σύγκρουση με την αγάπη για την ανθρωπότητα. Τότε δεν είναι αληθινός, αλλά ψεύτικος πατριωτισμός.

Οι καλλιτέχνες είναι ανεξάρτητοι από τον θάνατο.

Art - shooting stunt, that stunt, μοιραίο,
όπου πιέζουν το τέρμα του γκαζιού.

Είμαι ερωτευμένος.
Να είσαι αιώνιος αυτή τη στιγμή.
Όλοι όσοι αγαπούν -
είναι ιδιοφυΐες.

Η μουσική είναι για πτήση.
Όλα στη μουσική είναι ιερά.
Αν κάποιος είναι ψεύτικος,
δεν φταίει η μουσική.

Μην μετατρέπετε το ταλέντο σε άσο ατού.
Όχι ατού - ούτε ειλικρίνεια, ούτε θάρρος.
Αυτός που καυχιέται για γενναιοδωρία είναι ένας κρυφός μακαρίτης,
Αυτός που καυχιέται για θάρρος είναι ένας κρυφός δειλός.

Προστατέψτε αυτά τα εδάφη, αυτά τα νερά
Έστω και μια μικρή λεπίδα αγάπης.
Προστατέψτε όλα τα ζώα μέσα στη φύση,
Σκότωσε μόνο τα θηρία μέσα σου!

Ονειρεύομαι έναν παλιό φίλο
που έγινε εχθρός
αλλά τα όνειρα δεν είναι του εχθρού,
αλλά από τον ίδιο φίλο.

Ήρθε η ώρα να σώσετε την αγάπη στην αρχή
από το φλογερό «ποτέ!», από το παιδικό «για πάντα!».
«Δεν χρειάζεται να υποσχεθείς!» - μας φώναξαν τα τρένα,
«Δεν χρειάζεται να υποσχεθείς!» - βούιξαν τα καλώδια.

Δεν ήξερα τη ζήλια.
Ξύπνησες
αυτή μέσα μου, αποκαλύπτοντας όλη μου την ψυχή.
Τώρα είμαι δικός σου για πάντα.
Κερδίζεις.
Κέρδισες από αυτά
που δεν είναι δικό μου.

Να είσαι ελεύθερος με χρήματα σαν ζητιάνος
μην είσαι ποτέ ζητιάνος χωρίς χρήματα!

Δεν μου αρέσουν τα όμορφα δάκρυα.
Δεν υπάρχει ίχνος θρήνου κοντά στον θάνατο.
Αλλά από πολλές αδικίες
το μεγαλύτερο, τελικά, είναι ο θάνατος.

Η ευτυχία είναι σαν να κοιτάς από αεροπλάνο.
Η θλίψη βλέπει τη γη χωρίς εξωραϊσμό.
Υπάρχει κάτι ύπουλο στην ευτυχία -
η θλίψη δεν θα προδώσει ένα άτομο.

Μην εξαφανιστείτε. Μπορείτε να εξαφανιστείτε αμέσως
αλλά πώς μπορούμε να συναντηθούμε στους αιώνες μετά;
Είναι δυνατό το διπλό σου στον κόσμο
και το διπλό μου; Μόνο στα παιδιά μας.

Δεν χρειάζεται να με αγαπούν
η αγάπη μου αρκεί.

Εμείς,
ντρέπομαι για τη μοναξιά,
από λαχτάρα
σπεύδουμε σε κάποιες εταιρείες,
και φιλίες άχρηστες υποχρεώσεις υποδουλωτική
κυνηγημένος στον τάφο.

ΕΒΤΟΥΣΕΝΚΟ, Εβγκένι Αλεξάντροβιτς

(γ. 1933), ποιητής

30 Και το χιόνι πέφτει, και το χιόνι πέφτει.

"Και το χιόνι πέφτει", τραγούδι από την ταινία "Dima Gorin's Career" (1961), μουσική. Α. Εσπάγια

31 Δεν υπάρχουν μνημεία πάνω από τον Μπάμπι Γιαρ.

Μπάμπι Γιαρ (1961); Evtushenko, 1: 316

32 Είμαι όλος αντισημίτης, / ως Εβραίος,

και ως εκ τούτου - / είμαι πραγματικός Ρώσος!

Μπάμπι Γιαρ; Evtushenko, 1: 318

33 Αχ, έχω αρκετούς καβαλάρηδες,

Αλλά δεν έχω καλή αγάπη.

«Το ποτάμι τρέχει» (1960), μουσική. Ε. Κολμανόφσκι

Το τραγούδι γράφτηκε για την παραγωγή του θεάτρου Sovremennik, The Miraculous.

34 Ένας ποιητής στη Ρωσία είναι κάτι περισσότερο από ποιητής.

Η αρχή του ποιήματος "Bratsk Hydroelectric Power Station" (1964-1965)

Evtushenko, 1: 443

35 Οι ποιητές σκοτώνονται συχνά,

Για να παραθέσω αργότερα.

Στη μεταγενέστερη έκδοση: «Σκοτώνεις όλους τους ποιητές, /

για να αναφέρω αργότερα!» ? Evtushenko, 1: 300.

37 Intelligentsia / τραγουδάει τραγούδια κλεφτών.

Τραγουδάει / όχι τραγούδια της Krasnaya Presnya.

"Η διανόηση τραγουδάει τραγούδια των κλεφτών" (1975)

Evtushenko, 1: 204

38 Ήξερε ότι η γη γύριζε,

αλλά είχε οικογένεια.

Καριέρα (1957, δημοσιεύθηκε το 1962); Evtushenko, 1: 188

39 Δεν υπάρχουν αδιάφοροι άνθρωποι στον κόσμο.

"Δεν υπάρχουν αδιάφοροι άνθρωποι στον κόσμο ..." (1961)

Evtushenko, 1: 323

40 κληρονόμοι του Στάλιν.

Evtushenko E. Πολίτες, ακούστε με. -

Μ., 1989, σελ. 415

Αμέσως μετά το θάνατο του Στάλιν, ο Konstantin Fedin έγραψε στο άρθρο του «Stalin's Heirs»: «Οι πιστοί, ισχυροί και απείρως ταλαντούχοι κληρονόμοι κατέχουν και κυβερνούν την ιδιοφυή κληρονομιά του Στάλιν. Αυτοί οι σταλινικοί κληρονόμοι είναι το Κομμουνιστικό Κόμμα της Σοβιετικής Ένωσης και ο μεγάλος σοβιετικός λαός μας». ? «Λιτ. εφημερίδα», 7 Μαρτίου 1953, σελ. 4.

41 Ο ποιητής στάθηκε.

Ποιητής στην αγορά (1974); Evtushenko, 3:83

42 Ήρθαν κι άλλες εποχές. / Προέκυψαν και άλλα ονόματα.

«Ήρθαν κι άλλες εποχές…» (1963); Evtushenko, 1: 405

43 Αυτό μου συμβαίνει:

ο παλιός μου φίλος δεν έρχεται να με δει.

«Αυτό μου συμβαίνει…» (1957)

Evtushenko, 1: 181

Το ποίημα μελοποιήθηκε από τον M. Tariverdiev για το TV / f "The Irony of Fate" (1975).

44 Ρώτησες ψιθυριστά:

"Και μετά τι? / Και μετά τι? "

Το κρεβάτι ήταν στρωμένο

Και μπερδεύτηκες.

"Ρώτησες ψιθυριστά..." (1957)

Evtushenko, 1: 189

45 Φεύγεις σαν τρένο.

Ονομα και μια σειρά από ένα τραγούδι από την ταινία "Love" (1968), μουσική. M. Tariverdiyeva

46 Θέλουν οι Ρώσοι πόλεμο;

Ονομα και 1η γραμμή του τραγουδιού (1961), μουσική. Ε. Κολμανόφσκι

Αυτό το κείμενο είναι ένα εισαγωγικό απόσπασμα.Από το βιβλίο Όλα τα αριστουργήματα της παγκόσμιας λογοτεχνίας σε μια περίληψη. Οικόπεδα και χαρακτήρες. Ρωσική λογοτεχνία του 20ου αιώνα συγγραφέας Novikov VI

Evgeny Alexandrovich Evtushenko [γεν. 1933] Ποίημα Bratsk Hydroelectric Power Station (1965) ΠΡΟΣΕΥΧΗ ΠΡΙΝ ΤΟ ΥΠΕΡΟΧΟ «Ένας ποιητής στη Ρωσία είναι κάτι περισσότερο από ποιητής». Ο συγγραφέας συνοψίζει όλα όσα συνέβησαν πριν, ταπεινά γονατίζοντας, ζητά βοήθεια από τους μεγάλους Ρώσους ποιητές... Δώσε, Πούσκιν, τη μελωδικότητα και

Από το βιβλίο Όλοι οι μονάρχες του κόσμου: Ελλάδα. Ρώμη. Βυζάντιο ο συγγραφέας Ρίζοφ Κονσταντίν Βλαντισλάβοβιτς

ΕΥΓΕΝΗΣ, Φλάβιος Ρωμαίος αυτοκράτορας το 392-394. Πέθανε το 394, ο Ευγένιος ήταν αρχικά γραμματικός και δίδαξε ρωμαϊκή λογοτεχνία και στη συνέχεια, αφού τελείωσε το σχολείο, εισήλθε στη στρατιωτική θητεία της αυλής και έγινε τσαρικός γραμματέας. Σεβαστός περισσότερο από άλλους για την ευγλωττία του, δεν μπορούσε

Από το βιβλίο Μεγάλη Σοβιετική Εγκυκλοπαίδεια (BU) του συγγραφέα TSB

Από το βιβλίο Μεγάλη Σοβιετική Εγκυκλοπαίδεια (ΒΟ) του συγγραφέα TSB

Από το βιβλίο Μεγάλη Σοβιετική Εγκυκλοπαίδεια (ΚΑ) του συγγραφέα TSB

TSB

Από το βιβλίο Μεγάλη Σοβιετική Εγκυκλοπαίδεια (CO) του συγγραφέα TSB

TSB

Από το βιβλίο Μεγάλη Σοβιετική Εγκυκλοπαίδεια (EB) του συγγραφέα TSB

Από το βιβλίο Μεγάλη Σοβιετική Εγκυκλοπαίδεια (LA) του συγγραφέα TSB

Από το βιβλίο Μεγάλη Σοβιετική Εγκυκλοπαίδεια (ZhD) του συγγραφέα TSB

Από το βιβλίο Μεγάλη Σοβιετική Εγκυκλοπαίδεια (MR) του συγγραφέα TSB

Από το βιβλίο Ρωσική λογοτεχνία σήμερα. Νέος οδηγός ο συγγραφέας Τσούπρινιν Σεργκέι Ιβάνοβιτς

EVGENY EVTUSHENKO Evtushenko Evgeny Alexandrovich γεννήθηκε στις 18 Ιουλίου 1933 στο σταθμό Zima της περιοχής του Ιρκούτσκ. Αποφοίτησε από την 7η τάξη του γυμνασίου, σπούδασε στο Λογοτεχνικό Ινστιτούτο (1951–1954), αλλά δεν το τελείωσε (αφού πέρασε τις κρατικές εξετάσεις, δίπλωμα αποφοίτησης από το Λογοτεχνικό Ινστιτούτο ήταν

Από το βιβλίο Διάσημοι Γραμματείς Τύπου ο συγγραφέας Μαρίνα Σαρίπκινα

Tsirlin Evgeniy Aleksandrovich Γραμματέας Τύπου της CSKA Basketball Club Ο Tsirlin ξεκίνησε την καριέρα του το 1971 από την εργασία του στο Ερευνητικό Ινστιτούτο Τεχνολογιών Πληροφορικής, στο οποίο για πολλά χρόνια (1975–1993) ήταν επικεφαλής του τομέα των ορισμών

ο συγγραφέας

WEINER Arkady Alexandrovich (γ. 1931); VAYNER Γκεόργκι Αλεξάντροβιτς (γεν. 1938), συγγραφείς 1 Ένας κλέφτης πρέπει να είναι στη φυλακή «Ο τόπος συνάντησης δεν μπορεί να αλλάξει», τηλεοπτική σειρά (1979) βασισμένη στο μυθιστόρημα των A. και G. Vaynerov «The Era of Mercy» (1976). ), σκην. S. Govorukhin Στην ιστορία «Era of Mercy»: «Είναι σημαντικό μόνο αυτό

Από το βιβλίο Dictionary of Modern Quotes ο συγγραφέας Ντουσένκο Κονσταντίν Βασίλιεβιτς

EVTUSHENKO Evgeny Aleksandrovich (γ. 1933), ποιητής 2 Και το χιόνι πέφτει, και το χιόνι πέφτει "Και το χιόνι πέφτει", τραγούδι από την ταινία "Η καριέρα του Ντίμα Γκόριν" (1961), μουσική. ΕΝΑ.