Dictionnaire russe-anglais des malédictions et des gros mots. Mots maudits en anglais. Paresse et frivolité en anglais

Aujourd'hui, nous avons une leçon inhabituelle. Et même pas très convenable. Nous aborderons cette section. argot anglais, qui concerne diverses injures peu flatteuses. Cela ne veut pas du tout dire que nous vous encourageons à commettre des choses odieuses ! Pas du tout. Mais comme un tel phénomène existe dans le langage, il faudrait au moins le comprendre.

Il convient de noter qu'il est peu probable que vous rencontriez des injures parmi des personnes honnêtes. des gens intelligents. En règle générale, tout ce vocabulaire est inhérent au mode de communication des enfants ou des adolescents.

Alors commençons !

Si tu as entendu l'expression esquive du savon, ça veut dire que quelqu'un, désolé, ne s'est pas lavé depuis longtemps. Le mot savon signifie « savon », et esquive est quelqu'un qui évite quelque chose. L'expression « escroc du savon » est traduite en russe par des mots tels que « puant », « sale », etc. Par exemple:

Sortez de mon taxi, sale escroc. "Sortez de ma voiture, ça pue."

Un synonyme de Soap Dodge est le mot miner, ce qui signifie presque la même chose, c'est-à-dire "homme qui pue" De plus, ce mot peut également être utilisé pour décrire une femme laide. Par exemple:

Oh mon Dieu, regarde-la – c'est une vraie mineuse ! - Mon Dieu, regarde-la ! Quelle chose laide !

Mot div signifie une personne sous-développée et franchement stupide. Voici comment ce mot peut être utilisé dans le discours :

Tais-toi, espèce de div ! - Tais-toi, imbécile !

Si tu entendais soudain le mot bizarre, alors cela signifie qu'il y a quelque chose qui ne va pas chez quelqu'un. Bizarre signifie « avec des bizarreries », « avec des problèmes », « avec des perversions », etc.

Betty est tellement bizarre. – Betty a des problèmes spécifiques.

Si quelqu'un essaie désespérément de faire quelque chose, mais ne le fait pas bien, vous pouvez alors nommer une telle personne en toute sécurité. faire un effort. Surtout si une personne essaie de faire quelque chose dont elle n'est pas capable en raison de ses qualités mentales ou physiques. Par exemple:

Regardez Nick, il fait tellement d'efforts pour intervenir dans une conversation dont il ne sait rien. - Regarde Nick ! Il fait tout son possible pour essayer de mettre un mot dans une conversation dont il ne sait rien.

On entend souvent le mot suivant à propos de ceux qui portent des lunettes - « bespectacled », en anglais : quatre yeux. Littéralement, quatre yeux se traduit par « quatre yeux ». Par exemple:

Hé quatre yeux, qu'est-ce que c'est ? - Hé, mec à lunettes, comment vas-tu ?

Mot perdant V Dernièrement fermement établi dans la langue russe - perdant, c'est-à-dire perdant, personne qui n'a pas réussi. Par exemple:

Tu es un perdant, je te déteste. – Tu es un perdant complet, je te déteste.

Mot solitaire désigne une personne malheureuse qui n’a pas d’amis. En russe, le mot « solitaire » n’a rien de péjoratif. Si nous disons que quelqu’un est un « solitaire », nous affirmons simplement un fait plutôt que d’essayer de provoquer une insulte. En argot anglais, le mot solitaire porte une caractéristique négative, car... si une personne n’a pas d’amis, cela signifie qu’elle n’est rien d’elle-même. Par exemple:

C'est un tel solitaire. - C'est un solitaire.

Mot triste traduit par « triste », « pathétique » et est souvent utilisé pour renforcer une caractéristique déjà négative. Par exemple:

Tu es un triste lâche. -Tu es un lâche pathétique.

Chez les enfants, quand on appelle un autre nom, on entend souvent la comptine :

Je suis du caoutchouc, tu es de la colle
tout ce que tu dis me rebondit
et colle à toi
.

Littéralement, cela se traduit comme suit : je suis du caoutchouc et vous êtes de la colle. Tout ce que tu dis rebondit sur moi et te colle. Le sens de ces mots est clair : retirer l'insulte de vous-même et la rediriger vers le délinquant. Nous, locuteurs natifs du russe, disons simplement : « Je suis comme ça ».

Si votre interlocuteur s'est soudainement tu et que vous attendez ses paroles, vous pouvez demander Le chat a-t-il votre toung ? Cette question est une version abrégée de Le chat a-t-il ta langue ? Cette phrase se traduit littéralement par « Votre langue a-t-elle été mangée par un chat ? » En russe, il existe une expression « As-tu avalé ta langue ? Par exemple:

Qu'est-ce qu'il y a, le chat a ta langue ? - Qu'est-ce qui t'est arrivé? Vous avez avalé votre langue ?

L'expression suivante a un très large éventail d'applications - Ta mère!, c'est à dire. "Ta mère!". Il peut être utilisé comme réponse frivole et humoristique à presque toutes les questions. Par exemple:

- Quelle heure est-il? - Quelle heure est-il?
- Ta mère. - Ta mère.

Qu’est-ce que « Votre mère » a à voir avec la réponse à une question sur le temps ? Ce n’est pas clair, mais les Britanniques peuvent vraiment répondre de cette façon. Humour anglais mystérieux !

Considérons maintenant une expression que nous pouvons utiliser pour faire taire une personne. En russe, on dit « Tais-toi ! », « Tais-toi ! » etc., et en anglais - Ferme ta gueule ! Au lieu de gob, vous pouvez dire piège ou cakehole. Par exemple:

Ferme ta gueule Allison ! J'entends ta voix depuis ma chambre. - Alison, tais-toi ! Je peux t'entendre même depuis ma chambre.

Si nous voulons qu'une personne parte, alors en anglais nous pouvons dire Aller se faire cuire un œuf!, qui signifie « Perdez-vous ! » On peut aussi dire Faire un!, qui peut être traduit par diverses expressions russes telles que « Partez ! », « Sortez d'ici ! » et ainsi de suite.

Perdez-vous, j'en ai marre d'avoir de vos nouvelles. - Laver! J'en ai marre de t'écouter.

Expression Ne faites pas tourner votre culotte utilisé lorsque nous voulons calmer une personne. Cela correspond à peu près aux phrases russes « Ne vous inquiétez pas ! », « Ne vous embêtez pas ! et ainsi de suite. Par exemple:

Sally, ne dérange pas ta culotte à cause de ce lait fendu sur le sol ! – Sally, ne t'inquiète pas du lait renversé !

Si vous souhaitez encourager une personne à rester calme, vous pouvez également utiliser l'expression Prends une pilule pour te détendre, qui signifie littéralement « Prenez une pilule calmante ».

La phrase suivante sonne en relation avec une personne prise dans un mensonge : Menteur Menteur Pantalon En Feu! Cela se traduit littéralement par « Menteur, menteur, pantalon en feu ». C'est une expression enfantine que l'on entend souvent à propos d'un enfant trop vantard :

– Eh bien, mon père peut prendre un camion ! - Oui, mon père sait soulever un camion !
– Menteur menteur pantalon en feu ! - Menteur! Menteur!

Expression Facile, facile, pressé au citron désigne une tâche facile, une tâche simple. À propos, dans la Grande-Bretagne moderne, cette expression est très largement utilisée. En russe on dit « rien du tout », « comme deux doigts… », etc.

Les processus de réclamation étaient faciles à presser au citron. – Cette procédure (juridique) s’est avérée être une simple bagatelle.

À la fin de la leçon d'aujourd'hui, prenons quelques expressions supplémentaires liées aux adieux et à la séparation. D'abord A plus tard alligator !- littéralement « Au revoir, alligator ! » En réponse, vous entendrez peut-être : Après / Dans quelques temps crocodile !, c'est à dire. "Au revoir, crocodile."

– À plus tard, alligator ! - Au revoir!
– Au bout d’un moment, crocodile ! - Au revoir!

Vous souhaitez consolider et approfondir vos connaissances de l’argot anglais, et notamment des manières d’insulter une personne ? Regardez la leçon vidéo suivante préparée pour vous par un locuteur natif.

Nous ne conseillons pas aux poules mouillées et aux personnes particulièrement impressionnables d'étudier cet article.

Maintenant, tu m'as vraiment énervé, connard !"Maintenant, tu m'énerves vraiment, espèce de monstre."
Tu es un sale salaud !- Espèce de salaud dégoûtant ! (Espèce de connard excité)
Bone Factory est le bon endroit pour vous! - Votre place est au cimetière !
Ne soyez pas si idiot !- Ne sois pas si idiot !
Sors d'ici!- Sors d'ici!

Donnez-lui un sandwich aux jarrets! - Donnez-lui les dents !
Allez vous poursuivre !- Fais en sorte que je te cherche longtemps !
Allez flamber !- Sors d'ici!
Va au diable avec toutes tes couvertures- Sortez d'ici avec vos foutues blagues !
Allez vous tremper !- Hors de vue !
Je merde sur ce que tu dis !- Je m'en fiche de tous tes mots !
Je vais te faire exploser la cervelle !- Je vais te faire exploser la cervelle !
Je vais te botter les tripes."Je vais te secouer l'âme."
Je vais faire un hamburger avec toi.- Je vais faire une côtelette avec toi.
Je te recollerai les oreilles une autre fois !"La prochaine fois, je t'arracherai les oreilles !"
Je vais te calmer en un rien de temps, espèce de sale type ! — Je vais vite te calmer, salaud !
Ferme ton piège !- Ferme la boulangerie !
Arrêter de me casser les pieds!- Tu ferais mieux de ne pas me harceler !
Arrête de me gercer !- Ne m'énerve pas!
Tu es un vrai imbécile !- Tu n'es qu'un crétin !
Tu es un ver, mec ! — Oh, sale ver !
Tu es comme une douleur dans le cou."Tu es comme une épine dans mon côté."
Tu es si doux !-Ton cerveau a complètement fondu.
Êtes-vous cassé?-Êtes-vous fou?

Avez-vous aimé le post?

Alors veuillez procéder comme suit :
  1. Comme ce poste
  2. Enregistrez cette publication pour vous sur votre réseau social :

C'est peut-être l'article le plus torride que vous lirez sur notre blog, mais si vous voulez comprendre comment jurer (ou plutôt comment ne pas jurer) en anglais, continuez à lire.

Jurer dans toutes les langues n'est pas seulement un signe de faiblesse et une mauvaise habitude, c'est l'expression d'une grande variété d'émotions humaines : colère, agressivité, faiblesse, contrariété, déception, surprise et même ravissement.

Je suis sûr que chacun de vous comprend de quoi nous parlons. Et si, après avoir accidentellement renversé du thé sur un ordinateur avec un diplôme écrit, vous avez encore une humble patience, alors vous devez lui rendre justice - votre endurance peut être enviée.

À quelle fréquence rencontrons-nous des jurons dans une langue étrangère ? Presque aucun film n'est complet sans des expressions fleuries, qui reflètent parfois assez fidèlement l'image de ce qui se passe. Nous ne parlons pas maintenant de situations dans lesquelles l'image est remplie d'un flot d'interjections dont vous souhaitez vous cacher dans une pièce vide.

Mat, c'est avant tout une couche de vocabulaire qu'il faut connaître pour ne pas l'utiliser. Cela peut paraître stupide, mais il y a des gens qui étudient les jurons et rédigent des dissertations sur ces sujets. Et ils ont définitivement quelque chose à dire.

Précis, souvent expressions courtes, composé principalement de 4 lettres, sont associés au sexe ou aux besoins humains naturels. DANS langue anglaise des mots maudits sont souvent appelés mots de 4 lettres. Avec un seul mot f*ck, vous pouvez trouver des expressions qui, une fois traduites en russe, acquièrent grande quantité nuances :

Putain !- En enfer! Ne fais pas attention!
Qui s'en fout- Qui s'en soucie?
Va te faire foutre- descends, pars, laisse derrière toi
Merde- échouer, échouer
J'emmerde l'esprit de quelqu'un– rincer le cerveau, laver le cerveau, « ouvrir » le cerveau

De plus, le mot putain peut être utilisé comme adjectif putain avant toute partie du discours pour donner des détails supplémentaires coloration émotionnelle. Il est intéressant de noter que la signification de ceci putain ne soit pas toujours négatif. Lorsque vous rencontrez une belle fille, « Tu es putain de belle » peut involontairement s'échapper de tes lèvres, et dans une telle situation, il n'est pas nécessaire de se concentrer sur le gros mot.

Utiliser un tel « éloquent » mots anglais et les expressions, assurez-vous de le faire correctement, car même dans un domaine aussi familier, il existe certaines règles d'utilisation du vocabulaire. Ainsi, par exemple, après les mots interrogatifs (quoi, qui, où, pourquoi, etc.), utilisez putain peut indiquer un désir ardent de connaître la réponse à la question :

Qu'est-ce que tu fous ici ?-Qu'est-ce que tu fous ici ?
Putain, qui es-tu ?-Qui êtes-vous de toute façon?

Veuillez noter que la signification des gros mots peut être assez vague, donc souvent de telles obscénités peuvent apparaître même là où vous ne vous y attendez pas du tout. Oui, l'expression merde peut être traduit de manière totalement neutre - par « confusion » ou « erreur ».

Certainement, putain- l'un des mots les plus universels et les plus courants, mais ne pensez pas qu'il n'y a pas d'autres mots dans la langue anglaise. Parmi les mots de 4 lettres, on peut également souligner co*k, cu*t, merde. Si vous souhaitez en savoir plus sur l'argot, consultez Internet Slang Dictionary & Translator, The Free Dictionary ou Full of Stupid and Offensing Words.

D'un point de vue linguistique (ce qu'on appelle « l'intérêt sain »), étudier les jurons en anglais est une activité très passionnante.
Mots interdits dans les lieux publics, mais les plus souvent utilisés :


1. Mots liés à l’acte sexuel
Baiser, se branler, sucer ou (partie intime du corps) bite, chatte, couilles, cul, seins ;
2. Mots liés aux nécessités physiques Merde, pisse, merde, pet ;
3. Mots liés à la race, à la nationalité de quelqu'un Nègre, juif, polonais.

Utiliser ces mots ne montrera pas votre excellente éducation (si vous commencez à les utiliser partout, fier de votre vocabulaire), mais les connaître vous aidera à naviguer couramment dans les traductions de certaines chansons (paroles) lorsque vous regardez des films étrangers (par exemple, Californication, Sex and the city etc).
D'après une recherche menée par British Broadcasting Television (BBC), les mots suivants sont les plus gros jurons de la langue anglaise (du moins pour les Britanniques) :
1. Chatte - un vagin
2. Enfoiré : quelqu'un que vous détestez et qui vous a mis très en colère
3. Putain - aux rapports sexuels
4. Branleur – quelqu'un qui se masturbe
5. Nègre - Afro-américain
6. Bâtard – un homme qui n’a pas de père connu
7. Piquer - un pénis
8. Conneries – « Vous mentez ! »
9. Connard - quelqu'un qui vous a mis en colère (léger)
10. Paki - un mot d'argot pour pakistanais
11. Shag - baiser
12. Pute - une prostituée
13. Twat - un vagin
14. Faites chier - mettre quelqu'un en colère
15. Spastique – quelqu'un qui a été maladroit
16. Slag - quelqu'un de grand, stupide et sale
17. Merde - caca
18. Dickhead – quelqu'un qui a fait quelque chose de très stupide
19. Cul - un âne
20. Bugger - quelqu'un qui ressemble à une morve
21. Juif - Juif
22. Sodding - putain de putain
23. Jésus-Christ - quand tu es très frustré
24. Merde - merde
25. Sanglant - très mauvais
26. Dieu – et expression de colère, de frustration ou de surprise.


Adjectif prédicatif négatif
Le film est de la merde !
Booster adverbial Putain de merveilleux, putain d'horrible
Juron de malédiction Va te faire foutre/moi/lui/ça/eux ! Va te faire voir!
Utilisation destinationnelle Va te faire foutre! Il s'est foutu. Laisse moi tranquille! Embrasse mon cul!
Adverbe/adjectif emphatique Putain, il l'a fait ! Dans la putain de voiture.
Extension figurative du sens littéral Pour foutre en l'air (pour gâcher)
Juron général (!) (Oh) Putain !
« Phrase définie » idiomatique J'emmerde tout le monde, je m'en fous
Images basées sur le sens littéral Bougez la merde de
Forme « pronominale » avec référent indéfini J'ai de la merde à faire

Bon sang, putain d'enfer, putain de merde, putain de merde - pour exprimer l'irritation et l'indignation. Je voudrais attirer votre attention sur le fait que souvent deux gros mots sont utilisés ensemble. Et pour l'exprimer encore plus clairement, vous pouvez mettre plusieurs des mots énumérés ci-dessus dans une phrase et vous obtiendrez un juron « à trois étages » (dont la vidéo sera un exemple George Carlin « Mot du cours » sur www.youtube.com).

De plus, pour exprimer son indignation à l'égard d'un objet ou d'une personne en particulier, il suffit d'ajouter à mot ordinaire explétif.
Par exemple, putain de jour ou putain de jour.
Je ne peux pas ouvrir cette foutue fenêtre - je ne peux pas ouvrir cette foutue fenêtre !
Maudit idiot - un crétin, un idiot complet !

Pour une meilleure compréhension des situations et des possibilités d'utilisation des jurons en anglais, il est conseillé de communiquer avec des locuteurs natifs ! À l'école langues étrangères Vous pouvez poliment demander à un anglophone de clarifier le mot. De plus, il ou elle vous répétera qu’il n’est pas conseillé d’utiliser un tel langage. Une explication douce vous aidera à mieux comprendre le sens de nombreux mots.

De temps en temps, nous devons entrer en conflit. Dans de tels cas, il peut parfois être très difficile de ne pas prononcer quelques injures envers son adversaire. À cette fin, nous examinerons les gros mots anglais. Ils vous permettront de gronder quelqu'un pour plaisanter ou de vous plaindre auprès de vos amis des agresseurs, en les traitant de toutes sortes de gros mots :). En plus, tout à coup, quelqu’un vous insulte en anglais, mais vous ne comprendrez pas si vous n’apprenez pas ces mots.

Voici quelques adjectifs anti-compliment qu'il sera utile de connaître même pour les personnes les plus non conflictuelles et amicales. Après tout, nous pouvons rencontrer ces mots et expressions dans des films, ou les utiliser pour décrire les traits de caractère négatifs d’une personne. Commençons 😉

Comment dire qu'une personne n'est pas brillante

Un peu épais

Le mot épais a plusieurs significations. Le sens principal de ce mot est épais, dense. Mais en anglais informel, cela peut aussi être appelé injure - stupide. Lorsque vous parlez d’une personne « un peu épaisse », vous dites qu’elle est un peu terne/légèrement dense.

Un peu dense

C'est un synonyme de l'expression précédente. Le mot dense a la même signification qu’épais. Mais en anglais familier, cela signifie « stupide », « stupide ». Un peu dense – légèrement terne.

Une tête en l'air totale

|ə ˈtəʊt(ə)l ˈɛːhɛd|

Cette expression signifie qu’une personne a le vent dans la tête au lieu du cerveau. Cela peut être traduit par « un imbécile complet ».

Pas tout là

|nɒt ɔːl ðɛː|

Peut-être l'une des expressions les plus dures, puisqu'elle parle du manque de cerveau chez une personne. Pas tous là - « tout le monde n'est pas à la maison » (mais sur Phrase anglaise cela semble beaucoup plus grossier qu'en russe).

Il manque quelques briques pour une charge complète

|ə fjuː brɪks ʃɔːt ɒv fʊl ləʊd|

Il s’agit d’un idiome anglais qui signifie qu’une personne est ennuyeuse et « pas chez elle ». L’expression est souvent traduite en russe par « tout ne va pas bien dans la tête ». La traduction littérale est « il manque quelques briques pour charger complètement ». Vous pouvez également trouver cette version de cette expression : il manque deux briques pour une charge.

Ce n'est pas le couteau le plus tranchant du tiroir

|nɒt ðə ˈʃɑːpɪst nʌɪf ɪn ðə drɔː(r)|

Une autre expression pour décrire une personne qui n’est pas exceptionnellement intelligente. Cela se traduit littéralement par « pas le couteau le plus tranchant du tiroir ». Il est traduit en russe par « pas le plus homme intelligent"/ "pas particulièrement brillant en matière d'intelligence"/ "pas la personne la plus avisée."

Épais comme deux planches courtes

|θɪk æz ˈtuː ʃɔːt plæŋks|

Comme nous l'avons écrit ci-dessus, en anglais informel, épais signifie « stupide ». Cette expression signifie « stupide comme deux planches courtes ». L’équivalent russe est « stupide comme du bois de chauffage ».

Pas doué académiquement

|nɒt ˌækəˈdemɪkəli ˈɡɪftɪd|

Pas doué académiquement. C'est une allusion très subtile qui capacité mentale la personne a beaucoup à désirer.

Pas le plus intelligent...

|nɒt ðə ˈsmɑːtɪst|

Une expression plutôt douce qui se traduit par « pas le plus malin… ». Après le mot « le plus intelligent », nous ajoutons qui n’est pas le plus intelligent. Par exemple : elle n’est pas la fille la plus intelligente (elle n’est pas la fille la plus intelligente), « il n’est pas le professeur le plus intelligent » (pas le professeur le plus intelligent).

Un idiot

Une expression très grossière signifiant « crétin »/« imbécile ».

Autres mots maudits

Considérons d'autres adjectifs négatifs pour décrire les meilleures qualités humaines.

Commençons par des mots qui, à un degré ou à un autre, décrivent chacun de nous. Après tout, nous succombons tous parfois à une humeur paresseuse, sommes inattentifs et commettons involontairement des erreurs pour lesquelles nous pouvons être qualifiés de stupides ou d'imprudents.

Paresse et frivolité en anglais

  1. bone-idle l ˌbəʊnˈaɪdl - excessivement paresseux, « paresseux jusqu'au cœur » ;
  2. insouciant |ˈkɛːləs| - frivole ; insouciant; inattentif;
  3. détaché de la vie / réalité |dɪˈtatʃt frɒm laɪf| - coupé de la vie (derrière la vie) ;
  4. insensé |ˈfuːlɪʃ| - stupide, insensé, imprudent ;
  5. irresponsable |ɪrɪˈspɒnsɪb(ə)l| - irresponsable, peu fiable ;
  6. signifier |miːn| - méchant, méchant, garce, trash ;
  7. idiot |ˈsɪli| - idiot. Il est souvent utilisé non pas lorsqu'ils disent qu'une personne est stupide dans la vie, mais lorsqu'une personne est stupide ;
  8. irréfléchi |ˈθɔːtləs| - téméraire; celui qui fait quelque chose sans réfléchir ;
  9. paresseux |ˈleɪzi| - paresseux.

Pour décrire les personnes trop pointilleuses envers les autres, qui aiment critiquer et commander, vous pouvez utiliser les mots suivants :

  1. à l'écart |əˈluːf| - une personne arrogante, « froide » et peu communicative ;
  2. autoritaire |ˈbɒsi| - quelqu'un qui aime commander ;
  3. acariâtre |kanˈtaŋk(ə)rəs| - pointilleux, grincheux ;
  4. dogmatique |dɒɡˈmatɪk| - ne tolère pas les objections, arrogant ;
  5. capricieux |ˈfɪnɪki| - pédant ; celui à qui vous ne pouvez pas plaire ;
  6. pointilleux |ˈfʌsi| - difficile; peut aussi signifier « difficile », « nerveux » ;
  7. inflexible |ɪnˈflɛksɪb(ə)l| - inexorable, têtu, insensible à la persuasion ;
  8. obsessionnel |əbˈsɛsɪv| - obsédé, obsessionnel
  9. surcritique |ˈəʊvəˈkrɪtɪk(ə)l| - trop pointilleux; celui qui critique tout ;
  10. impitoyable |ˈruːθləs| - impitoyable, impitoyable, cruel.

Parfois, des personnes généralement intelligentes peuvent se comporter de manière irréfléchie ou sans tact dans certaines situations. Pour les gronder pour ce comportement, vous pouvez agiter votre doigt et les injurier :

  1. impulsif |ɪmˈpʌlsɪv| - impulsif ; spontané;
  2. inconsidéré |ɪnkənˈsɪd(ə)rət| - précipité, imprudent ;
  3. grossier |ruːd| - grossier, mal élevé, ignorant ;
  4. sans tact |ˈtaktləs| - sans tact ;
  5. imprévisible |ʌnprɪˈdɪktəb(ə)l| - imprévisible.

Parfois, une personne semble intelligente, mais ne se distingue pas par la profondeur de ses pensées. On peut alors dire de lui :

  1. superficiel |ˌsuːpəˈfɪʃ(ə)l| - superficiel, superficiel (ne pas penser à des choses sérieuses ou importantes) ;
  2. peu profond |ˈʃaləʊ| — superficiel, « factice » ;
  3. borné |narəʊˈmʌɪndɪd| - avec des préjugés ; préconçu; étroit d'esprit;
  4. médiocre |ˌmiːdɪˈəʊkə| - penseur médiocre et médiocre.

Une personne-épine (bien sûr, au cinquième point), agaçant tout le monde et tout, peut être qualifiée par les mots suivants :

  1. arrogant |ˈarəɡ(ə)nt| - arrogant;
  2. garce |ˈbɪtʃi| - garce;
  3. ennuyeux |ˈbɔːrɪŋ| - ennuyeux, ennuyeux$
  4. déprimant |ˈdaʊnə| - un perdant ennuyeux et éternel ;
  5. cruel |krʊəl| - cruel, sans cœur ;
  6. dominateur |ˌdɒmɪˈnɪərɪŋ| - despotique, dominateur, ne permettant pas les objections ;
  7. dur |hɑːʃ| - dur, grossier ;
  8. impatient |ɪmˈpeɪʃ(ə)nt| - irritable, impatient ;
  9. méchant |ˈnɑːsti| - méchant, méchant, méchant ;
  10. condescendant | - traiter de manière condescendante et condescendante ;
  11. querelleur |ˈkwɒr(ə)ls(ə)m| - grincheux, arrogant ;
  12. pompeux |ˈpɒmpəs| - pompeux, plein de vanité.

Il y a ceux qui ne pensent qu’à leur propre bénéfice. En même temps, ces personnes sont capables de commettre des actes ignobles. À propos de ces individus, nous pouvons dire :

  1. trompeur |dɪˈsiːtfʊl| - peu sincère, trompeur ;
  2. gourmand |ˈɡriːdi| - gourmand, glouton ;
  3. impoli |ɪmpəˈlʌɪt| - grossier, impoli, discourtois ;
  4. avare |ˈmʌɪzəli| - avare, avare ;
  5. machiavélique |ˌmakɪəˈvɛlɪən| - sans scrupules, une personne sans principes ;
  6. matérialiste |məˌtɪərɪəˈlɪstɪk| - matérialiste, mercantile
  7. égoïste |ˈsɛlfɪʃ| - égoïste, égoïste ;
  8. sournois |ˈsniːki| - faible, moyen ; lâche; insignifiant; rusé, sournois
  9. avare |ˈstɪn(d)ʒi| - avare, avare
  10. truculent |ˈtrʌkjʊl(ə)nt| - cruel; sarcastique, corrompu;
  11. acrimonieux |ˌakrɪˈməʊnɪəs| - caustique, crachant de la bile, sarcastique ;
  12. indigne de confiance |ʌnˈtrʌs(t)wəːði| - non fiable;
  13. finale | fɪˈneɪ.ɡəle| - manipulateur, escroc (comme un gros mot). Attention! ce mot est purement familier.

Traits de caractère ennuyeux en anglais

Et voici quelques mots supplémentaires pour décrire les personnes ayant des traits de caractère ennuyeux :

  1. compulsif |kəmˈpʌlsɪv| - une personne passionnée et maniaque ;
  2. têtu |ˈstʌbən| - têtu;
  3. vantard |ˈbəʊstfʊl| - vantard ;
  4. colérique |ˌkwɪkˈtɛmpəd| - colérique, irritable ;
  5. pervers |pəˈvəːs| - gâté, capricieux ;
  6. plein de ressentiment |rɪˈzɛntfʊl| - susceptible, vindicatif ;
  7. susceptible |ˈtʌtʃi| - susceptible, méfiant ;
  8. intolérant |ɪnˈtɒl(ə)r(ə)nt| - impatient;
  9. choyé |ˈpæmpəd| - gâté, choyé ;
  10. vilain |ˈnɔːti| - désobéissant, nuisible ;
  11. indulgent envers soi-même |ˌsɛlfɪnˈdʌldʒ(ə)nt| - indulgent envers soi-même;
  12. grincheux |ˈkraŋki| - capricieux, incorrigible ;
  13. jaillissant |ˈɡʌʃi| - trop sentimental.

Vous connaissez désormais les adjectifs pour décrire les qualités négatives d’une personne. Répartissez ces gros mots anglais en petits groupes et apprenez au fur et à mesure. temps libre. Pour vous aider à mémoriser les mots plus rapidement, réfléchissez aux cas dans lesquels vous pourriez les utiliser.