Comment apprendre à parler anglais rapidement et avec compétence ? Cette question est posée chaque jour par des millions d’étudiants à travers le monde, pour qui rencontrer la barrière de la langue est devenu une étape désagréable dans l’apprentissage d’une langue. Cependant, tout obstacle peut être surmonté, l’essentiel est de choisir les bons moyens pour atteindre vos objectifs. Nous avons rassemblé pour vous les plus simples et les plus conseils efficaces, ce qui vous aidera à améliorer votre anglais parlé et à maîtriser la communication.

La compétence orale est la compétence la plus importante dans l’apprentissage d’une langue étrangère. Certains étudiants admettent qu'ils maîtrisent facilement la grammaire et aiment lire littérature étrangère et écoutez calmement des enregistrements audio. Mais lorsqu’il s’agit de parler anglais, ils tombent dans l’état de « je comprends tout, mais je ne peux rien répondre ». Et cela n'arrive souvent pas à cause d'un manque de connaissances ou d'un vocabulaire limité, mais à cause d'un manque de pratique orale et d'une barrière psychologique.

Sur les raisons psychologiques de l'apparition d'une barrière linguistique et 15 moyens efficaces nous avons parlé de la lutte contre ce fléau. Nous aimerions vous inviter à ne pas entrer dans les détails de l'émergence de la barrière, mais à diriger tous les efforts pour l'éliminer.

Notre étudiant Ilya Usanov a communiqué avec des partenaires et des investisseurs étrangers jusqu'à ce qu'il commence à apprendre l'anglais. .

Qu'est-ce qui t'empêche de parler anglais ?

Examinons non pas les raisons psychologiques, mais spécifiquement linguistiques, qui peuvent s'opposer à une communication fructueuse en anglais.

Niveau de connaissance linguistique insuffisant

Le vocabulaire des locuteurs natifs compte entre 10 000 et 20 000 mots. Pour tous ceux qui apprennent l'anglais, pour communication confortable sur des sujets du quotidien, 2 000 mots suffisent, ce qui correspond au niveau . Comme vous pouvez le constater, tout n'est pas si effrayant !

Pour commencer à parler, vous devez maîtriser un minimum de vocabulaire grammatical :

• présent - Présent (Simple, Continu, Parfait);
• passé - Passé simple ;
• futur : futur simple et construction va ;
• verbes modaux : devoir, doit, peut, peut, pourrait, devrait ;
• discours indirect;
• voix passive.

Si vos connaissances en anglais sont de niveau ou, vous devez les améliorer jusqu'au niveau pré-intermédiaire. Si vous avez déjà surmonté cet obstacle, alors vous êtes prêt à communiquer en anglais. Oui, de telles conversations ne seront ni idéales ni faciles, mais vous pourrez certainement exprimer vos pensées de manière accessible.

Rien à dire sur le sujet

Si vous avez l’impression de ne pas savoir de quoi parler, commencez par développer votre discours russe. Prenez n’importe quel objet ou phénomène. Pensez aux pensées et aux émotions que vous ressentez à son égard. Essayez de trouver plusieurs sous-thèmes dans ce vaste sujet. Parlez ensuite de ce sujet ou de ce phénomène pendant au moins une ou deux minutes. Exhaler. Essayez la même chose, mais en anglais.

Par exemple, prenons le sujet « Vacances ». Elle trouve sa propre réponse en chacun de nous. Certaines personnes voyagent chaque année dans le même pays préféré, d’autres apprécient la diversité et le contraste. Certains économisent pour les rénovations et s'autorisent rarement des voyages touristiques, tandis que d'autres ne peuvent vivre sans aventures constantes. Que pouvez-vous nous dire sur le thème des vacances ?

Structure de réponse aux questions orales

Nous avons analysé le monologue. Et les dialogues ? Imaginons qu'on vous pose une question courante. Par exemple:

Quel est ton plat préféré? -Quel est votre plat préféré?

Si la panique monte dans votre tête et que la variété gastronomique crée un chaos complet, prenez votre temps. Le sort de l’humanité ne dépend pas de votre réponse actuelle. Réfléchissez calmement et ensuite seulement parlez selon un schéma approximatif :

1. Phrase d'introduction :

   C’est difficile de choisir car j’aime beaucoup de plats différents. - C'est difficile de choisir, car j'aime beaucoup de plats.

2. Répondre:

   Je pense que les pâtes aux boulettes de viande sont mes préférées. - Je pense que les pâtes aux boulettes de viande sont mon plat préféré.

3. Raison/Exemple :

   Ma femme le cuisine très bien. Et j'aime aussi commander ce repas dans un restaurant. C'est tellement délicieux. - Ma femme le cuisine à merveille. Et j'aime aussi commander ce plat dans un restaurant. C'est si bon.

4. Conclusion:

   Eh bien, si je devais n’en choisir qu’une, je préférerais certainement les pâtes aux boulettes de viande. - Eh bien, si je devais choisir une seule chose, je choisirais des pâtes aux boulettes de viande.

En vous entraînant à répondre aux questions de cette façon, vous pouvez vous débarrasser du problème « Je n’ai rien à dire ».

Nous avons examiné les raisons qui interfèrent avec le discours conversationnel. Passons maintenant à la pratique. Vous préparez-vous des négociations, des présentations ou d’autres communications liées au travail ? Très probablement, vous hochez maintenant la tête affirmativement. C’est la même chose pour parler anglais : il faut aussi s’y préparer soigneusement. Mais tout le monde n’a pas le temps pour cela. Si vous avez besoin de parler anglais avec assurance « hier », nous avons une solution.

Pratique orale

Beaucoup de nos élèves se plaignent du fait que depuis l'école, ils ont dû entasser des règles de grammaire complexes et faire de longs exercices écrits en anglais, mais n'ont jamais appris à parler. Pour remédier à cette situation, nous avons créé :

L’idée de créer le cours « Conversation Practice » n’est pas née par hasard. Avant de commencer leurs études dans notre école, les étudiants potentiels communiquent avec nos responsables, qui clarifient leurs préférences et leurs souhaits concernant le processus d'apprentissage. Beaucoup de gens disent vouloir surmonter la barrière de la langue, mais en même temps, ils ne veulent pas étudier avec des manuels ennuyeux, ils veulent apprendre l'anglais d'une manière amusante et intéressante, mais « sans devoirs ni grammaire fastidieuse » ! Sur la base des souhaits des étudiants et des principes de l'enseignement d'une langue étrangère, nous avons créé notre cours.

Si vous décidez de suivre ce cours, vous pourrez faire de nouvelles connaissances et appliquer les secrets du succès (parler de la météo et des dernières nouvelles), entretenir une conversation sur des sujets culturels (films, séries télévisées, livres). Vous apprendrez à parler des problèmes du quotidien : si vous renversez du café sur vous ou si vous êtes coincé dans un embouteillage, vous pourrez l'expliquer sans aucun problème.

Avec votre professeur, vous mettrez en scène des conversations téléphoniques et des entretiens typiques avec des entreprises internationales et préparerez des voyages touristiques et des voyages d'affaires. À l’étranger, vous pouvez facilement faire du shopping, commander à manger au restaurant, consulter un médecin, etc.

Le principal bonus n'est pas de longs devoirs écrits. Juste vous, le professeur et la conversation ! !

Plus vous connaissez de mots, plus vous disposez de sujets de conversation et plus vous pouvez exprimer vos pensées avec précision. Par conséquent, emporté pratique orale, n’oubliez pas d’élargir votre vocabulaire. Nous avons expliqué comment procéder dans l'article « ».

2. Rendre votre discours vivant et naturel

Pour rendre votre discours beau et naturel, tout en apprenant un nouveau mot, consultez le dictionnaire, qui répertorie ses synonymes et antonymes, ainsi que ceux qui s'y rapportent. verbes à particule et les expressions idiomatiques. Notre article « » vous aidera à décider du dictionnaire optimal. De cette façon, vous diversifierez votre discours et augmenterez lexique.

3. Apprenez des phrases

Si vous demandez aux polyglottes modernes comment apprendre rapidement à parler anglais, beaucoup d’entre eux vous répondront de la même manière : « Apprenez des phrases clichées et des structures de discours. » Des expressions telles que Parlons brièvement de... (Parlons brièvement de...), j'ai tendance à croire que... (J'ai tendance à penser que...), j'ai l'impression que.. (J'ai l'impression que...) vous aidera à démarrer une conversation avec compétence et beauté.

Mais que se passe-t-il si vous ne comprenez pas bien ce qu’on vous dit ? Tu dois apprendre à attraper mots clés dans un rapport. Portez une attention particulière aux noms et aux verbes, car ce sont les mots principaux de toute phrase. Le reste deviendra clair à partir du contexte général de la déclaration, de l'intonation, des émotions, des expressions faciales et des gestes de l'orateur. Entraînez-vous à écouter plus souvent et habituez-vous au son du discours de quelqu'un d'autre. En attendant, vous pouvez demander à l’autre personne de répéter :

Phrase	Traduction
Voudriez-vous répéter cela ?	Ne veux-tu pas le répéter ?
Excusez-moi?	Désolé?
Je vous demande pardon?	Je suis désolé?
Désolé?	Désolé?
Parlez, s'il vous plaît.	Parlez, s'il vous plaît.
Pourriez-vous répéter cela (parler), s'il vous plaît ?	Pourriez-vous le répéter (parler plus fort), s'il vous plaît ?

4. Activez le vocabulaire

Vocabulaire actif - ces mots que vous utilisez à l'oral ou à l'écrit, passifs - que vous reconnaissez dans le discours de quelqu'un d'autre ou lors de la lecture, mais ne l'utilisez pas vous-même. Plus votre vocabulaire actif est vaste, plus vous disposez de moyens pour vous exprimer et plus il vous est facile de vous exprimer en anglais. Travaillez à l'élargir : apprenez de nouveaux mots et introduisez-les dans votre discours. Dans l'article "", nous vous avons expliqué comment transformer un stock passif en un stock actif.

5. Apprendre à paraphraser

Si vous craignez d'oublier un mot au cours d'une conversation, ne vous inquiétez pas, car vous pouvez apprendre la périphrase - une désignation indirecte et descriptive d'un objet. Et pour que vous puissiez paraphraser, nous allons vous donner quelques conseils.

• Si vous oubliez un mot complexe, utilisez-en un plus simple : un grand magasin - un supermarché (grand magasin).
• Utilisez ça, quoi, qui pour décrire une chose ou un objet :

  C’est un très grand magasin qui vend de la nourriture et d’autres produits pour la maison. - Il s'agit d'un grand magasin qui vend de la nourriture et d'autres produits ménagers.

• Utilisez des antonymes et des comparaisons :

  Il se trouve en face d'un magasin de quartier. = Ce n'est pas un magasin de quartier. - C'est le sens opposé à celui d'un dépanneur.

• Utiliser des exemples :

  "Sainsbury"s" et "Tesco" sont des exemples des meilleurs supermarchés. - Sainsbury"s et Tesco sont des exemples des meilleurs supermarchés.

6. Apprenez à poser des questions

La stratégie pour réussir une conversation est de moins parler de soi et de s’intéresser davantage aux opinions des autres. Pour ce faire, vous devez maîtriser . Par exemple, une personne vous dit qu’elle aime décorer son appartement.

J'aime décorer mon appartement. - J'aime décorer mon appartement.

Pensez aux questions que vous pourriez poser à cette personne ?

Quels matériaux aimez-vous le plus ? - Quels matériaux préférez-vous ?
Avez-vous appris quelque chose sur la décoration ? -As-tu étudié quelque chose en décoration ?
Pourriez-vous s'il vous plaît me montrer votre meilleur travail ? - Pouvez-vous me montrer votre meilleur travail ?
Vous souhaitez participer à un concours de décorateurs ? - Vous souhaitez participer à un concours de décoration ?

7. Nous utilisons un manuel spécial

Les aides au développement de la parole orale sont d’une grande aide pour tout apprenant de l’anglais. Ils vous proposent des sujets de discussion, des idées et des expressions intéressantes, ainsi que de nouvelles expressions qui peuvent être utilisées avec succès dans n'importe quelle conversation. Pour choisir un manuel qui vous convient, consultez notre revue « ».

8. Améliorer la prononciation

Travaillez votre prononciation : si vous mélangez les sons ou si vous les prononcez de manière floue, vous avez beaucoup moins de chances d'être compris. Voulez-vous parler correctement ? Imitez le discours de personnes qui parlent clairement et distinctement. Vous pouvez imiter votre professeur d'anglais, votre présentateur de la BBC, votre acteur préféré ou votre ami anglophone, si vous en avez un. Lorsque vous apprendrez à prononcer les sons clairement, votre peur d’être incompris disparaîtra et vous ne vous sentirez plus gêné par votre accent. Nous avons écrit encore plus de conseils dans l'article « ».

9. Nous sommes engagés dans une écoute moderne

L'écoute de l'anglais ne doit pas nécessairement être monotone ou intimidante. Entraînez votre perception discours anglais Vous pouvez l’entendre en écoutant des podcasts, des séries audio et des émissions de radio modernes. Certains d'entre eux sont adaptés à l'apprentissage, d'autres contiennent des phrases familières utiles tirées de discours réels et en direct de locuteurs natifs.

Même si vous disposez de peu de temps libre pour étudier, vous pouvez installer des applications sur votre smartphone avec des podcasts, des émissions de radio et des séries audio. Écoutez-les sur le chemin du travail, pendant votre pause déjeuner, en voyage, en faisant vos courses, etc. Nous vous recommandons d'écouter plusieurs fois le même enregistrement. Si possible, vous pouvez répéter après l'annonceur. Cette astuce simple améliorera vos capacités d’écoute. Vous pouvez en savoir plus à ce sujet dans l'article "".

10. Regarder des vidéos

Comment apprendre rapidement à parler anglais grâce à des vidéos ? Regardez des vidéos sur des sujets qui vous intéressent, écoutez comment et ce que disent les locuteurs natifs et répétez après eux. De cette façon, vous maîtriserez non seulement phrases familières, mais vous pouvez également apprendre l'articulation correcte en imitant les personnages de la vidéo. Beaucoup de vidéos pour les personnes atteintes différents niveaux Les compétences linguistiques peuvent être consultées sur les ressources : engvid.com, newsinlevels.com, englishcentral.com.

11. Chantez des chansons

12. Lisez à haute voix et racontez ce que nous lisons

La lecture à haute voix fonctionne de la même manière que l'écoute de vidéo et d'audio, sauf qu'ici, vous lisez le texte vous-même et racontez ce que vous avez lu. En conséquence, de nouveaux mots et expressions sont mémorisés. Dans l'article « », nous avons abordé en détail la sélection des livres adaptés à votre niveau.

13. Enregistrez votre voix

Choisissez un sujet de conversation général, par exemple une histoire sur votre livre préféré. Allumez l'enregistreur vocal sur votre smartphone ou ordinateur portable et enregistrez votre voix. Après cela, activez l'enregistrement et écoutez-le attentivement. Faites attention lorsque vous hésitez, où vous faites une pause, à quelle vitesse votre discours est, bonne prononciation et une intonation correcte.

Habituellement, les premiers enregistrements destinés aux apprenants de l'anglais ne sont pas un test pour les âmes sensibles : d'une part, nous ne sommes pas habitués à nous entendre de l'extérieur, et d'autre part, la parole en anglais aux premières étapes de l'apprentissage semble étrange et incompréhensible. Nous vous recommandons de ne pas désespérer. Imaginez que ce n'est pas votre voix, mais celle d'un étudiant extérieur qui souhaite vraiment apprendre l'anglais. Sur quoi lui conseilleriez-vous de travailler ? Après un mois ou deux, comparez la première et la dernière entrée : la différence sera perceptible, et cela vous incitera à de nouveaux exploits dans l'apprentissage de l'anglais.

14. Nous parlons le plus souvent possible

Rêves-tu dans temps libre vous parlez anglais, mais vos amis ne sont pas intéressés ? Essayez de participer à des clubs de conversation avec d'autres apprenants de l'anglais. Ces réunions se tiennent en direct et en ligne. C'est une excellente occasion de commencer à parler et de s'habituer au discours des autres. Dans une atmosphère détendue, vous pouvez discuter sur divers sujets, à l'occasion, introduire des mots et des phrases intéressants que vous avez entendus quelque part, et simplement passer un bon moment.

Dans notre école, tous les étudiants peuvent s'inscrire gratuitement à des clubs de conversation avec des professeurs russophones et des locuteurs natifs du Royaume-Uni. Les clubs peuvent être sélectionnés en fonction de votre niveau et conformément aux sujets intéressants: les visites touristiques, l'art, les amis et les proches, le sens de l'humour - la liste est inépuisable. Le gros avantage est que vous étudierez en petits groupes de 7 personnes maximum. Si vous n'étudiez pas avec nous, mais souhaitez communiquer en anglais, inscrivez-vous au nôtre.

Plus vous communiquez en anglais, plus vite vous parviendrez à le maîtriser. Et pour vous permettre de trouver facilement quelqu'un à qui parler, nous avons écrit l'article « ». Vous y apprendrez à quel point il est facile de trouver un ami parmi des locuteurs natifs.

15. Trouver un partenaire

Vous avez acheté un abonnement à un club de fitness mais vous avez arrêté après quelques mois ? Vous avez décidé d'apprendre la guitare, mais votre enthousiasme s'est estompé et vous êtes passé à quelque chose de nouveau ? Peut-être manquez-vous simplement de motivation et de soutien. Vous avez besoin de quelqu'un qui soutiendra votre désir d'apprendre l'anglais. Essayez de trouver un ami qui ira avec vous aux cours et aux clubs de conversation, discutera de différents sujets et vous motivera de toutes les manières possibles pour continuer à apprendre.

16. Nous ne théorisons pas

La pratique, la pratique et seule la pratique de la parole apporteront les résultats souhaités. La théorie seule ne suffira pas : peu importe le nombre de lectures conseils utiles sur la façon de commencer à parler anglais, la langue ne vous sera enseignée que lorsque vous commencerez à mettre tous les conseils en pratique. Oui, vous le savez vous-même. Quoi que vous entrepreniez, qu'il s'agisse de conduire, de cuisiner ou de faire du yoga dans des hamacs, sans pratique, les manuels théoriques deviendront du papier.

Aujourd'hui, vous avez reçu un guide d'action sur la façon d'apprendre à parler anglais. Nous espérons que vous lirez non seulement attentivement nos conseils, mais que vous commencerez également à les mettre en pratique. Si vous souhaitez commencer à étudier à Inglex, mais que vous y réfléchissez encore, laissez-vous inspirer par l'expérience de nos professeurs de l'article « ».

Russe- Guide de conversation en anglais avec la prononciation

Partir en voyage dans des villes et des pays, où ils parlent anglais, prends celui-ci avec toi Guide de conversation en anglais. En l'étudiant, vous saurez comment parler anglais correctement, Portez une attention particulière à la colonne Prononciation.

Anglais	Traduction	Prononciation
Salutations
Salut!	Bonjour!	Hé!
Bonjour!	Bonjour!	Bonjour!
Comment faire toi faire?	Comment vas-tu?	Comment vas-tu?
Bien matin!	Bonjour!	Bonjour!
Bien après-midi!	Bon après-midi	Gud a:ftenun!
Bien soirée!	Bonne soirée!	Gud et :vning !
Bonne nuit!	Bonne nuit!	Bonne nuit!
Comment vas-tu?	Comment vas-tu?	Comment vas-tu:?
Et toi?	Et toi?	Fin toi :?
Et toi?	Et comment vas-tu?	Et vous :?
(Je suis très bien merci.	Très bien, merci.	(Ay em) veri wel avec enk yu :.
(Je vais bien merci.	Grand merci.	(Ay euh) bien avec enk yu :.
Pas mal.	Pas mal.	Pas mal.
Tellement tellement. Merci.	Merci, couci-couça.	Sou sou avec enk yu :.
Pas très bien, merci.	Merci, pas vraiment.	Pas très bien avec enk yu :.
Connaissance
Quel est ton nom?	Quel est ton nom?	Qu'en est-il de e : nom ?
Mon nom est...	Mon nom est…	Peut nommer de...
Je suis Bambou.	Je m'appelle Bambooot.	Ay, euh Bambooot.
Je viens de Russie.	Je viens de Russie.	Je viens de Russie.
Nous venons de Russie.	Nous venons de Russie.	Ui : a : de Rush.
Ravi de vous rencontrer.	Ravi de vous rencontrer.	Bien tu mi:t yu:.
Quel âge as-tu?	Quel âge as-tu?	Quel âge a : yu :?
J'ai .. ans.	J'ai .. ans.	Ay euh... vous êtes vieux.
Que fais-tu?	Que fais-tu?	Qu'est-ce que je fais : hein ?
Je suis un…. (professeur).	Je suis enseignant.	Oui, je suis tiche.
Es-tu marié?	Es-tu marié?	A : yu : merid ?
Je suis marié.	Je suis marié.	Oui, ils sont mariés.
Je ne suis pas marié.	Je ne suis pas marié.	Oui, ils ne sont pas mariés.
Avez-vous des enfants?	Avez-vous des enfants?	Du yu : hev eni enfants ?
J'ai un enfant (deux enfants).	J'ai un enfant (deux enfants).	J'ai un enfant (tu : enfants).
Communication et questions
Parles-tu anglais?	Parles-tu anglais?	Parles-tu anglais?
Parlez vous russe?	Parlez vous russe?	Du yu : dormir : k rashn ?
Quelles langues parlez-vous ?	Quelles langues parlez-vous ?	Quelle langue faites-vous : dormir : k ?
Je parle anglais mais juste un peu.	Je parle anglais, mais pas beaucoup.	Ay sp:k i:anglais bat ja:st e little.
Parle doucement s'il te plaît.	S'il te plaît, parle doucement.	Dormir :k lentement ou :z.
Pardon, qu'avez-vous dit?	Excusez-moi, qu'avez-vous dit ?	Sori, qu'est-ce que tu as fait : sei ?
Est-ce correct?	C'est juste?	De l'informatique, correct ?
Est-ce que tu me comprends?	Est-ce que tu me comprends?	Du yu : et attends mi :?
Puis-je te demander?	Puis-je vous demander (vous demander) ?	Ken ah te demande :?
Que puis-je faire pour vous?	Comment puis-je t'aider?	Wat ken ai do fo: yu :?
Qu'en penses-tu?	Qu'en penses-tu?	Que faites-vous : avec de l'encre ?
OMS?	OMS?	Hein ?
Quoi?	Quoi?	Waouh ?
Qu'est-ce que c'est?	Ce que c'est?	Et Zis ?
Où?	Où? Où?	Waouh ?
Quand?	Quand?	Loupe?
Comment?	Comment?	Comment?
Comment puis-je aller à…?	Comment avoir …?	Comment est-ce que tu peux... ?
D'où?	Où?	Nous venons de ?
D'où venez-vous?	D'où venez-vous?	Uea a : yu : de ?
Pourquoi?	Pourquoi?	Waouh ?
Combien ça coûte?	Combien ça coûte?	Combien en coûte-t-il ?
Aimez-vous...?	Tu aimes …?	Du Yu : Comme... ?
Où puis-je prendre un taxi?	Où puis-je prendre un taxi?	Tu sais, je prends un taxi ?
Déclaration
Oui.	Oui.	Oui.
Oui bien sûr.	Oui bien sûr.	Oui de ko:s.
Je suis d'accord.	Je suis d'accord (je suis d'accord).	Oui egri.
Avec plaisir.	Avec plaisir.	Wiz plage.
Comme vous voulez.	Comme vous le souhaitez.	Ez yu : comme.
D'accord. D'ACCORD. D'accord.	Bien, OK).	À PROPOS: je Wright. D'accord.
Je vois.	Il est clair.	Isi :.
Je suis occupé.	Je suis occupé (occupé).	Ay em bisi.
Négation
Non.	Non.	Non.
Non, merci.	Non merci.	Sachez avec enk yu :.
Non tu ne peux pas.	Non, je ne le permets pas.	Non, vous : peut-être pas.
Cela me dérange.	Je proteste.	Oui, faites : faites attention.
Je suis vraiment désolé, mais je ne peux pas.	Désolé, mais je ne peux pas.	Ay em very sori bat ay Kent.
C'est impossible.	C'est impossible.	Zc'est impossible.
Vous avez tort.	Vous n'êtes pas correcte.	Yu : a : ron.
En aucun cas.	Dans aucun cas.	Achetez savoir mi:nz.
Expression de gratitude
Merci!Merci!	Merci!	AVECenk Yu:! AVECenx!
Merci beaucoup!	Merci beaucoup!	AVECenk yu : très (sou) mach !
Je ne sais pas comment vous remercier.	Je ne sais pas comment vous remercier.	Je ne sais pas comment tu vas avec enk yu :.
Comme c'est gentil de ta part!	Comme c'est gentil de ta part!	Comme c'est gentil de ta part : !
Tu es si gentil!	Tu es si gentil!	Yu: a: sou gentil !
Merci, c'était délicieux.	Merci, c'était délicieux.	AVECenk yu : ça uoz dilish.
Merci pour votre attention.	Merci pour votre attention.	Senk yu : fo : yo : extension.
Je vous en prie!	S'il vous plaît (en réponse à merci).	Yu: a: bienvenue !
Ce n'est rien.	Avec plaisir.	Zets nous ing.
Te voilà.	Et voilà (prenez-le).	Il yu : a :.
S'il te plaît	S'il vous plaît s'il vous plaît.	Pliz.
Séparation
Au revoir!	Au revoir!	Au revoir!
À plus tard)!	À plus tard!	Si : yu : (leite) !
À bientôt!	Je te verrai prochainement!	Si : yu : soleil !
J'espère te revoir.	J'espère vous revoir.	Ay j'espère que tu si : yu : egein.
Bon voyage!	Bon voyage!	Bon voyage!
Prends soin de toi!	Prends soin de toi!	Prenez garde !
Bonne chance!	Meilleurs vœux!	Bonne chance!
Je souhaite
Meilleurs vœux!	Meilleurs vœux!	Les meilleurs whiskys !
Toutes nos félicitations!	Toutes nos félicitations!	Cangrations !
Joyeux anniversaire!	Joyeux anniversaire!	Bonne journée au revoir !
Bonne année!	Bonne année!	Bonne nouvelle : !
Joyeux anniversaire!	Joyeux mariage !	Nepi eniveoseri!
Je vous souhaite le meilleur!	Je vous souhaite le meilleur!	Je te souhaite : ol z e best !
Amusez-vous bien!	Passez un bon moment!	Amusez-vous bien!
Passe de bonnes vacances!	Reposez-vous bien!	Passe de bonnes vacances!

L'anglais est assez facile à apprendre langue. La plupart des phrases peuvent être construites simplement en prenant les mots nécessaires dans le dictionnaire.

L'été prochain, nous prévoyons de visiter Londres. L'été prochain, nous prévoyons de visiter Londres.

Les mots ne changent pas selon le genre, ce qui facilite grandement l'apprentissage, et pluriel se forme très facilement, il faut ajouter la lettre s à la fin du mot à modifier (mais il y a des exceptions aux règles). Voici un exemple de formation plurielle :

Où puis-je acheter le billet ? Où peut-on acheter un billet ?

Où puis-je acheter des billets? Où puis-je acheter des billets?

Attention, si certains mots sont mal prononcés, des malentendus entre interlocuteurs peuvent survenir. En anglais, il existe une différence dans la prononciation des voyelles longues et courtes. Par exemple, le court plein signifie rempli, et le long fou signifie fou. 🙂 Voyelle longue dans notre Guide de conversation russe-anglais avec prononciation marqué d'un symbole (:) dans la colonne de prononciation. Étudier ceci Anglais, Tu vas apprendre comment parler anglais correctement, et enrichissez également votre vocabulaire avec de nouveaux mots et expressions.

Chers invités du club de voyage Bambooot, vous avez consulté Guide de conversation en anglais. Il est généralement admis que langue anglaise est une langue conversationnelle internationale, mais pour une communication plus confortable à l'étranger, vous en aurez peut-être besoin d'autres langues étrangères. Vous pouvez les consulter en utilisant les liens suivants :

Nous attendons avec impatience vos commentaires et suggestions intéressants sur la façon d’améliorer notre site Web.

Après avoir discuté avec mes étudiants, je peux conclure avec confiance que même ceux qui ont réussi Niveaux pré-intermédiaires ou Intermédiaire, ont peur des conversations téléphoniques en anglais. La raison principale est que vous ne devez compter que sur vos capacités linguistiques. Expressions faciales, gestes, dessins, rien n’y fera. C’est l’examen final avec les mains et les pieds liés. De plus, la vie est une saloperie : non seulement vous devez vous concentrer fortement uniquement sur les sons de la parole de quelqu'un d'autre, mais la connexion n'est peut-être pas la meilleure. Pour cela, les professeurs développent vos capacités d'écoute et sélectionnent les enregistrements de conversations téléphoniques, notamment celles peu audibles, et les voix de personnes avec des accents (vous ne rencontrerez pas toujours des locuteurs britanniques ou américains avec une prononciation standard, n'attendez pas). , c'est-à-dire qu'ils vous préparent à la réalité - comment, par exemple, nos meilleurs professeurs le font. Afin de savoir exactement quoi répondre lors d'une conversation téléphonique, je vous propose un ensemble de phrases suivantes que vous pouvez utiliser comme modèles et simplement remplacer votre x et votre y.

Si des difficultés surviennent, vous pouvez toujours faire savoir à votre interlocuteur que vous ne comprenez pas tout ou que vous ne comprenez peut-être pas : Mon anglais n'est pas très bon, pourriez-vous s'il vous plaît parler lentement ?(Je ne parle pas très bien anglais. Veuillez parler plus lentement) Ne soyez pas timide, les gens vous rencontreront à mi-chemin (vérifié). Et n'oubliez pas les bonnes manières, essayez d'utiliser Pourrait au lieu de Peut, et S'il te plaît Et Merci.

Répondre à l’appel et façons de vous présenter :

Bonjour. Puis-je vous aider?- Bonjour, comment puis-je vous aider? (réponse standard à un appel entrant)

Qui appelle s'il vous plait? / Qui parle?- Qui tu es? (Merci de vous présenter)

Salut! C'est Hélène.- Bonjour, c'est Elena.

Bonjour Pétra. C'est Jean qui parle.- Bonjour Pétra ! C'est Gin.

Bonjour, puis-je parler à M. Kelly, s'il te plaît ? C'est John Ried qui appelle.- Bonjour, puis-je parler à M. Kelly s'il vous plaît ? C'est John Reed.

Bonjour! Pourriez-vous me mettre en contact avec Mary Kile, poste 12, s'il vous plaît ?- Bonjour! Pourriez-vous me mettre en contact avec Mary Kyle, poste 12 ?

J'appelle au nom de M. Johnson.- J'appelle au nom de M. Johnson.

Si vous avez composé un mauvais numéro :

Etes-vous sûr d'avoir le bon numéro ?-Etes-vous sûr d'avoir composé le bon numéro ?

J'ai dû me tromper de numéro."Je dois me tromper de numéro."

Vous avez composé le mauvais numéro.– Vous avez composé le mauvais numéro.

Vous devez avoir mal composé.– Vous vous êtes probablement trompé de numéro.

S'il vous plaît, parlez à quelqu'un :

Puis-je/Puis-je parler à Anna, s'il vous plaît ? / J’aimerais parler à Anna.– Puis-je parler à Anna, s'il te plaît ?

Puis-je parler à Harry ?- S'il te plaît, Harry !

Est-ce qu'Olga est là ?– Est-ce qu'Olga est là ?

S'il vous plaît, attendez:

Une minute...- Juste une minute...

Restez en ligne, s'il vous plaît.- Ne raccrochez pas, s'il vous plaît.

Pourriez-vous attendre, s'il vous plaît ?- Ne raccrochez pas, s'il vous plaît.

Attendez svp. Je vais juste vous faire passer.– Attendez, s’il vous plaît, je vais vous connecter maintenant.

Un instant s'il vous plaît.- Donne moi une seconde.

Merci d'avoir tenu.- Merci pour votre patience.

Je vais vous mettre maintenant / Je vais vous connecter maintenant.- Maintenant, je vais vous connecter.

Nous répondons que la personne ne peut pas répondre au téléphone :

M. Peterson est absent pour le moment.- M. Peterson est parti.

J'ai peur qu'il soit absent pour le moment.- J'ai bien peur qu'il ne soit pas là en ce moment.

je j'ai peur qu'il soit en réunion maintenant.- J'ai bien peur qu'il soit à une réunion en ce moment.

Il parle maintenant sur un autre téléphone.– Il parle sur un autre téléphone maintenant.

Elle n'est pas au bureau pour le moment.- Elle n'est pas au bureau en ce moment.

La ligne est occupée:

La ligne est occupée.- Occupé.

je je ne peux pas passer pour le moment.- Je n'arrive pas à passer.

La ligne est occupée, pourriez-vous rappeler plus tard ?- La ligne est occupée. Pourriez-vous me rappeler ?

Rappelez s'il vous plaît:

Pouvez-vous me rappeler, s'il vous plaît ?– Pourriez-vous me rappeler, s'il vous plaît ?

Pourriez-vous rappeler un peu plus tard, s'il vous plaît ?– Pourriez-vous rappeler un peu plus tard ?

Essayez de rappeler plus tard.- Essayez de rappeler plus tard.

Nous demandons et répondons quand la personne reviendra :

Quand sera-t-il là ?- Quand viendra-t-il?

Dans environ 3 heures.- Dans environ 3 heures.

Ne reviens pas dans 20 minutes.- Il sera de retour dans 20 minutes.

Elle sera de retour dans une heure.- Elle sera là dans une heure.

Nous demandons et donnons le numéro de téléphone :

Quel est ton numéro de téléphone?- Quel est votre numéro de téléphone?

Pouvez-vous laisser votre numéro de téléphone, s'il vous plaît ?– Pourriez-vous laisser votre numéro ?

Puis-je avoir votre numéro de téléphone, s'il vous plaît ?– Puis-je connaître votre numéro ?

Mon numéro de téléphone est...- Mon numéro de téléphone …

Vous pouvez me joindre au…– Vous pouvez me contacter au...

Appelle moi a...- Appelle mon numero...

Nous vous demandons et vous proposons de transmettre un message :

Puis-je prendre un message?– Que puis-je transmettre ?

Quel message souhaiteriez-vous laisser ?– Que souhaiteriez-vous transmettre ?

Pourrais-je/Puis-je/Puis-je prendre un message ?– Puis-je lui donner quelque chose ?

Voulez-vous laisser un message?- Voulez-vous laisser un message?

Peux-tu me dire s'il te plait…- Dis-moi s'il te plaît…

Pourriez-vous me donner votre nom et votre adresse ?– Puis-je connaître votre nom et votre adresse ?

Pourriez-vous épeler cela s'il vous plaît ?- Pourriez-vous l'épeler ?

Dites-lui que j'appellerai dans la soirée, s'il vous plaît.- Dis-lui que je t'appellerai dans la soirée, s'il te plaît.

Dites-lui que Mary a téléphoné et que je rappellerai à trois heures."Dites à Mary qu'elle a appelé et je vous rappellerai à trois heures."

Je ferai en sorte qu'il comprenne le message."Je ferai en sorte qu'il reçoive votre message."

Bien sûr. Je lui dirai que tu as appelé.- Bien sûr, je te dirai que tu as appelé.

Répetez s'il-vous-plait:

Pouvez-vous répéter cela?- Peux-tu répéter s'il te plaît.

Je suis désolé, je n’ai pas compris / je n’ai pas compris. Pourriez-vous le répéter, s'il vous plaît ?- Désolé. Je n'ai pas bien compris. Pourriez-vous répéter ce que vous avez dit ?

Je suis désolé, je ne vous entends pas très bien.- Désolé. Je ne t'entends pas très bien.

Mauvaise connexion:

C’est une phrase tellement terrible (c’est une très mauvaise phrase). Je n'entends rien.« Je n’entends rien – une connexion terrible. »

La ligne vient de tomber en panne.- Débranché.

Cette ligne est si pauvre.- Très mauvaise ligne.

Pouvez-vous parler un peu plus fort, s'il vous plaît ?– Pourriez-vous parler un peu plus fort ?

Désolé, pouvez-vous parler ?- Excusez-moi, pourriez-vous parler plus fort ?

S'il vous plaît numéro de téléphone :

Merci de me donner le numéro de téléphone de…- S'il te plait donne moi ton numéro de téléphone...

Connaissez-vous le numéro de…?– Connaissez-vous le numéro...?

Pouvez-vous me dire le numéro...?– Pourriez-vous me dire le numéro... ?

Fin de la conversation:

J'attends de tes nouvelles très vite.– J’attends avec impatience votre prochain appel.

Merci de votre appel.- Merci de votre appel.

C'était agréable de vous parler.– C'était agréable de parler avec toi.

A bientôt.- À plus tard. (informel)

Je vous reparle bientôt.- À plus tard.

Verbes à particule importants :

attendez- attendez

« Pourriez-vous attendre un moment, s'il vous plaît ?

(S'il vous plaît, attendez)

accrochez-vous- attends, attends (informel)

« Pourriez-vous attendre un instant, s'il vous plaît ?

Tout touriste passionné doit simplement visiter l’Angleterre au moins une fois. Ici, tout est chargé d'histoire. Dans le très grande ville Europe - Londres a survécu jusqu'à ce jour grande quantité des édifices médiévaux, dont chacun porte la mémoire des siècles passés. Beaucoup de gens pensent que la Grande-Bretagne est un seul pays, mais si vous voyagez souvent, sachez qu'elle comprend 4 magnifiques pays : l'Écosse, le Pays de Galles, l'Angleterre et l'Irlande du Nord. Dans chacun d'eux, vous pouvez trouver quelque chose de nouveau et d'intéressant pour vous-même.

Phrases courantes

Phrase en russe	Traduction	Prononciation
Oui	Oui	Oui
Non	Non	Savoir
S'il te plaît	S'il te plaît	Pliz
Merci	Merci	Sanx
Merci beaucoup	Merci	Tu as coulé
pourrais-tu …	pourrais-tu...	où aller:
Tout va bien	C'est bon	c'est O:l Wright
Veuillez accepter mes excuses	Veuillez accepter mes excuses	pl:z, ek'sept mai e'polajis
un jeune homme…	un jeune homme...	Yian Meng
jeune femme…	jeune femme (mademoiselle)	yyan dame (mauvaise)
Monsieur	Monsieur	c'est ça
Monsieur N.	monsieur N....	brume fr
madame	madame	madame
excusez-moi pour...	Désolé pour...	désolé pour
entrée	Entrée	Entrée
sortie	Sortie	Sortie
inutile de s'excuser	pas de mal	je sais que le jambon est donné
ouvert fermé	Ouvert fermé	Ouvert fermé
interdit	Interdit	Fiobidène
Désolé	excusez-moi...	mi exclusif
permettez-moi d'aborder...	Je vous demande pardon...	ay run e: pa: don
S'il te plaît, pardonne-moi	S'il te plaît, pardonne-moi	pl:z, fo'giv mi
désolé (après l'acte)	Je suis désolé	euh désolé
désolé (avant d'agir)	excusez-moi	ix'kyu:z mi
S'il te plaît!	je vous en prie!	yu:a:bienvenue
pas question (ça n'en vaut pas la peine)	ce n'est rien (pas du tout)	son nasing (pas et o:l)
Merci d'avance	merci d'avance	senk yu:in edva:ns
Je dois (veux) vous remercier !	Je dois (voudrais) vous remercier	ah mât (ud comme tu) senk yu
Je te suis très reconnaissant	merci beaucoup	je t'en prie : beaucoup
Merci beaucoup pour …	Merci beaucoup pour…	ça fait beaucoup pour ..
Merci pour …	Merci pour…	Tu as coulé : pour
Heureux de vous rencontrer!	heureux (enchanté) de vous rencontrer !	Heureux (gentil) tu mi:t yu
Mon nom est…	mon nom est...	peut nommer de
Permettez-moi de vous présenter...	Permettez-moi de vous présenter à…	let mi : intro'duc yu : tu
Laisse moi me présenter	puis-je me présenter?	je peux me présenter
dire	dire	tél.
aide	aide	aide
montrer?	montrer?	montrer
S'il te plaît…	s'il te plaît...	svp:z
apporter	apporter	apporter
lire	lire	débarrasser
donner	donner	donner
puis-je vous demander?	puis-je vous demander?	je peux te demander
Puis-je te demander … ?	puis-je vous demander de...?	je peux te demander:tu
tu ne me donneras pas...?	voulez-vous (voudriez-vous) me donner...?	wil (ud) yu : pliz, donne-moi
ça te dérange...?	ça te dérange...?	du: ça ne te dérange pas...
Puis-je …? (laissez-moi …)	Puis-je...?	mai ai
Puis-je … ?	puis-je...?	Ken Ai
Oui bien sûr	bien sur que oui)	ov ko:z (shua)
Bien	d'accord	o:l wright
D'ACCORD	O.K (=ok)	d'accord
Je suis d'accord	je suis d'accord	oui e'gri
Oui, vous pouvez	oui, tu peux (tu peux)	oui, yu:may (yu:ken)
Cela ne me dérange pas	ça ne devrait pas me déranger	ah ne t'inquiète pas (intimidant)
Je ne peux pas	je ne peux pas (je ne peux pas)	je ne peux pas (je ne peux pas)
malheureusement (malheureusement), je ne peux pas	c'est dommage (malheureusement), je ne peux pas	c'est e piti (an'fochenatli), ai kent
c'est impossible	c'est impossible	c'est imposable
Je t'interdis...	je t'interdis de...	ah phobide yu: tu
dans aucun cas!	en aucun cas !	au revoir, je sais mi:nz
laisse-moi t'inviter...	puis-je vous inviter à...	peut ah in'white yu: tu
au théâtre	théâtre	zi si'ate
dans un restaurant	restaurant	restaurant
chez moi	ma place	Lieu de mai
allons (allons) à...	allons à...	Allons à
avec plaisir	avec plaisir!	Plaisir sage
Cela ne me dérange pas	Cela ne me dérange pas	ça ne me dérange pas
c'est dommage	c'est dommage	c'est e petey
comment je te comprends	comme je te comprends bien	comme tu es bien, ah et debout
ne t'inquiète pas, tout peut arriver	ne t'énerve pas, des choses arrivent	ne t'ap'set pas, chante do hepn
Ne t'inquiète pas	Ne vous inquiétez pas	ne fais pas la guerre
Tu as fais ce qu'il fallait faire	tu l'as bien fait	tu l'as bien fait
attends une minute)!	juste un instant (une minute)	juste un instant (une minute)
quel est ton nom ?	quel est ton nom ?	ce que dit e:name
Mon nom est …	peut nommer de	mon nom est...
Quel âge as-tu?	quel âge as-tu ?	quel âge a : toi
Quand êtes-vous né?	Quand êtes-vous né?	uen et yu:bo:n
d'où venez-vous?	d'où venez-vous?	ua a : yu : de
Je viens de …	je viens de...	oui, ils viennent de
où habites-tu ?	où habites-tu ?	ouais, tu fais : liv
J'habite à …	Je vis dans...	ah, je vis
Quelle est votre langue maternelle?	Quelle est votre langue maternelle?	ce que tu dis : langue maternelle
Je parle- …	je parle...	ah dors :k
Anglais	Anglais	Anglais
les Russes	russe	russe
Français	Français	Français
Espagnol	Espagnol	Espagnol
italien	italien	italien
Je parle un peu anglais (russe)	je parle un peu anglais (russe)	ay spy:k anglais (russe) et un peu

Appels

Phrase en russe	Traduction	Prononciation
Bonjour)	salut	he'lou, hai
Bonne soirée!	bonne soirée!	gud et:vning
Bon après-midi!	bon après-midi!	gud a:ftanun
Bonjour!	bonjour!	bonjour
comment allez-vous?	comment vas-tu? Comment est votre santé?	Comment vas-tu? comment: tu l'as vidé
Comment vas-tu?	comment allez-vous? comment ça va?	ha: yu: duing ? comment:chante
plus ou moins	plus ou moins	mo:o:les
pas mal	pas mal	note tu : mauvais
Tout va bien! merci	Je suis très bien merci	je les apprécie très bien, je t'en prie
Je vais bien	Je vais bien!	ça va
tellement tellement	tellement tellement	sou-sou
ça ne peut pas être pire	ça ne pourrait pas être pire	kudnt bi uyos
quoi de neuf?	quoi de neuf? quelles sont les nouvelles?	quoi de neuf? et des nouvelles ?
meilleurs vœux!	tous mes vœux!	o: je suis le meilleur
Au revoir!	au revoir!	au revoir
à bientôt	à bientôt...	si:oui
Demain	demain	tu'morou
le lundi	le lundi	c'est un mandi

À la station

Phrase en russe	Traduction	Prononciation
Combien ça coûte?	quels sont les tarifs ?	wo a: ze feas
un billet aller-retour s'il vous plaît	un aller simple et un aller-retour pour demain, s'il vous plaît.	un single et un re'to ticketet pour : tu'morou, pli:z
deux billets pour le train pour... partant à six heures trente du soir, s'il vous plaît	deux billets pour…, s'il vous plaît, pour les dix-huit heures trente. former	tu tickets tu en, pli:z, fo:ze six se:ti pi em train
Je veux réserver des billets à l'avance	je veux réserver des billets à l'avance	je ne veux pas que tu re'ze:v tikets à ed'va:ns
Je dois aller acheter un billet pour le train (avion, bateau)	je dois aller chercher un billet pour le train (avion, bateau)	je dois aller chercher mon billet pour le train (plaine, épine)
où puis-je acheter un billet de train (avion, bateau) ?	où puis-je réserver un billet pour le train (avion, bateau) ?	Vous pouvez réserver un billet pour le train (plaine, épine)
Je souhaite payer immédiatement	Je souhaite payer les tarifs à l'avance	j'aimerais que tu payes tes frais à edva:ns
Je voudrais un billet...	je voudrais un billet pour le…	j'aimerai le billet tu ze:
dans une voiture non-fumeur (fumeur)	non-fumeur (fumeur)	non-fumeur (fumée)
dans un compartiment pour deux	entraîneur de sommeil	entraîneur de slamba
Je voudrais une place plus basse (étagère inférieure)	je voudrais une couchette inférieure	j'aime bien e lowa bes
Combien de bagages puis-je emporter gratuitement avec moi ?	combien de bagages puis-je emporter gratuitement ?	comment mani lagij pi:sis peut ah prendre gratuitement : ov cha:j
où puis-je déposer mes bagages ?	où puis-je enregistrer mes bagages ?	ua ken ai chek mai lagij
s'il vous plaît, apportez mes bagages à...	s'il vous plaît, apportez mes bagages à…	pl:z, prends mai lagij tu
comment accéder à la plateforme ?	comment accède-t-on à la plateforme ?	comment est-ce qu'on peut avoir ta plate-forme : m
Combien de temps avant le départ du train ?	combien de temps reste-t-il avant le départ du train ?	comment voilà : ng de là jusqu'à ce que le train di'pa : cha
Je veux acheter des billets d'avion pour demain pour...	je veux un billet pour le vol de demain vers…	il n'y aura pas de billet pour : vol tu'morou tu
quels sont les vols pour...	quels vols y a-t-il pour… ?	wot vols a: zea tu...
y a-t-il un vol direct jusqu'à... après-demain ?	y a-t-il un vol direct vers… pour après-demain ?	de zea eni di'rekt vol tu en fo: le jour a:fta tu' demain
donne-moi une place près de la fenêtre	donne-moi, s'il te plaît, un siège près d'une fenêtre	giv mi: pli:z e si:t bai e fenêtre
Ici "- où exactement	où est le...	tu viens de ze
Hall d'arrivée	Arrivées	e'rivals
hall de départ	départs	di'pa : heure
enregistrement des bagages	enregistrement des bagages	Lagij Chakin
référence	bureau d'enquête (bureau d'information)	bureau ink'uaeri (bureau d'information)
toilettes	toilettes	toilettes
quand commence l'inscription	Quand commence l'enregistrement ?	Wen Daz Ze Chek-In Bi'gin
vol retardé de deux heures	le vol est retardé de deux heures	ze vol de di'lade bye tu: auaz
où puis-je rendre mon billet ?	où puis-je rendre mon billet ?	UEA Ken Ai Recho:n May Ticket
où sont vendus les billets de bateau ?	où sont vendus les billets de bateau ?	UEA A : Billets de bateau Soldat
combien coûte un voyage par mer vers...	quel est le prix d'un passage à…	wot de ze prix ov e passage tu...
Je souhaite une cabine de première (deuxième, troisième) classe pour deux	je voudrais la cabine de première (deuxième, troisième) classe pour deux	aide comme ze fe:st (second, sed) cla:s cabine fo:tu

À la douane

Phrase en russe	Traduction	Prononciation
Contrôle des passeports.	Contrôle des passeports	Contrôle des passeports
Voici mon passeport et ma déclaration en douane.	Voici mon passeport et ma déclaration en douane	Passeport Hie et May et déclaration en douane
Voici mon bagage.	Voici mes bagages	Salut de Mai Luggidj
Il s'agit d'un voyage privé.	C'est une visite privée	C'est d'une visite privée
Il s'agit d'un voyage d'affaires.	C'est un voyage d'affaires	C'est un voyage d'affaires
Il s'agit d'un voyage touristique.	C'est une visite touristique	C'est d'une visite touristique
Je voyage dans le cadre d'un groupe de touristes.	Je voyage en groupe	Je voyage en groupe
Excusez-moi, mais je ne comprends pas.	Excusez-moi, je ne comprends pas	Excusez-moi, je ne comprends pas
J'ai besoin d'un traducteur.	J'ai besoin d'un interprète	Ay nid en interprète
Appelez le chef du groupe.	Appel au chef de groupe	Col pour le chef de groupe
Ils me saluent.	je serai rencontré	Ay tsil bi mat
Douane.	Coutume	Coutume
Je n'ai rien à déclarer	Je n'ai rien à déclarer	Ay hev natfin tu dekleya
Ce sont des objets destinés à un usage personnel.	ce sont mes objets personnels	D(Z)iz a may objets personnels
C'est un cadeau.	C'est un cadeau	D(Z) vient de e praznt
que doit-on mentionner dans la déclaration en douane ?	que doit-on mentionner dans la déclaration en douane ?	wot de tu bi manshind dans la déclaration en douane
où puis-je obtenir mes documents de douane ?	où puis-je obtenir mes papiers de douane ?	L'UEA sait que je reçois une carte de paiement des douanes

Se promener dans la ville

Phrase en russe	Traduction	Prononciation
Je recherche…	Je cherche	Visez le sikin...
mon hotel	Mon hotel	Mon hotel
Office de tourisme	Office de tourisme	Office de tourisme
téléphone payant	Téléphone public	Faon de rue
pharmacie	Chimistes	Kémistes
supermarché	Supermarché	Supermarché
mail	Bureau de poste	Bureau de poste
banque	Banque	Banque
Où se trouve le commissariat de police le plus proche ici ?	Où se trouve le bureau de police le plus proche	Articles du plus grand bureau politique
Ou est le plus proche...	Ou est le plus proche….?	Vous venez du plus récent... ?
station de métro	station de métro	Gare de Matrow
Arrêt de bus	Arrêt de bus	Arrêt des basses
Station-essence	Station d'essence	Station de patrouille
Police	Police	Politique
Marché	Marché	Marché
boulangerie	boulangerie	boulangerie
Carré	Carré	Skéa
Rue	Rue	Droit
comment se rendre au bureau de poste (commissariat de police) ?	quel est le chemin vers le bureau de poste (commissariat de police) ?	qui de ton chemin à ton bureau de poste (station pa'li:s)
c'est à environ dix minutes de marche	c'est à environ dix minutes à pied	ça date d'environ dix minutes uo:k
c'est loin d'ici, il vaut mieux y aller en bus (taxi, voiture)	c'est loin. tu ferais mieux de prendre un bus (taxi, voiture)	ça de fa : de, yu head beta prends e bass (taxi, ka)

Urgences

Dans les transports

Phrase en russe	Traduction	Prononciation
Où puis-je prendre un taxi?	Où puis-je prendre un taxi ?	vea ken ai prends un taxi
Appelez un taxi, s'il vous plaît	Appelez un taxi, s'il vous plaît	Kal e taxi, s'il te plaît
Combien ça coûte pour arriver à...?	Combien ça coûte d'y aller ?	Qu'est-ce que ça t'a coûté d'y aller ?
A cette adresse s'il vous plaît !	Cette adresse, s'il vous plaît	D(Z)est edres, s'il vous plaît
Prenez-moi...	Conduis moi...	Conduisez mi...
Amène moi à l'aéroport.	Conduis-moi à l'aéroport	Conduis-moi à l'aéroport
Emmène-moi à la gare.	Conduis-moi à la gare	Conduisez mes deux stations
Emmène-moi à l'hôtel...	Conduis-moi à l'hôtel	Conduisez jusqu'à l'hôtel
Emmène-moi dans un bon hôtel.	Conduis-moi dans un bon hôtel	Conduisez mi tu e bon hôtel
Emmène-moi dans un hôtel bon marché.	Conduire vers un hôtel pas cher	Conduisez mi tu e chip hôtel
Emmène-moi au centre-ville.	Conduis-moi au centre-ville	Conduis mi que la ville sente
Gauche	Gauche	Gauche
Droite	Droite	Wright
Je dois y retourner.	Je dois revenir	Ay nid cam de retour
Arrêtez-vous ici, s'il vous plaît.	Arrêtez-vous ici, s'il vous plaît	Arrête-toi, s'il te plaît
Combien je te dois?	Combien ça coûte?	Combien ça coûte?
Pourrais-tu m'attendre ?	Pourriez-vous m'attendre, s'il vous plaît ?	Où est Uwait, s'il te plaît ?
Quel bus puis-je prendre pour… ?	quel bus dois-je prendre pour atteindre… question	quel mât de basse je prends tu ri: h
à quelle fréquence les bus circulent-ils ?	à quelle fréquence circulent les bus ?	à quelle fréquence ze basiz a-t-il couru
combien ça coûte pour arriver à...	quel est (combien) le tarif pour... ?	wot (combien) de ze fea tu
J'ai besoin d'un billet	J'ai besoin d'un billet	oui ni:d un ticket
s'il te plaît, dis-moi où dois-je descendre ?	dis-moi, s'il te plaît, où dois-je descendre ?	tel: mi pli: z ua ay em that get of

À l'hôtel

Phrase en russe	Traduction	Prononciation
Inscription (administrateur).	Bureau d'enregistrement	Bureau d'enregistrement
Avez-vous des chambres disponibles ?	As-tu une chambre	Tu as une chambre
Chambre simple?	Chambre simple	Chambre simple
De la place pour deux ?	Chambre double	Chambre double
Je voudrais réserver une chambre.	Je veux commander une chambre	Je ne commanderai pas de chambre
Avec une salle de bain.	avec salle de bain	wiz fesses
Avec douche.	avec douche	euh shawe
Pas très chère.	pas cher	note expansive
Pour une nuit.	Pour une nuit	Quatre un chevalier
Pour une semaine.	Pour une semaine	Pour une semaine
Combien coûte une chambre par nuit et par personne ?	Combien ça coûte une nuit par homme	Comment ça a coûté une nuit aux hommes pyo
Je paierai en espèces.	je paie en liquide	Je paie en espèces
J'ai besoin d'un fer à repasser.	j'ai besoin d'un fer à repasser	Ai nid n fer
La lumière ne fonctionne pas.	Quelque chose ne va pas avec la lumière	Samtfing rong whiz light
Quelque chose est arrivé à la douche.	Quelque chose ne va pas avec la douche	Samtphing rong wiz chaue
Quelque chose est arrivé au téléphone.	Quel est le problème avec le téléphone ?	Qu'est-ce que le téléphone Rong Wis ?
S'il vous plaît, réveillez-moi à 8 heures.	Réveille-moi, s'il te plaît, à 8 heures	Réveille-moi, pliz à oklok
Veuillez commander un taxi pour dix heures.	Commandez un taxi, s'il vous plaît pour 10 heures	Commandez un taxi, pliz pour dix oklok

Saisons du jour et de l'année

Phrase en russe	Traduction	Prononciation
temps	temps	moitié
Aujourd'hui	aujourd'hui	mardi
hier	hier	Yestedi
Demain	demain	tu'morou
Avant-hier	avant-hier	ze jour bifo : yestedi
après demain	le surlendemain	Je donne un:fta tu demain
matin	matin	matin
jour	jour	jour
soirée	soirée	et:vning
nuit	nuit	chevalier
une semaine	semaine	interface utilisateur:k
jours de la semaine	jours de la semaine	e jour ov ze ui:k
Lundi	lundi	mandi
Mardi	Mardi	ew: ici
Mercredi	Mercredi	Mercredi
Jeudi	Jeudi	ici
Vendredi	vendredi	Vendredi
Samedi	Samedi	Setadi
Dimanche	dimanche	Dimanche
mois	mois	homme
Janvier	Janvier	Janvier
Février	Février	Février
Mars	mars	ma:h
Avril	Avril	Avril
Peut	peut	Peut
Juin	juin	ju:n
Juillet	juillet	ju:lai
Août	Août	à propos de :gest
Septembre	Septembre	septembre
Octobre	octobre	ok'touba
novembre	novembre	non'vemba
Décembre	Décembre	de'semba
année	année	Ouais
saison	saison	si:zone
hiver	hiver	tu es inta
printemps	printemps	printemps
été	été	se
automne	automne	o:tm
siècle, siècle	siècle	siècle
année bissextile	année bissextile	Lee:p ouais
ce soir	ce soir	ce soir
Il est midi	Il est midi	ça vient d'une nonne
Il est minuit	Il est minuit	à partir de minuit
il est exactement six heures (am/pm)	il est six heures précises	à partir de six heures (hé em/pi em) sha:p
Il est huit heures dix minutes du matin (soir)	il est dix minutes après sept heures du matin	à partir de dix minutes par semaine, hey em (pi em)
je n'ai pas de montre	je n'ai pas de montre	ay hevnt e woch
ma montre est précise	ma montre est précise (garde l'heure)	peut regarder à partir de prix élevés (ki:ps bon moment)
d'après ma montre...	à côté de ma montre...	au revoir, je peux regarder
Quelle période de l'année sommes-nous maintenant ?	quelle saison est-ce maintenant?	wot si:zn de ça nau
l'hiver en Angleterre n'est pas aussi froid qu'en Russie	il ne fait pas si froid en Angleterre qu'en Russie	il ne fait pas si froid en Angleterre et en Russie
Quel temps fait-il aujourd'hui?	Quel temps fait-il aujourd'hui	qu'est-ce que c'est que d'être tu'day
aujourd'hui... la météo	le temps est… aujourd'hui	ze ueza de ... aujourd'hui
bien	bien	bien
clair	brillant	brillant
chaud	chaud	oh:m
solaire	ensoleillé	traîneau
merveilleux	merveilleux	ma:welas
pluvieux	pluvieux	Rainey
dégoûtant	méchant	Nastia
glacial	glacial	glacial
froid	froid	froid

Chiffres

Phrase en russe	Traduction	Prononciation
0	zéro	Zéro (Nil)
1	un	Un
2	deux	Que
3	trois	Gratuit
4	quatre	Pour
5	cinq	Cinq
6	six	Six
7	Sept	Savon
8	huit	Eyt
9	neuf	Neuf
10	dix	Dix
11	onze	Ilevn
12	douze	Tuelv
13	treize	Tfotin
14	quatorze	Fortin
15	quinze	Quinze
16	seize	Sixtine
17	dix-sept	Savntine
18	dix-huit	Eitine
19	dix-neuf	Dix-neuf
20	vingt	Vingt
21	vingt-et-un	Vingt-et-un
22	vingt-deux	Vingt-deux
30	trente trente	Tféti
40	quarante	Forti
50	cinquante	Cinquante
60	soixante	Soixante
70	soixante-dix	Savnti
80	quatre-vingts	Ayti
90	quatre-vingt-dix	Quatre-vingt-dix
100	cent	E main (Une main)
101	cent un	E lu à la main et un
110	cent dix	E handred et dix
200	deux cent	Trop de main
258	deux cent cinquante huit	Cinquante-huit à deux mains
300	trois cents	Mains libres
400	quatre cents	Pour la main
500	cinq cents	Cinq lectures manuelles
600	six cent	Six mains
700	sept cent	Savn remis
800	huit cent	Huit mains
900	neuf cent	Neuf mains
1 000	mille	E tfousand (Un tfousand)
1 100	mille et cent	Etfousand et lecture manuelle
2 000	deux mille	Tu fous
10 000	dix mille	dix mille
1 000 000	un million	Un million
10 000 000	dix millions	Dix mille

Dans la boutique

Phrase en russe	Traduction	Prononciation
Je voudrais acheter un costume pour chaque jour	j'aimerais acheter un costume pour un usage quotidien	j'aimerais que tu sois au revoir sue:t pour: evriday ua
quelle taille fait ce pull ?	quelle est la taille de ce pull	quelle taille de zis su'i : ta
Je veux essayer cette robe	je veux essayer cette robe.	je ne veux pas essayer les zis dres
lin	sous-vêtement	andauéa
jeans	jeans	ji:nz
pull-over	pull-over	su'i: ta
jupe	jupe	croquis
costume	costume	costume
robe	robe (robe)	dres (robe)
chemisier	chemisier	chemisier
Je veux acheter …	je veux acheter...	ayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyugg
Jusqu'à quelle heure ce magasin est-il ouvert ?	combien de temps gardent-ils cette boutique ouverte ?	combien de temps la boutique zey ki:p zis est-elle ouverte
caisse	caisse	caisse
Nourriture	denrées alimentaires	fu:dstaffs
marché	marché	maman: baleine
vas-tu réduire le prix ?	vas-tu réduire le prix ?	Veux-tu : ri'dew : avec le prix
c'est gratuit	c'est gratuit (pour rien) ; Gratuitement	il vient de fri:ov cha:j (fo:nosing) ; génial
c'est trop cher (pas cher)	c'est trop cher (pas cher)	ça vient de tu: dia (chi:p)
par mètres	par mètres	au revoir Mitas
ça coute …	ça coute...	ça coute
par poids	à la livre	acheter la livre
pièce par pièce	à la pièce	bai ze pi:s
quel est le prix?	combien ça coûte?	qu'est-ce que ça coûte
c'est à vendre	Il est vendu...	ça vient de l'âme
Combien ça coûte?	quel est le prix?	rien du prix
J'ai besoin d'un t-shirt noir à manches courtes	j'ai besoin d'un T-shirt noir	ay ni:d e noir ti shet
quelles baskets me suggéreriez-vous ?	quelles chaussures de sport allez-vous m'offrir ?	quels sont les spots shu:z wil yu:ofa mi
Je veux choisir...	j'aimerais choisir...	faisons comme ça chu:z
savon	savon	soupe
dentifrice	dentifrice	tu:espace
shampooing	shampooing	champoo
Montre moi s'il te plaît …	montre moi s'il te plaît...	montrer mi:pl:z
allons faire du shopping	allons (faire) du shopping	allons (faire) du shopping
nous n'en avons pas assez...	il nous manque...	ui : un coup:t ov
Nous sommes épuisés (épuisés)...	nous n'en avons plus…	ui : je suis à court de ov
viande	viande	mi:t
nourriture en boîte	conserves	tu es fou:d
J'ai besoin d'un morceau de bœuf	j'ai besoin d'un morceau de boeuf	ay ni:d e pi:s ov bi:f
achetons des saucisses et du jambon	achetons des saucisses et du jambon	achetons-lui de la société et du jambon
s'il te plaît, donne-moi une douzaine d'œufs	donne-moi s'il te plaît dix œufs	giv mi : pl:z dix egz
où peut-on acheter du poisson ?	où peut-on acheter le poisson ?	UEA ken ui : acheter le poisson ?
J'ai besoin …	j'ai besoin...	ouais non:d
tete de chou	une tête de chou	e tête de chou
nouvelles pommes de terre	nouvelles pommes de terre	nouveaux pa'taytoes
je aime les fruits	je aime les fruits	j'aime les fruits
donne-moi s'il te plaît…	donne-moi s'il te plaît...	donner mi : pli:z
une miche de pain de seigle	une miche de pain de seigle (brun)	un pain de paradis (marron) brad
miche de pain blanc	longue miche de pain blanc (blé)	miche longue sur brad blanc (ui:t)
Ce pain est-il frais ou rassis ?	ce pain est-il neuf (frais) ou rassis ?	de zis brad new (fresh) à propos de : style

Cafés, bars, restaurants

Phrase en russe	Traduction	Prononciation
Je veux réserver une table	je veux commander une table	ah vont tu o:de:table
serveur	serveur	ve:ite:
Avez-vous des tables libres ?	as-tu des tables libres ?	As-tu des tables gratuites ?
Accepter ma commande	accepter ma commande	Recette d'ode de mai :
Votre plat signature	spécialité de la maison	spécialité de la maison
Bière	bière	bi:p
Vin	vin	vigne
De quelle année est le vin ?	quelle année est le vin	vo:t ea : de la vigne
Soupe	soupe	soupe
Vermicelle	spaghetti	spaghetti
Pâtes	macaronis	macaroni:s
Sandwich	envoyer	sandwich
Fromage / Crème sure (aigre)	fromage / crème sure (aigre)	chi:z / crème sure (aigre)
Thé café	thé café	ty:/kofi:
Café instantané	café instantané	café saubl :
Laitue	salade	laisser comme
je ne mange pas de viande	je ne mange pas de viande	ay aux notes i:t mi:t
Vérifiez s'il vous plaît (facture)	Vérifiez, s'il vous plaît	quoi :k s'il te plait

Notre guide de conversation russe-anglais comprend des sujets de conversation courants :

Les salutations sont des phrases avec lesquelles vous pouvez démarrer n'importe quelle conversation et simplement saluer quelqu'un que vous connaissez.

Phrases standards - en voyage, vous devrez à plusieurs reprises demander de l'aide aux passants, ce sujet vous aidera à communiquer avec résidents locaux. Recueilli ici Mots communs et les expressions les plus souvent utilisées dans le lexique.

Gare - tout phrases nécessaires et les mots qui doivent être utilisés dans les gares.

Contrôle des passeports - mots qui vous seront utiles lors du contrôle des passeports.

Orientation dans la ville – en vous promenant dans l’une des villes anglaises, vous pouvez vous perdre. Ce thème vous aidera à arriver là où vous devez aller ou à trouver un lieu ou un établissement qui vous intéresse.

Transports – traduction et prononciation de mots et d’expressions qui vous seront utiles dans les transports en commun ou pour trouver l’arrêt le plus proche.

Hôtel – tous les hôtels ne comprennent pas le russe. Par conséquent, pour un enregistrement en douceur à l'hôtel et un séjour plus confortable, cette section vous sera utile.

Urgences – il y a aussi des moments désagréables pendant les vacances, et ce sujet vous aidera précisément dans de tels moments. Vous pouvez appeler les secours, appeler une ambulance ou la police, etc.

Dates et heures - pour être à l'heure toujours et partout, vous devez savoir quelle heure il est, mais si vous avez oublié votre montre, ce sujet vous aidera à connaître l'heure auprès des passants. Il existe également une traduction des mois et des jours des semaines.

Shopping – toutes les phrases nécessaires pour faire du shopping. Voici une traduction de mots qui vous aideront à acheter des produits au marché ou à acheter des vêtements dans les boutiques les plus sophistiquées.

Restaurant – en vous promenant dans la ville, vous avez faim et décidez de prendre une collation dans un restaurant ? Mais si vous ne connaissez pas l'anglais, vous ne pourrez même pas commander une tasse de café. Ce sujet comprend la traduction de phrases avec lesquelles vous pouvez passer du temps confortablement dans un restaurant sans ressentir aucune barrière linguistique.

Les nombres et les chiffres sont un sujet très important et fréquemment utilisé. Sans savoir prononcer les chiffres en anglais, vous ne pourrez pas régler vos achats, connaître le calendrier de certains événements, etc. Ce thème résout un problème similaire.