L'ancien poète grec Homère dans l'œuvre Iliade. Biographie d'Homère. V. Traductions d’Homère

Faits intéressants sur la vie d'Homère Vous le découvrirez dans cet article.

Homère : faits intéressants

Homer est le plus poète célèbre antiquité. Rien n’est connu avec certitude sur la vie et la personnalité d’Homère.

Significations possibles du nom « Homère » : « otage » (Hésychius), « disciple » (Aristote), « aveugle » (Éphore de Kim), « berger » (de Skt. ème- vache).

Selon une ancienne tradition, « sept villes » (Chios, Smyrne, Colophon, Salamine, Rhodes, Argos, Athènes) se disputaient l'honneur d'être appelées patrie d'Homère.

Il existe neuf biographies d'Homère dans la littérature ancienne, mais elles contiennent toutes des éléments de conte de fées et de fantastique.

Traditionnellement Homère présenté comme aveugle.

Dans l’Antiquité, Homère était considéré comme un sage : « Plus sage que tous les Hellènes réunis ». Il était considéré comme le fondateur de la philosophie, de la géographie, de la physique, des mathématiques, de la médecine et de l'esthétique.

Environ la moitié des papyrus littéraires grecs anciens trouvés ont été écrits par Homère.

Homère a diffusé ses œuvres avec l'aide d'aeds (chanteurs). Il apprenait ses œuvres par cœur et les chantait à ses aeds. À leur tour, ils mémorisaient également les œuvres et les chantaient à d’autres personnes. D'une autre manière, ces personnes étaient appelées Homerids.

Grec ancien Ὅμηρος

légendaire poète-conteur grec ancien

VIIIe siècle avant JC e.

courte biographie

Le célèbre poète grec ancien, dont l'œuvre n'a pas seulement servi de modèle à tous les créateurs anciens, est considéré comme l'ancêtre de la littérature européenne. De nombreux représentants des générations modernes associent la culture ancienne à son nom, et la connaissance de la littérature mondiale commence généralement par les poèmes « Iliade » et « Odyssée », qui appartenaient (ou étaient attribués à) cet auteur légendaire. Homère est le premier poète grec ancien patrimoine créatif qui a survécu jusqu'à nos jours, avec environ la moitié des papyrus grecs anciens découverts à ce jour contenu littéraire sont des fragments de ses œuvres.

Des données fiables et historiquement confirmées sur la personnalité d'Homère, son Le chemin de la vie sont absents, et ils étaient inconnus même dans les temps anciens. Dans l'Antiquité, 9 biographies d'Homère ont été créées, toutes basées sur des légendes. Non seulement les années de sa vie sont inconnues, mais aussi son siècle. Selon Hérodote, nous sommes au IXe siècle. avant JC e. Les scientifiques de notre époque datent approximativement du 8ème siècle. (ou 7ème siècle) avant JC e. Il n'y a pas d'informations exactes sur le lieu de naissance du grand poète. On pense qu'il vivait dans l'une des régions d'Ionie. La légende raconte que pas moins de sept villes - Athènes, Rhodes, Smyrne, Colophon, Argon, Salamine, Chios - se sont affrontées pour l'honneur de s'appeler le lieu de naissance d'Homère.

Selon la tradition, le grand poète est représenté comme un vieil homme aveugle, mais les scientifiques estiment qu'il s'agit là de l'influence des idées des Grecs anciens, caractéristiques du genre biographique. Les Grecs voyaient la relation entre le talent poétique et le don prophétique à l’exemple de nombreuses personnalités célèbres privées de la vue, et croyaient qu’Homère appartenait à cette glorieuse cohorte. De plus, dans l'Odyssée, il y a un personnage comme le chanteur aveugle Demodocus, qui a été identifié avec l'auteur de l'œuvre lui-même.

De la biographie d'Homère, il y a un épisode comme une compétition poétique avec Hésiode sur l'île d'Eubée. Les poètes lisent leur meilleures œuvres aux jeux organisés à la mémoire du défunt Amphidemus. La victoire, selon la volonté du juge, revint à Hésiode, car il chanta une vie paisible et le travail des agriculteurs, mais la légende dit que le public sympathisait davantage avec Homère.

Comme tout le reste dans la biographie d'Homère, on ne sait pas avec certitude si poèmes célèbres« L'Iliade » et « l'Odyssée » ont été écrits par lui. En science depuis le XVIIIe siècle. il y a la question dite homérique - c'est le nom de la controverse entourant la paternité et l'histoire de l'écriture des œuvres légendaires. Quoi qu'il en soit, ce sont eux qui ont rendu l'auteur célèbre pour toujours et sont entrés dans le trésor de la littérature mondiale. Les deux poèmes sont basés sur des légendes et des mythes sur la guerre de Troie, c'est-à-dire sur les actions militaires des Grecs achéens contre les habitants de la ville d'Asie Mineure, et représentent une épopée héroïque - une toile à grande échelle, acteurs qui sont à la fois des personnages historiques et des héros de mythes.

Les Grecs de l'Antiquité considéraient ces poèmes comme sacrés, les interprétaient solennellement les jours fériés, ils commençaient et complétaient le processus d'apprentissage avec eux, voyant en eux un trésor d'une grande variété de connaissances, des leçons de sagesse, de beauté, de justice et d'autres vertus, et leur l'auteur était vénéré presque comme une divinité. Selon le grand Platon, la Grèce doit son développement spirituel à Homère. La poétique de ce maître des mots a eu une énorme influence sur le travail non seulement des auteurs anciens, mais aussi des classiques reconnus de la littérature européenne vivant plusieurs siècles plus tard.

Il existe des hymnes dits homériques, qui dans l'Antiquité étaient attribués au grand aveugle, mais ni eux ni d'autres œuvres dont Homère était appelé l'auteur n'appartiennent à son héritage créatif.

Selon Hérodote et Pausanias, la mort a rattrapé Homère sur l'île d'Ios (archipel des Cyclades).

Biographie de Wikipédia

Homère(grec ancien Ὅμηρος, 8ème siècle avant JC) - légendaire poète-conteur grec ancien, créateur des poèmes épiques « Iliade » (le monument le plus ancien de la littérature européenne) et « L'Odyssée ».

Environ la moitié des papyrus littéraires grecs anciens trouvés sont des passages d’Homère.

Rien n’est connu avec certitude sur la vie et la personnalité d’Homère.

Il est clair, cependant, que l'Iliade et l'Odyssée ont été créées bien plus tard que les événements qui y sont décrits, mais avant le 6ème siècle avant JC. e., lorsque leur existence a été enregistrée de manière fiable. La période chronologique dans laquelle la science moderne localise la vie d'Homère se situe approximativement au VIIIe siècle avant JC. e. Selon Hérodote, Homère aurait vécu 400 ans avant lui, ce qui situe la date à 850 avant JC. e. Un historien inconnu dans ses notes indique qu'Homère a vécu 622 ans avant Xerxès, ce qui indique 1102 avant JC. e. D'autres sources anciennes disent qu'il a vécu pendant la guerre de Troie. À l'heure actuelle, il existe plusieurs dates de naissance et leurs preuves.

Le lieu de naissance d'Homère est inconnu. Selon l'épigramme de la Gaule, sept villes se disputaient le droit d'être appelées sa patrie dans la tradition ancienne : Smyrne, Chios, Colophon, Salamine, Rhodes, Argos, Athènes, et des variantes de cette épigramme sont aussi appelées Kima, Chios, Pylos. et Ithaque. Comme le rapportent Hérodote et Pausanias, Homère est mort sur l'île d'Ios dans l'archipel des Cyclades. L'Iliade et l'Odyssée ont probablement été composées sur la côte d'Asie Mineure de la Grèce, habitée par des tribus ioniennes, ou sur l'une des îles adjacentes. Cependant, le dialecte homérique ne fournit pas d'informations précises sur l'affiliation tribale d'Homère, puisqu'il s'agit d'une combinaison des dialectes ionien et éolien de la langue grecque ancienne. On suppose que son dialecte représente l'une des formes de la koine poétique, qui s'est formée bien avant l'époque estimée de la vie d'Homère.

Traditionnellement, Homère est représenté comme aveugle. Il est fort probable que cette idée ne provienne pas de faits réels de sa vie, mais d’une reconstitution typique du genre de la biographie ancienne. De plus, le nom « Homère », selon une version de sa lecture, signifie « non-voyant » (ὁ μῆ ὁρῶν). Étant donné que de nombreux devins et chanteurs légendaires exceptionnels étaient aveugles (par exemple, Tirésias), selon la logique ancienne qui reliait les dons prophétiques et poétiques, l'hypothèse de la cécité d'Homère semblait très plausible. De plus, le chanteur Démodocus de l’Odyssée est aveugle de naissance, ce qui pourrait aussi être perçu comme autobiographique.

Il existe une légende sur le duel poétique entre Homère et Hésiode, décrit dans l'ouvrage « Le Concours d'Homère et Hésiode », créé au plus tard au IIIe siècle. avant JC e., et selon de nombreux chercheurs, beaucoup plus tôt. Les poètes se seraient rencontrés sur l'île d'Eubée lors de jeux en l'honneur du défunt Amphidemus et auraient chacun lu leurs meilleurs poèmes. Le roi Paned, qui faisait office de juge lors du concours, a accordé la victoire à Hésiode, car il appelle à l'agriculture et à la paix, et non à la guerre et aux massacres. Dans le même temps, les sympathies du public étaient du côté d'Homère.

Outre l'Iliade et l'Odyssée, un certain nombre d'œuvres sont attribuées à Homère, sans doute créées plus tard : les « Hymnes homériques » (VII-V siècles avant JC, considérés, avec Homère, comme les exemples les plus anciens de la poésie grecque), les poème « Margit », etc.

La signification du nom « Homère » (il a été trouvé pour la première fois au 7ème siècle avant JC, lorsque Callin d'Éphèse l'appelait l'auteur de « Thébaïde ») a été tentée d'être expliquée dès l'Antiquité par les variantes « otage » (Hésychius), « suivre » (Aristote) ont été proposés. ou « aveugle » (Éphore de Kim), « mais toutes ces options sont aussi peu convaincantes que les propositions modernes pour lui attribuer le sens de « compilateur » ou « accompagnateur ».<…>Ce mot dans sa forme ionienne Ομηρος est presque certainement un vrai nom personnel."

Question homérique

L'ensemble des problèmes liés à la paternité de l'Iliade et de l'Odyssée, leur apparition et leur sort avant le moment de l'enregistrement, étaient appelés la « question homérique ». Elle est apparue dans l'Antiquité, par exemple, puis on a prétendu qu'Homère avait créé son épopée. basé sur des poèmes de la poétesse Fantasia pendant la guerre de Troie.

"Analystes" et "Unitariens"

Avant fin XVIII siècle, l’opinion dominante dans la science européenne était que l’auteur de l’Iliade et de l’Odyssée était Homère et qu’elles étaient conservées à peu près dans la forme dans laquelle elles furent créées par lui (cependant, déjà l’abbé d’Aubignac en 1664 dans son « Conjectures académiques" a fait valoir que l'Iliade et l'Odyssée sont une série de chants indépendants rassemblés par Lycurgue à Sparte au 8ème siècle avant JC. e.). Cependant, en 1788, J. B. Viloison a publié la scolie de l'Iliade du Codex Venetus A, qui dans son volume dépassait considérablement le poème lui-même et contenait des centaines de variantes appartenant à d'anciens philologues (principalement Zénodote, Aristophane et Aristarque). Après cette publication, il est devenu clair que les philologues alexandrins considéraient des centaines de vers de poèmes homériques comme douteux, voire inauthentiques ; ils ne les ont pas rayés des manuscrits, mais les ont marqués d'un signe spécial. La lecture des scolies a également conduit à la conclusion que le texte d'Homère dont nous disposons appartient à l'époque hellénistique et non à la période supposée de la vie du poète. Sur la base de ces faits et d'autres considérations (il croyait que l'ère homérique n'était pas écrite et que le poète n'était donc pas capable de composer un poème d'une telle longueur), Friedrich August Wolf dans son livre « Prolégomènes à Homère » a avancé l'hypothèse que les deux les poèmes ont subi des changements très significatifs et radicaux au cours de l'existence. Ainsi, selon Wolf, il est impossible de dire que l’Iliade et l’Odyssée appartiennent à un seul auteur.

Wolf date la formation du texte de l'Iliade (sous sa forme plus ou moins moderne) au VIe siècle avant JC. e. En effet, selon un certain nombre d'auteurs anciens (dont Cicéron), les poèmes d'Homère ont été rassemblés et écrits pour la première fois sous la direction du tyran athénien Pisistrate ou de son fils Hipparque. Cette « édition pisistratienne » était nécessaire pour rationaliser l’interprétation de l’Iliade et de l’Odyssée aux Panathénées. L'approche analytique était soutenue par les contradictions dans les textes des poèmes, la présence de couches multi-temporelles et les écarts importants par rapport à l'intrigue principale.

Les analystes ont émis diverses hypothèses sur la manière exacte dont les poèmes d'Homère ont été formés. Karl Lachmann pensait que l'Iliade avait été créée à partir de plusieurs petites chansons (ce qu'on appelle la « théorie des petites chansons »). Gottfried Hermann, au contraire, croyait que chaque poème naissait de l'expansion progressive d'une petite chanson, à laquelle tout était ajouté nouveau matériel(la soi-disant « théorie du noyau primordial »).

Les opposants de Wolf (les soi-disant « unitariens ») avancent un certain nombre de contre-arguments. Premièrement, la version de «l'édition pisistratan» a été remise en question, car tous les rapports à ce sujet sont assez tardifs. Cette légende aurait pu apparaître à l'époque hellénistique par analogie avec les activités des monarques de l'époque, qui s'occupaient de l'acquisition de divers manuscrits. Deuxièmement, les contradictions et les écarts n’indiquent pas une paternité multiple, car ils se produisent inévitablement dans les grandes œuvres. Les « Unitaires » ont prouvé l'unité de l'auteur de chacun des poèmes, soulignant l'intégrité du plan, la beauté et la symétrie de la composition de « l'Iliade » et de « l'Odyssée ».

"Théorie orale" et "néoanalystes"

L'hypothèse selon laquelle les poèmes d'Homère étaient transmis oralement, puisque l'auteur vivait à une époque non écrite, était exprimée dans l'Antiquité ; puisqu'il y avait des informations au 6ème siècle avant JC. e. Le tyran athénien Pisistrate a donné des instructions pour élaborer le texte officiel des poèmes d'Homère.

Dans les années 1930 professeur américain Milman Parry organisa deux expéditions pour étudier l'épopée slave du sud dans le but de comparer cette tradition avec les textes d'Homère. À la suite de ces recherches à grande échelle, une « théorie orale » a été formulée, également appelée « théorie de Parry-Lord » (A. Lord est le successeur des travaux du défunt M. Parry). Selon la théorie orale, les poèmes homériques contiennent des caractéristiques incontestables de la narration épique orale, dont la plus importante est un système de formules poétiques. Un conteur oral crée à chaque fois une chanson nouvelle, mais se considère uniquement comme un interprète. Deux chansons sur la même intrigue, même si elles sont radicalement différentes en longueur et en expression verbale, du point de vue du narrateur - la même chanson, seulement « interprétée » différemment. Les conteurs sont analphabètes, car l'idée d'un texte fixe est préjudiciable à la technique d'improvisation.

Ainsi, de la théorie orale, il résulte que le texte de l'Iliade et de l'Odyssée a acquis une forme fixe du vivant de leur ou de ses grands auteurs (c'est-à-dire Homère). La version classique de la théorie orale consiste à enregistrer ces poèmes sous dictée, depuis quand transmission orale dans la tradition de l'improvisation, leur texte changerait radicalement dès la prochaine interprétation. Cependant, il existe d'autres explications. La théorie ne précise pas si les deux poèmes ont été créés par un ou deux auteurs.

De plus, la théorie orale confirme les idées anciennes selon lesquelles « il y avait beaucoup de poètes avant Homère ». En effet, la technique de la narration épique orale est le résultat d’un long développement, qui s’étend apparemment sur plusieurs siècles, et ne reflète pas les caractéristiques individuelles de l’auteur des poèmes.

Les néoanalystes ne sont pas des représentants modernes de l’analyticisme. La néoanalyse est une direction des études homériques qui traite de l'identification des couches poétiques antérieures utilisées par l'auteur de (chacun des) poèmes. L'Iliade et l'Odyssée sont comparées aux poèmes cycliques qui ont survécu jusqu'à nos jours sous forme de récits et de fragments. Ainsi, l’approche néoanalytique ne contredit pas la théorie orale dominante. Le néoanalyste moderne le plus éminent est le chercheur allemand Wolfgang Kuhlmann, auteur de la monographie « Sources de l’Iliade ».

Homère (vers 460 avant JC)

Caractéristiques artistiques

L'un des plus importants caractéristiques de composition« L'Iliade » est la « loi d'incompatibilité chronologique » formulée par Thaddeus Frantsevich Zelinsky. Elle consiste dans le fait que « chez Homère, le récit ne revient jamais à son point de départ. Il s’ensuit que des actions parallèles chez Homère ne peuvent pas être représentées ; La technique poétique d’Homère ne connaît que la dimension simple, linéaire, et non la double dimension carrée. Ainsi, parfois des événements parallèles sont décrits comme séquentiels, parfois l’un d’entre eux est seulement mentionné, voire supprimé. Cela explique certaines contradictions apparentes dans le texte du poème.

Les chercheurs notent la cohérence des œuvres, le développement cohérent de l'action et les images intégrales des personnages principaux. En comparant l'art verbal d'Homère avec beaux-Arts de cette époque, on parle souvent du style géométrique des poèmes. Cependant, des opinions opposées dans l'esprit de l'analyticisme s'expriment également sur l'unité de la composition de l'Iliade et de l'Odyssée.

Le style des deux poèmes peut être décrit comme une formule. Dans ce cas, une formule n'est pas comprise comme un ensemble de clichés, mais comme un système d'expressions flexibles (modifiables) associées à une certaine place métrique dans une ligne. Ainsi, nous pouvons parler d'une formule même lorsqu'une certaine phrase n'apparaît qu'une seule fois dans le texte, mais on peut montrer qu'elle faisait partie de ce système. En plus des formules elles-mêmes, il existe des fragments répétés de plusieurs lignes. Par exemple, lorsqu'un personnage raconte les discours d'un autre, le texte peut être reproduit intégralement ou presque textuellement.

Homère est caractérisé par des épithètes composées (« aux pieds rapides », « aux doigts de rose », « tonnerre ») ; la signification de ces épithètes et d'autres doit être considérée non pas en fonction de la situation, mais dans le cadre du système de formules traditionnel. Ainsi, les Achéens ont des « jambes luxuriantes », même s’ils ne sont pas décrits comme portant une armure, et Achille a des « pieds rapides », même au repos.

Base historique des poèmes d'Homère

Au milieu du XIXe siècle, l’opinion scientifique dominante était que l’Iliade et l’Odyssée n’étaient pas historiques. Cependant, les fouilles de Heinrich Schliemann sur la colline d'Hisarlik et à Mycènes ont montré que cela n'était pas vrai. Plus tard, des documents hittites et égyptiens ont été découverts, révélant certains parallèles avec les événements de la légendaire guerre de Troie. Le déchiffrement de l'écriture syllabaire mycénienne (linéaire B) a fourni de nombreuses informations sur la vie à l'époque où se sont déroulées l'Iliade et l'Odyssée, bien qu'aucun fragment littéraire de cette écriture n'ait été trouvé. Cependant, les données des poèmes d'Homère se rapportent de manière complexe aux sources archéologiques et documentaires disponibles et ne peuvent être utilisées sans discernement : les données de la « théorie orale » indiquent les très grandes distorsions qui doivent survenir avec les données historiques dans des traditions de ce type.

Le point de vue est désormais établi selon lequel le monde des poèmes d’Homère reflète une image réaliste de la vie récente au cours des « âges sombres » de la Grèce antique.

Homère dans la culture mondiale

L'influence des poèmes d'Homère « Iliade » et « Odyssée » sur les Grecs anciens est comparée à celle de la Bible pour les Juifs.

Le système éducatif apparu vers la fin de l’ère classique La Grèce ancienne a été construit sur l'étude des poèmes d'Homère. Ils étaient mémorisés partiellement voire totalement, des récitations étaient organisées sur ses thèmes, etc. Ce système fut emprunté par Rome, où se déroule Homère dès le Ier siècle. n. e. occupé par Virgile. Comme le note Margalit Finkelberg, les Romains, qui se considéraient comme les descendants des Troyens vaincus, rejetèrent les poèmes homériques, ce qui eut pour conséquence qu'ils furent perdus au profit de l'Orient, tout en continuant à conserver leur statut canonique dans l'Orient de langue grecque. L'Occident latin jusqu'à la Renaissance.

Lawrence Alma-Tadema "Lisant Homère", 1885

À l'époque post-classique, de grands poèmes hexamétriques ont été créés dans le dialecte homérique en imitation ou en concurrence avec l'Iliade et l'Odyssée. Parmi eux figurent « Argonautica » d'Apollonios de Rhodes, « Événements post-homériques » de Quintus de Smyrne et « Les Aventures de Dionysos » de Nonnus de Panopolitan. D'autres poètes hellénistiques, reconnaissant les mérites d'Homère, se sont abstenus de la grande forme épique, estimant que « dans les grands fleuves il y a de l'eau trouble » (Callimachus) - que ce n'est que dans une petite œuvre qu'on peut atteindre une perfection sans faille.

Homère est l'un des plus anciens poètes de l'Antiquité, l'auteur d'œuvres épiques de renommée mondiale, dont l'Odyssée et l'Iliade. Il a vécu au VIII - 7ème siècles AVANT JC. Selon Hérodote, l’écrivain aurait créé ses chefs-d’œuvre au IXe siècle.

Certains chronographes affirment qu'Homère était un contemporain de la guerre de Troie et qu'il mourut au XIIe siècle avant JC. Les recherches prouvent que plus de la moitié des papyrus trouvés provenaient de sa plume. On sait peu de choses sur le chemin de vie et la personnalité du créateur.

Mythes et faits de la vie du poète

Il y a encore un débat parmi les scientifiques sur la date et le lieu de naissance d'Homère. La plupart d’entre eux pensent que le poète a vécu au VIIIe siècle avant JC. Si l'on parle du lieu où vivait l'auteur des poèmes épiques, sept villes sont le plus souvent nommées, chacune étant située sur le territoire du pays d'Ionie.

Parmi eux figurent Rhodes, Smyrne, Athènes, Colophon, Argos, Salamine et Chion. Ses poèmes épiques les plus célèbres ont été écrits sur la côte grecque d’Asie Mineure. Il est possible que cela se soit produit sur l'une des îles adjacentes à ce pays.

Les Grecs répandent activement la légende selon laquelle le poète est né à Smyrne, près de la rivière Meles. Sa mère s'appelle Crifeis. Selon des récits écrits à cette époque, le savant Phémius tomba amoureux de la mère d'Homère, après quoi il prit son fils comme élève. Le jeune homme apprend vite et parvient bientôt à surpasser son professeur. Après la mort de Femia, l'école devint la propriété du poète. Des gens de tout le pays venaient le voir pour une conversation judicieuse. Parmi eux se trouvait le marin Mentes, qui persuada Homère de partir en voyage avec lui, fermant ainsi l'école.

Les légendes disent que le jeune créateur était très curieux, c'est pourquoi il étudiait attentivement la culture de chaque lieu qu'il visitait. Il a remarqué chaque petite chose, puis a progressivement commencé à décrire les événements qu'il a vus. Les Grecs prétendent que l’écrivain est devenu aveugle après avoir visité Ithaque. Certaines sources affirment qu'il ne s'agissait que d'une cécité temporaire et que la vision a été rapidement rétablie. D’autres sont enclins à croire qu’Homère est resté aveugle jusqu’à la fin de ses jours. C'est durant cette période que survient l'aube de sa créativité.

Homère a beaucoup voyagé, a aidé les gens et a même élevé les enfants d'un riche gentleman. DANS âge mûr il s'installe dans la ville de Chios, où il fonde une école. des locaux Ils lui ont montré du respect de toutes les manières possibles afin que l'écrivain puisse enseigner confortablement à leurs enfants. Après un certain temps, il s'est marié et la famille a eu deux fils et une fille.

Les chercheurs ont glané certains faits à partir d’anciens manuscrits et peintures représentant l’écrivain. Ainsi, dans la plupart des sculptures, il était représenté aveugle. À cette époque, il était d’usage de présenter les représentants des professions littéraires comme aveugles. Il est donc impossible de prouver la véracité de cette information. Les Grecs croyaient qu’il existait un lien entre le talent d’écrivain et l’incapacité de voir. Par ailleurs, l'un des personnages agissant L'Iliade avait également des problèmes de vision. C’est pourquoi les spécialistes de la littérature sont enclins à conclure que cet élément n’était qu’une reconstruction.

Pour tirer des conclusions sur l'origine de l'auteur, les scientifiques ont étudié en détail le langage de ses œuvres. Mais même les caractéristiques dialectiques de la langue n'ont pas aidé à se rapprocher de la vérité, car elles combinaient trop de mots des dialectes ioniens et éoliens. Cette combinaison est appelée une koine poétique spéciale, formée bien avant la naissance du créateur. La signification du nom d'Homère est traditionnellement déchiffrée comme « aveugle » et « otage ».

On connaît aussi une sorte de duel poétique auquel participèrent Homère et Hésiode. Ils lisent leurs œuvres à un public sur l'une des îles. Le roi Paned fut nommé juge de cette bataille. Homère a perdu le concours parce que sa poésie contenait trop d'appels à la guerre et aux batailles. En revanche, Hésiode prônait la paix, c’est pourquoi il promouvait activement l’agriculture et le travail acharné pour le bien. Cependant, les visiteurs de l’île se montrèrent plus favorables au poète perdant.

On sait que la mort a rattrapé Homère sur l'île de l'archipel des Cyclades. Il était très triste, ne regardait pas ses pieds, ce qui lui faisait trébucher sur une pierre. Certaines sources affirment que le poète est mort de chagrin, car peu de temps avant la collision, il n'a pas pu résoudre l'énigme des pêcheurs locaux. D'autres chercheurs sont enclins à croire qu'Homère était malade.

Les oeuvres d'Homère

Comme mentionné ci-dessus, Homère était l'auteur de poèmes épiques acclamés tels que l'Iliade et l'Odyssée. De plus, on lui attribue souvent d'autres ouvrages, publiés bien plus tard. Parmi eux se trouvent un poème comique intitulé « Margit », le cycle « Cypris », « Hymnes homériques » et d'autres œuvres.

Représentants Bibliothèque d'Alexandrie effectué un énorme travail pour établir la paternité de chaque œuvre. Ils étudièrent les manuscrits, comparèrent la langue et scénario, auquel les auteurs des poèmes ont adhéré. En conséquence, il existe encore aujourd'hui des différends entre les érudits sur la question de savoir quels textes appartiennent à Homère et lesquels lui sont attribués à tort.

Les philologues reconnaissent que c'est ce poète qui est devenu le premier du genre. Ils sont émerveillés par l'unité de l'action, le concept original et le style de l'histoire. Selon les chercheurs, les poèmes reflètent la technique des chanteurs folkloriques. Comme eux, Homère créait des phrases stables, à partir desquelles il était ensuite facile de créer de grandes chansons.

Question homérique

Toutes les discussions liées aux deux poèmes épiques sont généralement appelées la question homérique. En effet, il y a eu de nombreux faits douteux dans l’histoire de l’étude de ces œuvres. Même dans les temps anciens, certains affirmaient qu'Homère avait emprunté l'intrigue de ses poèmes à la poétesse Fantasia, qui a vécu pendant la guerre de Troie.

Pendant longtemps, les critiques d'art européens ont adhéré au point de vue sur la paternité incontestable du poète. Il était également tenu pour acquis que l'Iliade et l'Odyssée avaient été publiées avec quantité minimum corrections. Mais à la fin du XVIIe siècle, les philologues découvrent d’autres versions des chants de l’Iliade. Cela jette un doute non seulement sur la paternité d'Homère, mais aussi sur l'intégrité de l'œuvre. Certains chercheurs ont soutenu que chaque chanson était distincte des autres, tandis que d'autres ont préconisé l'unité des pensées de l'auteur.

Étant donné que les poèmes épiques ont subi de nombreuses éditions, les spécialistes de la littérature considèrent qu'il est inapproprié d'attribuer la paternité à une seule personne. Des incohérences dans les cadres temporels et spatiaux, des écarts par rapport à l'intrigue et des contradictions ont été constatés dans les textes. C'est pourquoi les analystes sont arrivés à la conclusion que le poème était en constante expansion et que plus d'une personne était impliquée dans ce processus.

Il existe également des opposants aux analystes, les soi-disant unitariens. Ils soutiennent qu'Homère était le seul auteur des deux poèmes. Ils réfutent tous les arguments de leurs adversaires avec l’idée que dans toute grande œuvre il y a inévitablement des erreurs et des contradictions. Les Unitaires soulignent l'intégrité du plan, la symétrie et la beauté de la composition des deux poèmes.

Traductions du poète

Une mention spéciale doit être faite au langage des poèmes épiques. Homère préférait utiliser des phrases qui n'apparaissaient pas dans le discours réel. Il y avait beaucoup de dialectismes et le poète disposait ses textes de manière métrique, de la taille d'un hexamètre. Chaque chanson comptait six pieds, avec des syllabes courtes et longues alternant modérément. C'est pourquoi une traduction adéquate de l'Iliade et de l'Odyssée a nécessité des efforts et un talent titanesques.

Les premières traductions ont vu le monde avant même notre ère. Au IIIe siècle, un poète romain créa une version latine de l’Odyssée. Des enfants grecs ont appris à lire en utilisant les œuvres d'Homère. Au XVe siècle, une traduction en italien apparaît ; trois siècles plus tard, les poèmes épiques commencent progressivement à être traduits en anglais, en russe et en allemand. Mikhaïl Lomonosov a été le premier à utiliser le vers alexandrin le plus complexe lors de la traduction. Après cela, une traduction partielle de Kostrov est apparue en mètre iambique, puis certaines versions en prose sont devenues connues. V. Joukovski et N. Gnedich sont à juste titre considérés comme des traducteurs inégalés d'Homère en Russie.

Homère est le premier poète de la Grèce antique dont les œuvres ont survécu jusqu'à nos jours.

Homère est encore aujourd’hui considéré comme l’un des meilleurs poètes européens. Il est l'auteur de deux poèmes héroïques de l'Antiquité, l'Iliade et l'Odyssée, qui comptent parmi les premiers monuments de la littérature mondiale. Homère est considéré comme un poète légendaire car nous ne savons rien de fiable sur lui.

Extrait de la biographie d'Homère :

Il n'existe aucune information fiable sur Homer lui-même. Le nom « Homère » apparaît pour la première fois au VIIe siècle. avant JC e. C'est alors que Callin d'Éphèse donna ce nom au créateur de la Thébaïde. Ils ont tenté d'expliquer la signification de ce nom dès l'Antiquité. Les options suivantes étaient proposées : « aveugle » (Éphore de Kim), « suivre » (Aristote), « otage » (Hésychius). Cependant, les chercheurs modernes estiment qu'elles sont toutes aussi peu convaincantes que les propositions de certains scientifiques visant à lui attribuer le sens de « accompagnateur » ou de « compilateur ». Sûrement sous sa forme ionique mot donné est un vrai nom personnel.

La biographie de ce poète ne peut être reconstituée que de manière spéculative. Cela s'applique même au lieu de naissance d'Homère, qui est encore inconnu. Sept villes se sont battues pour le droit d'être considérée comme sa patrie : Chios, Smyrne, Salamine, Colophon, Argos, Rhodes, Athènes. Il est probable que l’Odyssée et l’Iliade aient été créées sur la côte d’Asie Mineure de la Grèce, habitée à cette époque par des tribus ioniennes. Ou peut-être que ces poèmes ont été composés sur l’une des îles adjacentes.

Le dialecte homérique ne fournit cependant aucune information précise sur la tribu à laquelle appartenait Homère ; cela reste un mystère. C'est une combinaison des dialectes éoliens et ioniens du grec ancien. Certains chercheurs suggèrent que c'est l'une des formes de la Koine poétique qui s'est formée bien avant Homère.

Homère était-il aveugle ? Homère est un poète grec ancien, dont la biographie a été reconstituée par de nombreuses personnes, de l'Antiquité à nos jours. On sait qu’il est traditionnellement représenté comme aveugle. Cependant, il est fort probable que cette idée de lui soit une reconstruction, typique du genre de la biographie ancienne, et ne provienne pas de faits réels sur Homère. Étant donné que de nombreux chanteurs et devins légendaires étaient aveugles (en particulier Tirésias), selon la logique de l'Antiquité qui liait les dons poétiques et prophétiques, l'hypothèse selon laquelle Homère était aveugle semblait plausible.

Les chronographes antiques diffèrent également dans la détermination de l’époque à laquelle vivait Homère. Il pouvait créer ses œuvres en années différentes. Certains pensent qu'il était contemporain de la guerre de Troie, c'est-à-dire qu'il vivait au début du XIIe siècle. avant JC e. Cependant, Hérodote affirmait qu’Homère vivait vers le milieu du IXe siècle. avant JC e. Les érudits modernes ont tendance à dater ses activités du 8ème ou même du 7ème siècle avant JC. e. Dans le même temps, Chios ou une autre région d'Ionie, située sur la côte de l'Asie Mineure, est indiquée comme le principal lieu de vie.

Rien n’est connu avec certitude sur la vie et la personnalité d’Homère. Il existe neuf biographies d'Homère dans la littérature ancienne, mais elles contiennent toutes des éléments de conte de fées et de fantastique.

Il existe des informations qui remontent à la première moitié du VIe siècle. AVANT JC. le législateur athénien Solon a ordonné l'exécution des poèmes d'Homère lors de la fête panathénaïque et que dans la seconde moitié du même siècle, le tyran Pisistrate a convoqué une commission de quatre personnes pour enregistrer les poèmes d'Homère. De là, nous pouvons conclure que déjà au 6ème siècle. AVANT JC. Le texte d'Homère était bien connu, même si de quel type d'œuvres il s'agissait n'était pas précisément établi.

Une étude sérieuse des poèmes d'Homère a commencé à l'époque hellénistique, aux IVe et IIe siècles. AVANT JC. Un certain nombre de scientifiques de la Bibliothèque d'Alexandrie ont étudié ses poèmes, parmi lesquels les plus célèbres étaient : Zénodote, Aristophane de Byzance, Aristarque de Samothrace, Didyme. Mais ils ne fournissent pas non plus d’informations biographiques précises sur Homère. L'opinion générale et populaire de toute l'Antiquité à propos d'Homère était qu'il était un vieux chanteur aveugle qui, inspiré par la muse, menait une vie errante et composait lui-même à la fois les deux poèmes que nous connaissons et bien d'autres poèmes.

Si nous parlons de la date exacte de la naissance d’Homère, elle n’est pas connue avec certitude jusqu’à aujourd’hui. Mais il existe plusieurs versions de sa naissance. Donc, première version. Selon elle, Homère est né peu de temps après la fin de la guerre avec Troie. Selon la deuxième version, Homère est né pendant la guerre de Troie et a été témoin de tous les tristes événements. Si l'on suit la troisième version, la durée de vie d'Homère varie de 100 à 250 ans après la fin de la guerre de Troie. Mais toutes les versions sont similaires dans la mesure où la période de créativité d'Homère, ou plutôt son apogée, tombe à la fin du Xe et au début du IXe siècle avant JC.

Le conteur légendaire est mort sur l'île de Chios.

En raison du manque de nombreuses données biographiques, un grand nombre de légendes ont commencé à apparaître en relation avec la personnalité d'Homère.

L'un d'eux raconte que peu de temps avant sa mort, Homère s'est tourné vers le voyant pour qu'il révèle au monde le secret de son origine. Alors le voyant nomma Chios comme le lieu où Homère mourrait. Homère y est allé. Il se souvint de l’avertissement du sage de se méfier des énigmes des jeunes. Mais se souvenir est une chose, mais en réalité, cela se révèle toujours différent. Les garçons qui pêchaient aperçurent l'étranger, entamèrent la conversation avec lui et lui posèrent une énigme. Il n'a pas pu trouver de réponse, il est entré dans ses pensées, a trébuché et est tombé. Trois jours plus tard, Homer mourut. Là, il a été enterré.

À propos du travail d'Homère :

Homère est connu dans le monde entier comme un poète grec ancien. Science moderne reconnaît Homère comme l'auteur de poèmes tels que l'Iliade et l'Odyssée, mais dans l'Antiquité, il était reconnu comme l'auteur d'autres œuvres. Des fragments de plusieurs d'entre eux ont survécu jusqu'à ce jour. Cependant, on pense aujourd’hui qu’ils ont été écrits par un auteur qui a vécu plus tard qu’Homère. Il s'agit du poème comique "Margate", "Hymnes homériques" et autres.

Homère a écrit deux poèmes brillants : « L'Odyssée » et « L'Iliade ». Les Grecs l’ont toujours cru et continuent de le penser. Certains critiques ont commencé à remettre en question ce fait et ont commencé à exprimer le point de vue selon lequel ces œuvres ne sont apparues qu'au XVIIIe siècle et n'appartenaient pas du tout à Homère.

Tout comme l'existence de la personnalité d'Homère a été remise en question en principe, il existe également une opinion selon laquelle la paternité de l'Iliade et de l'Odyssée appartient à personnes différentes qui a vécu à des époques différentes.

Il est clair que l'Odyssée et l'Iliade ont été écrites bien plus tard que les événements décrits dans ces ouvrages. Cependant, leur création ne peut être datée qu'au VIe siècle avant JC. e., lorsque leur existence a été enregistrée de manière fiable. Ainsi, la vie d'Homère peut être attribuée à la période du XIIe au VIIe siècle avant JC. e. Cependant, la date la plus tardive est la plus probable.

Il existe une légende sur un duel poétique qui eut lieu entre Hésiode et Homère. Il a été décrit dans un ouvrage créé au plus tard au IIIe siècle. avant JC e. (et certains chercheurs le pensent bien plus tôt). Cela s'appelle "Le concours entre Homère et Hésiode". Il raconte que les poètes se seraient rencontrés lors de jeux en l'honneur d'Amphidemus, tenus environ. Eubée. Ici, ils lisent leurs meilleurs poèmes. Le juge du concours était King Paned. La victoire fut attribuée à Hésiode parce qu'il appelait à la paix et à l'agriculture, et non aux massacres et à la guerre. Cependant, les sympathies du public étaient précisément du côté d'Homère.

Au XVIIIe siècle, des linguistes allemands publièrent un ouvrage dans lequel nous parlons de que du vivant d'Homère il n'y avait pas d'écriture, les textes étaient stockés en mémoire et transmis de bouche en bouche. Des textes aussi importants ne pouvaient donc pas être préservés de cette manière. Mais des maîtres de la plume aussi célèbres que Goethe et Schiller ont toujours donné la paternité des poèmes à Homère.

Depuis le XVIIe siècle, les scientifiques sont confrontés à la question dite homérique - un différend sur la paternité des poèmes légendaires. Mais peu importe les arguments des scientifiques, Homère est entré dans l'histoire de la littérature mondiale et dans son pays natal. pendant longtemps après sa mort, il avait un respect particulier. Ses épopées étaient considérées comme sacrées, et Platon lui-même disait que développement spirituel La Grèce est le mérite d'Homère.

Quoi qu'il en soit, Homère est le premier poète ancien dont les œuvres ont survécu jusqu'à nos jours.

25 faits intéressants sur la vie et l'œuvre d'Homère :

1.Le nom Homère traduit du grec ancien signifie « aveugle ». C'est peut-être pour cette raison que l'on a supposé que l'ancien poète grec était aveugle.

2. Dans l’Antiquité, Homère était considéré comme un sage : « Plus sage que tous les Hellènes réunis ». Il était considéré comme le fondateur de la philosophie, de la géographie, de la physique, des mathématiques, de la médecine et de l'esthétique.

3. Environ la moitié des papyrus littéraires grecs anciens trouvés ont été écrits par Homère.

4. La traduction sélective des textes d’Homère a été réalisée par Mikhaïl Lomonossov.

5. En 1829, Nikolaï Gnedich traduisit pour la première fois l'Iliade entièrement en russe.

6. Il existe aujourd’hui neuf versions de la biographie d’Homère, mais aucune ne peut être considérée comme complètement documentaire. Dans chaque description bel endroit la fiction occupe.

7. Il est traditionnel de représenter Homère comme aveugle, mais les scientifiques expliquent cela non pas tant par l'état réel de sa vision que par l'influence de la culture des Grecs anciens, où les poètes étaient identifiés aux prophètes.

8. Homère a distribué ses œuvres avec l'aide d'aeds (chanteurs). Il apprenait ses œuvres par cœur et les chantait à ses aeds. À leur tour, ils mémorisaient également les œuvres et les chantaient à d’autres personnes. D'une autre manière, ces personnes étaient appelées Homerids.

9. Un cratère sur Mercure porte le nom d'Homère.

10. Dans les années 1960, des chercheurs américains ont analysé tous les chants de l'Iliade sur un ordinateur, ce qui a montré qu'il n'y avait qu'un seul auteur de ce poème.

11.Le système d’éducation de la Grèce antique, formé vers la fin de l’ère classique, s’est construit sur l’étude de l’œuvre d’Homère.

12. Ses poèmes étaient mémorisés en tout ou en partie, les récitations étaient organisées en fonction de leurs thèmes, etc. Plus tard, Rome a emprunté ce système. Ici depuis le 1er siècle après JC. e. Virgile a pris la place d'Homère.

13.De grands poèmes hexamétriques ont été créés à l'époque postclassique dans le dialecte de l'auteur grec ancien, ainsi qu'en concurrence ou en imitation de l'Odyssée et de l'Iliade.

14. Dans la littérature romaine antique, la première œuvre survivante (bien que fragmentaire) était une traduction de l'Odyssée. Il a été réalisé par le grec Livius Andronicus. Notons que l'œuvre principale de la littérature de la Rome antique - l'Énéide de Virgile - dans les six premiers livres est une imitation de l'Odyssée, et dans les six derniers - de l'Iliade.

15. Manuscrits grecs en dernières années existence empire Byzantin, puis après son effondrement, ils sont venus vers l’Ouest. C’est ainsi qu’Homère fut redécouvert par la Renaissance.

16.Les poèmes épiques de cet auteur grec ancien sont des œuvres d'art brillantes et inestimables. Au fil des siècles, ils n’ont pas perdu leur sens profond et leur pertinence. Les intrigues des deux poèmes sont tirées d'un cycle de légendes aux multiples facettes et étendu dédié à la guerre de Troie. L'Odyssée et l'Iliade ne représentent que de petits épisodes de ce cycle.

17. L'Iliade décrit très clairement les habitudes, les traditions, les aspects moraux de la vie, la moralité et la vie des anciens Grecs.

18. L'Odyssée est une œuvre plus complexe que l'Iliade. On y retrouve de nombreux traits encore étudiés d’un point de vue littéraire. Ce poème épique traite principalement du retour d'Ulysse à Ithaque après la fin de la guerre de Troie.

19. « L'Odyssée » et « l'Iliade » ont des traits caractéristiques, dont le style épique. Le ton soutenu du récit, la minutie sans hâte, l'objectivité totale de l'image, le développement sans hâte de l'intrigue - ce sont traits de caractèreœuvres créées par Homère.

20. Homère était un conteur oral, c'est-à-dire qu'il ne parlait pas par écrit. Cependant, malgré cela, ses poèmes se distinguent par une grande habileté et une technique poétique, ils révèlent l'unité.

21. Dans presque toutes les œuvres de l'Antiquité, on peut discerner l'influence des poèmes créés par Homère. Sa biographie et son œuvre intéressaient également les Byzantins. Dans ce pays, Homère fut soigneusement étudié. À ce jour, des dizaines de manuscrits byzantins de ses poèmes ont été découverts. C’est une situation sans précédent pour les œuvres de l’Antiquité. De plus, les érudits byzantins ont créé des commentaires et des scolies sur Homère, compilé et réécrit ses poèmes. Sept volumes sont occupés par les commentaires de l'archevêque Eustathe à leur sujet.

22. Dans le milieu scientifique du milieu du XIXe siècle, l’opinion dominante était que l’Odyssée et l’Iliade étaient des œuvres non historiques. Cependant, les fouilles de Heinrich Schliemann, qu'il effectua à Mycènes et sur la colline Hissarlik dans les années 1870-1880, réfutèrent cette idée. Les découvertes sensationnelles de cet archéologue ont prouvé que Mycènes, Troie et les citadelles achéennes existaient réellement. Les contemporains du scientifique allemand ont été frappés par la correspondance de ses découvertes dans la 4e tombe à croupe, située à Mycènes, avec les descriptions faites par Homère.

23. L'un des principaux arguments en faveur de l'absence d'Homère historique était qu'aucune personne n'est capable de se souvenir et d'interpréter des œuvres poétiques d'un tel volume. Cependant, au milieu du XXe siècle, dans les Balkans, des folkloristes ont découvert un conteur qui a réalisé une œuvre épique de la taille de l'Odyssée : cela est évoqué dans le livre de l'Américain Albert Lord « The Storyteller ».

24.Un résumé des œuvres d’Homère a constitué la base de nombreuses créations d’auteurs ayant vécu à Rome antique. Parmi eux, on peut citer l'« Argonautica » écrite par Apollonius de Rhodes, l'œuvre de Nonnus de Panopolitanus « Les Aventures de Dionysos » et Quintus de Smyrne « Événements post-homériques ».

25. Reconnaissant les mérites d'Homère, d'autres poètes de la Grèce antique se sont abstenus de créer une grande forme épique. Ils croyaient que les œuvres d’Homère constituaient un trésor de la sagesse des habitants de la Grèce antique.

Homère est un célèbre poète grec ancien, dont l'œuvre a non seulement servi de modèle à tous les créateurs anciens, mais il est également considéré comme l'ancêtre de la littérature européenne. De nombreux représentants des générations modernes associent la culture ancienne à son nom, et la connaissance de la littérature mondiale commence généralement par les poèmes « Iliade » et « Odyssée », qui appartenaient (ou étaient attribués à) cet auteur légendaire. Homère est le premier poète grec ancien dont l'héritage créatif a survécu jusqu'à nos jours, et environ la moitié des papyrus grecs anciens à contenu littéraire découverts à ce jour sont des fragments de ses œuvres.

Il n'existe pas de données fiables et historiquement confirmées sur la personnalité d'Homère, son chemin de vie, et elles étaient inconnues même dans l'Antiquité. Dans l'Antiquité, 9 biographies d'Homère ont été créées, toutes basées sur des légendes. Non seulement les années de sa vie sont inconnues, mais aussi son siècle. Selon Hérodote, nous sommes au IXe siècle. avant JC e. Les scientifiques de notre époque datent approximativement du 8ème siècle. (ou 7ème siècle) avant JC e. Il n'y a pas d'informations exactes sur le lieu de naissance du grand poète. On pense qu'il vivait dans l'une des régions d'Ionie. La légende raconte que pas moins de sept villes - Athènes, Rhodes, Smyrne, Colophon, Argon, Salamine, Chios - se sont affrontées pour l'honneur de s'appeler le lieu de naissance d'Homère.

De la biographie d'Homère, il y a un épisode comme une compétition poétique avec Hésiode sur l'île d'Eubée. Les poètes lisent leurs meilleures œuvres lors de jeux organisés à la mémoire du défunt Amphidemus. La victoire, selon la volonté du juge, revint à Hésiode, car il glorifiait la vie paisible et le travail des agriculteurs, mais la légende dit que le public sympathisait davantage avec Homère.

Comme tout le reste dans la biographie d’Homère, on ne sait pas avec certitude si les célèbres poèmes « Iliade » et « Odyssée » appartenaient à sa plume. En science depuis le XVIIIe siècle. il y a la question dite homérique - c'est le nom de la controverse entourant la paternité et l'histoire de l'écriture des œuvres légendaires. Quoi qu'il en soit, ce sont eux qui ont rendu l'auteur célèbre pour toujours et sont entrés dans le trésor de la littérature mondiale. Les deux poèmes sont basés sur des légendes et des mythes sur la guerre de Troie, c'est-à-dire sur les actions militaires des Grecs achéens contre les habitants de la ville d'Asie Mineure, et représentent une épopée héroïque - une toile à grande échelle dont les personnages sont à la fois des personnages historiques et des héros de mythes.

Selon Hérodote et Pausanias, la mort a rattrapé Homère sur l'île d'Ios (archipel des Cyclades).