mesure des corps fluides en Rus'
Descriptions alternativesGrande baignoire
Ancienne mesure russe de solides en vrac, égale à 4 pouds
4 quadruples
Mesure russe de volume pour les solides en vrac
Quatre livres de sable (obsolète)
Gros baril
Superbaril
Canon spacieux
8 grains de poulpe
Quatre livres autrefois
Mesure russe des solides en vrac
Tonneau de bois
Grande baignoire
Ancienne unité russe de volume de solides en vrac
Ancienne mesure russe de solides en vrac (généralement quatre pouds)
J. cadina, encensoir, encensoir, cuve, vase cerceau, en forme de demi-tonneau scié, croisé, d'un très grand volume ; Habituellement, le pain, les céréales et la farine sont conservés dans des bacs. Kad, mesure du grain : en tul. osmina, quadrilatère ; permanente. le même, en poids, en livres ; Kalouga feu quadrilatère; Vlad. une demi-minute, quatre. Mesure commerciale en trimestre ? (quadruple?). Corne. haut fourneau, cylindre de soufflage. Baignoire, baignoire, baignoire, baignoire, -shechka. et à Viat. kadulya, kadulka, petit kadulya, navire à cerceau debout environ une journée. Si seulement j’avais de la farine et un pot, j’irais chercher l’eau moi-même. C'est bien, c'est de la merde, donc au moins tout est dans le ravin ! Vous ne pouvez pas remplir d’eau une baignoire sans fond. Vous ne pouvez pas manger assez de pain pour un trou de pain sans fond. On ne peut pas remplir une taverne d’argent, comme une baignoire sans fond. Il boit comme s’il versait dans une baignoire sans fond. Kadushka, baignoire, baignoire, chaîne, voir baignoire. Une cuve, un cerceau de fer sur un puits de moulin. Kadochny, kadtsevy, kadushechny, kadevoy, relatif à la baignoire, à la baignoire. Poisson Kadeva, Viat. bien salé. Kadnik, kodash ou kadysh, kadnik, kadushnik, kadushnik M. bochar, fiancé, tonnelier. Les Kadashi sont venus, des commerçants de Meshchera, une chanson. Arc de lait Kadney. fromage, fromage cottage. Kadushnik, engagez-vous dans le commerce de Kadushka. Kadolb M. et Kadolb W. pirogue, lagunok, chilyak creux : il est également livré avec un couvercle et un arrosoir, au lieu d'une boîte ou d'une peau. Celui dont on a besoin sera trouvé à Kadolba
Quatre livres "sous le tsar Gorokh"
Système de mesures russe- un système de mesures traditionnellement utilisé en Russie et en Empire russe. Le système russe a été remplacé par système métrique mesures dont l'utilisation a été approuvée en Russie (facultatif) conformément à la loi du 4 juin 1899. Vous trouverez ci-dessous les mesures et leurs significations selon le « Règlement sur les poids et mesures » (1899), sauf indication contraire. Les valeurs antérieures de ces unités peuvent différer de celles indiquées ; ainsi, par exemple, le code de 1649 établissait une verste de 1 mille brasses, alors qu'au XIXe siècle la verste était de 500 brasses ; des verstes de 656 et 875 brasses ont également été utilisées.
Sazhen, ou sazhen (sazhen, sazhenka, sazhen droit)- ancienne unité russe de mesure de distance. Au 17ème siècle la mesure principale était la brasse officielle (approuvée en 1649 " Code du Conseil"), égal à 2,16 m, et contenant trois archines (72 cm) de 16 vershok chacun. Même à l'époque de Pierre Ier, les mesures de longueur russes étaient égales aux mesures anglaises. Un archine prenait la valeur de 28 pouces anglais et une brasse - 213,36 cm. Plus tard, le 11 octobre 1835, selon les instructions de Nicolas Ier "Sur le système des poids et mesures russes", la longueur d'une brasse a été confirmée : 1 brasse gouvernementale était égale à la longueur de 7 pieds anglais, soit aux mêmes 2,1336 mètres.
Brasse de Machaya- une ancienne unité de mesure russe égale à la distance en envergure des deux mains, aux extrémités du majeur. 1 brasse volante = 2,5 archines = 10 travées = 1,76 mètres.
Brasse oblique- dans différentes régions, elle variait de 213 à 248 cm et était déterminée par la distance entre les orteils et l'extrémité des doigts de la main étendus en diagonale vers le haut. C’est de là que vient l’hyperbole populaire « des brasses inclinées dans les épaules », qui met l’accent sur la force et la stature héroïques. Pour plus de commodité, nous avons assimilé Fathom et Oblique Fathom lorsqu'ils sont utilisés dans la construction et les travaux fonciers.Portée– Ancienne unité russe de mesure de longueur. Depuis 1835, il est égal à 7 pouces anglais (17,78 cm). Initialement, l'envergure (ou petite envergure) était égale à la distance entre les extrémités des doigts tendus de la main - le pouce et l'index. La « grande portée » est également connue - la distance entre le bout du pouce et le majeur. De plus, ce qu'on appelle la « travée avec saut périlleux » (« travée avec culbute ») a été utilisée - une travée avec l'ajout de deux ou trois articulations de l'index, c'est-à-dire 5 à 6 vershoks. À la fin du XIXe siècle, il fut exclu du système officiel de mesures, mais continua à être utilisé comme mesure populaire.
Archine- a été légalisée en Russie comme principale mesure de longueur le 4 juin 1899 par le « Règlement sur les poids et mesures ».La taille des humains et des grands animaux était indiquée en vershok au-dessus de deux archines, pour les petits animaux - au-dessus d'un archine. Par exemple, l'expression « un homme mesure 12 pouces » signifiait que sa taille était de 2 archines 12 pouces, soit environ 196 cm.
Bouteille- Il y avait deux types de bouteilles : du vin et de la vodka. Bouteille de vin (bouteille doseuse) = 1/2 t. damas octogonal. 1 bouteille de vodka (bouteille de bière, bouteille du commerce, demi-bouteille) = 1/2 t. dix damas.Shtof, demi-shtof, shtof– était utilisé, entre autres, pour mesurer la quantité de boissons alcoolisées dans les tavernes et les tavernes. De plus, toute bouteille de volume damassé pourrait être qualifiée de demi-damas. Un shkalik était également un récipient d'un volume approprié dans lequel la vodka était servie dans les tavernes.
Mesures russes de longueur
1 mile = 7 verstes = 7,468 km.1 verste = 500 brasses = 1066,8 m.
1 brasse = 3 archines = 7 pieds = 100 acres = 2,133 600 m.
1 archine = 4 quarts = 28 pouces = 16 vershok = 0,711 200 m.
1 quart (envergure) = 1/12 brasses = 1/4 archine = 4 vershkas = 7 pouces = 177,8 mm.
1 pied = 12 pouces = 304,8 mm.
1 vershok = 1,75 pouces = 44,38 mm.
1 pouce = 10 lignes = 25,4 mm.
1 tissage = 1/100 brasses = 21,336 mm.
1 ligne = 10 points = 2,54 mm.
1 point = 1/100 de pouce = 1/10 de ligne = 0,254 mm.
Mesures russes de superficie
1 m² verste = 250 000 m² brasses = 1,1381 km 2.1 dîme = 2400 m² brasses = 10 925,4 m2 = 1,0925 hectares.
1 dîme = 1/2 dîme = 1 200 m². brasses = 5462,7 m 2 = 0,54627 ha.
1 poulpe = 1/8 dîme = 300 m². brasses = 1365,675 m 2 ≈ 0,137 ha.
1 m² brasse = 9 m². archines = 49 m². pieds = 4,5522 m2.
1 m² archine = 256 m². vershoks = 784 m². pouces = 0,5058 m2.
1 m² pi = 144 pi² pouces = 0,0929 m2.
1 m² vershok = 19,6958 cm2.
1 m² pouce = 100 m². lignes = 6,4516 cm 2.
1 m² ligne = 1/100 m². pouces = 6,4516 mm 2.
Mesures russes de volume
1 cu. brasse = 27 mètres cubes archines = 343 mètres cubes pieds = 9,7127 m31 cu. archine = 4096 mètres cubes vershoks = 21 952 mètres cubes. pouces = 359,7278 dm 3
1 cu. vershok = 5,3594 mètres cubes pouces = 87,8244 cm 3
1 cu. pi = 1728 cu. pouces = 2,3168 dm 3
1 cu. pouce = 1000 cu. lignes = 16,3871 cm 3
1 cu. ligne = 1/1000 cc pouces = 16,3871 mm 3
Mesures russes de solides en vrac « mesures de grains »
1 cebr = 26-30 trimestres.1 seau (kad, okov) = 2 louches = 4 quartiers = 8 poulpes = 839,69 l (= 14 livres de seigle = 229,32 kg).
1 sac (seigle = 9 livres + 10 livres = 151,52 kg) (avoine = 6 livres + 5 livres = 100,33 kg)
1 polokova, louche = 419,84 l (= 7 livres de seigle = 114,66 kg).
1 quart, chet (pour les solides en vrac) = 2 octogones (demi-quarts) = 4 demi-octogones = 8 quadrangles = 64 grenats. (= 209,912 l (dm3) 1902). (= 209,66 l 1835).
1 poulpe = 4 quadruples = 104,95 litres (= 1¾ livre de seigle = 28,665 kg).
1 moitié moitié = 52,48 l.
1 quadrilatère = 1 mesure = 1/8 quart = 8 grenats = 26,2387 l. (= 26,239 dm3 (l) (1902)). (= 64 lb d'eau = 26,208 L (1835 g)).
1 demi-quadruple = 13,12 l.
1 quatre = 6,56 l.
1 grenats, petit quadrilatère = 1/4 seau = 1/8 quadrilatère = 12 verres = 3,2798 l. (= 3,28 dm 3 (l) (1902)). (=3,276 litres (1835)).
1 demi-grenat (demi-petit quadrilatère) = 1 shtof = 6 verres = 1,64 l. (Étage-moitié-petit quadrilatère = 0,82 l, Demi-moitié-moitié-petit quadrilatère = 0,41 l).
1 verre = 0,273 l.
Mesures russes des corps liquides « mesures du vin »
1 fût = 40 seaux = 491,976 l (491,96 l).1 pot = 1 ½ à 1 ¾ seaux (contenant 30 livres d'eau propre).
1 seau = 4 quarts de seau = 10 damas = 1/40 de baril = 12,29941 litres (à partir de 1902).
1 quart (seaux) = 1 grenats = 2,5 shtofas = 4 bouteilles de vin = 5 bouteilles de vodka = 3,0748 l.
1 grenat = 1/4 seau = 12 verres.
1 shtof (tasse) = 3 livres d'eau propre = 1/10 de seau = 2 bouteilles de vodka = 10 verres = 20 balances = 1,2299 l (1,2285 l).
1 bouteille de vin (Bouteille (unité de volume)) = 1/16 de seau = 1/4 de grenat = 3 verres = 0,68 ; 0,77 litre ; 0,7687 l.
1 bouteille de vodka ou de bière = 1/20 de seau = 5 verres = 0,615 ; 0,60 l.
1 bouteille = 3/40 de seau (Décret du 16 septembre 1744).
1 faux = 1/40 de seau = 1/4 de mug = 1/4 de damassé = 1/2 de demi-damas = 1/2 de bouteille de vodka = 5 écailles = 0,307475 l.
1 quart = 0,25 litre (actuellement).
1 verre = 0,273 l.
1 verre = 1/100 de seau = 2 balances = 122,99 ml.
1 échelle = 1/200 seau = 61,5 ml.
Mesures de poids russes
1 aileron = 6 quarts = 72 livres = 1179,36 kg.1 quartier ciré = 12 livres = 196,56 kg.
1 Berkovets = 10 pouds = 400 hryvnias (grosses hryvnias, livres) = 800 hryvnias = 163,8 kg.
1 congar = 40,95 kg.
1 poud = 40 grosses hryvnias ou 40 livres = 80 petites hryvnias = 16 steelyards = 1280 lots = 16,380496 kg.
1 demi-livre = 8,19 kg.
1 Batman = 10 livres = 4,095 kg.
1 steelyard = 5 petites hryvnias = 1/16 poud = 1,022 kg.
1 demi-argent = 0,511 kg.
1 grande hryvnia, hryvnia, (plus tard - livre) = 1/40 poud = 2 petites hryvnia = 4 demi-hryvnia = 32 lots = 96 zolotniks = 9216 parts = 409,5 g (XIe-XVe siècles).
1 livre = 0,4095124 kg (précis, depuis 1899).
1 petite hryvnia = 2 demi-hryvnia = 48 zolotniks = 1200 rognons = 4800 pirogues = 204,8 g.
1 demi-hryvnia = 102,4 g.
Également utilisé : 1 Balance = 3/4 lb = 307,1 g ; 1 ansyr = 546 g, peu utilisé.
1 lot = 3 bobines = 288 parts = 12,79726 g.
1 bobine = 96 parts = 4,265754 g.
1 bobine = 25 rognons (jusqu'au XVIIIe siècle).
1 part = 1/96 bobines = 44,43494 mg.
Du XIIIe au XVIIIe siècle, des mesures de poids telles que le rognon et la tarte étaient utilisées :
1 rein = 1/25 bobine = 171 mg.
1 tarte = 1/4 de rein = 43 mg.
Les mesures russes de poids (masse) sont l'apothicaire et le troy.
Le poids du pharmacien est un système de mesures de masse utilisé pour peser les médicaments jusqu'en 1927.
1 livre = 12 onces = 358,323 g.
1 once = 8 drachmes = 29,860 g.
1 drachme = 1/8 once = 3 scrupules = 3,732 g.
1 scrupule = 1/3 drachme = 20 grains = 1,244 g.
1 grain = 62,209 mg.
mesure des corps fluides en Rus'
Descriptions alternativesGrande baignoire
Ancienne mesure russe de solides en vrac, égale à 4 pouds
4 quadruples
Mesure russe de volume pour les solides en vrac
Quatre livres de sable (obsolète)
Gros baril
Superbaril
Canon spacieux
8 grains de poulpe
Quatre livres autrefois
Mesure russe des solides en vrac
Tonneau de bois
Grande baignoire
Ancienne unité russe de volume de solides en vrac
Ancienne mesure russe de solides en vrac (généralement quatre pouds)
J. cadina, encensoir, encensoir, cuve, vase cerceau, en forme de demi-tonneau scié, croisé, d'un très grand volume ; Habituellement, le pain, les céréales et la farine sont conservés dans des bacs. Kad, mesure du grain : en tul. osmina, quadrilatère ; permanente. le même, en poids, en livres ; Kalouga feu quadrilatère; Vlad. une demi-minute, quatre. Mesure commerciale en trimestre ? (quadruple?). Corne. haut fourneau, cylindre de soufflage. Baignoire, baignoire, baignoire, baignoire, -shechka. et à Viat. kadulya, kadulka, petit kadulya, navire à cerceau debout environ une journée. Si seulement j’avais de la farine et un pot, j’irais chercher l’eau moi-même. C'est bien, c'est de la merde, donc au moins tout est dans le ravin ! Vous ne pouvez pas remplir d’eau une baignoire sans fond. Vous ne pouvez pas manger assez de pain pour un trou de pain sans fond. On ne peut pas remplir une taverne d’argent, comme une baignoire sans fond. Il boit comme s’il versait dans une baignoire sans fond. Kadushka, baignoire, baignoire, chaîne, voir baignoire. Une cuve, un cerceau de fer sur un puits de moulin. Kadochny, kadtsevy, kadushechny, kadevoy, relatif à la baignoire, à la baignoire. Poisson Kadeva, Viat. bien salé. Kadnik, kodash ou kadysh, kadnik, kadushnik, kadushnik M. bochar, fiancé, tonnelier. Les Kadashi sont venus, des commerçants de Meshchera, une chanson. Arc de lait Kadney. fromage, fromage cottage. Kadushnik, engagez-vous dans le commerce de Kadushka. Kadolb M. et Kadolb W. pirogue, lagunok, chilyak creux : il est également livré avec un couvercle et un arrosoir, au lieu d'une boîte ou d'une peau. Celui dont on a besoin sera trouvé à Kadolba
Quatre livres "sous le tsar Gorokh"
Auteur Vova Bachlakov posé une question dans la section Autres choses sur les villes et les pays
mesure du grain en Rus' et j'ai obtenu la meilleure réponse
Réponse de Ergueï Somov[expert]
Le Kad était une mesure à grains pouvant contenir 14 livres de seigle (environ 230 kg). Il était divisé en deux moitiés ou huit octogones (quadrets). Plus tard, des grenats sont apparus, égaux à 1/8 du quadruple. Le nom grenats vient du verbe ratisser et désigne un récipient en bois ou en fer pour le grain.
Il y avait de nombreuses mesures locales : korobya, puz, nattes, lukno, etc.
"Mesures de grains" en Rus' - mesures de solides en vrac
1 cebr = 26-30 trimestres.
1 seau (kad, okov) = 2 louches = 4 quartiers = 8 poulpes = 839,69 l (= 14 livres de seigle = 229,32 kg).
1 sac (seigle = 9 livres + 10 livres = 151,52 kg) (avoine = 6 livres + 5 livres = 100,33 kg)
1 polokova, louche = 419,84 l (= 7 livres de seigle = 114,66 kg).
1 quart, chet (pour les solides en vrac) = 2 octogones (demi-quarts) = 4 demi-octogones = 8 quadrangles = 64 grenats. (= 209,912 l (dm³) 1902). (= 209,66 l 1835) .
1 poulpe = 4 quadruples = 104,95 l (= 1¾ livre de seigle = 28,665 kg).
1 moitié moitié = 52,48 l.
1 quadrilatère = 1 mesure = 1⁄8 quart = 8 grenats = 26,2387 l. (= 26,239 dm³ (l) (1902)). (= 64 lb d'eau = 26,208 L (1835 g)) .
1 demi-quadruple = 13,12 l.
1 quatre = 6,56 l.
1 grenats, petit quadrilatère = ¼ seau = 1⁄8 quadrilatère = 12 verres = 3,2798 l. (= 3,28 dm³ (l) (1902)). (=3,276 litres (1835)).
1 demi-grenats (demi-petits quatre) = 1 shtof = 6 verres = 1,64 l. (Moitié-moitié-petit quadrilatère = 0,82 l, Demi-moitié-moitié-petit quadrilatère = 0,41 l).
1 verre = 0,273 l.
Réponse de 3 réponses[gourou]
Bonjour! Voici une sélection de sujets avec des réponses à votre question : mesure des grains en Rus'
