Année d'écriture : 1955

Genre: conte de fées

Personnages principaux: Pippi, Tommy, Annika

Parcelle

Un soir pluvieux, une fille est arrivée à la villa « Chicken », qui se trouvait à côté de la maison où vivaient Tommy et Annika. Elle n'avait pas de parents, elle vivait seule et était la fille la plus extraordinaire du monde.

Non seulement elle avait une valise pleine de pièces d’or et possédait une force incroyable, mais elle était gentille, attentionnée et très seule.

Les gars sont rapidement devenus amis et n’ont jamais cessé d’être émerveillés chaque jour par les nouvelles inventions de leur ami. Soit elle marchait sur ses mains, soit sur son dos, soit elle s'enduisait la tête d'œuf, soit elle arrosait les fleurs sous la pluie.

Les parents de Tommy et Annika se méfièrent au début de leur nouvelle amie, mais se rendirent vite compte à quel point elle était une amie fidèle et dévouée, même si elle choquait parfois les adultes par son comportement et ses manières.

Conclusion (mon avis)

Les adultes et les enfants adorent les histoires sur une fille extraordinaire qui ne fait pas tout selon les règles, mais qui est toujours amusante et intéressante avec elle.

Fifi Brindacier

Pippi Brindacier sur un timbre-poste allemand

Peppilotta Viktualia Rulgardina Crisminta Ephraimsdotter Brindacier(nom d'origine: Pippilotta Viktualia Rullgardina Krusmynta Efraimsdotter Långstrump), mieux connu comme Fifi Brindacier est le personnage central d'une série de livres de l'écrivaine suédoise Astrid Lindgren.

Nom Pippi a été inventé par Karin, la fille d'Astrid Lindgren. En suédois, elle s'appelle Pippi Longstocking. La traductrice Lilianna Lungina a décidé de changer le nom en traduction Pippi sur Pippi en raison d'éventuelles connotations sémantiques désagréables nom d'origine pour les locuteurs natifs du russe.

Personnage

Villa "Chicken" - une maison qui a participé au tournage de la série télévisée suédoise sur Pippi

Pippi est une petite fille rousse aux taches de rousseur qui vit seule dans la villa « Chicken » d'une petite ville suédoise avec ses animaux : M. Nilsson le singe et le cheval. Pippi est la fille du capitaine Ephraim Longstocking, qui devint plus tard le chef d'une tribu noire. De son père, Pippi a hérité d'une force physique fantastique, ainsi que d'une valise remplie d'or, qui lui permet d'exister confortablement. La mère de Pippi est décédée alors qu'elle était encore bébé. Pippi est sûre qu'elle est devenue un ange et qu'elle la regarde du ciel ( « Ma mère est un ange et mon père est un roi noir. Tous les enfants n’ont pas des parents aussi nobles.).

Pippi « adopte », ou plutôt invente, diverses coutumes différents pays et certaines parties du monde : en marchant, reculez, marchez dans les rues à l'envers, « parce que vos pieds sont chauds quand vous marchez sur un volcan, et vos mains peuvent être mises sur des mitaines ».

Les meilleurs amis de Pippi sont Tommy et Annika Söttergren, enfants de citoyens suédois ordinaires. En compagnie de Pippi, ils ont souvent des ennuis et des ennuis amusants, et parfois de véritables aventures. Les tentatives d'amis ou d'adultes pour influencer l'insouciante Pippi ne mènent à rien : elle ne va pas à l'école, est analphabète, familière et invente toujours des histoires. Cependant, Pippi bon cœur et un bon sens de l'humour.

Pippi Longstocking est l'une des héroïnes les plus fantastiques d'Astrid Lindgren. Elle est indépendante et fait ce qu'elle veut. Par exemple, elle dort les pieds sur un oreiller et la tête sous la couverture, porte des bas multicolores en rentrant chez elle, recule parce qu'elle ne veut pas se retourner, étale la pâte à même le sol et garde un cheval. sur la véranda.

Elle est incroyablement forte et agile, même si elle n'a que neuf ans. Elle porte son propre cheval dans ses bras, bat le célèbre homme fort du cirque, disperse toute une compagnie de voyous, brise les cornes d'un taureau féroce, jette adroitement hors de sa propre maison deux policiers venus vers elle pour l'emmener de force dans un orphelinat, et à une vitesse fulgurante en jette deux dans un placard.a écrasé les voleurs qui ont décidé de la voler. Cependant, il n’y a aucune cruauté dans les représailles de Pippi. Elle est extrêmement généreuse envers ses ennemis vaincus. Elle traite les policiers en disgrâce avec des biscuits au pain d'épice en forme de cœur fraîchement sortis du four. Et elle récompense généreusement les voleurs embarrassés qui ont réussi à envahir la maison de quelqu'un d'autre en dansant toute la nuit avec Pippi the Twist, avec des pièces d'or, cette fois honnêtement gagnées.

Pippi n'est pas seulement extrêmement forte, elle est aussi incroyablement riche. Cela ne lui coûte rien d'acheter « cent kilos de bonbons » et tout un magasin de jouets pour tous les enfants de la ville, mais elle vit elle-même dans une vieille maison délabrée, porte une seule robe, cousue à partir de chutes multicolores, et un une seule paire de chaussures, achetée pour elle par son père « pour grandir ».

Mais la chose la plus étonnante chez Pippi est son imagination brillante et sauvage, qui se manifeste dans les jeux qu'elle invente, et dans des histoires étonnantes sur différents pays qu'elle a visités avec son père capitaine, et dans des farces sans fin, dont les victimes sont des idiots, des adultes. Pippi pousse chacune de ses histoires jusqu'à l'absurdité : une femme de chambre espiègle mord les invités aux jambes, un Chinois aux longues oreilles se cache sous ses oreilles quand il pleut et un enfant capricieux refuse de manger de mai à octobre. Pippi est très contrariée si quelqu'un dit qu'elle ment, parce que mentir n'est pas bon, elle l'oublie parfois.

Pippi est le rêve d’un enfant de force et de noblesse, de richesse et de générosité, de liberté et d’altruisme. Mais pour une raison quelconque, les adultes ne comprennent pas Pippi. Et le pharmacien, l’instituteur, le directeur du cirque et même la mère de Tommy et Annika sont en colère contre elle, lui apprennent, l’éduquent. Apparemment, c’est pour cela que Pippi ne veut pas grandir plus que toute autre chose :

« Les adultes ne s’amusent jamais. Ils ont toujours beaucoup de travail ennuyeux, des robes stupides et des taxes cuminales. Et ils sont aussi bourrés de préjugés et de toutes sortes d’absurdités. Ils pensent qu’un terrible malheur se produira si vous mettez un couteau dans votre bouche en mangeant, etc.

Mais "Qui a dit qu'il fallait devenir adulte ?" Personne ne peut forcer Pippi à faire ce qu'elle ne veut pas !

Les livres sur Pippi Longstocking sont pleins d’optimisme et de confiance constante dans le meilleur.

Contes de Pippi

• Pippi prend la route (1946)
• Pippi au pays du joyeux (1948)
• Pippi Longstocking organise un sapin de Noël (1979)

Adaptations cinématographiques

• Pippi Longstocking (Pippi Långstrump - Suède, 1969) - série télévisée d'Olle Hellbohm. La version « suédoise » de la série télévisée compte 13 épisodes, la version allemande compte 21 épisodes. Avec Inger Nilsson. La série télévisée est diffusée en version « allemande » sur la chaîne « Culture » depuis 2004. Version cinématographique - 4 films (sortis en 1969, 1970). Deux films - "Pippi Longstocking" et "Pippi au pays de Taka-Tuka" ont été projetés au box-office soviétique.
• Pippi Longstocking (URSS, 1984) - long métrage télévisé en deux parties.
• Les nouvelles aventures de Pippi Longstocking - États-Unis, Suède, 1988
• Pippi Longstocking - Suède, Allemagne, Canada, 1997 - dessin animé
• Pippi Longstocking - Canada, 1997-1999 - série animée
• « Pippi Brindacier » - pellicule (URSS, 1971)

Remarques

Catégories :

• Personnages des livres d'Astrid Lindgren
• Personnages de films
• Personnages de séries télévisées
• Personnages de dessins animés
• Filles fictives
• Suédois fictifs
• Des personnages dotés de super pouvoirs

Fondation Wikimédia. 2010.

Voyez ce qu'est « Pippi Longstocking » dans d'autres dictionnaires :

Fifi Brindacier- uncl., w (caractère lit.) ... Dictionnaire orthographique de la langue russe

Pippi Longstocking (film, 1984) Pippi Longstocking Pippi Longstocking Genre Film familial, Muses ... Wikipedia

Autres films avec le même titre ou un titre similaire : voir Pippi Longstocking#Adaptations cinématographiques. Pippi Brindacier Pippi Brindacier Pippi Långstrump ... Wikipédia

Autres films avec le même titre ou un titre similaire : voir Pippi Longstocking#Adaptations cinématographiques. Pippi Brindacier Pippi Brindacier ... Wikipédia

Autres films avec le même titre ou un titre similaire : voir Pippi Longstocking#Adaptations cinématographiques. Les nouvelles aventures de Pippi Brindacier Pippi Långstrump starkast i världen ... Wikipedia

Bas long sur un timbre-poste allemand Pippilotta Viktualia Rullgardina Krusmynta Efraimsdotter Långstrump (Pippilotta Viktualia Rullgardina Krusmynta Efraimsdotter Långstrump) le personnage central d'une série de livres du suédois ... ... Wikipedia

Sur un timbre-poste allemand, Pippilotta Viktualia Rullgardina Krusmynta Efraimsdotter Långstrump est le personnage central d'une série de livres de l'écrivain suédois Astrid... ... Wikipedia

Description de la présentation par diapositives individuelles :

1 diapositive

Description de la diapositive :

2 diapositives

Description de la diapositive :

Astrid Anna Emilia Lindgren, née Eriksson ; 14 novembre 1907, Vimmerby, Suède - 28 janvier 2002, Stockholm, Suède - Écrivain suédois, auteur de plusieurs livres pour enfants de renommée mondiale, dont « L'enfant et Carlson qui vit sur le toit » et la tétralogie sur Pippi Brindacier. Né : 14 novembre 1907, Vimmerby, Suède. Décédé : 28 janvier 2002, Vasastan, Stockholm, Suède. Émissions de télévision et films : Pippi Longstocking. Récompenses : Prix des libraires allemands pour la paix, Prix Good Living.

3 diapositives

Description de la diapositive :

4 diapositives

Description de la diapositive :

Pippi Longstocking (suédois : Pippi Långstrump, nom et prénom Pippilotta Viktualia Rullgardina Krusmynta Efraimsdotter Långstrump) est le personnage central d'une série de livres de l'écrivaine suédoise Astrid Lindgren. Le nom Pippi a été créé par la fille d'Astrid Lindgren, Karin. En suédois, le nom de l'héroïne ressemble à Pippi (Longstocking). La traductrice Lilianna Lungina a décidé de changer le nom Pippi en Pippi dans la traduction en raison d'éventuelles connotations sémantiques désagréables du nom original pour un russophone, et cette traduction a été établie plus tard.

5 diapositives

Description de la diapositive :

Pippi est une petite fille rousse aux taches de rousseur qui vit seule dans la Chicken Villa, dans une petite ville suédoise, avec ses animaux : M. Nilsson le singe et le cheval. Pippi est la fille du capitaine Ephraim Longstocking, qui devint plus tard le chef d'une tribu noire. De son père, Pippi a hérité d'une force physique fantastique, ainsi que d'une valise remplie d'or, qui lui permet d'exister confortablement. La mère de Pippi est décédée alors qu'elle était encore bébé. Pippi est sûre qu'elle est devenue un ange et la regarde du ciel (« Ma mère est un ange et mon père est un roi noir. Tous les enfants n'ont pas des parents aussi nobles »). Qui est Pippi ?

6 diapositives

Description de la diapositive :

Pippi « adopte », ou plutôt invente, diverses coutumes de différents pays et parties du monde : en marchant, recule, marche dans les rues la tête en bas, « parce que tes pieds sont chauds quand tu marches sur un volcan, et tes mains peuvent mettre des mitaines. Les meilleurs amis de Pippi sont Tommy et Annika Settergren, enfants d'habitants suédois ordinaires. En compagnie de Pippi, ils se retrouvent souvent dans des ennuis et des ennuis amusants, et parfois dans de véritables aventures. Les tentatives d'amis ou d'adultes pour influencer l'insouciante Pippi ne mènent à rien : elle ne va pas à l'école, est analphabète, familière et invente toujours des histoires. Néanmoins, Pippi a un bon cœur et un bon sens de l'humour.

7 diapositives

Description de la diapositive :

Pippi Longstocking est indépendante et fait ce qu'elle veut. Par exemple, elle dort les pieds sur un oreiller et la tête sous la couverture, porte des bas multicolores en rentrant chez elle, recule parce qu'elle ne veut pas se retourner, étale la pâte à même le sol et garde un cheval. sur la véranda.

8 diapositives

Par une belle journée de printemps, alors que Tommy et Annika n'avaient pas de cours à l'école, Pippi a décidé d'aller faire du shopping. Attrapant une poignée de pièces d'or, les enfants sortirent dans la rue principale de la ville. Pippi a commencé par acheter une main à un mannequin, décidant qu'une troisième main lui serait très utile.

Vous vous asseyez à table pendant le déjeuner, une fourchette dans une main, un couteau dans l'autre, et vous avez ensuite juste envie de vous curer le nez ou de vous gratter l'oreille. Non, on ne peut rien dire, ce n’est pas une idée stupide d’avoir trois mains.

Puis Pippi vida le magasin de bonbons et distribua des bonbons aux enfants qui accouraient de toute la ville. Puis ce fut le tour du magasin de jouets : chaque enfant reçut ce dont il avait toujours rêvé.

Une foule d’enfants remplissait la rue, soufflant bruyamment dans des pipes-jouets. Un policier est apparu en réponse au bruit et a ordonné aux enfants de rentrer chez eux. Ils n'étaient pas contre - tout le monde voulait bricoler le nouveau jouet à sa guise.

Finalement, Pippi se rendit à la pharmacie, où elle acheta des médicaments pour toutes les maladies, poussant le pharmacien à chauffer à blanc. En sortant, Pippi décida qu'il n'était pas pratique de conserver de si petites portions de médicaments dans des flacons aussi grands. Sans hésiter, elle versa le tout dans une bouteille, en but quelques gorgées et déclara : si elle ne meurt pas, alors le mélange n'est pas toxique, et s'il est toxique, il sera utile pour polir les meubles.

Je suis sûr que c'est un très bon remède, car je me sens beaucoup plus énergique qu'avant. Si j'étais un chat, je lèverais la queue haute", a conclu Pippi.

Au final, Pippi ne s'est retrouvée qu'avec la main du mannequin et quelques sucettes.

Comment Pippi écrit une lettre et va à l'école

Un jour, Tommy reçut une lettre de sa grand-mère et en parla à Pippi. Elle voulait aussi recevoir une lettre et se l'écrivait. Il y avait beaucoup d'erreurs dans la lettre et les enfants ont recommencé à persuader leur ami d'aller à l'école. Ils ont dit que leur classe partirait en excursion dans la forêt.

Pippi a jugé injuste que l'excursion ait lieu sans elle et le lendemain matin, elle est venue à l'école. Elle s’est installée sur un bouleau qui poussait devant l’école, affirmant que l’air de la classe était « chargé d’apprentissage » et qu’elle avait le vertige. Bien sûr, les enfants n’étaient plus intéressés par les mathématiques, alors le professeur termina la leçon et conduisit tout le monde dans la forêt.

Comment Pippi participe à une excursion scolaire

La journée a été très amusante. Les enfants jouaient un « monstre », joué par Pippi. Le soir, tout le monde se rendit chez une jeune fille qui vivait près de la forêt, où une friandise les attendait. En chemin, Pippi a défendu un vieux cheval qui était battu avec un fouet par un méchant fermier - elle a jeté le fermier en l'air à plusieurs reprises, puis l'a forcé à traîner un lourd sac jusqu'à la maison.

Lors de sa visite, Pippi a commencé à lui fourrer des petits pains sur les joues. L'enseignante a dit qu'elle devait apprendre à se comporter si elle voulait devenir une vraie dame et a expliqué à la jeune fille les règles de comportement. Pippi voulait devenir une vraie dame, mais son estomac s'est mis à grogner. Comme l'estomac de la dame ne peut pas grogner, Pippi a décidé de devenir un voleur de mer.

Comment Pippi va à la foire

Une foire annuelle avec de nombreux stands et attractions a ouvert ses portes sur la place principale de la ville. Tommy et Annika sont allés à la foire avec Pippi, qui s'est habillée comme une vraie dame - elle a tapissé ses sourcils de fusain, enduit de peinture rouge ses ongles et ses lèvres et a enfilé une robe jusqu'aux orteils avec une grande découpe dans le dos.

«Je crois que lorsque vous allez à une foire, vous devez ressembler à une vraie dame», dit-elle en marchant le long du chemin, imitant «…› la démarche des fashionistas de la ville.

D'abord, Pippi a étonné le propriétaire du stand de tir par sa précision, puis elle a fait monter ses amis sur un carrousel avec des chevaux, puis s'est rendue à un stand pour regarder le spectacle. La jeune fille a tellement aimé le drame qu'elle a sauté sur scène et a sauvé l'héroïne du tueur insidieux.

À la ménagerie, Pippi a décidé de participer au spectacle et a accroché autour du cou un énorme boa constrictor qui a tenté de l'étrangler, puis a sauvé la petite fille d'un tigre qui s'était échappé de la cage.

Les aventures de Pippi ne se sont pas arrêtées là. Elle a dû rééduquer un gros lâcheur qui a fait peur à toute la ville. Le paresseux est venu à la foire et a commencé à offenser le vieux fabricant de saucisses. Voyant cela, Pippi a ramassé le gros gars et a jonglé un peu avec lui, après quoi le paresseux a payé la saucisse avariée. Les habitants de la ville étaient ravis de la jeune fille.

Comment Pippi fait naufrage

Tommy et Annika ont passé toutes leurs journées avec Pippi et ont même appris des leçons dans sa cuisine, et la jeune fille leur a raconté ses aventures. Un jour, la conversation tourna vers les naufrages. Tommy se souvient que non loin de la ville, au bord du lac, il y a île déserte, et Pippi a décidé de faire naufrage dessus.

Lorsque Tommy et Annika furent libérés pour les vacances et que leurs parents furent partis quelques jours, Pippi répara le vieux bateau et les amis se rendirent sur l'île en compagnie du cheval et de M. Nilsson.

Thrifty Pippi a emporté une tente et de la nourriture avec elle. Les enfants ont vécu sur l'île pendant plusieurs jours heureux. Ils cuisinaient sur le feu, chassaient les tigres et les cannibales, combattaient les pirates et nageaient dans le lac à leur guise.

Au moment de rentrer chez eux, on découvre que le bateau avait disparu. C'est Pippi qui a décidé qu'ils étaient restés sur l'île trop peu de temps pour les naufragés.

Si une personne a la chance de se retrouver sur une île déserte, elle doit y vivre au moins sept ans.

Pippi a jeté une bouteille avec une lettre d'aide dans le lac, mais elle s'est échouée sur le rivage de l'île. Réalisant que personne n'allait les sauver, la jeune fille a sorti un bateau caché dans les buissons et a ramené ses amis chez elle.

Comment Pippi reçoit un cher invité

Un jour, alors que Tommy et Annika étaient assis sur le porche de Pippi et dégustaient des fraises, un homme est apparu à la porte, qui s'est avéré être le père de Pippi, le capitaine Ephraim. Il est véritablement devenu le roi noir de l'île de Veselia, et maintenant il est venu y emmener sa fille.

Après avoir salué Pippi, Efroim commença à mesurer sa force avec elle. Même si le capitaine était très fort, Pippi l'a quand même vaincu. Puis papa s'est déguisé en roi noir et a diverti les enfants toute la soirée. Malgré la joie qui régnait dans la maison, Tommy et Annika étaient tristes, car Pippi allait bientôt les quitter.

Comment Pippi organise une fête d'adieu

Pippi était heureuse : pendant six mois, elle serait une princesse noire, et pendant les six autres mois, elle serait un loup de mer sur la goélette du pape Éphraïm, qui l'attendait déjà dans le port.

Ce n’est pas souvent que les filles deviennent soudainement des princesses noires. Oh, comme je serai incroyable, comme je serai élégante ! Il y a des anneaux dans les oreilles, et il y a aussi un énorme anneau dans le nez.

Avant de partir, Pippi a décidé d'organiser un festin d'adieu et d'y inviter « tous ceux qui veulent lui dire au revoir ». La fille était très aimée, alors toute une foule d'enfants sont venus lui dire au revoir. L'équipage de la goélette « Poprygunya » est également venu à la fête. Les marins et papa Efroim ont diverti les enfants et joué avec eux toute la soirée.

Pippi a décidé de passer la nuit à la villa « Chicken », bien que papa Ephroim l'ait invitée à l'accompagner sur la goélette. La fille a laissé à Tommy et Annika les clés de la maison et leur a permis de venir ici, de jouer et de prendre ce qu'ils voulaient.

Comment Pippi met les voiles

Le matin, Pippi monta à cheval, mit M. Nilsson sur son épaule et se rendit au port, accompagnée de Tommy et Annika. Tous les habitants de la ville se sont rassemblés sur le quai pour dire au revoir à Pippi. Lorsque la jeune fille a porté le cheval jusqu'au navire, Annika s'est mise à pleurer. Tommy a tenu bon, mais bientôt son visage était en larmes.

Voyant ses amis pleurer, Pippi décida de rester. Elle trouvait injuste que quelqu’un souffre à cause d’elle. Le père Ephroim a décidé qu'« il est préférable que l'enfant mène une vie sédentaire » et a promis de venir lui rendre visite souvent. Pippi était d'accord avec lui.

Pour les jeunes enfants, il est absolument nécessaire que la vie se déroule selon une routine et surtout qu’ils établissent eux-mêmes cet ordre.

En guise d'adieu, le capitaine tendit à Pippi une autre valise contenant des pièces d'or.

Bientôt, Tommy et Annika retournaient déjà à la Chicken Villa, et Pippi leur racontait une autre histoire incroyable.

Pippi Longstocking emménage dans la Chicken Villa

Comment Pippi s'est installée dans la Chicken Villa

Aux abords d’une petite ville suédoise, vous verrez un jardin très négligé. Et dans le jardin se dresse une maison délabrée, noircie par le temps. C'est dans cette maison qu'habite Pippi Longstocking. Elle avait neuf ans, mais imaginez, elle vit là-bas toute seule. Elle n'a ni père ni mère et, franchement, cela a même ses avantages : personne ne l'oblige à se coucher en plein milieu du jeu et personne ne l'oblige à boire de l'huile de poisson lorsqu'elle veut manger des bonbons.

Avant, Pippi avait un père et elle l'aimait beaucoup. Bien sûr, elle a aussi eu une mère, mais Pippi ne se souvient plus d'elle du tout. Maman est morte il y a longtemps, alors que Pippi était encore une petite fille, allongée dans une poussette et criant si terriblement que personne n'osait l'approcher. Pippi est sûre que sa mère vit désormais au paradis et regarde sa fille de là à travers un petit trou. C'est pourquoi Pippi agite souvent la main et dit à chaque fois :

N'aie pas peur, maman, je ne me perdrai pas !

Mais Pippi se souvient très bien de son père. Il était capitaine, son navire sillonnait les mers et les océans et Pippi n'a jamais été séparée de son père. Mais un jour, lors d'une forte tempête, une énorme vague l'a emporté vers la mer et il a disparu. Mais Pippi était sûre qu'un beau jour son père reviendrait ; elle ne pouvait pas imaginer qu'il se soit noyé. Elle a décidé que son père s'était retrouvé sur une île où vivent de très nombreux Noirs, y est devenu roi et se promène tous les jours avec une couronne d'or sur la tête.

Mon père est le roi noir ! Toutes les filles ne peuvent pas se vanter d’avoir un père aussi extraordinaire », répétait souvent Pippi avec un plaisir visible. - Quand papa construira un bateau, il viendra me chercher et je deviendrai une princesse noire. Gay-hop ! Ce sera génial !

Mon père a acheté il y a de nombreuses années cette vieille maison entourée d'un jardin négligé. Il prévoyait de s'installer ici avec Pippi lorsqu'il serait vieux et ne pourrait plus conduire de bateau. Mais après que papa ait disparu dans la mer, Pippi est allée directement à sa villa « Chicken » pour attendre son retour. Villa « Chicken » était le nom de cette ancienne maison. Il y avait des meubles dans les chambres, des ustensiles accrochés dans la cuisine - il semblait que tout avait été spécialement préparé pour que Pippi puisse vivre ici. Par une tranquille soirée d'été, Pippi a dit au revoir aux marins du navire de son père. Ils aimaient tous tellement Pippi, et Pippi les aimait tellement que c'était très triste de partir.

Au revoir les gars! - dit Pippi et embrassa chacun sur le front à tour de rôle. - N'aie pas peur, je ne disparaîtrai pas !

Elle n'a emporté que deux choses avec elle : un petit singe nommé M. Nilsson - elle l'a reçu en cadeau de son père - et une grande valise remplie de pièces d'or. Tous les marins se sont alignés sur le pont et ont tristement soigné la jeune fille jusqu'à ce qu'elle disparaisse de la vue. Mais Pippi marchait d’un pas ferme et ne regardait jamais en arrière. Monsieur Nilsson était assis sur son épaule et elle portait une valise à la main.

Elle est partie seule... Fille étrange... Mais comment peux-tu la retenir ! - dit le marin Fridolf lorsque Pippi disparut au détour du virage et essuya une larme.

Il avait raison, Pippi est vraiment une fille étrange. Ce qui frappe le plus, c'est sa force physique extraordinaire, et aucun policier sur terre ne pourrait la maîtriser. Elle pourrait en plaisantant soulever un cheval si elle le voulait - et vous savez, elle le fait souvent. Après tout, Pippi possède un cheval qu'elle a acheté le jour même de son emménagement dans sa villa. Pippi a toujours rêvé d'un cheval. Le cheval vit sur sa terrasse. Et quand Pippi veut prendre une tasse de café après le dîner, sans y réfléchir à deux fois, elle emmène le cheval dans le jardin.

A côté de la villa « Chicken » se trouve une autre maison, également entourée d'un jardin. Dans cette maison vivent un père, une mère et deux adorables enfants – un garçon et une fille. Le nom du garçon est Tommy et celui de la fille est Annika. Ce sont des enfants gentils, bien élevés et obéissants. Tommy ne demande jamais rien à personne et exécute toutes les instructions de sa mère sans se disputer. Annika ne devient pas capricieuse lorsqu'elle n'obtient pas ce qu'elle veut, et elle a toujours l'air si élégante dans ses robes en chintz propres et amidonnées. Tommy et Annika jouaient ensemble dans leur jardin, mais la compagnie des enfants leur manquait toujours et ils rêvaient de trouver un camarade de jeu. À l'époque où Pippi naviguait encore avec son père à travers les mers et les océans, Tommy et Annika escaladaient parfois la clôture séparant le jardin de la Chicken Villa de leur jardin, et à chaque fois ils disaient :

Quel dommage que personne n'habite dans cette maison. Ce serait formidable si quelqu'un avec des enfants pouvait vivre ici.

Par cette claire soirée d'été où Pippi franchit pour la première fois le seuil de sa villa, Tommy et Annika n'étaient pas chez eux. Maman les a envoyés chez leur grand-mère pendant une semaine. Ils ne savaient donc pas que quelqu’un avait emménagé dans la maison voisine. Ils revenaient le soir de chez leur grand-mère et le lendemain matin, ils se tenaient devant leur portail, regardant la rue, ne sachant toujours rien, et discutant de ce qu'ils devaient faire. Et juste à ce moment-là, alors qu'il leur semblait qu'ils ne pourraient rien inventer de drôle et que la journée serait ennuyeuse, juste à ce moment-là, le portail de la maison voisine s'ouvrit et une fille sortit en courant dans la rue. . C'était la fille la plus étonnante que Tommy et Annika aient jamais vue.

Pippi Longstocking allait faire une promenade matinale. Voici à quoi elle ressemblait : ses cheveux couleur carotte étaient tressés en deux tresses serrées qui sortaient dans des directions différentes ; le nez ressemblait à une petite pomme de terre, et en plus il était tacheté de taches de rousseur ; Des dents blanches brillaient dans sa grande et large bouche. Elle portait une robe bleue, mais comme elle n’avait apparemment pas assez de tissu bleu, elle y a cousu des patchs rouges ici et là. Elle a enfilé de longs bas de différentes couleurs sur ses jambes très fines et fines : l'une était marron et l'autre noire. Et les énormes chaussures noires semblaient sur le point de tomber. Papa les a achetés pour qu'elle grandisse en Afrique du Sud, et Pippi n'a jamais voulu en porter d'autres.

Et quand Tommy et Annika ont vu qu'un singe était assis sur l'épaule d'une fille inconnue, ils se sont simplement figés d'étonnement. Le petit singe était vêtu d'un pantalon bleu, d'une veste jaune et d'un chapeau de paille blanc.

Pippi marchait dans la rue, marchant d'un pied sur le trottoir et de l'autre sur le trottoir. Tommy et Annika gardèrent les yeux rivés sur elle, mais elle disparut au détour du virage. Cependant, la jeune fille revint bientôt, mais maintenant elle marchait déjà à reculons. De plus, elle marchait ainsi uniquement parce qu'elle était trop paresseuse pour se retourner lorsqu'elle décidait de rentrer chez elle. Lorsqu'elle atteignit le portail de Tommy et Annika, elle s'arrêta. Les enfants se regardèrent en silence pendant une minute. Finalement Tommy dit :

Pourquoi recules-tu comme un cancer ?

Pourquoi est-ce que je ressort comme un homard ? - a demandé Pippi. - C'est comme si nous vivions dans un pays libre, non ? Tout le monde ne peut-il pas marcher à sa guise ? Et en général, si vous voulez savoir, tout le monde marche ainsi en Egypte, et cela ne surprend personne du tout.

Comment savez-vous? - a demandé Tommy. - Vous n'êtes pas allé en Egypte.

Comment?! Je ne suis pas allé en Egypte ?! - Pippi était indignée. - Alors, sortez-vous de votre tête : j'étais en Egypte et en général j'ai voyagé partout dans le monde et j'ai vu plein de miracles de toutes sortes. J'ai vu des choses plus drôles que des gens qui reculent comme des écrevisses. Je me demande ce que vous diriez si je marchais dans la rue avec les mains, comme on le fait en Inde ?

Il va mentir ! - dit Tommy.

Pippi réfléchit une minute.

"C'est vrai, je mens", dit-elle tristement.

Mensonge total ! - confirma Annika, décidant finalement d'insérer un mot.

Ouais, c'est un mensonge complet, » approuva Pippi, devenant de plus en plus triste. - Mais parfois je commence à oublier ce qui s'est passé et ce qui ne s'est pas produit. Et comment exiger qu’une petite fille, dont la mère est un ange au ciel et dont le père est un roi noir sur une île de l’océan, ne dise toujours que la vérité ? Et puis, ajouta-t-elle, et tout son petit visage couvert de taches de rousseur brillait, dans tout le Congo belge, il n'y a personne qui dirait au moins une parole véridique. Tout le monde reste là toute la journée. Ils mentent de sept heures du matin jusqu'au coucher du soleil. Donc si jamais je te mens accidentellement, tu ne devrais pas être en colère contre moi. J'ai vécu très longtemps dans ce même Congo belge. Mais on peut quand même se faire des amis ! Droite?

Je le ferais toujours ! - S'exclama Tommy et réalisa soudain que cette journée ne serait certainement pas qualifiée d'ennuyeuse.

Pourquoi ne viens-tu pas, par exemple, prendre le petit-déjeuner avec moi maintenant ? - a demandé Pippi.

"Vraiment", dit Tommy, "pourquoi ne faisons-nous pas ça?" Est allé!

C'est super! - Annika a crié. - Allons-y vite ! Allons-y!

Mais je dois d’abord vous présenter M. Nilsson », réalisa Pippi.

A ces mots, le petit singe ôta son chapeau et s'inclina poliment.

Pippi poussa le portail délabré et les enfants empruntèrent le chemin de gravier jusqu'à la maison. Il y avait d’énormes vieux arbres moussus dans le jardin, faits pour grimper. Tous trois montèrent sur la terrasse. Il y avait un cheval debout là. La tête dans le bol à soupe, elle mâchait de l'avoine.