Qu'est-ce qu'une variété fonctionnelle ? Styles de langage et styles de discours. Styles de langage fonctionnels

VARIÉTÉS FONCTIONNELLES
ET
STYLES FONCTIONNELS
russe langue littéraire
1

Le but de la conférence est de former
une idée du principal
variétés de russe
langage littéraire et cela
sélection d'un produit spécifique
la variété dépend de
situations de communication.
2

Plan de la conférence

1.
2.
3.
4.
5.
6.
Schéma de communication vocale
Fonctions linguistiques
Variétés fonctionnelles
langue littéraire
Styles littéraires fonctionnels
langue
Neutre et stylistique
vocabulaire coloré
Vocabulaire évaluatif
3

Concepts de base

Discours du livre
Journalistique
style
Discours familier
Fonction
Fonction
Fonctionnel
variété
Fonctionnel
style
Langue
artistique
littérature
Style scientifique
Style d'affaires formel
Vocabulaire évaluatif
Stylistique
coloration
Stylistiquement
coloré
Stylistiquement
neutre
Émotionnel
coloration
4

Répétition

La langue nationale russe se compose de
plusieurs parties:
dialectes territoriaux ;
dialectes sociaux ;
vernaculaire;
langue littéraire.
Seule la langue littéraire est considérée
langage correct et prestigieux.
5

Homme parlant
langue littéraire, doit
choisis ces discours
signifie que
approprié à la situation
communication.
6

Communication vocale

Les gens communiquent en utilisant la parole et
interagir. Situations dans lesquelles
il y a beaucoup de communication et c'est tout
ils sont très différents. Mais on peut souligner
trois composants présents dans
chaque situation. Ce
destinataire,
destination,
texte.
7

Le destinataire est une personne
qui parle ou écrit.
Le texte est une parole, parlée ou
écrit.
Le destinataire est une personne
qui écoute ou lit.
8

Schéma de communication vocale

9

La perception est le processus de compréhension
texte.
Le destinataire écoute (lit) et essaie
comprendre le texte.
Le destinataire observe la perception
destinataire, c'est-à-dire effectue
contrôle.
Si le destinataire ne comprend pas, alors le destinataire
ajoute ou modifie le texte.
10

La communication peut être directe ou à distance

11

Si le destinataire et le destinataire sont séparés dans le temps (par exemple, lors de la lecture d'un livre ancien ou d'un document historique), alors

contrôle pour
la perception est absente.
12

Le destinataire peut être...

13

Le destinataire peut être...

personne ou groupe
14

Le texte peut être...

texte
monologue
oral
en écrivant
dialogue
polylogue
15

Fonctions linguistiques

Tout ce qui est créé par l'homme a le sien
rendez-vous. La langue a aussi la sienne
rendez-vous.
Objectif, responsabilités que nous appelons
fonction.
La langue a plusieurs fonctions.
Dans le processus de communication, la langue est toujours
effectue un ou plusieurs
les fonctions.
16

Fonctions linguistiques :

rapport
information
communiquer un avis
ressentir quoi
Belle fleur!
impact sur
pensées, sentiments
d'autres personnes toi
Ce
la fleur s'appelle
lotus
il faut comprendre que
le lotus est très beau
fleur.
17

Profitez de la beauté
mots et expressions
Je pensais que mon cœur avait oublié
capacité facile
souffrir, j'ai dit :
Ce qui n'était plus
arriver! ça n'arrivera pas !
L'excitation est passée, et
la tristesse et les crédules
des rêves... Mais c'est reparti
étaient en admiration devant
puissance puissante
beauté.
18

communiquer avec
personnes
Bonjour! Toi
déjà vu celui-ci
Une image?
encourager
un autre homme
acte
Regarde ça
image!
19

Variétés fonctionnelles du langage

Variétés fonctionnelles
la langue fait partie de la littérature
des langues qui diffèrent les unes des autres
fonction de langue d'ami et numérotation
moyens de parole utilisés (mots,
formes grammaticales des mots,
constructions syntaxiques, etc.).
20

Variétés fonctionnelles du langage littéraire

21

Caractéristiques comparatives

Discours familier
Langue
Artistique
littérature
Fonction
Communication
La joie de la beauté
mots et expressions
Destination
Une ou deux personnes
amis ou connaissances
Tout le monde
Communication
Direct
Télécommande
Situation
Non officiel,
ménage
Non officiel
Forme de discours
Oral
Écrit
Formulaire
texte
Dialogue
Monologue
22

Discours familier et langage de la fiction

Discours familier
utilisé pour
non officiel
communication (le plus souvent
amical ou
ménage), a
principalement
forme orale. Son
fonction principale -
communication.
Langage artistique
littérature - En langue
artistique
la littérature peut
tout peut être utilisé
moyens de langage, y compris
nombre d'éléments
dialectes et langues vernaculaires.
Langage artistique
la littérature fournit
une énorme influence sur
langue littéraire en
en général. Ce sont les écrivains
forme dans leur
produits de la norme
langue littéraire.
23

La langue parlée est utilisée dans de telles situations...

24

Discours du livre

Discours du livre
Fonction
Communication d'informations; message
pensées et sentiments; impact
Destination
Une personne, une équipe, tous les gens
Communication
Direct, à distance
Situation
Officiel
Forme de discours
Écrit, oral
Forme du texte
Monologue, dialogue, polylogue
25

Le discours du livre est utilisé uniquement
situations officielles.
Il existe de nombreuses situations de ce type, et elles sont différentes :
c'est le business, la science et le public
activités et médias
informations (télévision, radio,
journaux). Par conséquent, le discours du livre est très
varié et hétérogène.
Habituellement, dans le discours du livre, il y a
trois styles fonctionnels.
26

Styles fonctionnels du langage littéraire

27

Ainsi, la langue littéraire russe
se compose de cinq parties :
1. Parler
2. Langue fiction
3. Style de discours professionnel formel
4. Style de discours scientifique
5. Style de discours journalistique
Il existe deux variétés fonctionnelles et
trois styles fonctionnels.
Le style fonctionnel fait partie du style livresque
variétés de langage littéraire
28

Littéraire
langue
Scientifique
style
Livre
discours
Parlé
discours
Affaires officielles
style
Journalistique
style
Langue
littérature
29

La forme orale du style commercial officiel est utilisée...

...lors de réunions et de négociations
30

Les textes écrits de style commercial officiel sont des déclarations, des notes explicatives, des contrats, des rapports, des commandes - en un mot, tout

Documentation.
31

Les principales fonctions des textes de ce style sont de communiquer des informations et de motiver l’autre (ou les autres) à agir.

32

La forme orale du style scientifique est utilisée...

…sur conférences scientifiques, pendant les cours,
séminaires et examens.
33

Les textes écrits de style scientifique sont des mémoires, des thèses, des manuels, des articles et des rapports scientifiques.

34

La fonction principale des textes de ce style est de transmettre des informations.

35

La forme orale du style journalistique est utilisée...

... à la télévision et à la radio, lors des séances publiques
discours sur des sujets socialement importants.
36

Les textes écrits de style journalistique sont des articles publiés dans des journaux et des magazines.

37

Les principales fonctions des textes de ce style sont de transmettre des informations et d'influencer les pensées et les sentiments des gens.

38

En quoi les styles fonctionnels diffèrent-ils les uns des autres ?

Les styles fonctionnels diffèrent les uns des autres
ami principalement avec du vocabulaire.
Il y a des mots dans la langue russe qui peuvent
être utilisé dans n'importe quelle situation, dans n'importe quel
style. On les appelle neutres
mots. Et il y a des mots qui peuvent
utilisation limitée. De tels mots
sont appelés stylistiquement colorés.
39

Vocabulaire stylistiquement coloré

DANS dictionnaires explicatifs russe
langue à côté
stylistiquement coloré
le mot met spécial
note:
Razg. - Parlant
Livre - discours du livre
Officiel – style d'affaires formel
Spécialiste. – style commercial scientifique et officiel
Haut – le langage de la fiction et
journalisme
40

Neutre
vocabulaire
Razg.
Livre
aller
marche pénible
parade
exprimer
Haut
trouver
affronter
ciel
affronter
firmament
éclairage
e
le soleil
insolation
difficile
temps
dollars
Etats-Unis
Spécialiste.
exprimer
trouver
affronter
Officiel
les temps difficiles
verdure
41

Neutre Razg.
vocabulaire
riche
Spécialiste.
Haut
incomparable
inoubliable
lavé
inoubliable
complet
pour toujours
accidentellement
Officiel
détenteur d'argent
merveilleux
beaucoup de
Livre
pour toujours
par inadvertance
42

Comparer des textes

Discours familier
- Je veux te présenter
vous et votre partenaire.
C'est un humain
monétaire. Il a
le pot est plein de verdure.
Discours du livre
- Je veux te présenter
toi avec ton
associé,
lequel
appartient à
la classe possédante. DANS
il a beaucoup en banque
Dollars américains.
43

Vocabulaire chargé d'émotion

Le vocabulaire chargé d’émotion est
mots exprimant des sentiments et des émotions.
Par exemple : excellent, merveilleux, mauvais,
mauvais.
Simultanément aux émotions, ces mots expriment
évaluation.
L’évaluation pourrait être :
1) positif (excellent, merveilleux) ;
2) négatif (mauvais, méchant).
44

Comparer:

À propos d'une bonne personne :
beau,
excellent,
merveilleux,
incroyable,
délicat,
fille intelligente
héros,
héros,
aigle,
un lion.
À propos d'une mauvaise personne :
laid,
dégoûtant,
méchant,
impudent,
méchant,
idiot,
lâche,
pygmée,
corbeau,
lièvre.
45

Comparer:

Il a un merveilleux
voir.
Elle a un excellent
sens de l'humour.
Mon frère -
un vrai héros.
Oui, tu es un aigle !
Il a un laid
voir.
Elle a
dégoûtant
sens de l'humour.
Mon frère -
un vrai lâche.
Eh bien, tu es un corbeau !
46

Un vocabulaire évaluatif chargé d’émotion ne peut pas être utilisé dans des textes de styles commercial et scientifique officiels. Mais de tels mots peuvent

Émotionnellement coloré
ne peut pas utiliser le vocabulaire évaluatif
être dans des textes de styles commerciaux et scientifiques officiels.
Mais de tels mots peuvent être
textes de style journalistique
et dans un discours familier.
47

Conclusion

Les moyens de la langue littéraire russe sont distribués
inégalement. Il en existe trois variétés : la langue
fiction, discours familier et livre
discours. Dans le cadre du discours du livre, il existe des fonctionnalités
styles : affaires scientifiques, journalistiques et officielles.
Les styles et les variétés présentent un certain nombre de différences, principalement
vocabulaire Par exemple, un vocabulaire chargé d’émotion peut être
utiliser uniquement dans la communication quotidienne et dans les discours à
télévision, radio, articles de journaux, etc.
Dans les conférences suivantes, vous apprendrez en détail les signes
toutes les variétés de langage littéraire, à l'exception de
le langage de la fiction que nous considérons
nous n'allons pas.
48

Questions d'auto-test

Quels éléments composent le discours ?
communication?
Quelles fonctions linguistiques connaissez-vous ?
Qu'est-ce qu'une variété fonctionnelle de langage ?
Quelles variétés fonctionnelles de langage utilisez-vous
savez-vous?
Qu’est-ce que le style fonctionnel ?
Quels styles fonctionnels connaissez-vous ?
Qu'est-ce que le vocabulaire neutre ?
Qu’est-ce qu’un vocabulaire chargé d’émotion ?
Qu’est-ce que le vocabulaire évaluatif ?
49Culture de la parole russe. Éd. prof.
L.K. Graudina, 1998.
Berdichevsky A.L., Solovyova N.N. russe
langage : sphères de communication. Didacticiel Par
stylistique pour étudiants étrangers, 2002.
Balykhina T.M., Lysyakova M.V., Rybakov M.A.
Apprendre à communiquer : formation russe
langue et culture de la parole pour les étudiants de l'enseignement supérieur
établissements d'enseignement de Russie, 2004

Style fonctionnel, ou variété fonctionnelle du langage, type fonctionnel de discours

est une variété de discours historiquement établie et socialement consciente qui a un caractère spécifique (son propre cohérence de la parole– voir), formé à la suite de la mise en œuvre de principes particuliers de sélection et de combinaison moyens linguistiques, il s'agit d'une variété correspondant à l'une ou l'autre sphère de communication et d'activité socialement significative, corrélative à une certaine forme de conscience - science, art, droit, etc. Voir : F. s. scientifique, bureautique et d'autres - selon A.N. Vasilyeva, "macrostyles". Ou en d'autres termes, il s'agit d'un type historiquement établi de fonctionnement du langage, déposé et existant dans l'esprit des locuteurs, qui, réalisé dans la parole au cours du processus de communication, représente de grands types compositionnels de discours ayant une spécificité. F. s. est créé sous l'influence d'un complexe de principes fondamentaux facteurs extralinguistiques de formation du style(voir) : ainsi que les types d'activités et les formes de conscience sociale - les fonctions du langage ; contenu typique caractéristique de la sphère de communication concernée ; objectifs de communication liés à la finalité dans la société de l'une ou l'autre forme de conscience et type d'activité, etc. (ces deux formulations sont basées sur la compréhension du style par V.V. Vinogradov, M.M. Bakhtine et B.N. Golovin). Selon Vinogradov, F. s. - un phénomène de langage littéraire.

Dans les traditions linguistiques russe et tchécoslovaque, on distingue les f.s. suivants : scientifique(scientifique et technique - voir), journalistique(ou journal-journalistique, politique – voir), Affaires officielles(législatif - voir), familier(familier de tous les jours - voir), art(fiction - voir), religieux- voir Ces F. s. sont représentés dans presque toutes les langues européennes modernes (et pas seulement). Dans le même temps, les lois du système de style fonctionnel (style f.) sont de nature probabiliste et statistique. Ils sont créés non pas tant en raison de moyens stylistiquement marqués dans la langue, mais plutôt en raison de la fréquence différente d'utilisation de certaines unités linguistiques et de leur organisation, cohérence de la parole(voir), formé sous l'influence du sien dans chaque F. s. dominantes(ou sinon: principe constructif- cm.). Par exemple, pour le travail de bureau. F. s. la dominante est impérative ; une précision qui ne permet pas de mauvaises interprétations ; standardisation de la parole; pour journaux et publications une combinaison d'expression et de standard, une forte évaluation sociale, une concentration sur la nouveauté de l'expression.

Dans les études russes, il n'y a pas de consensus sur le statut (la possibilité d'être distingué avec d'autres en tant que f. s.) style de discours artistique(cm.); dans une certaine mesure, cela s'applique également style conversationnel(cm.).

Le modèle de style probabiliste-statistique a été développé par B.N. Golovine, O.B. Sirotinina, G.A. Lesskis, M.N. Kozhina, A.Ya. Shaikevich et autres). Il est prévisible quant à l’utilisation de certaines unités linguistiques (y compris les phénomènes grammaticaux).

En linguistique russe et tchécoslovaque F. s. généralement considéré comme un phénomène de parole (textuel), c'est-à-dire comme style de discours. Mais il existe aussi une opinion selon laquelle les styles F. sont des variétés de lit. langue (structure de la langue) – (D.N. Shmelev ; N.A. Kozhin, A.K. Panfilov, V.V. Odintsov, etc.). Il est évidemment légitime de combiner les deux positions : F. s. la parole est la réalisation dans la communication vocale en direct des capacités potentielles du langage (la présence dans la conscience linguistique des locuteurs d'idées sur les règles de création de styles linguistiques de langage). Certes, dans ce cas, dans le processus d'utilisation du langage, des « ajouts » supplémentaires apparaissent dans le discours. Épouser. paroles de M. Elinka à propos de F. s. comme phénomène de parole (1965).

F. s. n’est pas monolithique, on peut l’envisager sur différents niveaux abstractions : supérieures - en tant que macrostyle (style F.) et inférieures, plus spécifiques (sous-styles et autres variétés plus spécifiques). À cet égard, il faut parler du noyau du style et de sa périphérie, en relation avec lesquels il convient de modéliser le f. d'aspect structure de champ S.(cm.). Compte tenu non seulement des facteurs fondamentaux, mais également d'autres facteurs extralinguistiques, F. s. sont donc divisés en sous-styles, genres et autres variétés, y compris périphériques, qui reflètent l'interaction des styles (les « régions » frontalières de f.s.), puisque dans le discours réel, les styles de réalité interagissent et se croisent. Ainsi, dans l'aspect stylistique du discours (texte), on peut trouver à la fois des invariants pour un f donné. (basique) (voir), et des caractéristiques qui « viennent » des extra-fondements du sous-style ou du genre ; de plus, dans certains styles périphériques, il existe des caractéristiques stylistiques et des éléments d'autres styles F.

F. s. – un phénomène historique et social ; leur formation et leur développement sont associés à des changements dans les conditions socioculturelles de la société et dans l'utilisation de la langue. F. s. mis en œuvre sous forme écrite et orale, mais de différentes manières. Il existe un point de vue particulier connu (O.A. Lapteva) sur l'existence oral discours public (voir) quel que soit F. s., c'est-à-dire combinant un certain nombre de styles dans leur oralement. Une autre position sur cette question appartient à E.A. Zemskoy, E.N. Shiryaev, O.B. Sirotinine.

Étude scientifique de F. s. - le concept central de la stylistique moderne - commence dans les années 20. XXe siècle dans les travaux des scientifiques du Cercle linguistique de Prague, dans les travaux de G.O. Vinokura, V.V. Vinogradova, M.M. Bakhtine et plus tard – Yu.S. Stepanova, vice-président. Murat, T.G. Vinokur, A.N. Vassilieva, B.N. Golovina, V.G. Kostomarova, M.N. Kozhina, K.A. Rogovoy, N.M. Razinkina, O.B. Sirotinina, G.Ya. Solganika, T.V. Matveeva et bien d'autres. etc. Développement de la doctrine de la Physique. a contribué au passage de la linguistique d'un paradigme structurel à un paradigme communicatif-fonctionnel, qui à son tour a été facilité par le fonctionnel. stylistique.

F. s. – fonctionnalité essentielle allumé. langue; développement historique cette dernière est associée à l'expansion de ses fonctions et donc à la formation de divers styles de f., à leur « cristallisation » progressive (traits stylistiques plus prononcés de chaque f. s., caractère naturel des fréquences stylistiques des unités linguistiques, « pureté » stylistique de son cohérence de la parole, ainsi que les sous-styles et autres variétés de styles plus spécifiques). Systématicité spécifique du discours de F. s. trouvé dans le texte; le style agit donc comme une propriété du texte, donc l'étude de f.s. ne doit pas se limiter à l’analyse du fonctionnement des unités prétextes dans le discours. Ainsi (voir) est l'une des sections style fonctionnel(cm. ). Voir également .

Allumé.: Vinogradov V.V. Résultats de la discussion sur les questions stylistiques. – VYa. – 1955. – N° 1 ; Son pareil : . Théorie discours poétique. Poétique. – M., 1963 ; Vinokur G.O. Sur les tâches de l'histoire du langage // Préféré fonctionne en russe langue. – M., 1959 ; Kozhina M.N. Aux fondements de la stylistique fonctionnelle. – Perm, 1968 ; Le sien : Sur les spécificités du discours artistique et scientifique sous l'aspect de la stylistique fonctionnelle. – Perm, 1966 ; Le sien : Sur la systématicité du discours du style scientifique par rapport à certains autres. – Perm, 1972 ; Le sien : Stylistique de la langue russe – 3e éd. – M., 1993 ; Développement de styles fonctionnels de la langue russe moderne. – M., 1968 ; Kostomarov V.G. Langue russe sur une page de journal. – M., 1971 ; Sirotinine O.B. Discours familier moderne et ses caractéristiques. – M., 1974 ; Rogova K.A. Caractéristiques syntaxiques du discours journalistique. – L., 1975 ; Vassilieva A.N. Un cours magistral sur la stylistique de la langue russe. Concepts généraux stylistique, style de discours familier. – M., 1976 ; Le sien : Un cours magistral sur la stylistique. Style de discours scientifique. – M., 1976 ; Bakhtine M.M. Le problème des genres de discours // Esthétique de la créativité verbale. – M., 1979 ; Vinokur T.G. Régularités d'utilisation stylistique des unités linguistiques. – M., 1980 ; Golovine B.N. Fondements de la culture de la parole. Ch. II. – M., 1980 ; Odintsov V.V. Stylistique du texte. – M., 1980 ; Solganik G.Ya. Vocabulaire du journal. – M., 1981 ; Kojine N.A., Krylova O.A., Odintsov V.V. Types fonctionnels du discours russe. – M., 1982 ; Discours familier dans le système des styles fonctionnels de la langue littéraire russe moderne. Vocabulaire. – Saratov, 1983 ; Grammaire. – Saratov, 1992 ; Matveeva T.V. Styles fonctionnels en termes de catégories de texte. – Sverdlovsk, 1990 ; Styles fonctionnels et formes de discours / Edité par O.B. Sirotinine. – Saratov, 1993 ; Salimovsky V.A. Genres de discours sous un angle fonctionnel et stylistique (texte académique scientifique). – Perm, 2002 ; Havranek B. Étudier o spisovnem jazyce. Prague, 1963 ; Jelinek M. Definice pojmu "jazykovy styl" // Faculté Sbornik praci filosofické Université de Brnĕnske, 1965, A 13; Hausenblas K. Výstavba slovesných komunikatů a stylistyka // Československé přednašky pro VI mzn. sjezd slavistů. – Praha, 1968 (voir ibid. article Jelinka M.) ; Fleischer W., Michel G. Stilistik der deutschen Gegenwartssprache. – Leipzig. 1975 ; Mistrik I. Štylistika slovenského jazyka. – Bratislava, 1985 ; Tošovic B. Funkcionalni stilovi. – Sarajevo, 1988 ; Son : Style fonctionnel. – Belgrade, 2002.

M.N. Kojina


Stylistique Dictionnaire encyclopédique Langue russe. - M :. "Silex", "Science". Edité par M.N. Kojina. 2003 .

Voyez ce qu'est « Style fonctionnel, ou variété fonctionnelle de langage, type fonctionnel de discours » dans d'autres dictionnaires :

    style fonctionnel- (variété fonctionnelle du langage, type fonctionnel de discours) Variété de parole historiquement développée et socialement consciente, qui a un système de parole, un caractère spécifique, formé à la suite de la mise en œuvre de principes particuliers... ... Dictionnaire des termes linguistiques T.V. Poulain

    Style fonctionnel- (variété fonctionnelle du langage, type fonctionnel de discours) Variété de parole historiquement développée et socialement consciente, qui possède un système de parole, un caractère spécifique, formé à la suite de la mise en œuvre de... ... Linguistique générale. Sociolinguistique : Dictionnaire-ouvrage de référence

    style fonctionnel- Et. Un type de langue littéraire en raison de la différence dans les fonctions remplies par la langue dans un certain domaine de communication. Concept f. Avec. est central, fondamental dans la division différentielle du langage littéraire, une sorte de point de départ pour... Dictionnaire pédagogique des termes stylistiques

    - est l'un des domaines centraux de la stylistique, étudiant les modèles de fonctionnement du langage dans diverses sphères de la communication vocale, correspondant à certains types d'activités et représentant avant tout des fonctions. styles (voir), ainsi que... ...

    - (du latin stilus, stylet - un bâton pointu pour écrire, puis - manière d'écrire, originalité de la syllabe, style de discours). En linguistique, il n'existe pas de définition unique du concept de S., ce qui est dû à la multidimensionnalité du phénomène lui-même et à son étude sous différents points de vue... ... Dictionnaire encyclopédique stylistique de la langue russe

    - – un des styles fonctionnels (voir), caractérisant le type de discours dans la sphère esthétique de la communication : les œuvres d'art verbales. Le principe constructif de H. s. R. – traduction contextuelle du mot concept en mot image ; caractéristique de style spécifique - ... ... Le dictionnaire encyclopédique stylistique de la langue russe est l'une des variétés stylistiques et verbales de la science. fonctionnel style, distingué (par rapport au scientifique) sur la base de la mise en œuvre de tâches de communication supplémentaires - la nécessité de traduire des scientifiques spéciaux. informations dans un langage non spécialisé... ... Dictionnaire encyclopédique stylistique de la langue russe

    France- (France) République française (République Française). JE. informations générales F. état dans Europe de l'Ouest. Au nord, le territoire de la France est baigné par la mer du Nord, les détroits du Pas de Calais et de la Manche, à l'ouest par le golfe de Gascogne... ... Grande Encyclopédie Soviétique

Langue et parole

1) Langue. 3.1. Aspect normatif de k.r.

1.1. Fonctions linguistiques 3.1.1. Langue littéraire

1.2. Histoire de l'origine de la langue russe 3.1.2 Codification

1.3. Langue - système de signes 3.1.3 Norme

2) Discours 3.2 Aspect communicatif de k.r.

3) Culture de la parole 3.3 Aspect éthique de la culture de la parole

Toutes nos pensées s'expriment à travers le langage Langue est un système d'unités phonétiques, lexicales et grammaticales, qui est un moyen de communication entre les personnes et l'expression de leurs pensées, sentiments et expressions de volonté.

Le langage en tant que système ne se réalise que dans la parole et, grâce à elle, remplit son objectif communicatif. Etre un moyen de communication est la première fonction du langage ( communicatif). La deuxième fonction du langage est cognitif(cognitif) – le langage est impliqué dans la formation de la pensée. La troisième fonction du langage est cumulatif(cumulatif). La langue aide à préserver et à transmettre les informations stockées sous forme écrite (chroniques, documents, mémoires, journaux, magazines, etc.) et sous forme orale - folklore (art populaire oral). La quatrième fonction du langage est sensible(expression de sentiments).

La langue russe moderne est liée à l'origine à la langue slave commune, qui a émergé il y a plusieurs milliers d'années de la langue de base indo-européenne et a servi de moyen de communication pour les tribus slaves jusqu'aux Ve-VIe siècles. ANNONCE

Sur la base de la langue slave commune, la langue slave orientale (vieux russe) a été formée, ainsi que les langues du groupe slave du sud (bulgare, serbe, croate) et du groupe slave occidental (tchèque, polonais, slovaque). ).

Sur Ancienne langue russe parlaient les tribus slaves orientales qui formaient le peuple russe ancien au sein de l'État de Kiev au IXe siècle. Aux XIVe et XVe siècles, à la suite de l’effondrement de l’État de Kiev fondé sur une langue unique Vieux Russes il y avait trois langue indépendante: le russe, l'ukrainien et le biélorusse, qui, avec la formation des nations, sont devenus des langues nationales.



La langue russe, comme toute autre langue, est un système (du grec systema - un tout composé de parties).

La langue consiste en unités: phonème, morphème, mot, phrase, phrase, texte. Les unités de langage sont liées les unes aux autres ; des unités homogènes (sons, etc.) se combinent et forment les niveaux du langage :

Langue - système de signalisation. Les panneaux peuvent être constitués d'une seule unité ou de leurs combinaisons. La chose la moins indépendante est la parole. Le morphème ne fonctionne pas indépendamment dans la langue. Il ne se manifeste que dans le mot, il est donc considéré comme un signe linguistique minimal et non indépendant. Phrase, énoncé, texte sont des signes composites plus ou moins complexes.

Discours- il s'agit d'une séquence d'unités linguistiques, organisées selon ses lois et en fonction des besoins de l'information transmise. Mais la parole n’est pas seulement un moyen d’exprimer des pensées et des sentiments. C'est une publicité constante de nos capacités, de notre travail sur nous-mêmes. Par la façon dont nous parlons, nos interlocuteurs concluent qui nous sommes, parce que... la parole, quelle que soit la volonté de l'orateur, crée son portrait et révèle sa personnalité. La parole est une sorte de passeport d'une personne, qui indique avec précision dans quel environnement le locuteur communique, comment il se rapporte aux gens, quel est son niveau intellectuel et culturel.

V. Shakespeare s'est adressé aux jeunes : « Surveillez votre discours, votre avenir en dépend. » En effet, si une personne parle bien, si elle sait parler de manière intelligible, logique et convaincante, elle établit facilement des contacts avec les gens et se sent en confiance en tout. situations de vie; sa carrière se passe bien ; il est toujours un leader, toujours un leader.

Une personne qui ne peut pas parler de manière compétente et convaincante est destinée à être dirigée. Il se sent contraint, défectueux ; échoue presque toujours en communication, sa carrière est plus difficile. Il est donc nécessaire d’apprendre la culture de la parole.

Une culture de la parole représente un tel choix et une telle organisation des moyens linguistiques que dans une certaine situation de communication, sous réserve de normes linguistiques Et éthique de la communication permettre le plus grand effet dans la réalisation des objectifs tâches de communication.

La définition du concept de « culture de la parole » met l'accent sur trois aspects de la culture de la parole : normatif, éthique et communicatif.

Aspect normatif de la culture de la parole associé au langage littéraire.

La langue littéraire est la forme la plus élevée de la langue nationale, qui diffère par sa normativité de la langue familière. La formation de la langue littéraire russe moderne est inextricablement liée au nom d'A.S. Pouchkine. Au moment où la langue littéraire est apparue, la langue de la nation russe était très hétérogène. Pouchkine a réussi, sur la base de diverses manifestations sur langue maternelle créer dans leurs œuvres un langage accepté par la société comme langage littéraire. L'une des fonctions principales d'une langue littéraire est d'être la langue de la nation entière, de s'élever au-dessus des formations linguistiques locales ou socialement limitées.

Langue littéraire- c'est grâce à cela que, avec des facteurs économiques, politiques et autres, se crée l'unité de la nation. La langue littéraire est la langue de la culture, la langue de la partie instruite du peuple, une langue délibérément codifiée.

Normes linguistiques codifiées Ce sont les normes que tous les locuteurs natifs doivent suivre. Toute grammaire d’une langue, tout dictionnaire de celle-ci n’est rien d’autre que sa codification.

La culture de la parole commence là où la langue, pour ainsi dire, « offre » un choix de codification : (kilomètre - kilomètre). La langue ne reste pas inchangée, elle a constamment besoin d'être normalisée (19e siècle - mère, fille, 20e siècle - mère, fille).

Norme- il s'agit du choix d'une des options d'usage historiquement acceptées dans une communauté linguistique donnée comme recommandées et préférables. La norme est divisée en impérative (obligatoire) et dispositif (facultatif). La norme impérative prévoit le choix strict d'une option comme la seule correcte (énoncer est mal ; poser est juste). La norme dispositif prévoit un choix d'options, dont deux sont reconnues comme normatives (manœuvre - manœuvre).

Communicatif L'aspect de la culture de la parole est l'étude d'un texte du point de vue de la correspondance de ses structures linguistiques avec les tâches de communication. La principale exigence pour bon texte est la suivante : parmi tous les moyens linguistiques, il faut sélectionner ceux qui remplissent les tâches de communication assignées avec un maximum d'exhaustivité et d'efficacité.

Fonction principale éthique aspect de la culture de la parole – l’établissement de contacts. La base éthique de la culture de la parole est étiquette de discours. Les normes éthiques concernent principalement le fait de s'adresser à vous, le choix d'un nom complet ou abrégé, le choix des adresses et des modalités de salutation et d'adieu.

Rôle normes éthiques dans la communication peut être clarifié en utilisant l'exemple du langage grossier. Il s’agit également d’une « communication » dans laquelle les normes éthiques sont cependant grossièrement violées.

Ainsi, une haute culture de la parole, associée à la capacité de transmettre correctement, précisément et expressivement ses pensées au moyen du langage, est impossible sans le respect de certaines normes linguistiques et règles de communication.

Variétés fonctionnelles du langage littéraire

1. Typologie D.N. Chmeleva

2. Parler

3. Langue du livre

3.1. Style de discours scientifique

3.2. Style de discours formel pour les affaires

3.3. Style de discours journalistique

4. Le langage de la fiction.

La langue effectue différentes tâches de communication et sert différents domaines de communication. C’est une chose de parler dans le langage courant, et une autre d’utiliser le langage scientifique. Chaque sphère de communication, conformément aux tâches communicatives qui y sont posées, impose ses propres exigences à la langue. Par conséquent, en termes de communication, il est impossible de parler d’une culture de la maîtrise de la langue en général. Nous devrions parler de la culture de la maîtrise des variétés fonctionnelles de la langue.

DANS Dernièrement a reçu une large reconnaissance typologie des variétés fonctionnelles du langage D.N. Shmeleva. Cette typologie est :

Langue littéraire


Discours familier Langue de fiction

Langue du livre

Journaliste Scientifique

Affaires officielles

Discours familier- il s'agit d'une variété fonctionnelle particulière du langage littéraire, qui se réalise spontanément (sans aucune réflexion préalable), dans un cadre informel, avec la participation directe des partenaires de communication.

Étant donné que les caractéristiques linguistiques du discours familier (S.S.) ne sont pas enregistrées dans les dictionnaires et les grammaires, il est dit non codifié, contrastant ainsi avec les variétés fonctionnelles codifiées du langage.

Enregistrons le dialogue. Norme non codifiée :

Désolé... Station Kazansky... Comment s'y rendre ?

Kazanski ? Le quatorzième trolleybus est meilleur pour vous.

Norme codifiée :

Désolé. Quelle est la meilleure façon de se rendre à la gare de Kazansky ?

Il est plus pratique de se rendre à la gare de Kazansky si vous empruntez la ligne de trolleybus n°14. (Cette affirmation n'est pas naturelle pour une situation conversationnelle).

Deuxième poinçonner R.r. est-ce communication orale possible que dans les relations informelles entre locuteurs.

Le troisième signe de R.r. c’est qu’elle ne peut être réalisée qu’avec la participation directe des intervenants.

De plus, R.r. mis en œuvre principalement sous forme de dialogue.

Langue du livre présente les principales caractéristiques suivantes :

1. Mise en œuvre principalement sous forme de monologue.

2. Forme d'expression écrite. C’est en raison de la forme d’expression écrite que cette variété fonctionnelle a reçu le nom de « langage du livre ».

La principale propriété du langage du livre est sa capacité à préserver le texte et ainsi à servir de moyen de communication entre les générations. Tous les types de communication indirecte sont réalisés en utilisant un langage livresque. Il contient tous les moyens nécessaires à diverses fins de communication, pour exprimer concepts abstraits et les relations.

Puisque le langage du livre sert différentes sphères de la vie sociale, il est divisé en styles fonctionnels.

Style fonctionnel – il s'agit d'un type de langage littéraire caractéristique d'un certain domaine activité humaine et présente une certaine originalité dans l'utilisation des moyens linguistiques.

Chaque style fonctionnel est implémenté dans des genres vocaux. Genre- il s'agit d'un type spécifique de texte qui a caractéristiques spécifiques, distinguant les genres les uns des autres, ainsi que les points communs, qui sont dus au fait que certains groupes de genres appartiennent au même style fonctionnel.

Style scientifique caractérisé par l'abstraction, une logique stricte, la précision dans la désignation des concepts et des réalités et certaines caractéristiques du vocabulaire et de la syntaxe. Il distingue les genres suivants : résumé, revue, article, mémoire, etc.

Le style commercial officiel est très standard, gros montant phrases clichées, précision des formulations, sécheresse, rigueur de la présentation. Il existe un grand nombre de genres dans ce style : loi, ordre, résolution, note, accord, instruction, déclaration, etc.

Style journalistique caractéristique essentiellement des médias. Sa spécificité réside dans la combinaison de deux fonctions du langage : informationnelle et propagande. Il se caractérise par l'utilisation d'un vocabulaire expressif-évaluatif, ainsi que d'une phraséologie. On distingue les genres de style journalistique suivants : article, essai, rapport, interview, etc.

La principale caractéristique distinctive langage de fiction C'est sa finalité particulière par rapport à d'autres variétés fonctionnelles : toute l'organisation des moyens linguistiques est subordonnée non seulement à la transmission du contenu, mais à la transmission par des moyens artistiques. Le langage de fiction peut utiliser des éléments d'autres variétés fonctionnelles du langage, ainsi que des formes de langage non littéraires : vernaculaire, jargon, dialectes.

La position particulière de la langue de fiction dans le système des variétés fonctionnelles du langage réside également dans le fait qu'elle a une influence énorme sur la langue littéraire dans son ensemble. Ce n'est pas un hasard si le nom de la langue nationale normalisée inclut la définition de « littéraire ». Ce sont les écrivains qui forment les normes du langage littéraire dans leurs œuvres.

Variétés fonctionnelles du langage.

Exactitude de la parole. La précision de la parole est le plus souvent associée à la précision de l’utilisation des mots. La précision de la parole est déterminée par :

Connaissance du sujet,

Logique de la pensée,

La capacité de choisir les bons mots.

La violation de l'exactitude de la parole en raison d'une connaissance insuffisante des particularités de la langue russe est l'utilisation de mots dans un sens qui leur est inhabituel ; ambiguïté non résolue par le contexte; générer de l'ambiguïté; mélange de paronymes et d'homonymes.

Chaque mot significatif remplit une fonction nominative, c'est-à-dire qu'il nomme un objet ou sa qualité, son action, son état. Cela oblige les locuteurs à prêter attention au sens des mots et à les utiliser correctement.

L'exactitude du discours est réduite par l'ignorance de l'existence de paronymes et d'homonymes dans la langue et par l'incapacité de neutraliser ces phénomènes dans le discours.

Paronymes Ce sont des mots dont le son et l’orthographe sont similaires, mais dont le sens est différent. La présence de paronymes dans la langue conduit au fait que, dans le discours oral et écrit, un mot est utilisé par erreur à la place d'un autre.

Homonymes nommer des mots qui ont des significations différentes, mais qui sont identiques en termes d'orthographe et de son (clé). L'utilisation d'homonymes dans le discours peut également conduire à une inexactitude sémantique et à une ambiguïté de la déclaration.

Clarté de la parole. L'intelligibilité générale d'une langue est déterminée avant tout par le choix des moyens de parole, à savoir la nécessité de limiter l'utilisation de mots qui se trouvent à la périphérie du vocabulaire de la langue et n'ont pas la qualité de signification universelle communicative. .

L'immense dictionnaire de la langue russe en termes de champ d'utilisation peut être divisé en deux Grands groupes- le vocabulaire à usage illimité, qui comprend des mots d'usage courant et compréhensibles par tous, et le vocabulaire à usage limité, qui comprend les professionnalismes, les dialectismes, le jargon, les termes, c'est-à-dire mots utilisés dans un certain domaine - professionnel, social, etc.

Professionnalismes- des mots et expressions utilisés par des personnes du même métier (journalistes, électroniciens, etc.). Ils se caractérisent par une désignation très détaillée des concepts, outils, processus de production et matériaux spéciaux.

Vocabulaire dialectal- des mots limités territorialement, inclus dans le vocabulaire des dialectes individuels, compréhensibles uniquement par un habitant d'une zone donnée ( Veksha-écureuil, kuren - maison).

Jargonismes- des mots et expressions appartenant à n'importe quel jargon. Dans la littérature linguistique moderne, le mot jargon est généralement utilisé pour désigner diverses branches de la langue nationale, qui servent de moyen de communication à différents groupes sociaux.

Termes - ce sont des mots qui sont la désignation exacte d'un certain concept de tout domaine particulier de la science, de la technologie, de l'art, de la vie sociale (défaut d'élocution, ontogenèse), etc.

Concept est une réflexion sur les propriétés essentielles générales, les connexions et les relations des objets ou des phénomènes de la réalité objective.

Emprunt- ce sont des mots qui apparaissent dans la langue grâce à la communication entre un peuple et un autre, grâce aux liens politiques, économiques et culturels qui les unissent. Il s’agit d’un phénomène normal et naturel pour n’importe quelle langue.

La clarté et l'intelligibilité de la parole dépendent également de l'utilisation correcte de mots étrangers. La place des mots étrangers dans la langue russe, leur sort ultérieur n'est pas le même et est déterminé par leur destination.

Les emprunts selon leur degré de pénétration dans le vocabulaire de la langue russe peuvent être divisés en trois groupes.

D'abord et Il s'agit notamment de mots étrangers fermement ancrés dans la langue russe. Elles ont été empruntées il y a longtemps, adoptées par tous et ne sont pas perçues comme des langues étrangères (déviation).

Deuxième groupe constituent des mots répandus dans la langue russe et sont également les seuls noms des concepts désignés, mais reconnus comme langues étrangères (tolérance, créativité).

Au troisième groupe comprend des mots étrangers qui ne sont pas largement utilisés. Ceux-ci incluent également des mots qui ont des parallèles russes, mais qui en diffèrent également par leur volume, leur nuance de sens ou leur domaine d'utilisation.

Dans le processus de communication, les gens doivent souvent expliquer comment comprendre ce qui est discuté, clarifier le sens d'un mot ou d'une expression particulière. La pratique de la parole a développé plusieurs façons d'expliquer les mots.

Façons d'expliquer les mots.

1. La manière la plus rationnelle d'interpréter les mots est considérée définition logique, c'est à dire. définition d'un concept à travers la différence de genre et d'espèce la plus proche.

2. Le commun est méthode synonyme, c'est à dire. explication en utilisant des mots qui sonnent différemment mais ont un sens commun.

3. Assez souvent pour expliquer les mots qu'ils utilisent manière descriptive, dans lequel sa signification est véhiculée à travers une description de l'objet, du concept, du phénomène lui-même.

4. Lorsqu’on explique le sens d’un mot, il est parfois bon de s’y référer étymologie. L'étymologie nous apprend à comprendre le vrai sens d'un mot et à le clarifier. La science établit non seulement le sens originel d'un mot, son sens originel, mais explore également l'histoire de son usage, les raisons des changements qu'il a subis.

Richesse et variété du discours. La richesse et la diversité, l'originalité du discours d'un locuteur ou d'un écrivain dépendent en grande partie de la mesure dans laquelle il réalise en quoi consiste l'originalité de sa langue maternelle, sa richesse.

La richesse de toute langue est déterminée avant tout par la richesse de son vocabulaire. La richesse lexicale de la langue russe se reflète dans divers dictionnaires linguistiques, est déterminé par la richesse sémantique du mot, c'est-à-dire sa polysémie. Le plus souvent, l'un des sens d'un mot polysémantique est réalisé dans le discours. S’il en était autrement, les gens ne se comprendraient souvent pas ou se comprendraient mal. Cependant, la polysémie peut être utilisée comme technique pour enrichir le contenu du discours.

Notre langue est très riche synonymes, ceux. des mots dont le sens est similaire. Chacun des synonymes, différant ainsi par la nuance de sens, met en évidence une caractéristique de la qualité d'un objet, d'un phénomène ou d'un signe d'action, et ensemble, les synonymes contribuent à une description plus profonde et plus complète des phénomènes de la réalité. Les synonymes rendent le discours plus coloré, plus varié, aident à éviter la répétition des mêmes mots et vous permettent d'exprimer vos pensées au sens figuré.

Il existe de nombreux mots dans la langue russe qui traduisent l'attitude positive ou négative du locuteur envers le sujet de pensée, c'est-à-dire avoir expression.

Il y a beaucoup de mots en russe Émotionnellement chargé. Cela s’explique par le fait que notre langue est riche de divers suffixes qui traduisent les sentiments d’une personne : affection, ironie, négligence, mépris. La langue russe est exceptionnellement riche en phraséologie figurative.

Le dictionnaire de la langue russe est constamment enrichi de nouveaux mots. Comparé à d’autres langues, il se compare favorablement en termes de variété et de nombre de façons de former de nouveaux mots.

De nouveaux mots sont créés en utilisant des préfixes, des suffixes, en alternant les sons de la racine, en ajoutant deux ou plusieurs radicaux, en repensant, en divisant les mots en homonymes, etc. Le plus productif est méthode morphologique formation, à l'aide de laquelle des dizaines de nouveaux mots sont créés à partir de la même racine.

La richesse, la souplesse et l'expressivité se distinguent également par structure grammaticale langue. La richesse, la diversité, l'originalité et l'originalité de la langue russe permettent à chacun de rendre son discours riche et original.

Expressivité du discours. L'expressivité de la parole améliore l'efficacité du discours : un discours vif suscite l'intérêt des auditeurs, maintient l'attention sur le sujet de la conversation, affecte non seulement l'esprit, mais aussi les sentiments et l'imagination des auditeurs.

L'expressivité de la parole dépend en grande partie de la situation de communication. Aidez l'orateur à rendre son discours figuratif, émotionnel, spécial techniques artistiques, moyens de langage figuratifs et expressifs, traditionnellement appelés tropes et figures, ainsi que proverbes, dictons, expressions phraséologiques, mots clés.

Avant d'analyser les différents moyens figuratifs du langage, il est nécessaire de clarifier les propriétés du mot. Le concept de figurativité des mots est associé au phénomène de polysémie. Les mots qui désignent un seul objet sont considérés comme sans ambiguïté, et les mots qui désignent plusieurs objets ou phénomènes de la réalité sont considérés comme polysémantiques. (stylo).

Le premier sens avec lequel le mot est apparu dans la langue est appelé direct, et les suivants sont appelés figuratifs.

Valeurs directes directement liés à certains objets dont ils portent les noms.

significations figuratives, contrairement aux lignes droites, elles désignent les faits de la réalité non pas directement, mais à travers la relation avec les lignes droites correspondantes.

Les éléments suivants sont associés au concept d'utilisation figurative des mots : médias artistiques, Comment métaphore, métonymie, synecdoque, largement utilisé dans la prise de parole en public et la communication orale.

Métaphore basé sur le transfert de noms par similitude. Les métaphores se forment selon le principe de personnification, de réification, d'abstraction, etc. Les métaphores doivent être originales, inhabituelles, évoquer des associations émotionnelles, aider à mieux comprendre et imaginer un événement ou un phénomène.

Métonymie Contrairement à la métaphore, elle repose sur la contiguïté. Avec la métonymie, deux objets ou phénomènes qui reçoivent le même nom doivent être adjacents. Le mot adjacent dans ce cas doit être compris non seulement comme une connexion, mais un peu plus largement - étroitement lié les uns aux autres.

Synecdoque- un trope dont l'essence est qu'une partie est appelée à la place du tout ou, à l'inverse, le tout est appelé à la place de la partie, pluriel- au lieu du seul.

Comparaison est une expression figurative basée sur une comparaison de deux objets ou états ayant une caractéristique commune. La comparaison suppose la présence de trois données : l'objet, l'image et le signe.

Épithètes- les définitions artistiques. Ils permettent de caractériser plus clairement les propriétés, les qualités d'un objet ou d'un phénomène et ainsi d'enrichir le contenu de l'énoncé. Dans la littérature scientifique, on distingue généralement trois types d'épithètes : linguistiques générales (constamment utilisées dans le langage littéraire, ayant des liens stables avec le mot défini) ; poétique populaire (utilisée dans l'art populaire oral); individuellement - droit d'auteur (créé par les auteurs).

Pour animer le discours, lui donner de l'émotivité, de l'expressivité et de l'imagerie, ils utilisent également des méthodes de syntaxe stylistique, les soi-disant figures : antithèse, inversion, répétition et etc.

Une technique basée sur une comparaison de phénomènes et de signes opposés s'appelle antithèse (c'est bien en soirée, mais mieux à la maison). Antithèse largement représenté dans les proverbes et les dictons. Antithèse - recours efficace expressivité verbale et dans le discours public.

Un moyen précieux d'expressivité dans la parole - inversion, c'est à dire. changer l'ordre habituel des mots dans une phrase à des fins sémantiques et stylistiques.

Souvent, pour valoriser l'énoncé, donner au discours un dynamisme, un certain rythme, ils recourent à de tels figure stylistique, Comment répétitions. Commencez plusieurs phrases avec le même mot ou groupe de mots. Ce type de répétition est appelé anaphore, ce qui est traduit de langue grecque signifie unité de commandement.

Dans le discours oral, des répétitions se produisent également à la fin des phrases. Comme au début d’une phrase, des mots, des phrases et des structures vocales individuelles peuvent être répétés. Une telle figure stylistique s'appelle épiphore.

Des techniques ont été développées dans la pratique de l'oratoire. L'une de ces méthodes est mouvement question-réponse. En plus de la technique des questions et réponses, la technique dite question émotionnelle ou rhétorique (Qui sont les juges ?). Une question rhétorique renforce l'impact du discours sur les auditeurs, éveille en eux des sentiments appropriés et porte une plus grande charge sémantique et émotionnelle.

Les moyens d'expression comprennent discours direct. Le discours de quelqu'un d'autre exprimé textuellement s'appelle une citation. Pour transmettre la déclaration de quelqu’un d’autre dans un discours, le discours indirect est également utilisé, transmettant les paroles de quelqu’un d’une tierce personne.

Un matériel riche pour les performances contient folklore

Aspect normatif de la culture de la parole.

Une culture de la parole. Normatif, communicatif, aspects éthiques discours oral et écrit.

Le concept de culture de la parole est étroitement lié à la langue littéraire.

Sous culture de la parole fait référence à la maîtrise des normes de la langue littéraire sous sa forme orale et écrite.

La culture de la parole contient trois composantes :

Normatif,

Communicatif,

Éthique.

La culture de la parole présuppose avant tout un discours correct. Norme linguistique- c'est le concept central de la culture de la parole, et l'aspect normatif de la culture de la parole est considéré comme l'un des plus importants.

Aspect communicatif de la culture de la parole. La culture de la parole développe les compétences de sélection et d'utilisation des moyens linguistiques nécessaires à un objectif donné. Conformément aux exigences de l'aspect communicatif de la culture de la parole, les locuteurs natifs doivent parler variétés fonctionnelles du langage.

Exactitude de la parole. La précision de la parole est le plus souvent associée à la précision de l’utilisation des mots. La précision de la parole est déterminée par :

Connaissance du sujet

Logique de la pensée,

La capacité de choisir les bons mots.

La violation de l'exactitude de la parole en raison d'une connaissance insuffisante des particularités de la langue russe est l'utilisation de mots dans un sens qui leur est inhabituel ; ambiguïté non résolue par le contexte; générer de l'ambiguïté; mélange de paronymes et d'homonymes.

Chaque mot significatif remplit une fonction nominative, c'est-à-dire qu'il nomme un objet ou sa qualité, son action, son état. Cela oblige les locuteurs à prêter attention au sens des mots et à les utiliser correctement.

L'exactitude du discours est réduite par l'ignorance de l'existence de paronymes et d'homonymes dans la langue et par l'incapacité de neutraliser ces phénomènes dans le discours.

Paronymes Ce sont des mots dont le son et l’orthographe sont similaires, mais dont le sens est différent. La présence de paronymes dans la langue conduit au fait que, dans le discours oral et écrit, un mot est utilisé par erreur à la place d'un autre.

Homonymes nommer des mots qui ont des significations différentes, mais qui sont identiques en termes d'orthographe et de son (clé). L'utilisation d'homonymes dans le discours peut également conduire à une inexactitude sémantique et à une ambiguïté de la déclaration.

Clarté de la parole. L'intelligibilité générale d'une langue est déterminée avant tout par le choix des moyens de parole, à savoir la nécessité de limiter l'utilisation de mots qui se trouvent à la périphérie du vocabulaire de la langue et n'ont pas la qualité de signification universelle communicative. .

L'immense dictionnaire de la langue russe, du point de vue du champ d'utilisation, peut être divisé en deux grands groupes - le vocabulaire d'une sphère d'utilisation illimitée, qui comprend des mots couramment utilisés et compréhensibles par tous, et le vocabulaire d'usage limité, qui comprend les professionnalismes, les dialectismes, le jargon, les termes, c'est-à-dire . mots utilisés dans un certain domaine - professionnel, social, etc.



Professionnalismes- des mots et expressions utilisés par des personnes du même métier (journalistes, électroniciens, etc.). Ils se caractérisent par une désignation très détaillée des concepts, outils, processus de production et matériaux spéciaux.

Vocabulaire dialectal- des mots limités territorialement, inclus dans le vocabulaire des dialectes individuels, compréhensibles uniquement par un habitant d'une zone donnée ( Veksha-écureuil, kuren - maison).

Jargonismes- des mots et expressions appartenant à n'importe quel jargon. Dans la littérature linguistique moderne, le mot jargon est généralement utilisé pour désigner diverses branches de la langue nationale, qui servent de moyen de communication à différents groupes sociaux.

Termes - ce sont des mots qui sont la désignation exacte d'un certain concept de tout domaine particulier de la science, de la technologie, de l'art, de la vie sociale (défaut d'élocution, ontogenèse), etc.

Concept est une réflexion sur les propriétés essentielles générales, les connexions et les relations des objets ou des phénomènes de la réalité objective.

Emprunt- ce sont des mots qui apparaissent dans la langue grâce à la communication entre un peuple et un autre, grâce aux liens politiques, économiques et culturels qui les unissent. Il s’agit d’un phénomène normal et naturel pour n’importe quelle langue.

La clarté et l'intelligibilité de la parole dépendent également de l'utilisation correcte des mots étrangers. La place des mots étrangers dans la langue russe, leur sort ultérieur n'est pas le même et est déterminé par leur destination.

Les emprunts selon leur degré de pénétration dans le vocabulaire de la langue russe peuvent être divisés en trois groupes.

D'abord et Il s'agit notamment de mots étrangers fermement ancrés dans la langue russe. Elles ont été empruntées il y a longtemps, adoptées par tous et ne sont pas perçues comme des langues étrangères (déviation).

Deuxième groupe constituent des mots répandus dans la langue russe et sont également les seuls noms des concepts désignés, mais reconnus comme langues étrangères (tolérance, créativité).

Au troisième groupe comprend des mots étrangers qui ne sont pas largement utilisés. Ceux-ci incluent également des mots qui ont des parallèles russes, mais qui en diffèrent également par leur volume, leur nuance de sens ou leur domaine d'utilisation.

Dans le processus de communication, les gens doivent souvent expliquer comment comprendre ce qui est discuté, clarifier le sens d'un mot ou d'une expression particulière. La pratique de la parole a développé plusieurs façons d'expliquer les mots.

Façons d'expliquer les mots.

1. La manière la plus rationnelle d'interpréter les mots est considérée définition logique, c'est à dire. définition d'un concept à travers la différence de genre et d'espèce la plus proche.

2. Le commun est méthode synonyme, c'est à dire. explication en utilisant des mots qui sonnent différemment mais ont un sens commun.

3. Assez souvent pour expliquer les mots qu'ils utilisent manière descriptive, dans lequel sa signification est véhiculée à travers une description de l'objet, du concept, du phénomène lui-même.

4. Lorsqu’on explique le sens d’un mot, il est parfois bon de s’y référer étymologie. L'étymologie nous apprend à comprendre le vrai sens d'un mot et à le clarifier. La science établit non seulement le sens originel d'un mot, son sens originel, mais explore également l'histoire de son usage, les raisons des changements qu'il a subis.

Richesse et variété du discours. La richesse et la diversité, l'originalité du discours d'un locuteur ou d'un écrivain dépendent en grande partie de la mesure dans laquelle il réalise en quoi consiste l'originalité de sa langue maternelle, sa richesse.

La richesse de toute langue est déterminée avant tout par la richesse de son vocabulaire. La richesse lexicale de la langue russe se reflète dans divers dictionnaires linguistiques et est déterminée par la richesse sémantique du mot, c'est-à-dire sa polysémie. Le plus souvent, l'un des sens d'un mot polysémantique est réalisé dans le discours. S’il en était autrement, les gens ne se comprendraient souvent pas ou se comprendraient mal. Cependant, la polysémie peut être utilisée comme technique pour enrichir le contenu du discours.

Notre langue est très riche synonymes, ceux. des mots dont le sens est similaire. Chacun des synonymes, différant ainsi par la nuance de sens, met en évidence une caractéristique de la qualité d'un objet, d'un phénomène ou d'un signe d'action, et ensemble, les synonymes contribuent à une description plus profonde et plus complète des phénomènes de la réalité. Les synonymes rendent le discours plus coloré, plus varié, aident à éviter la répétition des mêmes mots et vous permettent d'exprimer vos pensées au sens figuré.

Il existe de nombreux mots dans la langue russe qui traduisent l'attitude positive ou négative du locuteur envers le sujet de pensée, c'est-à-dire avoir expression.

Il y a beaucoup de mots en russe Émotionnellement chargé. Cela s’explique par le fait que notre langue est riche de divers suffixes qui traduisent les sentiments d’une personne : affection, ironie, négligence, mépris. La langue russe est exceptionnellement riche en phraséologie figurative.

Le dictionnaire de la langue russe est constamment enrichi de nouveaux mots. Comparé à d’autres langues, il se compare favorablement en termes de variété et de nombre de façons de former de nouveaux mots.

De nouveaux mots sont créés en utilisant des préfixes, des suffixes, en alternant les sons de la racine, en ajoutant deux ou plusieurs radicaux, en repensant, en divisant les mots en homonymes, etc. Le plus productif est méthode morphologique formation, à l'aide de laquelle des dizaines de nouveaux mots sont créés à partir de la même racine.

La structure grammaticale de la langue est également riche, flexible et expressive. La richesse, la diversité, l'originalité et l'originalité de la langue russe permettent à chacun de rendre son discours riche et original.

Expressivité du discours. L'expressivité de la parole améliore l'efficacité du discours : un discours vif suscite l'intérêt des auditeurs, maintient l'attention sur le sujet de la conversation, affecte non seulement l'esprit, mais aussi les sentiments et l'imagination des auditeurs.

L'expressivité de la parole dépend en grande partie de la situation de communication. Aidez l'orateur à rendre son discours figuratif, émotionnel, spécial techniques artistiques, moyens de langage visuels et expressifs, traditionnellement appelés tropes et figures, ainsi que proverbes, dictons, expressions phraséologiques, mots-clés.

Avant d'analyser les différents moyens figuratifs du langage, il est nécessaire de clarifier les propriétés du mot. Le concept de figurativité des mots est associé au phénomène de polysémie. Les mots qui désignent un seul objet sont considérés comme sans ambiguïté, et les mots qui désignent plusieurs objets ou phénomènes de la réalité sont considérés comme polysémantiques. (stylo).

Le premier sens avec lequel le mot est apparu dans la langue est appelé direct, et les suivants sont appelés figuratifs.

Valeurs directes directement liés à certains objets dont ils portent les noms.

significations figuratives, contrairement aux lignes droites, elles désignent les faits de la réalité non pas directement, mais à travers la relation avec les lignes droites correspondantes.

Le concept d'utilisation figurative des mots est associé à des moyens artistiques tels que métaphore, métonymie, synecdoque, largement utilisé dans la prise de parole en public et la communication orale.

Métaphore basé sur le transfert de noms par similitude. Les métaphores se forment selon le principe de personnification, de réification, d'abstraction, etc. Les métaphores doivent être originales, inhabituelles, évoquer des associations émotionnelles, aider à mieux comprendre et imaginer un événement ou un phénomène.

Métonymie Contrairement à la métaphore, elle repose sur la contiguïté. Avec la métonymie, deux objets ou phénomènes qui reçoivent le même nom doivent être adjacents. Le mot adjacent dans ce cas doit être compris non seulement comme une connexion, mais un peu plus largement - étroitement lié les uns aux autres.

Synecdoque- un trope dont l'essence est qu'une partie est appelée au lieu d'un tout ou, à l'inverse, un tout - au lieu d'une partie, un pluriel - au lieu d'un singulier.

Comparaison est une expression figurative basée sur une comparaison de deux objets ou états ayant une caractéristique commune. La comparaison suppose la présence de trois données : l'objet, l'image et le signe.

Épithètes- les définitions artistiques. Ils permettent de caractériser plus clairement les propriétés, les qualités d'un objet ou d'un phénomène et ainsi d'enrichir le contenu de l'énoncé. Dans la littérature scientifique, on distingue généralement trois types d'épithètes : linguistiques générales (constamment utilisées dans le langage littéraire, ayant des liens stables avec le mot défini) ; poétique populaire (utilisée dans l'art populaire oral); individuellement - droit d'auteur (créé par les auteurs).

Pour animer le discours, lui donner de l'émotivité, de l'expressivité et de l'imagerie, ils utilisent également des méthodes de syntaxe stylistique, les soi-disant figures : antithèse, inversion, répétition et etc.

Une technique basée sur une comparaison de phénomènes et de signes opposés s'appelle antithèse (c'est bien en soirée, mais mieux à la maison). Antithèse largement représenté dans les proverbes et les dictons. L'antithèse est un moyen efficace d'expression verbale dans le discours public.

Un moyen précieux d'expressivité dans la parole - inversion, c'est à dire. changer l'ordre habituel des mots dans une phrase à des fins sémantiques et stylistiques.

Souvent, pour valoriser l'énoncé, donner au discours un dynamisme, un certain rythme, ils recourent à de tels figure stylistique, Comment répétitions. Commencez plusieurs phrases avec le même mot ou groupe de mots. Ce type de répétition est appelé anaphore, qui traduit du grec signifie unité de commandement.

Dans le discours oral, des répétitions se produisent également à la fin des phrases. Comme au début d’une phrase, des mots, des phrases et des structures vocales individuelles peuvent être répétés. Une telle figure stylistique s'appelle épiphore.

Des techniques ont été développées dans la pratique de l'oratoire. L'une de ces méthodes est mouvement question-réponse. En plus de la technique des questions et réponses, la technique dite question émotionnelle ou rhétorique (Qui sont les juges ?). Une question rhétorique renforce l'impact du discours sur les auditeurs, éveille en eux des sentiments appropriés et porte une plus grande charge sémantique et émotionnelle.

Les moyens d'expression comprennent discours direct. Le discours de quelqu'un d'autre exprimé textuellement s'appelle une citation. Pour transmettre la déclaration de quelqu’un d’autre dans un discours, le discours indirect est également utilisé, transmettant les paroles de quelqu’un d’une tierce personne.

Un matériel riche pour les performances contient folklore. Un véritable trésor pour un orateur - Proverbes et dictons. Les proverbes et les dictons sont des groupes la sagesse populaire, ils expriment la vérité, vérifiée par l'histoire séculaire du peuple - le créateur, par l'expérience de nombreuses générations.

Pour créer des images et de l'émotivité du discours, il est utilisé phraséologie de la langue russe.

Il faut se rappeler que l'exactitude de notre discours, la précision du langage, la clarté de la formulation, l'utilisation habile des termes, des mots étrangers, l'utilisation réussie du figuratif et moyens expressifs la langue, les proverbes et dictons, les mots clés, les expressions phraséologiques, la richesse du vocabulaire individuel, l'efficacité de la communication, améliorer l'efficacité de la parole.