Ces étranges Allemands : Caractère. Ordnung - qu'est-ce que c'est ? Traduction du mot de l'allemand L'ordre devrait être dans tout en allemand

Lorsque nous parlons des Allemands et de la culture allemande, nous imaginons souvent immédiatement une société ordonnée dans laquelle rien de surnaturel ne se produit, car les gens ne sont pas habitués à enfreindre les lois. D’où vient cet amour allemand pour l’ordre et que se cache dans le mot mystérieux « Ordnung » ?

L'importance de l'Ordnung dans la vie des Allemands

Ce qui distingue l’Allemagne des autres pays européens, c’est son ordre. C'est avec le mot complexe « Ordnung » que le célèbre ordre allemand est appelé dans la langue de ses locuteurs. L'Ordnung allemande est une caractéristique distinctive de l'ensemble du peuple allemand, qui s'est développée au fil des années et est devenue la fierté de toute une nation. On dit que les Allemands sont si fiers de leur ordre parce qu'ils envient secrètement les autres représentants des États européens pour leur capacité à se détendre et à profiter pleinement de la vie. En Allemagne, une telle culture de passe-temps détendu n’existe pas.

Origines de l'ordre

L'importance de l'ordre dans la vie des Allemands existe depuis des temps immémoriaux, mais au sens moderne du terme, l'Ordnung allemande a commencé avec l'arrivée au pouvoir de Bismarck puis d'Hitler, qui ont placé l'ordre au premier plan de leur philosophie sur le développement de l'ordre. État. Les Allemands eux-mêmes sont assez sceptiques quant à un tel stéréotype concernant leur nationalité, il ne sert donc à rien de louer une fois de plus le travail acharné et l'amour de l'ordre des Allemands - c'est un état naturel pour les Allemands qui n'a pas besoin d'éloges ni d'attention particulière.

Le monde allemand se distingue par sa rationalité et son ordre : chaque chose a sa place. Cette règle d’ordre s’applique à tout, y compris à la langue allemande, plutôt complexe. L'amour de l'organisation se reflète dans tous les aspects de la vie, c'est pourquoi le mot « ordnung » peut être trouvé dans de nombreux slogans, comme par exemple « odnung uber alles » - l'ordre dans tout.

Compréhension allemande de l'Ordnung

Pour les Allemands organisés et efficaces, Ordnung n'est pas seulement discipline et ordre, mais aussi comportement correct et poli qui ne viole pas les limites des autres, comportement décent et propreté. Lorsque vous entendez l’expression « alles ist in ordnung » dans la bouche d’un Allemand, soyez assuré que tout se passe comme prévu.

Inadéquation de la vision du monde

Traitant toutes les affaires dans lesquelles il est impliqué avec une extrême responsabilité, un résident allemand attend le même comportement de la part des autres. Ayant reçu un produit de mauvaise qualité qui a duré moins que la période promise, un Allemand percevra cette situation comme une tromperie de la part du vendeur, une violation de l'ordre public et un comportement inapproprié envers l'acheteur. C'est pourquoi un bon service est si apprécié en Allemagne et que des produits de haute qualité sont fabriqués.

Se retrouvant à l’étranger dans le chaos, les Allemands se demandent pourquoi rien n’est fait pour changer la situation actuelle. Ils ne peuvent pas comprendre pourquoi les transports sont retardés, pourquoi les gens privent les autres de leur temps personnel, car tout cela est illogique et viole les droits de chacun. personne individuelle. Chez eux, les Allemands ne sont pas confrontés à de tels problèmes : les rues sont toujours propres, les maisons sont en ordre, les ordures sont dans la poubelle, pré-triées, et la langue est aussi logique que le comportement des Allemands eux-mêmes.

Le concept de « ordnung »

Lorsque nous examinons le concept du mot « ordnung », nous devons nous tourner vers son étymologie. Le mot lui-même vient de mot latin"ordo", désignant le tissage et le marquage de la matière. Dès le début, le concept d'"ordnung" signifiait quelque chose de précis, de cohérent avec les règles, et était présent dans Allemand depuis le XIe siècle. En examinant les textes d'auteurs populaires ayant vécu au Moyen Âge, on peut remarquer que le mot « ordre » (« Ordnung » en allemand) existait inextricablement avec des mots tels que « discipline », « travail acharné » et est devenu l'un des symboles distinctifs. caractéristiques du peuple allemand.

Ordnung est souvent utilisé dans définir des expressions, dont un exemple serait « ordnung uber alles » (« Ordnung uber alles » traduit de l'allemand signifie « L'ordre avant tout »). L’expression elle-même reflète le type de pensée des Allemands, qui préfèrent que l’ordre soit pleinement présent dans n’importe quel domaine d’activité et respecté par tous les membres d’une société donnée.

La présence d'un grand nombre d'expressions utilisant la notion d'ordre reflète la valeur que les Allemands accordent à ce mot, car pour eux ce n'est pas seulement le reflet du tempérament et du caractère des habitants de l'Allemagne, mais aussi une notion d'ordre politique. et structure sociale : l'ordnung est un outil pour atteindre des objectifs, une caractéristique de la situation.

Dans le processus d'analyse de l'étymologie du mot « ordnung », plusieurs concepts principaux peuvent être identifiés :

  • concept de méthode de régulation ;
  • caractéristiques du mode de vie ;
  • discipline;
  • obéissance aux règles générales;
  • loi;
  • système de relations;
  • moyen d'atteindre le bien-être.

Influence de la religion

L'ordre allemand (ordnung) est apparu à plusieurs reprises dans la littérature allemande et dans les discours de personnalités religieuses et politiques célèbres, comme par exemple Martin Luther : il a utilisé les concepts d'ordre et d'ordre comme cette caractéristique du peuple allemand qui ne permet pas aux Allemands commettre des péchés tels que le meurtre, le vol et l'infidélité. Pour Martin Luther, le concept d’ordre était fondamental dans la vie du peuple.

En outre, l'ordnung faisait souvent référence dans les sermons à la division des responsabilités entre les hommes et les femmes. L'ordre était que chaque époux remplisse correctement ses fonctions. Ainsi, la notion d'ordre fait référence à la hiérarchie. En cas de violation d'une telle hiérarchie, la notion de chaos apparaît à l'opposé de l'ordre, incomparable avec le fonctionnement normal de la société.

Le grand poète et philosophe allemand Goethe estime que l'ordre est un élément fondamental de la prospérité d'une société développée.

Grammaire des mots

Ordnung est un mot avec de nombreux apparentés en allemand, parmi lesquels l'un des principaux est le verbe « ordnen », qui signifie mettre de l'ordre, arranger quelque chose ou distribuer. En raison de la grande importance des préfixes dans les mots allemands, les attacher à un verbe donné modifie le sens du mot, pratiquement sans en changer le sens fondamental.

Le concept d’ordre a toujours une connotation positive. Même dans le discours des hommes politiques, on retrouve à plusieurs reprises l’accent mis sur le rôle important de l’ordre dans la vie des Allemands, qui devient presque synonyme d’État. Dans ce cas, l’ordnung reflète un système qui permet de réguler la vie sociale et les relations en société.

Concernant l'importance du concept mot allemand"Ordnung", une étude a été menée révélant l'attitude des Allemands eux-mêmes envers ce concept, à la suite de quoi attitude positive Plus de soixante pour cent des citoyens lui ont exprimé leur soutien.

Ordnung moules sein

Depuis le service en Allemagne

« Ordnung muss sein » traduit de l'allemand « Il doit y avoir de l'ordre » est un proverbe favori du roi de Prusse, Frédéric le Grand, et du président du Reich allemand, Paul von Hindenburg.
Dans chaque commune et ville d'Allemagne, il existait, et existe peut-être encore, des services d'ordre qui, comme leur nom l'indique, surveillent les violations de l'ordre.
Il doit y avoir de l'ordre - c'est la norme du comportement allemand, leur façon de penser, ce qu'on appelle aujourd'hui la mentalité.

Ceci est l'introduction de mon histoire sur un petit incident dont j'ai été témoin. Cela s'est produit dans la ville de Naumburg.

La ville de Naumburg faisait partie du district de Halle, en Saxe-Anhalt. C'était une ancienne ville (fondée en 1029) sur la rivière Saale avec une population d'environ 30 000 habitants, accueillante, verte et respectueuse de l'environnement, car il n'y a pas de production industrielle ce n'était pas dedans. La ville a été décorée cathédrale gothique Saints Pierre et Paul du XIIe siècle et une forteresse médiévale bien conservée, autour de laquelle un tramway circulait le long du ring strictement selon un horaire.
Tout dans la ville indiquait que son service de commande fonctionnait parfaitement.

Derrière les murs de la forteresse se cachait la vieille ville avec ses rues étroites et ses maisons du même âge que la forteresse. Nouvelle villeà l'extérieur de la forteresse, il y avait des demeures confortables avec des jardins devant lesquels fleurissaient des roses. On disait que Naumbourg était une ville de généraux à la retraite, et c'était probablement vrai. Une ville patriarcale soignée, propre, qui avait conservé son mode de vie séculaire, propice à y vivre le reste de sa vie après une période troublée. service militaire.

La place centrale - Markplatz (rebaptisée Wilhelm-Pieck-Platz), sur laquelle se trouvait l'hôtel de ville, se transformait le dimanche en marché. Sur des charrettes et des voitures à trois roues (nos farceurs les surnommaient « la grande Allemagne »), les habitants de la ville et de ses environs apportaient leurs marchandises à la Markplatz pour les vendre : légumes, herbes, fruits, fleurs, champignons et autres marchandises.

Le soir, la ville s'éteignait et on pouvait rarement voir des passants dans les rues, à moins de croiser des policiers patrouillant dans les rues. Ils ont parfaitement accompli leur service. Un soir, je revenais d'une visite, j'étais habillé en civil, les rues étaient vides, il n'y avait aucune lumière visible aux fenêtres des maisons, les Allemands dormaient. Soudain, un policier m'a appelé. Je me suis arrêté, il s'est approché de moi et a demandé à voir mes documents. J'ai dû lui expliquer que je Officier soviétique et présentez votre pièce d'identité officielle. Les actions du policier étaient claires : ne vous promenez pas dans les rues alors que d’honnêtes bourgeois dorment déjà ! Ordnung muss sein!

Et maintenant à propos de l'incident.

Je revenais d'un voyage d'affaires, et alors que je quittais le quai de la place de la gare, un groupe bruyant d'Allemands ivres m'y suivit. Parlant fort et riant, ils ont commencé à se soulager sur la place, apparemment la bière qu'ils avaient bu demandait à sortir.

Désordre! Et quelqu'un a immédiatement appelé la police. Avant que ces gens indignés n'aient eu le temps de terminer leur travail, une voiture de police du « Schnell-kommando » (équipe rapide) est arrivée sur la place. La voiture n'avait pas de côtés et la police en sortait des deux côtés comme des pois. Ils ont rapidement attrapé les fauteurs de troubles, les ont forcés à monter dans une voiture et les ont emmenés au poste de police.

En regardant cette photo, je me suis dit : si cela se produisait ici, je pense que personne n’appellerait la police. Bien sûr, beaucoup seraient indignés par une telle honte, tandis que d’autres se contenteraient de rire. Pas cette mentalité.

Mais n’est-il pas temps pour nous aussi de mettre les choses en ordre ! Ordnung muss sein!

À propos de la commande allemande, lisez une autre miniature et ma critique de Vladimir Baykov sur le lien -

Sur la photo - Naumburg, Marktplatz.

Voir le conte "La Madone Sixtine" -

Commentaires

Bonne journée, Vadim!
J'ai lu et je me suis immédiatement souvenu d'histoires sur la façon dont ces mêmes Allemands « terriblement soignés et civilisés » s'enivraient tellement pendant l'Oktoberfest et faisaient de telles choses que même nos ivrognes pourraient en être jaloux. Et les messieurs anglais, d'ailleurs, ne valent pas mieux...
Merci pour cette histoire si drôle. Et un merci tout spécial pour votre alphabétisation - ce n'est pas très souvent que vous tombez sur une « lettre aussi propre » sur le site...
Meilleurs voeux! En ce qui concerne A.T.

Oui, il y a un pays là-bas - une bonne femme... le couvrira de sa paume. La population est légèrement plus nombreuse qu'à Moscou : trois bulles de « Royal » - tout le pays est en fumée... D'ailleurs, l'actuel roi Willy-Sanya est là... Avec le sourire, A.T.

Alexandre! J’ai servi en Allemagne et je sais que les Allemands boivent aux dépens des autres, ils s’enivrent jusqu’à ce que les cochons crient. Quant aux Britanniques, ils se sont déjà présentés hier à Marseille avec des bagarres ivres, brisant vitres et voitures.

Mais lisez quand même la miniature de Vladimir Baïkov sur l’ordre allemand. Il s’agit également d’un faible besoin en allemand.

Paix et bonté à vous et à votre famille.
Sincèrement -
V.P.

"Ordnung muss sein" (traduit de l'allemand par "Il doit y avoir de l'ordre")

Il existe un proverbe allemand similaire, Ordnung ist das halbe Leben – L’ordre est la moitié de la vie.

Tirons une conclusion logique : l’ordre est très important pour un Allemand ; il fait partie intégrante de la vie d’un Allemand, littéralement une partie de sa vie.

Prenons cela en compte et disons un mot de l'ordre allemand.

Devenu un nom familier, le fameux « ordre allemand » s'est transformé en une sorte de fétiche, une sorte de norme d'exactitude, de clarté, de ponctualité.

D’où vient cette norme et de quoi s’agit-il exactement ? J'ai remarqué que la beauté et la perfection chez les Allemands font aussi partie de « l'ordre ».

Il est clair que les Allemands ont historiquement développé des proverbes sur l'ordre, c'est-à-dire L’ordre fait partie de la culture allemande, mais où est-il apparu exactement ?

Cherchons-le sur Google et voyons ce qu'Internet nous apporte. Je n'ai rien vu de spécial, mais j'ai remarqué beaucoup de photographies de l'époque du Grand Guerre patriotique, ainsi qu'un grand nombre de phrases telles que "Comment les Allemands ont rétabli l'ordre en Biélorussie, en Ukraine...", et Dieu sait où d'autre. De plus, la plupart des photographies représentent des soldats allemands dans les territoires occupés. Pour ainsi dire, ils nous ont appris, à nous barbares, l'ordre, ou plutôt le leur, l'ordre allemand.

Ce qui est typique, c'est que très souvent sur de vieilles photographies, on peut voir des inscriptions indiquant que la violation de l'ordre signifie l'exécution. De plus, je suis tombé sur ça :

Si je comprends bien, il existe de nombreuses rumeurs comme celle-ci :

« ….En 1939, Hitler a donné un ordre à Berlin : tirer sur les passagers clandestins des tramways. L'ordre a été annoncé dans toute la ville cinq jours avant son entrée en vigueur. Les Berlinois n'y croyaient pas. En quelques heures, une quarantaine de personnes ont été abattues. Les stormtroopers SA ont arrêté le tramway, ont fait descendre tous les passagers, les ont alignés, ont placé tous les passagers clandestins contre le mur et ont abattu un sur dix. Il existe près de Francfort un mémorial dédié aux victimes de la fusillade exemplaire de passagers clandestins arrêtés dans plusieurs trains de banlieue et tramways... »

mais il n'y a aucune confirmation de cela, j'ai aussi fouillé sur Internet, essayant de trouver une photo de ce mémorial, mais je n'ai rien trouvé. Il y a aussi des allégations selon lesquelles les passagers clandestins n'ont pas été abattus en Allemagne, mais seulement dans les territoires occupés, mais d'une manière ou d'une autre, j'en ai marre de chercher maintenant et je serai heureux si vous, mon lecteur curieux, m'envoyez un lien ou un autre...

Mais recherchons des photos sur Google sur le thème « Allemands emprisonnés en Union soviétique ».

C'est Chelyabinsk, un quartier construit par les Allemands, que dire - magnifique !

En général, on trouve beaucoup de photographies, mais revenons à nos jours, à notre modernité pour ainsi dire. Et vous, cher lecteur, vous me demandez, pourquoi toutes ces absurdités sur l'ordre allemand ?

Au lieu de répondre, je vous proposerai quelques photos supplémentaires à titre de comparaison.

Nous cherchons également sur Google, le sujet est « Réfugiés en Allemagne ».

Dites-moi, pouvez-vous expliquer cela d'une manière ou d'une autre ?

Personnellement, non, je n'ai aucune explication à cela. Je sais avec certitude que ce ne sont pas les mêmes personnes qui, il y a à peine 70 ans, essayaient de nous enseigner l'ordre et nous appelaient avec mépris "Russisch Schwein".

Eh bien, maintenant, après le « premier plat et le deuxième », passons au dessert, car ce sera le sujet principal de cet article.

En réponse aux photographies de réfugiés postées plus haut, certains me diront :

"Que pouvez-vous faire, après tout, ce sont des réfugiés, et il faut qu'un certain temps s'écoule pour leur installation et leur assimilation", ce avec quoi je suis bien sûr d'accord, mais le raisonnement suivant sera dissonant pour moi.

Je vais donc commencer :

Dans mon article « Middle Eastern Olivier… » http://cont.ws/post/224913, essayant d’analyser les derniers événements en Syrie, j’ai écrit : « …Tout d’abord, c’est un signal puissant adressé au Pinde en la personne d’Erdogan… »

Pourquoi ce signal adressé à tous les Pinde, en la personne d’Erdogan, demandez-vous, mon lecteur curieux ?

Eh bien, je vais répondre.

Cher lecteur, avez-vous par hasard franchi la frontière, non pas à l'aéroport, mais en tant qu'intrus, par la piste de contrôle ? Non? Donc, je vais probablement vous surprendre si je dis que les gardes-frontières tirent dans cette affaire. Surtout si le garde-frontière est allemand ou italien. Comme vous l’avez vu plus haut sur les photos militaires, ce ne sont clairement pas des humanistes, et lorsqu’on les appelle à défendre la frontière, ils tirent. Et ça, je te le dis à 100% ici, même « ne va pas chez grand-mère ». Et eux, les Italiens, les Espagnols ou les Allemands, s’en foutent de savoir si vous êtes réfugié ou non. Si vous êtes un réfugié, rendez-vous à la gare, dans un avion ou un train, mais à la frontière, vous êtes soit un contrevenant, soit un terroriste. Et pour eux, en raison de leur mentalité, il n’y a pas de troisième option. Ainsi, en coulant une douzaine de navires en Méditerranée ou en les remorquant vers l’Afrique, tout le problème serait résolu du jour au lendemain. Ou peut-être avez-vous oublié les panneaux avec le mot « exécution » ? Pensez-vous que les Allemands sont devenus différents, plus humains depuis lors ? Bien sûr que non, comme on dit : « La tombe corrigera le bossu » !

Vous et moi voyons que les gardes-frontières ne tirent pas dans ce cas. Ils ne tirent pas ?

CELA SIGNIFIE IL Y A UNE INSTALLATION CLAIRE, NON PAS UNE INSTALLATION, MAIS

ORDRE - NE TIREZ PAS !

des réfugiés rêvant d’entrer dans « l’ordre allemand »

Et derrière ce battage médiatique, ARTIFICIAL BUZZ, ils ont essayé de nous cacher les véritables objectifs de ce je n'ai pas peur de ce nom

OPÉRATION COLOSSALE !

Et ces objectifs ne sont qu'une partie d'un objectif commun appelé :

GUERRE AVEC LA RUSSIE.

Mais nous en reparlerons dans le prochain article.

PS. Si vous avez des idées, vous êtes les bienvenus !

Les Allemands prennent la vie incroyablement au sérieux ( Ernsthaft). En dehors de Berlin, même l’humour n’est pas perçu comme quelque chose de drôle, et si vous décidez de faire une blague, obtenez d’abord une autorisation écrite.

Les Allemands désapprouvent fortement toute manifestation de frivolité, tout accident et toute surprise. Dans leur langage, il n'existe pas de concept de tristesse légère, car on ne peut pas la qualifier de sérieuse. L’idée même que de grandes idées puissent surgir spontanément et être exprimées par des personnes non qualifiées est impossible et tout à fait indésirable. En fin de compte, les Allemands sont plus susceptibles d’abandonner l’invention intelligente que d’accepter l’idée selon laquelle la créativité est en grande partie un processus spontané et incontrôlable.

C’est précisément parce qu’ils prennent la vie si au sérieux que les Allemands sont si attachés aux règles. Schiller a écrit que « l'obéissance est le premier devoir », et aucun Allemand ne se permettrait d'en douter. Ceci est tout à fait conforme à leurs idées de devoir et d’ordre. Par conséquent, les Allemands préfèrent ne pas enfreindre même les règles qui compliquent grandement leur vie, guidés par le principe selon lequel tout ce qui n'est pas autorisé est interdit. S'il est permis de fumer ou de marcher sur l'herbe, vous en serez averti par un panneau spécial.

Quant au côté professionnel de la vie, l'envie de tout prendre au sérieux signifie que vous ne pouvez pas vous permettre de faire un changement radical dans votre vie, en quittant, par exemple, votre travail de comptable ou d'ingénieur informaticien et en devenant agriculteur indépendant ou en faisant aromathérapie. De telles pensées devraient être impitoyablement rejetées comme frivoles et douteuses.

Commande

Les Allemands sont fiers d'être efficaces, organisés, disciplinés, soignés et ponctuels. Après tout, c'est de cela qu'est fait l'ordre ( Ordnung), qui contient non seulement des concepts tels que la propreté, mais aussi l'exactitude, la décence, le but et bien d'autres choses merveilleuses. Pas une seule phrase ne réchauffe autant le cœur d’un Allemand que : « tout en Ordnung», c'est-à-dire que tout est en ordre, tout est comme il se doit. L’impératif catégorique, que tout Allemand honore, ressemble à ceci : « Ordnung moules sein", - ce qui signifie : " L'ordre est avant tout. "

S’il y a une chose que les Allemands aiment, c’est bien le travail. Il est le fondement. Une panne de voiture ou de machine à laver six mois après son achat est perçue par les Allemands non seulement comme une nuisance, mais aussi comme une violation du contrat social.

Lorsqu’ils partent à l’étranger, les Allemands sont étonnés des dangers que représentent les bâtiments tachés de fumée, les rues jonchées de déchets et les voitures mal lavées. En attendant longtemps un train dans le métro de Londres, ils se demandent comment ces Anglais fous peuvent supporter cet état de fait au lieu de tout arranger comme il faut. Et tout chez ces Britanniques est en quelque sorte douteux : le langage avec toutes sortes de trucs, et les fans qui scandent les noms de leurs idoles, imitant les cris des oiseaux, et les noms de villes dont on ne se souvient pas vraiment.

Les Allemands sont bien meilleurs pour gérer ce genre de choses chez eux. Les mots peuvent être tout aussi complexes et prononcés de manière gutturale, mais il n'y a pas de truc avec la prononciation - ce que vous entendez, vous écrivez aussi. Les rues sont propres, les maisons sont fraîchement repeintes, les déchets sont là où ils devraient être : dans les poubelles. En général, complétez " ordnung».

Mettez tout en morceaux

Si vous dites à un Allemand quelque chose comme « ils ne recherchent pas le bien dans le bien » ou « une chose finie n'a pas besoin d'être réparée », il décidera que soit vous êtes un étranger, soit que vous avez besoin de l'aide d'un psychiatre.

Il est bien connu qu’en Allemagne, avant de passer aux choses sérieuses, il faut tout remettre à sa place : il faut séparer le bien du mal, le nécessaire de l’inutile, le fortuit. Tout ce qui t'appartient doit être clairement séparé de ce qui m'appartient ; il faut protéger le public des tentatives de le confondre avec le privé ; il faut à tout prix reconnaître le vrai pour ne pas le confondre avec le faux. Une définition claire devrait être élaborée pour les mots appartenant au masculin et sexe féminin(bien qu’en allemand le mot « Allemands » soit neutre), et ainsi de suite.

Ce n’est qu’une fois que tout est remis à sa place que nous pouvons dire en toute conscience que tout est en ordre. Il s’agit du fameux « impératif catégorique » – un concept introduit par Kant parce qu’il ne parvenait pas à accepter le manque d’ordre dans l’ordre mondial.

Kant a décidé de faire quelque chose qu'aucun Allemand avant lui n'a pu faire : donner de la certitude à tout, en le divisant en catégories distinctes. Il était célèbre pour rendre fous ses amis avec sa passion de tout diviser en groupes et sous-groupes. Chaque volume de sa bibliothèque était attribué à une section spéciale et stocké séparément afin qu'aucun livre aléatoire ne perturbe ce système bien pensé. Il est allé encore plus loin, élaborant un grand plan dans lequel tous ses livres devaient être découpés en morceaux et traités de telle manière que les mots qui les constituaient puissent être démontés et remontés - les volumes à l'intérieur étaient soigneusement marqués "ce ...", "et ça..." etc. Cependant, il n’a jamais achevé son grand chef-d’œuvre de l’ordre incarné.

Les Allemands modernes ne sont pas aussi radicaux dans leurs aspirations, mais seulement parce que de tels extrêmes ont longtemps été envisagés. caractéristiques distinctives« cinglé » est un terme utilisé pour décrire les extrémistes et les quelques personnes qui partagent leurs points de vue.

Peur

Imaginons maintenant que dans ce jardin d'Eden qu'on appelle l'Allemagne, un serpent apparaisse : le doute. Les Allemands sont déchirés par le doute et tentent constamment d’empêcher l’apparition du chaos. Ils ne savent pas comment écarter leurs doutes ou noyer leurs problèmes dans un verre de bière et de plaisir.

La croyance touchante des autres peuples selon laquelle « le matin est plus sage que le soir » ou « tout va changer » n’est pas pour les Allemands. Au contraire, les Allemands sont convaincus que les doutes et l’anxiété deviennent plus forts à mesure qu’on y pense. Ils se demandent sincèrement pourquoi le monde n’est pas encore tombé dans le tartare et sont absolument convaincus que cela se produira dans un avenir très proche.

L’Allemagne est sans aucun doute un pays où règne la peur ( Angoisse).

Ils disent que le résultat d’une telle peur omniprésente est une réticence à faire quoi que ce soit, mais quand une action est nécessaire, les Allemands se précipitent pour attaquer.

C’est la peur qui anime les Allemands dans leur volonté d’organiser, de réguler, de tout contrôler encore et encore, de surveiller, d’assurer, de vérifier, de documenter. Dans leur cœur, ils croient qu’il est nécessaire d’avoir la plus haute intelligence pour vraiment comprendre à quel point la vie est dangereuse.

Les Allemands sont convaincus que le degré d’inquiétude est directement lié au potentiel intellectuel de la nation.

La vie est une plage

Nulle part le désir des Allemands d'atteindre ce qu'ils veulent n'est plus évident que lors de vacances à la mer. Sur diverses côtes, ils ont acquis une mauvaise réputation en raison de l'énergie effrénée qu'ils développent en s'installant sur les plus belles plages du monde.

Même si vous apparaissez tôt sur la plage, les Allemands seront toujours là avant vous. Comment ils y parviennent reste un mystère, étant donné qu'ils font la fête dans les bars et les tavernes bien après minuit et sur les mêmes bases que tout le monde.

Ayant occupé une tête de pont côtière, les Allemands commencèrent immédiatement à creuser et à ériger des fortifications. On peut affirmer sans risque de se tromper que les Allemands occupent les plages, car toute la zone est couverte d'immenses châteaux de sable surmontés de drapeaux - un par famille - de plusieurs mètres de haut, décorés de coquillages et d'étoiles de mer échouées.

Contrairement à d’autres, les Allemands préfèrent rester à l’intérieur de leurs créations, qui, entre autres, servent aussi de signe que l’endroit est occupé. Souvent, ces structures sont empilées si près les unes des autres qu'il n'y a tout simplement plus d'espace libre pour le passage. Dans les cas extrêmes, tous les non-Allemands doivent camper directement sur les rochers, car les Allemands utilisent tout le sable de la plage pour construire leurs forteresses.

Rêveurs

Lorsque la réalité environnante devient insupportable, les Allemands fuient vers le monde fantastique. Les échecs et les défaites obligent à chercher le salut dans le domaine métaphysique, et les Allemands adorent rêver. Si un Anglais est appelé « John Bull » et un Américain « Oncle Sam », alors le surnom d'un Allemand typique est « Sonya Michel » (dérivé de Saint Michel, le saint patron de l'Allemagne).

Le poète Heinrich Heine a évalué cette faiblesse des Allemands dans son « Conte d'hiver » :

« Les Français et les Russes ont obtenu la terre,
Le Britannique possède la mer,
Mais dans le royaume aérien des rêves
Nous discuterons avec n'importe qui. »
(Traduction de V. Levik)

Parfois, le désir des Allemands d'échapper à la vie, c'est-à-dire la soif de révélation divine, conduit au fait qu'ils sont perçus comme des gens peu pratiques, pas de ce monde. Comme Goethe le notait tristement : « Pendant que nous, Allemands, luttons pour résoudre des problèmes philosophiques, les Anglais, avec leur esprit pratique, se moquent de nous et conquièrent le monde. »

Idéal

"Aucun d'entre nous ne peut être qualifié de parfait, mais nous nous efforçons d'y parvenir", a déclaré avec optimisme le maréchal général allemand, le baron von Richthofen. La recherche de l'excellence est l'essentiel caractéristique Caractère allemand. Elle s'est avérée être une aubaine inestimable pour leur industrie automobile, mais elle ne tient pas le coup lorsqu'elle se manifeste lors de fêtes amusantes. Et ici, il est inutile de rechercher un compromis et de discuter si cela est bon ou mauvais. À proprement parler, les Allemands n’ont besoin que d’un idéal.

Pas un seul Allemand ne doute que l’idéal, ou plutôt l’Idéal, existe, mais seulement au ciel. Naturellement, ici sur terre, il ne peut y avoir d’idéal – du moins, un pâle semblant de celui-ci. Même si Platon était grec, il pensait comme un Allemand. Et il n’est pas surprenant que la plupart des Allemands soient plus proches des idées que des gens. Comme l’écrivait Goethe : « La réalité est presque toujours une parodie d’une idée. »

Les idées sont toujours géniales et ne vous laissent jamais tomber ; les gens sont imprévisibles et font cela tout le temps. Le conflit entre les idées et la réalité est inévitable et les Allemands l’ont déjà compris. Cela donne à la vie un sentiment de tragédie.

Au cœur de la littérature allemande et de la mythologie allemande se trouve le même conflit. La plupart des héros meurent parce qu’ils restent fidèles à leurs idéaux et se battent pour changer le monde et leur propre nature. Faire le deuil de cette triste circonstance est une activité purement allemande. Choisir le moindre mal et endurer sereinement les épreuves du destin est difficile à intégrer dans la conscience des Allemands.

hébergement de sites Web Agence Langust 1999-2019, un lien vers le site est obligatoire

Ordnung, die Seele des Geschäftslebens, eine Zierde des Hauswesens, der schönste Schmuck der Frauen ; Il s'agit du Goldwage der Empfindungen, der Anker für das Schifflein Häuslichkeit, die Grundbedingung der Wohlhabenheit. Ordnungssinn ist das… … Damen Conversations Lexikon

ordnung- òrdnung m N mn nzi DEFINICIJA reg. rouge fort, discipline (ob. kao asocijacija na prusku, njemačku i austrougarsku vojničku disciplinu) ETIMOLOGIJA njem. Ordnung … Portail Hrvatski jezični

Ordnung- Ordnung, 1) überhaupt die Regelmäßigkeit in der Zusammenstellung gleichartiger Gegenstände od. dans der Reihenfolge der Ereignisse u. Thätigkeiten, gleich viel, ob sie aus innerer Nothwendigkeit hervorgeht, comme par exemple. die O. der Zahlen in der… … Pierer's Universal-Lexikon

Ordnung- Ordnung, im allgemeinen eine nach bestimmten leitenden Gesichtspunkten geschehene, regelmäßige und zweckmäßige Folge einer Reihe von Dingen und Handlungen. Dans les systèmes naturels naturels, l'homme est sous O. gewöhnlich die den Klassen… … Meyers Großes Conversations-Lexikon

Ordnung- (lat. ordo), dans der Naturgeschichte eine Hauptabteilung zwischen Klasse und Familie ; je suis juriste. Sinne (ordinatĭo) ein eine ganze Materie umfassendes Gesetz (par exemple Gerichts O., Prozeß O., Städte O.) … Kleines Konversations-Lexikon

Ordnung- Ordnung, zweckmäßige Zusammenstellung ou Aufeinanderfolge ; Hauptabtheilung in einem naturwissenschaftlichen Systeme; im Rechtswesen der Inbegriff rechtlicher Formen bei dem Verfahren in Sachen der Justiz od. Verwaltung …Herders Conversations-Lexikon

Ordnung- Ordnung, Ordo, 1) dans la catégorie systémique, un ⇒ taxon zugeordnet et un autre, aufgrund ihrer Ähnlichkeit oder Verwandtschaft, plus de familles umfasst. Exemples: Violales (mit den Familien Violaceae, Veilchengewächse,… … Deutsch wörterbuch der biologie

Ordnung- 1. Akkuratesse, Disziplin, Klassement, Regime, System, 2. Kollokation, Nomos … Das große Fremdwörterbuch

Ordnung- Auch: Reihenfolge Folge Bsp.: Die Wortstellung (= Wortordnung) in dem Satz ist falsch … Deutsch Wörterbuch

Ordnung- Anordnung; Regelmäßigkeit; Ordnungsprinzip; Systématique; Priorisation ; Bewertung * * * Ord|nung [ɔrdnʊŋ], mourir; , en: 1. ohne Plural (durch Ordnen hergestellter oder bewahrter) Zustand, in dem sich etwas befindet: eine mustergültige,… … Universal-Lexikon

Ordnung- 1. Alles nach der Ordnung, dit der Amtmann Schlosser zum Itzik, da lebt er noch. (Emmerdingen à Baden.) – Willkomm, 138. 2. Auss guten Ordnungen werden gemeiniglich Lasstafeln. – Petri, II, 29. 3. Die Ordnung herrscht à Varsovie. Après... ... Deutsches Sprichwörter-Lexikon

Livres

  • Die Natuerliche Ordnung Der Platonischen Schriften... (édition allemande), Munk Eduard. Le livre est une édition réimprimée. Malgré le fait qu'un travail sérieux a été effectué pour restaurer la qualité originale de la publication, certaines pages peuvent contenir... Acheter pour 1 322 roubles
  • Kirchen-Ordnung fuer die deutsch Evangelisch Lutherische Gemeine bey der heiligen Dreyeinigkeits Kirche in der Stadt Lancaster, Pennsylvanien, en Amérique du Nord, Église Trinity Lutheran. Le livre est une édition réimprimée. Malgré le fait qu'un travail sérieux ait été effectué pour restaurer la qualité originale de la publication, certaines pages peuvent contenir...