Conversation avec Nikolaï Nikolaïevitch Miklouho-Maclay

Saviez-vous que l'anniversaire de notre célèbre compatriote Nikolaï Nikolaïevitch Miklouho-Maclay est considéré dans le monde entier comme la Journée internationale des ethnographes ? Et qu'en 1996, année du 150e anniversaire de sa naissance, l'UNESCO l'a qualifié de « citoyen du monde » ? Le respect du voyageur et scientifique infatigable et la reconnaissance de ses mérites sont également attestés par le fait qu'après sa mort en 1888 et jusqu'en 1917, les descendants du chercheur recevaient une pension substantielle provenant des fonds personnels des empereurs russes Alexandre III et Nicolas. II - et ceci malgré le fait qu'ils vivaient dans la lointaine Australie... L'autre jour, le 170e anniversaire du scientifique a été tranquillement célébré. Un correspondant de Trud a posé des questions sur le grand ancêtre de son parent et homonyme complet - Nikolaï Nikolaïevitch MIKLOUKHO-MAKLAY .

J'ai entendu parler de mon interlocuteur au nom de famille si célèbre il y a longtemps grâce à un entraîneur de voile : on dit qu'il existe un tel plaisancier, un candidat à l'équipe nationale, peut-être même un parent... Et j'ai eu l'occasion de parler seulement maintenant, à l'occasion de l'anniversaire.

"Oui, je suis un descendant du frère aîné du scientifique, Sergei Miklukha, un avocat assez célèbre à son époque", a commencé son histoire Nikolai Nikolaevich. — Sergei a longtemps survécu à son frère Nikolai et était l'un de ses principaux biographes. D’où vient notre double nom de famille ? Le baron écossais Mac Lay combattit aux côtés des Polonais et fut capturé par les Cosaques. Il est allé servir Bogdan Khmelnitsky et a épousé une femme cosaque nommée Miklukha. Leurs enfants prirent le nom de leur mère. L'un des fils a glorifié le nom de famille pendant la guerre : il fut le premier à pénétrer par effraction dans la forteresse d'Ochakov. Miklouhi reçut donc le titre de noblesse. Ainsi, le futur scientifique célèbre a passé son enfance et sa jeunesse sous le nom de famille Miklukha. Déjà lorsqu'il étudiait en Allemagne et commençait à écrire des articles en allemand et en anglais, il ajoutait la deuxième partie de son nom de famille...

Aujourd'hui, au cimetière Volkov, vous pouvez voir les tombes à proximité : le père, le célèbre ingénieur ferroviaire Nikolai Ilitch Miklouho, et le fils, le célèbre ethnographe Nikolai Nikolaevich Miklouho-Maclay. En général, les membres de cette famille étaient extraordinaires. La mère du futur voyageur, née Catherine Becker, était d'origine germano-polonaise et était apparentée à Goethe et Mickiewicz. Mais lorsque Nikolai est parti à l'étranger, elle a persuadé son fils par des lettres de rester à l'écart des fauteurs de troubles séparatistes polonais. Et elle a conseillé à son fils d'apprendre non pas le polonais, mais l'anglais, ce qui sera plus utile dans les activités scientifiques. À propos, son père, Semyon Bekker, était un héros de la bataille de Borodino, l'un des meilleurs chirurgiens militaires de l'époque, et l'un de ses frères a ensuite participé au soulèvement polonais...

À l'âge de 15 ans, Nikolaï et son frère aîné Sergueï sont également devenus violents, participant aux troubles étudiants et passant même du temps dans les cachots de la forteresse Pierre et Paul. En conséquence, le futur grand scientifique s'est vu interdire d'entrer dans les universités russes et a dû étudier en Allemagne. Et encore un détail : le plus jeune des frères, Mikhaïl, est allé le plus loin dans la ligne révolutionnaire, qui connaissait étroitement Sofia Perovskaya, Nikolai Rysakov, qui a lancé une bombe sur Alexandre II, et d'autres membres de Narodnaya Volya. Mais il a échappé à l’arrestation, a vécu jusqu’en 1927 et était déjà un éminent géologue à l’époque soviétique. C’est ainsi que de grands patriotes et d’ardents révolutionnaires ont coexisté au sein d’une grande famille…

Mon interlocuteur Nikolai Miklouho-Maclay a également confirmé la véracité de l'histoire étrange de la façon dont son célèbre homonyme a fabriqué une lanterne à partir... du crâne de sa bien-aimée. Alors qu'il était étudiant en médecine à l'hôpital d'Iéna, en 1868, il commença une liaison houleuse avec l'une des patientes, Aurelia Hildebrand, la fille désespérément malade d'un professeur. Déjà mourante, elle a légué son corps à son amant... Cependant, Nikolaï Nikolaïevitch a également légué son crâne à la Kunstkamera de Saint-Pétersbourg, où il se trouve désormais.

Le célèbre ethnographe Nikolai Nikolaevich Miklouho-Maclay

Miklouho-Maclay était véritablement dévoué à la science. Il vivait pour ses expéditions, même s'il faisait des découvertes à la limite du risque mortel. C'est un miracle que le scientifique ne soit pas mort en Papouasie, où vivaient diverses tribus, dont des cannibales. Il a lui-même décrit dans son journal : avant même le départ du navire, le natif Tui, avec qui il a réussi à se lier d'amitié, a prévenu que dès le départ du navire, le nouveau venu blanc serait tué et mangé. Nikolai Nikolaevich écrit : il a fait semblant de ne pas comprendre Tui et... lui a donné un clou. Resté seul avec l'inconnu, je n'ai emporté aucune arme avec moi. Les sauvages lui ont planté des lances au visage, lui ont planté des couteaux dans la bouche, mais l'ont laissé en vie, s'assurant que l'Homme de la Lune ne représentait pas un danger pour eux...

Le scientifique Miklouho-Maclay était non seulement un excellent écrivain, mais aussi un excellent artiste, ce qui augmentait la valeur de ses recherches. À cette époque, les voyageurs effectuant de longs voyages essayaient d'emmener avec eux des artistes afin qu'ils puissent capturer des paysages et des objets de recherche. Ainsi, les illustrations de Miklouho-Maclay complétaient parfaitement les notes. Par exemple, lorsqu'il dessinait un indigène, il représentait sa cabane à côté, ainsi que les arbres à partir desquels la cabane était construite... Pour les scientifiques, ses dessins portaient des informations scientifiques. Hélas, la mort prématurée du scientifique (à l'âge de 41 ans) n'a pas permis à Miklouho-Maclay de systématiser ses notes.

Depuis plus de cent ans, la côte Maclay a peu changé

Aujourd'hui, de nombreuses circonstances des activités de Nikitine, Prjevalsky, Arseniev, Kozlov et de nos autres grands voyageurs sont largement connues. Des pages jusqu'alors inconnues s'ouvrent également. Par exemple, sur le travail de collecte de données de renseignement d'une grande importance nationale. Miklouho-Maclay a effectué ses premiers voyages sous la direction du scientifique allemand Ernst Haeckel, avec qui il s'est ensuite séparé et n'a pas communiqué en raison de points de vue scientifiques différents. Mais Nikolaï Nikolaïevitch lui-même, de 1873 à 1884, fit irruption à plusieurs reprises pour recevoir les ministres tsaristes et même Alexandre III lui-même, les persuadant d'établir un protectorat russe sur la Papouasie-Nouvelle-Guinée. Cependant, le gouvernement russe, refusant au cours de ces années-là de posséder l'Alaska et la Californie, n'a pas jugé opportun de conserver les terres du nord de l'Australie lointaine et inconnue. Et en 1884, le scientifique allemand Otto Finsch, se faisant passer pour le frère de Miklouho-Maclay, acheta séparément plusieurs sections de la côte d'une longueur totale de 300 km, et la partie nord-est de la Nouvelle-Guinée resta possession allemande jusqu'en 1914.

— Restez-vous en contact avec vos proches australiens ? — Je demande à Nikolaï.

- Certainement. Nous communiquons avec eux en anglais – ils ne connaissent pas le russe. Ils viennent parfois aux lectures de Maclay, ainsi qu'aux anniversaires du 2e gymnase de Saint-Pétersbourg, où leur arrière-grand-père a étudié...

On connaît les dynasties des Lazarev, Nakhimov, Nansens et autres marins et voyageurs. Parmi ses contemporains - la dynastie Cousteau, les Konyukhov : dans une certaine mesure, notre héros peut être compté parmi eux. Nikolaï Miklouho-Maclay, un contemporain, confirme la règle : les voyageurs exceptionnels et les marins de leur famille ne sont généralement pas seuls dans leurs passions.

"Depuis mon enfance, je m'intéresse sérieusement à la voile et j'étais membre de l'équipe de jeunes de l'URSS", explique Nikolai. — Je suis entré à Korabelka, aujourd'hui l'Université technique maritime d'État. Je voulais me consacrer aux yachts. Mais le pays s’est effondré et il n’y avait plus de temps pour le sport.

Il a repris l'entraînement dans les années 2000, mais navigue désormais en amateur. L’un des derniers voyages de Nikolaï Nikolaïevitch a été un voyage en voilier sur un yacht depuis Marmaris (où se trouve la résidence d’Erdogan) jusqu’à la côte grecque. Mon interlocuteur s'est également rendu dans des endroits reculés en Inde et aux USA, dans les forêts tropicales des îles des Caraïbes, qui rappellent l'Amazonie. Bien qu'il soit manager de profession, son travail n'a rien à voir avec les voyages. Mais... Apparemment, les gènes font des ravages. Et votre nom de famille, vous savez, vous oblige à voyager...

P.S. Et l'autre jour, ils sont venus avec toute la famille à Okulovka, où ils ont célébré l'anniversaire de leur célèbre ancêtre sur le domaine familial des Mikhlukho-Maclayev.

Coups

Nikolai Nikolaevich Miklouho-Maclay (1846-1888) - ethnographe, anthropologue, biologiste et voyageur russe qui a étudié les populations autochtones d'Asie du Sud-Est, d'Australie et d'Océanie, y compris les Papous de la côte nord-est de la Nouvelle-Guinée (cette côte dans la littérature de langue russe s'appelle la Côte Miklouho-Maclay). Le 14 juillet, jour de l'anniversaire de Miklouho-Maclay, est une fête professionnelle pour les ethnographes.

Le petit-neveu de l'explorateur de Nouvelle-Guinée a 42 ans, il vit à Saint-Pétersbourg, dirige un groupe d'entreprises produisant des instruments de musique et préserve la mémoire de son célèbre ancêtre.

« Les descendants directs du scientifique vivent en Australie », explique Nikolaï. – Mais il n’y a pas de successeurs à la célèbre famille. Je suis l'arrière-arrière-arrière-petit-fils du frère aîné du voyageur, Sergueï. Et le seul descendant qui a gardé le nom de famille.
L'homonyme complet du grand scientifique s'est déjà occupé des successeurs de la famille - deux autres Miklouho-Maclay grandissent dans la famille : Maxim a 14 ans, Nikita a six mois.

- Naturellement, depuis l'enfance, je savais de qui j'étais le parent. Ma grand-mère et mon père m'ont parlé de Miklouho-Maclay. Parfois, cette particularité était agaçante : à l'école, on me harcelait de questions. Je pratique la voile depuis mon enfance et lorsque je suis arrivé aux camps d'entraînement à Sébastopol, l'entraîneur m'a obligé à déposer des fleurs au monument au célèbre ancêtre. Mais j'ai résisté», dit Nikolaï. « J'ai commencé à étudier l'histoire de ma famille il y a environ cinq ans - j'ai soudain réalisé que je devais laisser à mes enfants le souvenir de notre famille, du voyageur et ethnographe que le monde entier connaît. Et plus j’en apprenais sur mon ancêtre, plus j’étais émerveillé par ses talents polyvalents. Son intrépidité et sa curiosité, sa capacité à exprimer ses propres pensées. Il me semble que Miklouho-Maclay est plus connu que les autres voyageurs, car il a écrit de manière très intéressante sur ses découvertes. Ses livres sont toujours intéressants à lire, ils sont mémorables. De plus, les voyageurs emmenaient généralement avec eux des artistes qui dessinaient de nouvelles terres et de nouvelles personnes. Et Nikolaï Nikolaïevitch a tout fait lui-même. Environ 700 de ses dessins ont survécu et une exposition est actuellement organisée à la Société géographique russe.

Nikolaï Miklouho-Maclay, tout comme son célèbre ancêtre, adore découvrir de nouveaux pays.
"Quand j'avais 13 ans, ma grand-mère et moi sommes allés à la Société géographique russe pour la première du film "Le rivage de sa vie" avec Yuri Solomin dans le rôle de Miklouho-Maclay", se souvient Nikolai. – J'ai beaucoup aimé le film, je l'ai regardé et j'ai gentiment envié mon ancêtre. Nikolai Nikolaevich a débarqué en Nouvelle-Guinée à l'âge de 25 ans. J'ai aussi voyagé activement à cet âge. Bien sûr, je ne suis pas devenu un pionnier. Mais j'ai fait quelques découvertes par moi-même. Dans les années 90, lorsque j’ai commencé à gagner de l’argent, je dépensais presque tout en voyages. J'ai vécu en Inde pendant six mois. J'ai visité les USA : dans aucun autre pays au monde je n'ai rencontré autant de personnes de couleurs différentes. Mon ancêtre ethnographe a dû y aller ! A voyagé à travers l'Europe avant même la formation de l'Union européenne. Je me souviens qu'en Autriche, on m'a servi un verre d'eau brute. J'ai été offensé, puis j'ai découvert qu'il existe l'eau la plus propre au monde.

Aujourd'hui, Nikolai Miklouho-Maclay continue de pratiquer la voile.
– Ma femme Nastya et moi sommes allés sur un yacht en mer Méditerranée. Et quand les enfants seront grands, j'irai certainement sur la côte de Maclay, sur l'île de Nouvelle-Guinée, où mon ancêtre a débarqué il y a 145 ans. Je vais faire de la voile, je pense que ce voyage deviendra l'essentiel de ma vie.

Données
Nikolai Miklouho-Maclay fut le premier Européen à étudier en détail la vie et les coutumes des Papous de Nouvelle-Guinée.

La côte où le scientifique a débarqué a été baptisée Maclay Coast - en l'honneur du premier Européen à avoir mis le pied sur cette terre. Les Papous se sont adressés à Miklouho-Maclay Karam-Tamo, qui signifie « l'homme de la lune » en dialecte local.

Le grand scientifique, qui avait effectué plus d'un voyage en mer et maîtrisé la pirogue, ne savait pas nager. Au cours de ses voyages, il souffrit du mal de mer.

L'ethnographe a rencontré sa future épouse Margaret en Australie. Pour épouser une protestante, le scientifique a obtenu la plus grande autorisation de l'empereur russe.

Le fardeau de la responsabilité. Les descendants doivent connaître leur histoire familiale

Le plus jeune Miklouho-Maclay - Nikita, six mois - ne soupçonne pas encore qui était son parent et quelle contribution il a apporté à l'histoire du monde. Mais son frère aîné Maxim a déjà connu tous les délices d'un nom de famille complexe.

«À l'école primaire, tout le monde se demandait pourquoi j'avais un nom de famille si étrange», raconte Maxim. – Certains pensaient que Miklouho était un prénom et Maklay un nom de famille. Maintenant, tous mes camarades de classe savent qu'il y avait un voyageur si célèbre : on nous en a parlé en cours de géographie.
Maxim n'a pas encore choisi son futur métier, mais en tant que bénévole, il visite souvent la branche de Saint-Pétersbourg de la Société géographique russe - il aide à organiser des événements et rencontre des personnes intéressantes.

"Le nom de famille est un certain fardeau", explique Nikolaï. - Vous devez vous conformer. Nous abordons souvent ce sujet lors de conversations avec les descendants du navigateur Kruzenshtern et du voyageur Semenov-Tyan-Shansky. Ils vivent aussi à Saint-Pétersbourg et nous communiquons parfois. Nous comprenons l’importance des racines. Et en parlant de nos célèbres ancêtres, nous obligeons les autres à se souvenir de leurs origines. Après tout, chaque famille a sa propre histoire.

Nous ouvrons l'éducation avec un chapitre sur Nikolai Miklouho-Maclay. Un parent et homonyme du grand anthropologue a créé une fondation à son nom et, en septembre, il part en expédition en Papouasie-Nouvelle-Guinée : la première en quarante ans et seulement la troisième depuis le voyage de Nikolaï Nikolaïevitch.

Notre branche de la famille vient du frère aîné d'un scientifique de renom - Sergei, un éminent avocat. Et à part ses descendants, il n'y a pas d'autres Miklouho-Maclay dans l'espace post-soviétique. Nikolaï Nikolaïevitch a commencé à utiliser ce double nom de famille au cours de ses études à Heidelberg et Leipzig : « Miklukha » semblait dissonant à l'oreille allemande, puis le jeune étudiant s'est souvenu de la légende familiale du baron écossais Michael Maclay. Il combattit aux côtés des Polonais lors de la bataille de Jelti Vody au XVIIe siècle, fut capturé par les Cosaques, devint russifié, se maria et prit le nom de famille de sa femme. Partant pour sa première expédition en Nouvelle-Guinée en 1871, le voyageur reçut du ministère russe des Affaires étrangères un passeport dans lequel le nom de famille était légalement légalisé : il était écrit avec un « O » à la fin de sa première partie, avec un trait d’union et l’ajout « Maclay ». Mon arrière-grand-père Sergueï Nikolaïevitch, à l'instar de son frère cadet, est également devenu Miklouho-Maclay, car ce n'était pas un caprice, mais la restauration du nom de famille. Après la mort de Nicholas Miklouho-Maclay en 1888, sa veuve Margaret, fille de l'ancien gouverneur de la colonie britannique de Nouvelle-Galles du Sud, retourna avec ses fils Alexander et Vladimir dans leur pays natal, l'Australie, où leurs petits-enfants et arrière-petits-enfants je vis toujours - avec eux là-bas au début. Ma tante s'est rencontrée dans les années 2000.

Il n'y a pas eu d'ethnographes dans notre famille depuis l'époque de Nikolaï Nikolaïevitch- mon père est diplômé de la Faculté de géographie de l'Université d'État de Léningrad/Université d'État de Saint-Pétersbourg, mon grand-père était docteur en sciences géologiques et professeur dans la même université. Je suis moi-même diplômé de la Faculté d'économie de l'Université des télécommunications du professeur Bonch-Bruevich, j'ai étudié le marketing et la gestion aux États-Unis et en Grande-Bretagne, j'ai possédé une entreprise de commerce de gros d'articles de sport, puis j'ai travaillé dans une grande entreprise agro-industrielle. holding. Depuis l'enfance, je me suis habitué à un certain intérêt pour mon nom, qui prenait parfois des formes anecdotiques : par exemple, pendant mes années d'école, je m'intéressais sérieusement à la voile et j'ai appris récemment que mon coéquipier dans un camp d'entraînement à Sébastopol vendait à nos pairs l'occasion de dire bonjour pour quelques kopecks « avec le Miklouho-Maclay vivant » - il l'a admis seulement maintenant en riant. Aujourd'hui aussi, il y a des gens qui font des affaires sous notre nom de famille : un couple marié, se faisant passer pour les descendants de Nikolaï Nikolaïevitch, a déjà ouvert quatre musées qui lui sont consacrés en Ukraine - nos ancêtres y ont vécu jusqu'au futur père de l'ethnographe, le pauvre Le petit noble russe Nikolai Ilitch Miklukha s'est rendu à pied à Saint-Pétersbourg, où il a brillamment obtenu son diplôme de l'Institut du Corps des ingénieurs ferroviaires. Lorsque j'ai contacté ces personnes entreprenantes, essayant de connaître l'étendue de notre relation, elles ont immédiatement cessé de communiquer avec moi. Je suis favorable à la valorisation de l’héritage d’un scientifique, mais je ne comprends pas pourquoi il est nécessaire de déformer l’information et de mentir.

Mon ami, pour quelques kopecks, a vendu à ses pairs l'opportunité de dire bonjour « au Miklouho-Maclay vivant »

L'année dernière, le 170e anniversaire de Miklouho-Maclay a été célébré, et la Société géographique russe, qui abrite les journaux intimes, les manuscrits de Nikolaï Nikolaïevitch et plus de 700 dessins réalisés par lui en Nouvelle-Guinée, m'ont invité à participer aux événements anniversaires. La quatrième génération de notre famille est déjà membre de la Société géographique russe, et soudain j'ai compris que je devais continuer professionnellement et en permanence le travail de mon grand parent, car ses idées et ses réalisations scientifiques sont oubliées, et personne à part le L'homme portant le nom de famille Miklouho-Maclay, ne se souciera pas sérieusement de leur préservation.

Pendant ce temps, les réalisations de l'anthropologue sont énormes, il était en avance sur son temps, le premier à avancer une théorie sur l'égalité des races, et prouva que les Papous ne sont pas un maillon intermédiaire dans l'évolution humaine, mais sont les mêmes Homo sapiens que les Européens. Au total, lors de ses trois expéditions en Nouvelle-Guinée, il a passé plus de trois ans parmi les habitants de l'âge de pierre, et ce n'est pas un revolver qui l'a aidé à survivre sur l'île, mais avant tout son attitude amicale envers les indigènes. Avant Miklouho-Maclay, tous les chercheurs s'intéressaient uniquement aux ressources naturelles des territoires qu'ils « avaient découverts », mais il réfléchissait à la valeur de la culture autochtone, recherchait un traitement humain des peuples autochtones et tentait d'empêcher leur colonisation. Son rêve de créer un État papou n’est devenu réalité qu’en 1975, lorsque la Papouasie-Nouvelle-Guinée a obtenu son indépendance. Et les habitants locaux se souviennent de tout cela : parmi eux, depuis près d'un siècle et demi, des légendes se transmettent oralement de génération en génération sur Nikolai Nikolaevich comme le premier Européen à visiter ces terres. Il a introduit les mots russes « hache » et « maïs » dans la langue autochtone, qui sont restés. Récemment, un représentant de la Papouasie est venu à l'ONU portant un koteka - un concombre séché que l'on porte sur l'organe reproducteur. C'était son seul vêtement à l'exception de quelques plumes sur la tête. En réponse à une question surprise d'un correspondant de la télévision russe sur le code vestimentaire exotique, il a répondu que les Papous préservent leurs traditions, et cela est devenu possible grâce au grand scientifique Miklouho-Maclay.

Nikolaï Nikolaïevitch est à l'origine de l'ethnographie russe en tant que discipline scientifique, il est notre ethnographe numéro un reconnu, l'Institut d'ethnologie et d'anthropologie de l'Académie des sciences de Russie porte son nom, ses collections d'objets culturels des peuples de Nouvelle-Guinée et d'Océanie sont conservées au Musée d'anthropologie et d'ethnographie du nom de Pierre le Grand (Kunstkamera) et au Musée d'anthropologie de l'Université d'État Lomonossov de Moscou, dans sa ville natale Dans le village de Yazykovo-Rozhdestvenskoye, région de Novgorod, des lectures de Maklay ont lieu chaque année et son anniversaire, le 17 juillet, est célébré comme une fête professionnelle , Journée de l'ethnographe. Tout cela est vrai, mais depuis ses expéditions en Nouvelle-Guinée, nos scientifiques n'y sont allés que deux fois - en 1971 et 1977. Mais l’anthropologie ne peut pas être étudiée uniquement à partir de livres ; sans « travail de terrain », il n’y a pas de science. Cela m'a incité à agir : au début, je voulais juste trouver des ressources pour que les instituts scientifiques puissent organiser une expédition de manière indépendante, mais j'ai ensuite réalisé que je devais tout faire moi-même.

En décembre dernier, j'ai créé la Fondation Miklouho-Maclay pour la préservation du patrimoine ethnoculturel. Le 11 septembre, trois scientifiques et moi-même nous envolons pour la Papouasie-Nouvelle-Guinée, où nous passerons seize jours sur la côte de Maclay, la partie nord-est de l'île. Nous y rencontrerons notamment un descendant de Tui, un ami de Nikolaï Nikolaïevitch, sur lequel il écrit beaucoup dans ses manuscrits. Sur notre site Internet, nous collectons des fonds pour apporter au village de Bongu, à côté duquel se trouve la cabane de Miklouho-Maclay au cap Garagassi, un réfrigérateur industriel pour conserver le thon et un générateur - il n'y a toujours pas d'électricité là-bas. Ensuite, nous nous rendrons à Sydney et Melbourne, où nous rencontrerons John et Britta, les arrière-petits-fils de Miklouho-Maclay, et visiterons la station biologique qu'il a fondée et sa maison-musée soigneusement conservée.

Il a introduit les mots russes « hache » et « maïs » dans la langue autochtone.

Après cela, je peux enfin construire complètement notre arbre généalogique, y compris sa succursale australienne. Nous tiendrons un rapport et ferons même des retransmissions en direct de l'avancée de l'expédition en groupe

- Nikolaï Nikolaïevitch, votre métier n'est pas lié aux voyages, pourquoi avez-vous décidé de lancer un tel projet ?

Je rêvais d'aller sur l'île depuis l'enfance... Oui, je ne suis ni ethnologue ni anthropologue, mais Nikolai Nikolaevich Sr. n'avait pas non plus d'éducation spéciale. Mais, parti en Papouasie-Nouvelle-Guinée, il revint en tant que scientifique célèbre. Il a eu la chance d'étudier des lieux non encore touchés par la civilisation occidentale et de collecter du matériel unique, présenté dans des journaux et des articles scientifiques. Il a pu étudier la vie de l'île sous diverses manifestations, de la nature au mode de vie des gens, en passant par leur culture, il a tout décrit parfaitement et l'a esquissé de telle manière que ces données sont aujourd'hui largement utilisées dans le monde scientifique. .

Comment se déroulent les préparatifs de l’expédition ?

Cela fait maintenant un an que nous nous préparons. L'organisateur de l'expédition est le Fonds pour la préservation du patrimoine ethnoculturel du nom. Miklouho-Maclay », et le soutien scientifique et expert au projet est fourni par l'Institut d'ethnologie et d'anthropologie du nom. N.N. Miklouho-Maclay RAS, Société géographique russe, Musée d'anthropologie et d'ethnographie RAS (« Kunstkamera »), Université d'État de Moscou. M.V. Lomonosov et le Musée d'Ethnographie de Russie. L'équipe de cinq personnes, en plus de moi, comprend un membre du Département d'ethnographie d'Australie, d'Océanie et d'Indonésie à la Kunstkamera, la candidate en sciences historiques Arina Lebedeva, professeure agrégée au Département d'ethnologie de l'Université d'État de Moscou. M. V. Lomonosov Andrey Tutorsky, employé de l'Institut d'ethnologie du nom. Miklouho-Maclay Igor Chininov, photographe de voyage Vlad Smirnov. La première étape sera une recherche sur le terrain sur la côte de Maclay en Papouasie-Nouvelle-Guinée, où nous prévoyons de passer 16 jours. La deuxième étape est Sydney, où Nikolaï Nikolaïevitch a vécu ces dernières années. Cette ville possède le musée Maclay et de nombreux autres lieux mémorables. Il était marié à une Australienne, fille du gouverneur général du sud du Pays de Galles, Margaret. Après la mort de son mari, elle emmena ses fils, Vladimir et Alexander, en Australie. C’est ainsi qu’est passée la lignée australienne avec laquelle nous entretenons des contacts.

- Quel est votre lien de parenté avec le grand scientifique ?

Petit-neveu. Notre lien familial avec lui vient de Sergueï, le frère aîné de Nikolaï Nikolaïevitch. En général, l'origine de notre double nom de famille est toute une histoire. Notre ancêtre, le baron écossais Maclay, qui a combattu dans les guerres russo-polonaises aux côtés des Polonais et a été capturé en Russie, s'est retrouvé dans la maison d'un cosaque nommé Miklukha, qui par la suite non seulement l'a hébergé, mais lui a également permis épouser sa fille. Tous les descendants de cette famille écossaise-russe ont continué à s'appeler « Miklukhs », jusqu'à ce que Nikolai Nikolaevich soit le premier à porter un double nom de famille - lors d'un voyage à l'étranger, il s'est avéré plus pratique pour lui d'utiliser le nom « Maclay », ce qui était plus facile à prononcer pour les étrangers. Malheureusement, il reste peu de personnes portant le nom de famille Miklouho-Maclay en Russie, et il n'y avait pas d'homonyme complet avant moi.

- Les habitants de l'île savent-ils qu'une expédition arrive ?

Oui! La Papouasie-Nouvelle-Guinée non seulement apprécie beaucoup la Russie, mais attend également de son aide. Nikolaï Nikolaïevitch a également réussi à convaincre les habitants de l'île : si quelque chose arrive, c'est la Russie qui peut les protéger. Il n’y a pas si longtemps, le représentant de la Papouasie occidentale auprès de l’ONU, John Anari, s’est adressé directement au président russe depuis NTV : « Nous apprécions et aimons vraiment Miklouho-Maclay, qui a ouvert notre île au monde entier. Aujourd’hui, nos pays doivent développer la coopération. Nous avons des minerais, de l’uranium, du pétrole, du gaz, du poisson, et nous avons besoin du soutien d’un pays aussi grand que la Russie », a-t-il déclaré. La Papouasie-Nouvelle-Guinée est riche en gisements d'or et en de nombreuses autres réserves naturelles.

En général, le pays est très intéressant et diversifié. Il existe de nombreuses stations balnéaires pour les surfeurs. Il est impossible de traverser l'île de long en large en voiture - montagnes, jungle impénétrable. La seule compagnie aérienne locale, AirNiu-Gini, vous aide à planifier vos voyages. En Russie, cette direction est encore considérée comme assez dangereuse en raison du paludisme. Cependant, j'espère que cela pourra être surmonté, et après notre voyage, nous essaierons d'y ouvrir un ethnoparc : nous contribuerons à recréer la cabane dans laquelle il vivait sur la côte de Maclay, en construirons plusieurs nouvelles, pour que les touristes se sentent comme chez eux. dans une vraie jungle. Après tout, c’est une chose d’assister à un festival en ville, une autre de vivre au fond de l’île, dans de vrais villages papous.

Dans quels autres domaines la coopération entre la Russie et la Papouasie-Nouvelle-Guinée est-elle pertinente ? Votre expédition peut-elle contribuer à rétablir les relations diplomatiques entre nos pays ?

Je crois que par le fait même de préparer l'expédition, nous contribuons déjà à la formation de relations humaines plus importantes avec les habitants de l'île. Nous le préparons en contact avec l'ancien ministre de la Santé du pays, Sir Peter Barter. Il vit sur l'île depuis plus d'un demi-siècle, est membre du conseil municipal de Madang, communique étroitement avec nos diplomates et favorise l'interaction avec la Russie. Il a investi dans la préservation du cap Garagassi et des villages où vivait Nikolaï Nikolaïevitch, son mémorial. C'est une personne qui confirme que l'attitude manifestée par Nikolaï Nikolaïevitch envers les Papous est restée dans les mémoires des gens pendant des siècles et que rien ne peut la déraciner. Maclay n'est donc pas seulement notre héros russe, mais aussi « leur » héros, et notre visite n'est pas seulement un événement important pour nous.

Quant aux relations entre nos pays, jusqu’à présent, malheureusement, elles sont presque nulles. Ce serait formidable si notre projet attirait l'attention du gouvernement russe et que la Russie entame une interaction culturelle avec l'île.

- Quels fonds sont utilisés pour organiser l'expédition ?

Jusqu'à présent, tout se fait à mes frais personnels et grâce à l'aide de ceux qui ont exprimé le désir de participer au projet à titre privé. En même temps, nous attendons avec impatience le soutien des mécènes, car pour être efficace, une expédition scientifique doit être équipée de la meilleure qualité possible. Faire appel au soutien des agences gouvernementales est malheureusement un processus trop long. Il est également prévu de réaliser un long métrage avec la participation du ministère de la Culture d'ici 2021, à l'occasion du 175e anniversaire de Miklouho-Maclay. SONY nous a fourni le matériel le plus moderne pour filmer la vie tribale. Le directeur du Théâtre Maly de Russie, Yuri Solomin, réalisateur et acteur principal du long métrage en série « Le rivage de sa vie », est prêt à apporter son soutien pour le scénario et le montage du film. Ce film, consacré à l'histoire de Miklouho-Maclay, est sorti en 1985.

- Vous avez probablement lu son journal plus d'une fois. Quels sont vos moments les plus mémorables ?

Il est impossible de ne pas admirer son ingéniosité et ses histoires, par exemple sur la façon dont Miklouho-Maclay a presque « mis le feu » à la mer. Malgré son amitié envers les Papous, au début, afin de garantir un traitement respectueux envers lui-même, il essaya néanmoins de garder une certaine distance avec eux. Un jour, il démontra sa « force » en versant un verre d'eau, en le buvant, puis en versant de l'alcool dans le même verre et en y mettant le feu, avertissant les indigènes que s'ils étaient agressifs envers les Blancs, la prochaine fois « il mettrait le feu ». la mer en feu. Une autre fois, alors que des indigènes tentaient de l'attaquer, il fit exploser une des mines posées par les marins autour de sa cabane, déclarant que si quelque chose arrivait, il provoquerait un « tremblement de terre ». Inutile de dire que les Papous croyaient en son pouvoir extraordinaire et lui demandaient de ne pas « brûler la mer » ni de « secouer la terre » - en tout cas, ils ont compris qu'il valait mieux ne pas avoir de conflits avec un tel « tout-puissant ». .

- Selon vous, quelles sont les origines du caractère et de la sagesse de vie de votre célèbre ancêtre ?

Il a probablement appris sa ténacité et son courage auprès de son père Nikolaï Ilitch. J'ai lu que dans sa jeunesse, il avait été expulsé du gymnase pour avoir fait remarquer au professeur qu'il avait tort. Tout cela a formé le caractère. Vous pouvez juger une personne par les objectifs qu'elle se fixe. À mon avis, ce qui était important, c'était son éducation au sein de la famille et le fait qu'il savait se fixer de bons et grands objectifs et qu'il n'avait pas peur d'entreprendre de super tâches. La famille Miklukha avait une devise familiale : « Tengounapalabra » ou « Je tiens parole ». Nikolaï Nikolaïevitch y a toujours adhéré, y compris lorsqu'il communiquait avec les Papous.

Dès l'un des tout premiers jours de son séjour sur l'île, réalisant que sans connaître la langue, il lui serait difficile de montrer ses bonnes intentions, Nikolaï Nikolaïevitch, entouré de Papous avec des lances pointées sur lui, s'envola simplement... ses chaussures et s'est endormi. Quand je me suis réveillé, les indigènes agressifs avaient déjà rangé leurs armes et étaient prêts à parler calmement. Il appréciait leur confiance. Il n'a jamais emporté de pistolet avec lui et, lorsque des lances ont été pointées sur lui, il n'a pas couru ni se cacher. Ce mépris du danger l’a aidé à gagner la gloire d’une divinité. Grâce à cela, il n'a pas été tué, même s'il y a eu de nombreuses attaques contre les Blancs. Il ne surveillait pas les indigènes quand ils ne le voulaient pas. En approchant d'un village inconnu, il a utilisé un sifflet spécial pour avertir ses habitants de son approche afin que les Papous aient le temps de cacher leurs femmes - dans la tradition des indigènes, lorsqu'un étranger apparaissait, ils envoyaient toutes les femmes et les enfants dans la forêt. , et eux-mêmes préparés pour la défense.

- Voyager, c'est aussi dans ton sang ?

Je pense que oui. J'ai voyagé dans toute l'Europe et aux États-Unis. J'ai vécu six mois en Inde, y compris dans des coins où les gens couraient après moi et me touchaient : pour la première fois, ils voyaient un homme blanc. Mais voyager n’est pas du tout la même chose qu’une expédition. Le but de ce dernier n'est pas seulement d'obtenir des impressions, mais de collecter du matériel précieux.

-Quelles informations scientifiques comptez-vous rapporter de l’expédition ?

- Notre mission est de refléter la dynamique culturelle de l’île 150 ans après le séjour de Miklouho-Maclay, de raconter ce qui s’est passé et comment cela est devenu. Non seulement les journaux intimes, mais aussi de nombreux dessins de Nikolaï Nikolaïevitch, d'une grande valeur pour le monde scientifique, nous aideront à imaginer « comment c'était ». Il dessinait les détails avec une grande précision, était un excellent dessinateur, le seul voyageur-chercheur qui se dessinait lui-même, tandis que Semenov-Tyan-Shansky et Przhevalsky, par exemple, emmenaient des dessinateurs avec eux.

En général, la Papouasie-Nouvelle-Guinée est une région du monde très importante du point de vue de l'ethnographie et de l'anthropologie, c'est pourquoi les anthropologues l'ont étudiée et l'étudient encore beaucoup. Le riche matériel rassemblé par son arrière-arrière-grand-père est conservé à la Kunstkamera de Saint-Pétersbourg et, en outre, est activement discuté et mis à jour lors des Lectures Maclayan, que notre Fondation organise chaque année à l'occasion de la Journée des ethnographes, le 17 juillet, à village de Yazykovo-Rozhdestvenskoye, région de Novgorod, près d'Okulovka, le village natal de Nikolai Nikolaevich. Les archives sont conservées à la Société géographique russe et à la Kunstkamera, mais sont également disponibles sur Internet sur le site de notre fondation. http://expedition2017.mikluho-maclay.ru.

Les célèbres et les célèbres disent

Artiste du peuple de l'URSS, directeur artistique du Théâtre Maly de Russie, réalisateur et acteur principal du film « Le rivage de sa vie » Yuri Solomin :

Même enfant, après la guerre, lorsque j'ai regardé le tout premier film sur Miklouho-Maclay, un sentiment d'euphémisme est apparu dans mon âme. Plus tard, en fouillant dans la bibliothèque, je suis tombé par hasard sur le livre « L'Homme de la Lune » sur ses voyages. J'ai été « malade » de ce sujet pendant longtemps, jusqu'à ce que, finalement, en 1980, je puisse me mettre d'accord avec le chef de la Société nationale de radiodiffusion et de télévision, Sergueï Lapine, sur le tournage d'un nouveau film sur lui. C'est incroyable, mais à titre exceptionnel, nous avons eu l'opportunité de tourner l'un des premiers films en série en URSS, jusqu'à neuf parties, car il était impossible de parler brièvement du grand Maclay ! Récemment, ce film « Le rivage de sa vie » a été projeté à la télévision à notre époque, mais tard dans la nuit. Je pense qu'il faut qu'il soit diffusé aux heures de grande écoute pour que tout le monde puisse voir le film. C'est notre héros national, c'est quelque chose dont nous devrions être fiers, et c'est très bien qu'il y ait maintenant une opportunité, grâce à la prochaine expédition, de raviver l'intérêt pour sa vie et ses réalisations.

Membre du Présidium du Conseil auprès du Président de la Fédération de Russie pour les relations interethniques, directeur adjoint de l'Institut d'ethnologie et d'anthropologie de l'Académie des sciences de Russie. Miklouho-Maclay Vladimir Zorine :

L'expédition comporte deux aspects importants. Premièrement, scientifique. 40 ans se sont écoulés, deux générations depuis la dernière expédition sur la côte de Maclay, et c'est déjà une période assez sérieuse pour de nouvelles recherches scientifiques ethnologiques et anthropologiques et pour l'étude des tendances. Deuxièmement, l’expédition a une énorme signification sociale. Miklouho-Maclay a démontré un nouveau modèle de relations entre les peuples du monde. Aujourd'hui, alors que le monde moderne est confronté à de nouveaux conflits dans les relations entre les différentes races et peuples, les traditions d'humanisme, de coopération des peuples, de soutien mutuel et d'échange culturel, établies par les scientifiques russes, revêtent une très grande importance. Il a prouvé qu'une personne est la plus grande valeur dans ce monde, quels que soient son statut social, son sexe, son âge, sa couleur de peau ou sa religion. Et c’est plus que jamais d’actualité.

Rappelons qu'aujourd'hui un institut scientifique, une baie et des rues de différentes villes et pays portent le nom de Miklouho-Maclay. Et même un astéroïde. En 1996, N.N. Miklouho-Maclay a reçu le titre de « Citoyen du monde » de l'UNESCO.

Quand nous étions enfants, beaucoup d'entre nous ont entendu des histoires sur un voyageur courageux au nom de famille inhabituel, qui vivait parmi les tribus sauvages des Papous dans des pays chauds et lointains. Ceux d'entre nous qui ont choisi les sciences naturelles comme profession se sont familiarisés avec les réalisations scientifiques de Nikolai Nikolaevich Miklouho-Maclay. Il a apporté une énorme contribution au développement de l'anthropologie, de l'ethnographie, de la zoologie, de la biologie, de la géographie et était très apprécié dans les cercles scientifiques du monde entier.

Le 17 juillet 2016 marquait le 170e anniversaire de la naissance de Nikolai Nikolaevich Miklouho-Maclay. Il a vécu une vie courte mais mouvementée.

N.N. Miklukho-Maclay est né en 1846 dans le village de Rozhdestvenskoye, district d'Okulovsky, région de Novgorod. Son père Nikolai Miklouho-Maclay, ingénieur ferroviaire, venait des cosaques de Zaporozhye, sa mère Ekaterina venait d'une famille polono-russe. Le domaine familial de la famille Miklouho-Maclay était situé dans le village de Malin, en Ukraine. Après avoir obtenu son diplôme, N.N. Miklouho-Maclay a étudié la médecine, la philosophie, le droit et les sciences naturelles aux universités de Saint-Pétersbourg, Heidelberg, Leipzig et Iéna. Pendant ses études à cette dernière, N.N. Miklouho-Maclay, en tant qu'assistant du zoologiste allemand Ernst Haeckel, entreprend des expéditions scientifiques aux îles Canaries, en France, en Italie et au Maroc. Au cours de ces voyages, N.N. Miklouho-Maclay s'est intéressé à la culture et à la vie de la population indigène. C'est ce qui a joué un rôle décisif dans toute la vie ultérieure du talentueux scientifique.

En 1871-1883 N.N. Miklouho-Maclay a participé à des expéditions scientifiques en Papouasie-Nouvelle-Guinée, aux îles Philippines, aux îles de l'archipel malais, dans la péninsule de Malacca et en Océanie. Au cours des cinq premiers mois de sa vie dans la baie de l'Astrolabe, N.N. Miklouho-Maclay s'est lié d'amitié avec la tribu papoue locale ; ils sont également tombés amoureux de lui et lui ont même proposé de rester avec eux pour toujours. N.N. Miklouho-Maclay a enseigné la langue russe à son serviteur-assistant Achmat en quelques mois. Un jour, N.N. Miklouho-Maclay a allumé la torche d'un navire qu'il gardait et a tellement étonné les Papous qu'ils l'ont surnommé "Kaaram-tamo" (dans leur langue - Moon Man), convaincus que Nikolaï Nikolaïevitch était capable de faire du feu depuis la Lune. N.N. Miklouho-Maclay est tombé amoureux de tout son cœur de cette région et de ses habitants, à propos desquels il écrivit plus tard : « Quels que soient les coins du globe où j'ai vécu au cours de mes voyages, je ne ressens pas une telle affection pour rien comme pour côte de la Nouvelle-Guinée.

Un résultat important des recherches scientifiques de N.N. Miklouho-Maclay a été sa conclusion selon laquelle il n’y a aucune différence entre les représentants des différentes races humaines. Les différences socioculturelles, comme celles des nations civilisées et des nations moins développées, sont dues à leur environnement.

Malheureusement, son séjour dans un climat tropical n'a pas laissé de traces sur la santé de N.N. Miklouho-Maclay : il souffrait de paludisme et d'autres maladies tropicales. Mais à chaque fois, après avoir récupéré, il repartait pour une autre expédition.

N.N. Miklouho-Maclay ne s'est pas limité uniquement à la science. La position humiliée de la population indigène de Nouvelle-Guinée et des îles du Pacifique ne l'a pas laissé indifférent : il a lutté du mieux qu'il a pu contre l'injustice, adressant des pétitions aux gouverneurs des colonies, attirant constamment leur attention sur les faits de saisies forcées de terres et cas d'esclavage. Nikolai Nikolaevich a développé un projet visant à créer un État indépendant en Papouasie-Nouvelle-Guinée - l'Union papoue et à organiser une colonie russe libre, mais le tsar russe Alexandre III a ensuite rejeté ce projet.

N.N. Miklouho-Maclay est arrivé pour la première fois en Australie en 1878, où, à l'invitation du scientifique naturaliste australien, membre du Conseil législatif de l'État de Nouvelle-Galles du Sud, William Maclay, il s'est installé dans sa maison près d'Elizabeth Bay à Sydney.

En Australie, N.N. Miklouho-Maclay a continué à s'engager dans des activités scientifiques : il a fait des présentations à la Linnean Society, a écrit et envoyé des articles à la Société géographique russe, a passé 8 mois dans l'État du Queensland, étudiant les activités de la vie des tribus aborigènes locales et a également essayé de les défendre. En 1878, N.N. Miklouho-Maclay propose de créer une station de biologie marine à Sydney. Son idée trouva le soutien des cercles scientifiques et du gouvernement australien et, en 1881, la première station de ce type dans l'hémisphère sud fut ouverte. N.N. Miklouho-Maclay a été embauché à la station pour mener des études anatomiques de la faune australienne.

Connaissant les représentants des milieux scientifiques, économiques et politiques australiens, N.N. Miklouho-Maclay se rendait parfois chez le gouverneur de l'État de Nouvelle-Galles du Sud, ministre des Affaires foncières, Sir John Robertson. C'est à cette époque que Nikolaï Nikolaïevitch rencontre la jolie fille, intelligente et douée musicalement de J. Robertson, Margaret, 29 ans, dont il était impossible de ne pas tomber amoureux. C'était une jeune veuve. Pour conclure le mariage, le père de Margaret a demandé à N.N. Miklouho-Maclay de fournir la permission du tsar russe Alexandre III. Après douze ans d'absence, N.N. Miklouho-Maclay est venu en Russie. Là, il fut accueilli comme un héros national : tous les journaux écrivirent avec enthousiasme sur lui, les sociétés scientifiques organisèrent des réunions en son honneur, au cours desquelles N.N. Miklouho-Maclay parla de ses réalisations scientifiques. Afin d'obtenir une licence de mariage, N.N. Miklouho-Maclay s'est rendu en Crimée pour rencontrer l'empereur russe Alexandre III. Là, au Palais d'été, N.N. Miklouho-Maclay a reçu le précieux document.

De retour en Australie, Nicholas et Margaret se marièrent. Le mariage a eu lieu le 27 février 1884 au domicile parental de la mariée, Clovely, près de Watson Bay.

Plaque commémorative sur la Wyoming House

Après le mariage, en 1884, les jeunes mariés se sont installés dans la maison du Wyoming, sur les rives pittoresques de Sydney. Là, Nikolai Nikolaevich et Margaret ont eu leur premier fils, Alexander Nils.

Plus tard, le couple Miklouho-Maclay eut un deuxième fils, Vladimir Allan. En 1887, Nikolaï Nikolaïevitch arrive en Russie avec sa femme et ses enfants. Moins d'un an plus tard, en avril 1888, à Saint-Pétersbourg, à la clinique de l'Académie de médecine militaire, N.N. Miklouho-Maclay décède à l'âge de 41 ans...

Aujourd'hui, il existe deux branches de descendants de N.N. Miklouho-Maclay : l'une, issue de ses parents russes, vit en Russie, l'autre, descendante du mariage de Nikolaï Nikolaïevitch avec Margaret, vit en Australie. Certains membres de la famille se sont rencontrés et continuent d'entretenir des relations.

Les descendants directs du mariage de Nikolai Miklouho-Maclay et Margaret Emma ont vécu et vivent aujourd'hui dans différentes villes d'Australie. Leur fils aîné, Alexander Nils, a eu un fils, Paul, et Paul a deux filles, Antonia Lee et Anya Serafima.

Le plus jeune fils de Nikolai Nikolaevich et Margaret, Vladimir Allan, a eu deux fils - Kenneth et Rob. Kenneth a trois filles, Denise, Diana et Lindal. Les enfants de Rob, son fils John Robertson et sa fille Margaret Anna, vivent également en Australie. Chacun a sa propre famille : enfants et petits-enfants.

Plusieurs descendants des frères et sœurs de Nikolaï Nikolaïevitch vivent en Russie. Les représentants de chaque branche des descendants de N.N. Miklouho-Maclay ont aimablement accepté de me donner une interview.

Entretien avec Diana, arrière-petite-fille de N.N. Miklouho-Maclay. Son père est Kenneth Allan, le fils du deuxième fils de Nikolai Nikolaevich Miklouho-Maclay, Vladimir Allan.

Corr. : Diana, parlez-nous de vous.

Diana : Je suis née et j'ai vécu toute ma vie à Sydney ; J’adore cette ville et je ne m’imagine pas vivre ailleurs : il y a toujours un large choix de choses à faire et d’endroits où aller. Il y a trois filles dans notre famille : à part moi, il y a Lindal et Denise. Ma mère était d'origine franco-écossaise. Notre père a toujours cru que l’essentiel pour les femmes était de se marier, et c’est ce que nous avons fait (rires). Après l’école, j’ai obtenu mon diplôme d’école de commerce et j’ai travaillé comme secrétaire. Elle a épousé Michael, directeur d'une compagnie d'assurance. Maintenant, nous sommes à la retraite. Pendant mon temps libre, j'aime jouer au golf, rencontrer des amis, marcher et faire un peu d'art populaire. Notre fille Katrina est secrétaire de profession, a une famille et élève deux filles. Son fils Cameron est plombier, a également une famille et élève une fille.

Corr. : Quand avez-vous découvert que votre arrière-grand-père était un célèbre scientifique russe ?

Diana : Lorsque nous étions enfants, nous entendions souvent les histoires de mon père sur Nikolai Miklouho-Maclay. Malheureusement, notre père n'est jamais allé en Russie, contrairement à son frère Rob, qui a participé plus activement aux événements dédiés à N.N. Miklouho-Maclay. Notre père s’est davantage intéressé à la personnalité de son célèbre grand-père à mesure qu’il grandissait. Sa mère lui disait souvent d'aller en Russie, mais il n'acceptait pas d'y aller seul, et sa mère ne le pouvait pas - elle était déjà malade.

Corr. : Votre père vous a-t-il parlé de sa grand-mère Margaret, l'épouse de Nikolai Miklouho-Maclay, votre arrière-grand-mère ?

Diana : Il a dit qu'il l'emmenait constamment à l'église pour les services. Et malgré le fait qu'ils habitaient non loin l'un de l'autre, le petit-fils et la grand-mère s'écrivaient des lettres tendres.

Ses journaux, que nous avons donnés aux bibliothèques Fisher et Mitchell, parlent beaucoup de Margaret : elle aimait beaucoup son mari, Nikolai Miklouho-Maclay, sa perte était pour elle une immense tristesse, c'est ce dont sont remplis ses journaux.

Journaliste : Communiquez-vous avec des proches du côté de Margaret ?

Diana : Il y a plusieurs années, nous avons organisé une rencontre avec les descendants de Margaret, la famille Robertson. Ce fut une rencontre intéressante. Mais nous n’entretenons pas de relations.

Corr. Avez-vous participé à des événements dédiés à N.N. Miklouho-Maclay en Australie ?

Diana : En 1996, j'ai assisté à la célébration du 150e anniversaire de Nikolaï Nikolaïevitch. Ce jour-là, un buste de N.N. Miklouho-Maclay a été installé à l'Université de Sydney avec la participation de l'ambassade de Russie. J'aime assister de temps à autre à tous les événements organisés en Australie en l'honneur de mon arrière-grand-père.

Sculpteur Gennady Raspopov. Buste de N.N. Miklouho-Maclay à l'Université de Sydney. Photo de l'auteur

Corr:. N.N. Miklouho-Maclay était un homme jeune mais plutôt courageux - il voyageait seul et n'avait peur de rien...

Diana : Il a réussi à faire beaucoup de choses au cours de sa courte vie, donc il intéresse toujours un grand nombre de personnes. Mon oncle maternel, William Charles Ventvos, était également chercheur. Il était engagé dans des recherches en sciences naturelles et utilisait les travaux scientifiques de N.N. Miklouho-Maclay.

Corr. : N.N. Miklouho-Maclay a passé beaucoup de temps en Papouasie-Nouvelle-Guinée. L'un de vos proches a-t-il visité les mêmes endroits ?

Diana : Mon oncle Rob a voyagé dans ce pays à deux reprises. Malheureusement, mon père ne l'est pas. Mais un jour en Australie, il rencontre Tui, le petit-fils du Papou Achmat, qui était l'assistant de Nikolai Miklouho-Maclay. Mon père et Tui se sont embrassés comme une famille...

Mon mari et moi avons également eu une rencontre intéressante. Au cours du déploiement de huit mois de mon mari à Guam, nous avons visité plusieurs îles de Micronésie. N.N. Miklouho-Maclay leur a également rendu visite, ce dont il a parlé dans ses travaux scientifiques. Par exemple, il a décrit que sur l'île de Thia vivaient des cannibales dont les dents étaient rouges à cause de la mastication d'une des herbes, apparemment au lieu de la fumer. J'ai dit aux employés locaux du bureau où travaillait mon mari que les canniballs vivaient sur leur île et que mon arrière-grand-père en parlait dans son livre. Bien sûr, ils ont été surpris.

Corr. : Avez-vous déjà visité la Russie ?

Diana : Il y a quelques années, avec ma sœur Denise et son mari, je suis allée pour la première fois en Russie : j'ai visité Moscou, Saint-Pétersbourg et lors d'une croisière sur la Volga. Nous avons rencontré Olga Miklouho-Maclay, l'arrière-petite-fille du frère aîné de N.N. Miklouho-Maclay, Sergei, qui vit à Saint-Pétersbourg. Là, nous sommes allés à l'Académie des sciences, où ils nous ont donné une conférence sur notre arrière-grand-père Nikolaï. Olga nous a présenté sa mère, qui avait une longue correspondance avec mon père de son vivant. Nous sommes également allés au cimetière de Saint-Pétersbourg et avons vu la tombe de Nikolai Miklouho-Maclay. Le voyage était très impressionnant.

Malheureusement, comme je l'ai déjà dit, mon père n'est jamais allé en Russie. Mon oncle Rob et sa femme Alice se sont rendus plusieurs fois en Russie à l'invitation de l'Académie russe des sciences et de la Société d'amitié de l'URSS et de l'Australie pour assister à des événements liés à N.N. Miklouho-Maclay. En Russie, Rob a même donné plusieurs conférences.

« Cooking Pot », apportée par N.N. Miklouho-Maclay de l'île de Bili Bil, province de Madang, Papouasie-Nouvelle-Guinée en 1877(?). Transféré par Margaret, l'épouse de N.N. Miklouho-Maclay, en 1889. au Musée. Université W. Macleay de Sydney.

Corr. : Vos impressions sur la Russie.

Diana : J'ai été émerveillée par les palais luxueux - Peterhof, celui de Catherine ! Mais c'était triste de voir des gens pauvres dans les rues, sur des routes non réparées. J'aimerais qu'il y ait un équilibre. Je comprends maintenant pourquoi une révolution a éclaté en Russie. Peut-être qu’un membre de notre famille a été tué pendant la révolution, mais beaucoup ont quand même réussi à partir à l’étranger. Nous avons trouvé des parents même en Norvège.

Corr. : Avez-vous encore des objets ayant appartenu à N.N. Miklouho-Maclay ?

Diana : Nous avons fait don de presque tous les articles ménagers et de quelques photographies au musée William Macleay de l'université de Sydney et à la bibliothèque Mitchell. Toutes ces choses peuvent y être consultées sur demande.

Corr. : Y a-t-il quelqu'un en Australie qui porte désormais le nom de famille Miklouho-Maclay ?

Diane : Oui. Voici le fils de mon oncle Rob, John Robertson de Miklouho-Maclay. De plus, une de mes sœurs, après le divorce, va rendre notre nom de jeune fille Miklouho-Maclay.

Entretien avec l'arrière-petite-fille du frère aîné de N.N. Miklouho-Maclay, Sergueï Nikolaïevitch, Olga Miklouho-Maclay (entretien par email).

Corr. : Olga Andreevna, parlez-nous de vous et de vos enfants.

Olga Andreevna : Je suis diplômée du département de géologie de l'Université d'État de Léningrad (LSU), j'ai travaillé pendant 20 ans à l'Institut géologique de toute l'Union et, en 1991, j'ai commencé à travailler comme éditrice de fiction : d'abord à la maison d'édition Nord-Ouest, puis à Azbuka.

Le fils aîné, Andrei Basov, est diplômé de la Faculté de philologie de l'Université d'État de Leningrad et parle couramment l'anglais, le français, le portugais et l'espagnol. J'ai marché et voyagé dans toute la Russie, de l'Extrême-Orient à Kaliningrad et en Europe, de la Suède au Portugal, en passant par l'Angleterre et l'Écosse. J'ai passé six mois en Inde. Aujourd'hui, il travaille comme traducteur en Sibérie sur des puits de pétrole, et avant cela, il a travaillé dans la mer Caspienne.

Le plus jeune fils, Dmitry Basov, est diplômé avec distinction de la Faculté orientale de l'Université d'État de Leningrad (Département de philologie de Chine, de Corée et d'Asie du Sud-Est). Journaliste, écrivain (pseudonyme - Dmitry Orekhov), auteur de dix livres sur des sujets historiques et religieux, vendus au total à plus d'un demi-million d'exemplaires. En 2003, son premier livre en prose « Silver Bell » est publié. Contes de la Sainte Rus' », en 2006 - le roman « Bouddha de Bénarès ». Il écrit maintenant un livre (roman) sur les enfants des rues (après l'université, Dmitry a travaillé au Centre de réadaptation pour adolescents des rues).

Corr. Vous êtes l'arrière-arrière-petite-fille du frère de l'un des célèbres ethnographes et anthropologues russes Nikolai Miklouho-Maclay. Vous sentez-vous fier de votre ancêtre et de porter un tel nom de famille ?

Olga Andreevna : Je suis fière de tous les Russes qui ont honnêtement servi leur patrie. Il y avait beaucoup de ces héros en Russie.

Corr. Votre nom de famille à consonance complexe a surpris votre des camarades de classe à l'école ? Qu'est-ce qu'on vous a dit quand vous étiez enfant à propos de votre arrière arrière grand père?

Olga Andreevna : Tout le monde en Russie connaît ce nom de famille depuis l'enfance. La question est toujours - hier et aujourd'hui - une seule : à qui est lié le célèbre voyageur ? Eh bien, ils ont raconté ce qu'un enfant pouvait comprendre - les histoires bien connues sur la première rencontre de Nikolaï Nikolaïevitch non armé avec les Papous, lorsqu'ils lui ont tiré dessus avec une flèche, qu'il s'est couché et s'est endormi, comment ils lui ont demandé : "Pouvez-vous mourir, Maclay?" , et il a tendu une lance en réponse et a dit: "Essayez-le", à propos de la façon dont il a menacé les Papous de mettre le feu à la mer s'ils déclenchaient une guerre, etc.

Corr. Je crois que Nikolaï Nikolaïevitch était une personne très courageuse et entièrement dévouée à la science - peu de gens pouvaient vivre parmi des tribus pratiquement sauvages dans des coins peu explorés de la Terre... Que pourriez-vous dire de votre ancêtre ?

Olga Andreevna : Oui, vous avez raison. J'ai toujours admiré son courage, son dévouement passionné à l'idée, son sens des responsabilités pour tout ce qui se passe dans le monde, son honnêteté absolue. Et aussi la devise : « Je garde toujours un mot. » Je connais cette devise presque depuis ma naissance et j'essaie de la suivre.

Corr. Que pensez-vous du pays natal de Nikolaï Nikolaïevitch, dans le village de Rozhdestvenskoye, situé à côté d’Okulovka ? Vous y allez souvent, n'est-ce pas ?

Olga Andreevna : Les endroits dans ces régions sont incroyablement beaux, il y a de nombreuses forêts et lacs, et les habitants d'Okulovka (près de Bologim, à mi-chemin de Saint-Pétersbourg à Moscou) sont tout simplement merveilleux, très hospitaliers et honorent de manière sacrée la mémoire de leurs illustres. compatriote.

Corr. : Nikolaï Nikolaïevitch a longtemps travaillé en Papouasie-Nouvelle-Guinée. Avez-vous déjà pensé à visiter ce pays et le lieu de résidence de N.N. Miklouho-Maclay ?

Olga Andreevna : Oui, bien sûr, j'y serais volontiers si l'occasion se présentait.

Olga Andreevna : Wendy s'intéresse à tout ce qui, en Russie, est lié à Nikolaï Nikolaïevitch. Elle en sait tellement sur lui que même les Russes sont surpris de l'étendue des connaissances de ce doux habitant de la lointaine Australie. Et je pense qu'elle a préféré ça à Okulovka.

Corr. : Lorsque vous avez rencontré pour la première fois vos proches australiens, quels ont été vos sentiments ?

Olga Andreevna : C'était il y a très longtemps. À la fin des années 1960, alors que j’étais encore adolescent, l’un des petits-enfants de N.N. Miklouho-Maclay (fils d’Alexandre, le fils aîné de N.N. Miklouho-Maclay), Paul, est venu en Russie avec sa femme Janie. Je me souviens à quel point ils étaient beaux tous les deux. Puis, probablement, c'était déjà dans les années 80, lorsqu'un autre petit-fils (le fils de Vladimir, le plus jeune fils de N.N. Miklouho-Maclay) Rob et sa femme Alice sont arrivés, je leur ai demandé, entre autres, si le chou poussait en Australie. L'Australie est pour nous un pays très exotique.

Corr. : Entretenez-vous des relations avec des parents australiens et l'un d'entre eux vous a-t-il rendu visite ?

Olga Andreevna : Oui, beaucoup, beaucoup ont déjà visité la Russie et ici à Saint-Pétersbourg en particulier.

Corr. : Avez-vous regardé la maison à Sydney où vivait Nikolaï Nikolaïevitch avec sa femme et ses fils, son buste à l'Université de Sydney, le journal de son épouse Margaret ? Qu’est-ce qui vous a le plus impressionné ?

Olga Andreevna : Oui, j'ai tout vu. J'ai beaucoup aimé tout. Ce sont peut-être les effets personnels de Nikolaï Nikolaïevitch et de Margaret qui m'ont le plus impressionné : ils ont ensuite été conservés dans la famille de feu Kenneth en 2002, et maintenant ils se trouvent probablement chez Denise, la fille de Kenneth.

Corr. : Quelles sont vos impressions sur l’Australie ?

Olga Andreevna : Un pays merveilleux, une nature merveilleuse, des gens merveilleux. Si la Russie n’existait pas, je voudrais vivre en Australie.

Wendy, qui n'avait jamais été impliquée dans le travail littéraire auparavant, a travaillé dans l'industrie du tourisme et a visité la Russie à plusieurs reprises avec des touristes. Il y a dix ans, le consul russe E. Nesterov l'a approchée, en tant que secrétaire de la Société d'amitié australo-russe, et lui a demandé de l'aider à organiser la célébration du 150e anniversaire de la naissance de N.N. Miklouho-Maclay en Australie. Wendy accepta, pensant que ce n'était qu'une des activités amusantes. Mais cet événement a suscité chez elle un grand intérêt pour la personnalité de Nikolai Miklouho-Maclay. Wendy a fait un travail formidable en rassemblant du matériel pour son livre : vous y trouverez des informations très complètes sur la vie de notre célèbre compatriote en Russie et en Australie, ses expéditions scientifiques, l'histoire familiale de son épouse Margaret et bien plus encore.

En 1996, Wendy était également présente à la célébration du 150e anniversaire de la naissance de N.N. Miklouho-Maclay au consulat de Papouasie-Nouvelle-Guinée en Australie. En 1970, dans ce pays, à la veille de la célébration du 100e anniversaire de la première arrivée de N.N. Miklouho-Maclay en Nouvelle-Guinée, une plaque commémorative a été érigée dans la ville de Garagasi en l'honneur du célèbre explorateur et défenseur du peuple papou.

Wendy m'a raconté avec ravissement ses voyages en Russie. Elle est très heureuse d'avoir pu visiter la maison où vivait Nikolai Miklouho-Maclay avec sa femme et ses enfants, au 53 rue Galernaya, non loin de la cathédrale Saint-Isaac de Saint-Pétersbourg. Elle a ajouté un détail supplémentaire à ce sujet : "Quand Olga Miklouho-Maclay et moi sommes arrivés dans cette maison, nous avons été invités dans un autre appartement : son propriétaire a dit qu'Alexandre Pouchkine vivait ici."

Chaque année, dans le village d'Okulovka, on célèbre l'anniversaire de N.N. Miklouho-Maclay. Olga Andreevna Miklouho-Maclay est une invitée fréquente et honorée de ces vacances. Wendy y a également participé 3 fois. Cette année également, elle s'est rendue à Okulovka, où, outre elle, trois descendants de N.N. Miklouho-Maclay d'Australie sont venus célébrer le 160e anniversaire. Le programme du festival comprenait également un spectacle intéressant sur la vie et l'amour de N.N. Miklouho-Maclay, préparé par les écoliers locaux. Wendy a déclaré avec un sourire que pendant les vacances, les enfants locaux se peignaient le visage et s'habillaient pour ressembler à des Papous - ils portaient des jupes faites d'herbes hautes, mais comme il faisait frais, les enfants étaient obligés de porter des pulls chauds par-dessus ces jupes, ce qui amusait tous les invités.

Nikolaï Nikolaïevitch est connu et rappelé en Russie et en Australie. En 1979-1988, la société australienne N.N. Miklouho-Maclay existait en Australie. La Société, soutenant l'idée d'égalité entre les personnes de religions, de races et de statuts sociaux différents, a promu la recherche dans le domaine des sciences naturelles et sociales, a organisé des conférences sur l'héritage scientifique de N.N. Miklouho-Maclay, a accordé des bourses de recherche et bien d'autres. plus. En 1988, grâce aux fonds provenant des activités de la N.N. Miklouho-Maclay Society et du William Maclay Museum, une bourse a été créée et existe toujours pour la recherche scientifique dans les domaines de l'anthropologie, de l'ethnologie, de la zoologie et de la botanique. Le boursier russe qui a reçu cette bourse en 1992 était Daniil Tumarkin, professeur à l'Institut d'ethnographie N.N. Miklouho-Maclay.

En Russie, il existe deux instituts ethnographiques relevant de l'Académie russe des sciences, nommés d'après N.N. Miklouho-Maclay - à Moscou et à Saint-Pétersbourg.

À l'école 232 de Saint-Pétersbourg, où N.N. Miklouho-Maclay a étudié, des expositions qui lui sont consacrées sont organisées chaque année. De nombreux autres événements sont organisés en Russie en l'honneur de notre grand scientifique.

N.N. Miklouho-Maclay a non seulement fait progresser les sciences naturelles de plusieurs pas, mais a également été le premier scientifique qui, grâce à la science, a construit un pont d'amitié entre la Russie et l'Australie. Nous nous souviendrons toujours de notre compatriote et serons fiers de lui.

Alla Guteneva, vivait rue N.N. Miklouho-Maclay à Moscou en 1992-2003.