[ˈTaɪdɪ]

به نشانک ها اضافه کنید حذف از نشانک ها

فعل

1. بردن (پاک کردن، پاک کردن)
2. مرتب
3. پاک کردن

اسم

1. سفارش

چندگانه عدد: مرتب.

صفت

1. مراقب باشید (تمیز، تمیز)
2. بد نیست

اشکال فعل

عبارات

مرتبخانه
خانه مرتب

مرتبزن
زن مرتب

مرتباتاق
اتاق تمیز

مرتبمجموع
مقدار بدی نیست

مرتباتاق
اتاق را تمیز کن

ارائه می دهد

لطفا مرتباتاق خواب خود را بالا ببرید
لطفا اتاق خواب خود را تمیز کنید.

ما خواهیم کرد مرتباتاقمان را بالا ببر تا مامان راضی باشد.
اتاقمان را تمیز می کنیم تا مامان راضی نگه داریم.

من در تلاش برای مرتبهمه چیز کمی
سعی می‌کنم کوچک‌ترین چیزها را مرتب کنم.

تام دیوانه وار شروع کرد مرتببعد از اینکه مادرش زنگ زد و گفت که در حال آمدن است، آپارتمانش را بالا برد.
تام دیوانه وار داشت آپارتمانش را مرتب می کرد که مادرش با او تماس گرفت و گفت که او می آید.

تام مرتب شدهبالا اتاق نشیمن
تام اتاق نشیمن را تمیز کرد.

اگر "می دانستم که می آیی،" می آمدم مرتب شدهخانه کمی بالا
اگر می دانستم که می آیی، خانه را کمی تمیز می کردم.

وقتی همسرم در شهر خرید می کرد، من مرتب شدهدر آشپزخانه
در حالی که همسرم برای خرید در شهر رفته بود، آشپزخانه را تمیز کردم.

من چند فعل را که از یک جهت مترادف هستند، مورد توجه شما قرار می دهم. این معنا را در همه جا و در موقعیت ها و شرایط مختلف می یابیم. ما در مورد کلمات "تمیز، تمیز" صحبت می کنیم. می توانید آنها را در زمینه های معنایی مختلف بیابید. به هر حال، شما می توانید هر چیزی را، از هر شی یا چیزی گرفته تا یک اتاق، «تمیز، مرتب کنید». فرض کنید متنی را به انگلیسی ترجمه می کنید. شما فعل "پاک کردن" را دارید. ما به فرهنگ لغت نگاه می کنیم و چه می بینیم؟ چندین فعل در مدخل فرهنگ لغت برای کلمه "پاک" ذکر شده است. کدام را باید انتخاب کنید؟ هر یک از آنها در یک زمینه خاص استفاده می شود. برای انتخاب گزینه مناسب، بر محتوای معنایی متن تکیه می کنیم.

انتخاب کلمه: تمیز / مرتب / انجام دادن / گرد و خاک / لهستانی / قلم مو- به معنای «پاک، پاک»

تفاوت در استفاده از هر یک از افعال ارائه شده واضح و قابل درک خواهد بود اگر در مواردی که لازم است از یک کلمه خاص استفاده کنیم مثال هایی را دنبال کنیم.

معروف ترین آنها فعل است تمیز ... ما از آن برای مسواک زدن استفاده می کنیم ( دندان های فرد را تمیز کنید، کت و شلوار را تمیز کنید ( یک کت و شلوار را تمیز کنید، خیابان ها را حذف کنید ( خیابان های تمیزماشین من را بشور ( ماشین را تمیز کنیدو حتی اسلحه را تمیز کنید ( یک تفنگ را تمیز کنید). همانطور که می بینیم، "دندان های خود را مسواک بزنید" و "تفنگ خود را تمیز کنید" عباراتی با ماهیت کاملا متفاوت هستند، اما، با این وجود، آنها را با استفاده از یک فعل ترجمه می کنیم. تمیز... اگر به این فعل کلمه را اضافه کنیم بیرون، فعل "پاک کردن، پاک کردن" را دریافت می کنیم ( یک اتاق را تمیز کنید) هنگام اضافه کردن بالا- خودت را پاک کن ( بعد از پیک نیک تمیز کردن).

مترادف با فعل تمیزدر معنای «اطاق را تمیز کن» کلمه است مرتب ... اغلب نه به تنهایی، بلکه در ترکیب با آن استفاده می شود بالا... اگر چیزی را تمیز کنیم یا در جایی مرتب کنیم این فعل را می گیریم ( قبل از مهمانان خود را مرتب کنید). به عبارت دیگر، ما زیستگاه خود را تمیز یا پاک می کنیم. می خواهید استفاده کنید مرتبوقتی در مورد لباس یا ظاهر صحبت می کنید؟ سپس به طور متفاوت ترجمه می کنیم: یک لباس را مرتب کن- لباس را تعمیر کنید. موهای کسی را مرتب کن- موهای خود را صاف کنید

آیا اتاق یا مجموعه مبلمانی را تمیز کرده اید؟ سپس شما کاری انجام داد... مترادف دیگر فعل تمیزدر معنای «حذف» است انجام دادن ... مثال: یک اتاق را انجام دهید, یک کمد بیرون بیاور.

فعل بعدی گرد و خاک همچنین برای تمیز کردن و تمیز کردن صدق می کند، اما ارزش آن محدود است. از آنجایی که اسم گرد و خاکبه عنوان "غبار" ترجمه شده است، سپس می توانید حدس بزنید که یک فعل مشابه دقیقاً به معنای پاک کردن گرد و غبار روی هر شی است ( گرد و غبار مبلمان). در یک جمله، می توانید با خیال راحت از دو فعل با هم استفاده کنید - مرتبو گرد و خاک- آنها کل فرآیند تمیز کردن را تعریف می کنند ( قفسه ها را مرتب کردم و گردگیری کردم). در ترکیب یک اتاق را گردگیری کنیدمعنی "تمیز کردن اتاق" محصور شده است.

فعل ماقبل آخر ما لهستانی همچنین به معنای "تمیز کردن" است، اما در این مورد می توانیم در مورد کفش یا مبلمان صحبت کنیم ( کفش یا مبلمان جلا) و به طور کلی در مورد سطحی که می توان مالش داد تا براق شود. به نظر می رسد که نگرش به "تمیز کردن" بسیار مشروط است.

فعل قلم مو شامل فرآیند پاکسازی چیزی از یک ماده، اغلب با یک برس است: برس زدن گل از روی کت، برس زدن موهای کسی / دندان ها... در ترکیبات مسواک زدن / برس پایین، این فعل دارای همان معانی است - مسواک زدن، پاک کردن، صاف کردن (مو). به هر حال، بیان یک اتاق را برسچنین ترجمه ای نیز وجود دارد - اتاق را جارو کنید.

اما این تمام فهرست افعالی نیست که در فرهنگ لغت انگلیسی زبان «پاک کردن» ترجمه شده‌اند. در اینجا چند مورد دیگر برای مرجع شما وجود دارد، اما موارد بسیار بیشتری وجود دارد:

• پوست کندن- پوست میوه ها، سبزیجات؛
• پاکسازی- پاک کردن، پاک کردن چیزی، پاک کردن (از گمان، از گناهان).
• پاره کردن- پوست، پوست (سم اسب)؛
• آبشستگی- تمیز کردن، تمیز کردن (ظروف، خندق، ماشین)؛
• درخشیدن- برای تمیز کردن کفش، فلز؛
• جلا دادن- تمیز، جلا دادن به درخشش، براق مستقیم؛
• پاک کردن- پاک کردن (معده)، پاک کردن با مواد شوینده، ضد عفونی کردن.

در هر صورت، هنگامی که یک عبارت یا عبارت را با کلمه "پاک" ترجمه می کنید، اول از همه، بافتی را که در آن رخ می دهد مطالعه کنید تا فعل مناسب را برای این مورد خاص انتخاب کنید.

اگر خطایی پیدا کردید، لطفاً یک متن را انتخاب کنید و فشار دهید Ctrl + Enter.

فعل- این بخش مستقلی از گفتار است که به سوالات پاسخ می دهد چه باید کرد؟، چه باید کرد؟ (باش، یاد بگیر، رویا کن، برو...)

با توجه به نحوه تشکیل فرم های زمان گذشته (V2) و فعل زمان گذشته (V3)، تمام افعال زبان انگلیسی به 2 گروه منظم (افعال منظم) و افعال بی قاعده (افعال بی قاعده) تقسیم می شوند. .

فعل انگلیسی سه شکل دارد. فرم های فعل با اعداد رومی I، II، III مشخص می شوند.

فرم I(یا مصدر بدون to)، برای مثال: ساختن (به انجام دادن) - make اولین یا شکل اصلی است که به این سؤال پاسخ می دهد که چه باید کرد؟ با کمک شکل اول فعل، زمان حال ساده تشکیل می شود. هنگام تشکیل زمان حال ساده، پایان به شکل من فعل در سوم شخص مفرد اضافه می شود (او، او، آن - او، او، آن) – اسیا -es(he jumpes, she jumpes, it jumpes, he cries, she cries, it cries, he does, she does, it does). با بقیه ضمایر (من، ما، شما، شما، آنها - من، ما، شما، شما، آنها) شکل من از فعل بدون تغییر استفاده می شود.

فرم IIبرای تشکیل یک زمان گذشته ساده (Past Simple Tense) عمل می کند. هنگام تشکیل زمان گذشته ساده، از افعال منظم و بی قاعده استفاده می شود. افعال منتظم با افزودن پسوندی به پایه شکل I فرم های II و III را تشکیل می دهند - اد(پرش - پرید - پرش - پرید) . اگر فعل صحیح نباشد، شکل زمان گذشته آن با ستون دوم جدول افعال بی قاعده (be - was / were، do - did، make - made) مطابقت دارد.

فرم III- جزء دوم (Particle II) - شکل خاصی از فعل که نشانه ای از یک شی در عمل را نشان می دهد و به سؤالات یک صفت (گمشده، پخته، ساخته شده) پاسخ می دهد. افعال با قاعده III همان شکل II را دارند: پرش (I) - پرید (II) - پرید (III) (پرش - پرید - پرید). شکل II و III افعال بی قاعده را می توان به روش های مختلفی تشکیل داد که در زیر نشان داده شده است.

افعال با قاعده

افعال منتظم با افزودن پسوندی به پایه شکل I فرم های II و III را تشکیل می دهند - ویرایش (- d)،که اینگونه تلفظ می شود:

• [ د] بعد از حروف صدادار و صامت های صدادار: تمیز کردن - تمیز کردن. بازی کردن (بازی شده) - بازی (بازی)
• [ تی] پس از ناشنوایان: کار کردن - کار کرد، نگاه کردن - نگاه کرد.
• بعد از [d]و [t]: خواستن - خواستن، ترمیم - ترمیم.

هنگام تشکیل فرم های II و III افعال به موارد زیر توجه کنید قوانین املایی:

• اگر شکل I یک هجای ریشه کوتاه است و با یک حرف بی صدا ختم می شود، پس هنگام اضافه کردن پایان - ادآخرین مصوت ریشه دو برابر می شود: توقف - استو pad(متوقف شده است).
• - اوه،قبل از آن یک صامت وجود دارد، حرف y به آن تغییر می کند من:حمل کردن (حمل کردن) - حمل (حمل) ، مطالعه (مطالعه) - مطالعه (مطالعه). اما اگر ریشه فعل به پایان می رسد - اوه،قبل از آن یک مصوت وجود دارد، سپس فعل به سادگی به ساقه اضافه می شود - ویرایش: بازی کردن - بازی کردن، ماندن - ماندن.
• اگر ریشه یک فعل به پایان می رسد -e،که تلفظ نمی شود، سپس فرم های II و III فعل با افزودن یک پایان تشکیل می شوند - د:رسیدن - رسید.

افعال بی قاعده

افعال بی قاعده- اینها افعالی هستند که اشکال خاص و ثابتی از زمان گذشته و مضارع دارند ، اشکال آنها الگوریتم شکل گیری مشخصی ندارند و با حفظ کردن یاد می گیرند: ساختن (انجام دادن) - ساخته شده (ساخت) - ساخته شده (ساخت). اکثر افعال بی قاعده انگلیسی، انگلیسی بومی هستند که از افعالی که در انگلیسی باستان وجود داشتند، مشتق شده اند. اکثر افعال بی قاعده به عنوان بقایای سیستم های صرف تاریخی وجود دارند (تغییر فعل توسط شخص - من می روم، شما می روم، او می رود ...).

از افعال بی قاعده برای تشکیل ماضی ساده (Past Simple)، حال کامل (Present Simple)، زمان گذشته کامل (Past Perfect)، در صدای مفعول (Passive voice)، هنگام تبدیل گفتار مستقیم به گفتار غیر مستقیم (گفتار گزارش شده)، استفاده می شود. در جملات شرطی ( جملات شرطی).

جدول افعال بی قاعده

چگونه اشکال افعال بی قاعده را به خاطر بسپاریم؟