Combien de camps y avait-il dans la Kolyma ? Né à Kolyma : les enfants des prisonniers du goulag parlent de leur patrie. Une terre où les bananes ne poussent pas, seules les collines réchauffent l'âme

Il s'agit de la mine "Dneprovsky" - l'une des Les camps de Stalineà la Kolyma. Le 11 juillet 1929, une résolution fut adoptée « Sur le recours au travail des prisonniers criminels » pour les personnes condamnées à une peine de 3 ans ou plus ; cette résolution devint le point de départ de la création d'un établissement correctionnel ; camps de travail tout au long de Union soviétique. Lors d'un voyage à Magadan, j'ai visité l'un des camps du Goulag les plus accessibles et les mieux conservés, Dneprovsky, à six heures de route de Magadan. Un endroit très difficile, surtout pour écouter des histoires sur la vie des prisonniers et imaginer leur travail dans le climat difficile d'ici.

En 1928, les gisements d'or les plus riches ont été découverts dans la Kolyma. Dès 1931, les autorités décident de développer ces dépôts en utilisant des prisonniers. À l'automne 1931, le premier groupe de prisonniers, environ 200 personnes, fut envoyé à Kolyma. Il serait probablement erroné de supposer qu’il n’y avait ici que des prisonniers politiques ; il y avait aussi des personnes condamnées en vertu d’autres articles du code pénal. Dans ce rapport, je souhaite montrer des photographies du camp et les compléter par des citations tirées des mémoires d'anciens prisonniers qui s'y trouvaient.

Le « Dniepr » tire son nom de la source, l'un des affluents de la Nerega. Officiellement, « Dneprovsky » s'appelait une mine, même si la majeure partie de sa production provenait des zones minières où l'étain était extrait. Un grand campement se trouve au pied d'une très haute colline.

De Magadan à Dneprovsky, il faut compter 6 heures de route, le long d'une excellente route, dont les 30 à 40 derniers kilomètres ressemblent à ceci :

C'était la première fois que je conduisais un véhicule Kamaz et j'étais absolument ravi. Il y aura un article séparé sur cette voiture, elle a même pour fonction de gonfler les roues directement depuis l'habitacle, en général c'est cool.

Cependant, arriver aux camions Kamaz au début du 20e siècle ressemblait à ceci :

La mine et l'usine de traitement de Dneprovsky étaient subordonnées au camp côtier (Berlag, Camp spécial N° 5, Lame Spéciale N° 5, Lame Spéciale de Dalstroy) Ex. ITL Dalstroy et le Goulag

La mine Dneprovsky a été organisée à l'été 1941, a fonctionné par intermittence jusqu'en 1955 et a extrait de l'étain. La principale main-d'œuvre de Dneprovsky était constituée de prisonniers. Condamné en vertu de divers articles du code pénal de la RSFSR et d'autres républiques de l'Union soviétique.
Parmi eux se trouvaient également ceux qui ont été illégalement réprimés sous des accusations dites politiques, qui ont été réhabilités ou sont en cours de réhabilitation.

Toutes les années d'activité de Dneprovsky, les principaux outils de travail ici étaient une pioche, une pelle, un pied de biche et une brouette. Cependant, certains des processus de production les plus difficiles ont été mécanisés, notamment avec des équipements américains de la société Denver, fournis par les États-Unis pendant la Grande Guerre patriotique. Guerre patriotique en prêt-bail. Plus tard, il a été démonté et transporté vers d'autres installations de production, de sorte qu'il n'a pas été conservé à Dneprovsky.

"La Studebaker s'engage dans une vallée profonde et étroite, enserrée par des collines très abruptes. Au pied de l'une d'elles, nous remarquons une vieille galerie avec des superstructures, des rails et un grand talus - une décharge. En contrebas, le bulldozer a déjà commencé à mutiler le terre, retournant toute la verdure, les racines et les blocs de pierre et laissant derrière nous une large bande noire. Bientôt, un village de tentes et plusieurs grandes maisons en bois apparaît devant nous, mais nous n'y allons pas, mais tournons à droite et partons. jusqu'au poste de garde du camp.
La montre est vieille, les portes sont grandes ouvertes, la clôture est faite de barbelés liquides sur des poteaux branlants, branlants et altérés. Seule la tour avec la mitrailleuse a l'air neuve - les piliers sont blancs et sentent les aiguilles de pin. Nous débarquons et entrons dans le camp sans aucune cérémonie." (P. Demant)

Faites attention à la colline - toute sa surface est recouverte de sillons d'exploration géologique, d'où les prisonniers faisaient rouler des brouettes avec de la pierre. La norme est de 80 brouettes par jour. Haut et bas. Par tous les temps - aussi bien en été chaud qu'en hiver -50.

Il s'agit d'un générateur de vapeur qui servait à dégivrer le sol, car il y a ici du pergélisol et il est tout simplement impossible de creuser plusieurs mètres sous le niveau du sol. Nous sommes dans les années 30, il n’y avait pas de mécanisation à l’époque, tout le travail était fait manuellement.

Tous les meubles et articles ménagers, tous les produits métalliques étaient fabriqués sur place par les mains des détenus :

Les menuisiers ont fabriqué un bunker, un viaduc, des plateaux et notre équipe a installé des moteurs, des mécanismes et des convoyeurs. Au total, nous avons lancé six de ces appareils industriels. Au fur et à mesure que chacun d'eux était lancé, nos mécaniciens restaient à travailler dessus - sur le moteur principal, sur la pompe. J'ai été laissé au dernier appareil par le mécanicien. (V. Pepeliaev)

Nous travaillions en deux équipes, 12 heures par jour, sept jours par semaine. Le déjeuner a été apporté au travail. Le déjeuner comprend 0,5 litre de soupe (eau au chou noir), 200 grammes de flocons d'avoine et 300 grammes de pain. Mon travail consiste à allumer le tambour, la bande et à m'asseoir et à regarder que tout tourne et que la roche bouge le long de la bande, et c'est tout. Mais parfois, quelque chose se brise : le ruban adhésif peut se briser, une pierre peut rester coincée dans la trémie, une pompe peut tomber en panne ou autre chose. Alors allez, allez ! 10 jours le jour, dix la nuit. Pendant la journée, bien sûr, c’est plus facile. Depuis l'équipe de nuit, on arrive dans la zone au moment où on prend le petit-déjeuner, et dès qu'on s'endort, c'est déjà le déjeuner, quand on se couche, il y a le chèque, et puis il y a le dîner, et puis c'est parti pour le travail . (V. Pepeliaev)

Durant la deuxième période d'exploitation du camp dans l'après-guerre, il y avait de l'électricité :

"Dneprovsky" tire son nom de la source - l'un des affluents de la Nerega. Officiellement, "Dneprovsky" est appelé une mine, bien que la majeure partie de sa production provienne des zones minières où se trouve une grande zone de camp. au pied d'une très haute colline. Entre quelques vieilles casernes se trouvent de longues tentes vertes, un peu plus haut se trouvent les charpentes blanches des nouveaux bâtiments, derrière l'unité médicale, plusieurs prisonniers en combinaison bleue creusent des trous impressionnants pour la salle d'isolement. , mais la salle à manger est située dans une caserne à moitié pourrie et enfoncée dans le sol. Nous étions logés dans la deuxième caserne, située au dessus des autres, non loin de l'ancienne tour. Je m'assois sur les couchettes supérieures traversantes, en face de la. fenêtre. Pour la vue d'ici sur les montagnes avec des sommets rocheux, une vallée verdoyante et une rivière avec une cascade, je devrais payer des prix exorbitants quelque part en Suisse, mais ici nous obtenons ce plaisir gratuitement, du moins pour nous. semble-t-il. Nous ne savons toujours pas que, contrairement à la règle généralement acceptée des camps, la récompense de notre travail sera de la bouillie et une louche de bouillie - tout ce que nous gagnerons nous sera enlevé par la direction des camps côtiers" (P. Démantèlement)

Dans la zone, toutes les casernes sont anciennes, légèrement rénovées, mais il existe déjà une unité médicale, un BUR. Une équipe de charpentiers construit une nouvelle grande caserne, une cantine et de nouvelles tours autour de la zone. Le deuxième jour, j'étais déjà emmené au travail. Le contremaître nous a mis trois personnes dans la fosse. C'est une fosse, au-dessus il y a une porte comme sur un puits. Deux travaillent sur le portail, retirent et déchargent la cuve - un grand seau en fer épais (il pèse 60 kilogrammes), le troisième en dessous charge ce qui a explosé. Avant le déjeuner, j'ai travaillé sur la porte et nous avons complètement dégagé le fond de la fosse. Ils sont venus du déjeuner, puis il y a eu une explosion - nous avons dû les retirer à nouveau. Je me suis porté volontaire pour le charger moi-même, je me suis assis sur la baignoire et les gars m'ont lentement descendu de 6 à 8 mètres. J'ai chargé le seau de pierres, les gars l'ont soulevé, et tout à coup je me suis senti mal, étourdi, faible et la pelle est tombée de mes mains. Et je me suis assis dans la baignoire et j'ai crié d'une manière ou d'une autre : « Allez ! Heureusement, j'ai réalisé à temps que j'avais été empoisonné par les gaz laissés après l'explosion dans le sol, sous les pierres. Après m'être reposé dans l'air pur de la Kolyma, je me suis dit : « Je ne grimperai plus ! J'ai commencé à réfléchir à la manière de survivre et de rester humain dans les conditions du Grand Nord, avec une alimentation très limitée et un manque total de liberté ? Même pendant cette période de faim la plus difficile pour moi (plus d'un an de malnutrition constante s'était déjà écoulée), j'étais sûr que je survivrais, il me fallait juste bien étudier la situation, peser mes options et réfléchir à mes actions. Je me suis souvenu des paroles de Confucius : « L'homme a trois voies : la réflexion, l'imitation et l'expérience. La première est la plus noble, mais aussi la plus difficile. Le second est léger et le troisième est amer.

Je n'ai personne à imiter, je n'ai aucune expérience, ce qui signifie que je dois réfléchir en ne comptant que sur moi-même. J'ai décidé de me mettre immédiatement à la recherche de personnes auprès desquelles je pourrais obtenir des conseils judicieux. Le soir, j'ai rencontré un jeune Japonais que je connaissais du transit de Magadan. Il m'a dit qu'il travaille comme mécanicien dans une équipe d'opérateurs de machines (dans un atelier de mécanique), et qu'ils y recrutent des mécaniciens - il y a beaucoup de travail à faire sur la construction d'appareils industriels. Il a promis de parler de moi avec le contremaître. (V. Pepeliaev)

Il n'y a presque pas de nuit ici. Le soleil va juste se coucher et dans quelques minutes il sera presque là, et les moustiques et les moucherons sont quelque chose de terrible. Pendant que vous buvez du thé ou de la soupe, plusieurs morceaux voleront sûrement dans le bol. Ils nous ont donné des moustiquaires - ce sont des sacs avec un filet devant qui sont tirés sur la tête. Mais ils n'aident pas beaucoup. (V. Pepeliaev)

Imaginez : toutes ces collines rocheuses au centre du cadre ont été formées par des prisonniers en cours de travail. Presque tout a été fait à la main !

Toute la colline en face du bureau était recouverte de stériles extraits des profondeurs. C'était comme si la montagne avait été retournée, de l'intérieur elle était brune, faite de décombres pointus, les décharges ne s'intégraient pas dans la verdure environnante du bois des elfes, qui couvrait les pentes pendant des milliers d'années et fut détruit en d'un seul coup pour extraire le gris, Heavy métal, sans lequel aucune roue ne peut tourner, est de l’étain. Partout sur les décharges, près des rails tendus le long de la pente, près de la salle des compresseurs, de petits personnages en combinaison de travail bleue avec des numéros sur le dos, au-dessus du genou droit et sur la casquette se précipitaient. Tous ceux qui le pouvaient essayaient de sortir de la galerie froide ; le soleil était particulièrement chaud aujourd'hui - c'était le début du mois de juin, l'été le plus lumineux. (P. Demant)

Dans les années 50, la mécanisation du travail était déjà assez avancée haut niveau. Ce sont des restes chemin de fer, le long duquel le minerai sur des chariots était descendu de la colline. Le design s'appelle "Bremsberg" :

Et cette conception est un « ascenseur » pour abaisser et soulever le minerai, qui était ensuite déchargé sur des camions à benne basculante et transporté vers les usines de traitement :

Il y avait huit dispositifs de chasse d'eau en fonctionnement dans la vallée. Ils ont été installés rapidement, seul le dernier, le huitième, n'a commencé à fonctionner qu'avant la fin de la saison. Dans la décharge ouverte, un bulldozer a poussé les « sables » dans un bunker profond, de là, ils sont montés le long d'un tapis roulant jusqu'à un épurateur - un grand baril rotatif en fer avec de nombreux trous et des épingles épaisses à l'intérieur pour broyer le mélange entrant de pierres et de saleté. , l'eau et le métal. De grosses pierres ont volé dans la décharge - un tas croissant de cailloux lavés, et de petites particules avec le débit d'eau fourni par la pompe sont tombées dans un long bloc incliné, pavé de barres de grille, sous lesquelles se trouvaient des bandes de tissu. Des pierres d'étain et du sable se sont déposés sur le tissu, et de la terre et des cailloux ont volé hors du bloc derrière. Ensuite, les concentrés déposés ont été collectés et lavés à nouveau - la cassitérite a été extraite selon le programme d'extraction de l'or, mais, naturellement, en termes de quantité d'étain, une quantité disproportionnée a été trouvée. (P. Demant)

Des tours de sécurité étaient situées au sommet des collines. Comment était-ce pour le personnel qui gardait le camp dans le gel à cinquante degrés et le vent perçant ?!

Le légendaire "Lorry" (GAZ-AA) travaillait ici. Eh bien, c'est la cabine d'un véhicule GAZ-AAA de 2 tonnes et 3 essieux.

Mars 1953 arriva. Le triste coup de sifflet de toute l’Union m’a trouvé au travail. J'ai quitté la pièce, j'ai enlevé mon chapeau et j'ai prié Dieu, le remerciant pour la délivrance de la patrie du tyran. On dit que quelqu'un était inquiet et a pleuré. Nous n’avions rien de tel, je ne l’ai pas vu. Si avant la mort de Staline, ceux dont le numéro avait été retiré étaient punis, maintenant c'était l'inverse : ceux dont le numéro n'avait pas été retiré n'étaient pas autorisés à entrer dans le camp pour quitter leur travail.

Il y avait une rumeur selon laquelle notre camp serait mis en veilleuse et fermé. Et, en effet, bientôt une réduction de la production a commencé, puis - selon de petites listes - des étapes. Beaucoup de nos concitoyens, dont moi-même, se sont retrouvés à Chelbanya. C'est très proche du grand centre - Susuman. (V. Pepeliaev)

Et imaginer l'ampleur de tout cela - la vidéo de Dima

(dans les limites de 2008) [ ] . Le bassin de la Kolyma comprend les rivières de la région de Bilibino de l'Okrug autonome de Tchoukotka. Le territoire de la Kolyma n'a jamais été distingué comme une unité administrative distincte et son territoire faisait à différentes époques partie de diverses entités administratives-territoriales.

Le concept de « Kolyma », en tant que région spécifique, est apparu dans les années 1920-1930 : d'abord en relation avec la découverte de riches gisements d'or et d'autres minéraux dans le bassin de la Kolyma, et pendant les années de répressions massives de 1932-1953 - comme l'emplacement d'un établissement correctionnel - des camps de travail avec des conditions de vie et de travail particulièrement difficiles.

Arrière-plan [ | ]

Lors d'études archéologiques des sites paléolithiques de l'Angara en 1936, un site unique de l'âge de pierre de Bure a été découvert, qui a livré des sculptures anthropomorphes, des crânes de rhinocéros, ainsi que des habitations de surface et semi-souterraines. Les maisons étaient similaires, d'une part, aux maisons paléolithiques européennes et, d'autre part, aux maisons ethnographiquement étudiées des Esquimaux, des Tchouktches et des Koryaks.

Les peuples autochtones de cette région comprennent les Evens, les Koryaks, les Yupik, les Chukchi, les Orochi et les Itelmen, qui vivaient traditionnellement de la pêche le long de la côte de la mer d'Okhotsk ou de l'élevage de rennes dans la vallée de la rivière Kolyma.

Histoire [ | ]

La période de Dalstroy et Sevvostlag[ | ]

Région de la Kolyma

Au début des années 1930, la fiducie Dalstroy a été créée, engagée dans la construction de routes et le développement de gisements minéraux. Dans les années 1930, les premières implantations apparaissent autour des mines d’or.

A cette époque, le travail des prisonniers engagés dans les travaux les plus difficiles était largement utilisé dans la Kolyma. Depuis les années 1950, les prisonniers ont commencé à être progressivement remplacés par des travailleurs venus d’autres régions du pays.

Les mineurs et les géologues avaient besoin de nourriture et d'équipement. et la cargaison voyageait sans fin le long de la piste d'Olskaya et en rafting le long de Maltan et de Bakhapche. En novembre 1931, le « Dalstroy State Trust for Industrial and Road Construction in the Upper Kolyma Region » fut créé. Le 4 février, le navire à vapeur « Sakhalin », impropre à la navigation dans les glaces, s'approcha des portes de la baie de Nagaev. Ne le permettez pas plus loin. Sur "Sakhaline" "Un groupe de dirigeants de confiance est arrivé, dirigé par le premier directeur de Dalstroy, Eduard Petrovich Berzin. Le navire a également livré le premier groupe de prisonniers. L'ordre n° 1 concernait la construction de la route. En décembre 1931, une tentative infructueuse fut faite pour percer la jungle de neige et de la taïga à quatre reprises. Ce n'est que la cinquième fois que les efforts héroïques furent couronnés de succès et la colonne de tracteurs atteignit Elekchan - le début du rafting.

En 1932, S. V. Obruchev écrivait : « Dans la vallée de la rivière Magadan, sur un terrain spacieux et libre, ... a été construite la ville de Magadan - la capitale moderne de la côte. »

Au cours de l'été de l'année suivante, une jetée de 50 mètres fut mise en service et le 29 décembre 1934, les habitants de Magadan reçurent le bateau à vapeur Uelen. Quatre avions domestiques ont été descendus de son pont. Sur eux, les pilotes D.N. Tarasov, M.S. Sergeev, N.S. Snezhkov ont effectué des sorties véritablement héroïques - de la reconnaissance des glaces aux longs vols de mille kilomètres sans cartes.

La même année, une école technique est ouverte pour former le personnel minier, agricole et enseignant. Là sont apparus son propre journal permanent « Kolyma soviétique », sa maison d'édition et son musée.

En 1936, la communication radio avec le continent fut établie. Les habitants de Magadan ont entendu la voix du présentateur de Moscou. "Au cours de la sixième année d'exploitation", a écrit E.P. Berzin dans le magazine Kolyma, "Dalstroy doublera à nouveau sa production et, en termes de part, occupera une place égale à plusieurs grands trusts d'extraction d'or de l'Union."

En 1937, une période sombre commence dans la vie de la région. Des gens formidables qui ont consacré tous leurs efforts au développement du Nord ont été réprimés sur la base d'accusations forgées de toutes pièces. E.P. Berzin a été abattu, Robert Apin, travailleur politique, initiateur de toutes les activités d'édition à Magadan, le journaliste Alexeï Kosterin, l'écrivain Isaac Gekhtman, les chefs d'usines et de départements ont été arrêtés.

Le 14 juillet 1939, le quartier ouvrier est transformé en ville. Cette date est généralement considérée comme l’année de naissance de Magadan, bien qu’elle ait été fondée dix ans plus tôt. La région de Magadan a été créée le 3 décembre 1953.

Mines d'or de la Kolyma

Au plus fort des purges, vers 1937, un récit d'Alexandre Soljenitsyne cite le commandant du camp, Naftali Frenkel, établissant une nouvelle loi de l'archipel : « Nous devons tout arracher à un prisonnier dans les trois premiers mois, après quoi nous ne le ferons pas. je n'ai plus besoin de lui" [ ] . Le système de travaux forcés et la nourriture minime ou inexistante ont réduit la plupart des prisonniers à des « gomers » (goneers, en russe) sans défense. Les conditions variaient selon l'état du pays.

De nombreux prisonniers de la Kolyma étaient des scientifiques ou des intellectuels. Parmi eux se trouvait Mikhaïl Kravtchouk, un mathématicien ukrainien qui, au début des années 1930, était largement reconnu en Occident. Après un bref procès, apparemment en raison de sa réticence à participer aux accusations portées contre certains de ses collègues, il fut envoyé à Kolyma, où il mourut en 1942. Le dur travail dans le camp de travail, le climat rigoureux et la maigre nourriture, la mauvaise santé ainsi que les accusations ont eu des conséquences néfastes. Kravchuk est mort à Magadan, dans l'est de la Sibérie, à environ 6 000 km de son lieu de naissance. Le dernier article de Kravchuk parut peu après son arrestation en 1938. Cependant, après cette publication, le nom de Kravchuk a été supprimé des livres et des magazines.

La population carcérale de la Kolyma a considérablement augmenté en 1946 avec l'arrivée de milliers d'anciens prisonniers de guerre soviétiques libérés par les forces alliées occidentales ou par l'Armée rouge à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Les personnes reconnues coupables de collaboration avec l'ennemi étaient souvent condamnées à des peines de prison de dix ou vingt-cinq ans dans les Goulags, y compris dans la Kolyma.

Il y avait cependant quelques exceptions. Des rumeurs suggéraient que des agents soviétiques avaient capturé Léon Theremin, un inventeur, aux États-Unis et l'avaient forcé à retourner en Union soviétique ; il est en fait revenu volontairement. Joseph Staline a emprisonné Theremin dans la prison de Butyrka à Moscou ; il a ensuite été transféré pour travailler dans les mines d'or de la Kolyma. Bien que les rumeurs de son arrivée là-bas soient répandues, Theremin a en fait été lancé dans une sharashka (laboratoire de recherche secret) avec d'autres scientifiques et ingénieurs, dont le concepteur d'avions Andrei Tupolev et l'inventeur de fusée Sergueï Korolev (également résident de la Kolyma). L'Union soviétique a réhabilité Theremin en 1956.

Les camps de la Kolyma sont passés au travail (essentiellement) gratuit après 1954 et, en 1956, Nikita Khrouchtchev a ordonné une amnistie générale qui a libéré de nombreux prisonniers. Diverses estimations situent le nombre de morts dans la Kolyma entre 1930 et le milieu des années 1950 entre 250 000 et plus d'un million.

Nombre estimé de victimes[ | ]

Le nombre de preuves convaincantes concernant la Kolyma est extrêmement limité. Il n'existe pas d'archives fiables sur nombre total victimes du stalinisme ; tous les chiffres sont des estimations. Dans son livre Staline (1996), Edward Radzinsky explique comment Staline, détruisant systématiquement ses associés, « a immédiatement détruit toute trace d'eux dans l'histoire, supervisé personnellement le nettoyage constant et infatigable des archives ». Cette pratique s'est poursuivie après la mort de Joseph Staline.

Un récit de la visite de Harry Wu à Magadan en 1999 mentionne les efforts de l'avocat de Magadan, Alexander Biryukov, pour documenter la terreur. Il aurait rédigé un livre répertoriant les 11 000 personnes qui ont été abattues dans les camps de la Kolyma par l'agence de sécurité de l'État, le NKVD. Biryukov, dont le père était au Goulag au moment de sa naissance, a commencé à rechercher l'emplacement des tombes. Il pensait que certaines parties du corps étaient partiellement préservées dans le pergélisol.

Période post-Dalstroev[ | ]

La région de la Kolyma dans la culture populaire[ | ]

La chanson « Clouds » d'Alexander Galich (« Les nuages flottent, les nuages flottent vers une terre chère, vers la Kolyma... »).
Proverbe : « Il vaut mieux gagner de l’argent au Honduras que de vivre au Honduras dans la Kolyma. »
« Eh bien, si vous êtes avec nous à Kolyma, vous êtes les bienvenus ! "Non, c'est mieux si vous venez chez nous" - un "phrase d'accroche" du film "The Diamond Arm"
Chanson "Kolyma" d'EverEve.
Chanson de A. Rosenbaum «Sur la Kolyma d'argent»
Chanson "Kolyma" de Mumiy Troll
La chanson "Ciel des Slaves" du groupe "Alice" - la phrase "Et des rives de Peipus à la Kolyma glacée".
Film « Particularités de la pêche nationale » - la phrase « Chypre n'est pas la Kolyma ! Il va revenir!"
Qui veut aller à la Kolyma, sortez un à la fois ! Là, vous aurez instantanément l’illumination dans votre esprit ! - Leonid Filatov "L'histoire de Fedot Sagittaire, le jeune homme audacieux."
La chanson d'Alexandre Novikov "Colliers de Magadan".
Chanson "Route de la Kolyma"
Chansons du groupe « Septième Continent » : « Hymne du Grand tétras », « Golden Wolves », « Solar Wind », « Warm Earth Kolyma »
Chanson de Timur Mutsuraev « 18 ans » (« Sur la route de la Kolyma, transition vers Magadan... »)
La chanson "Hell Kolyma" interprétée par Gio Pika.
Chanson "Kolyma-Mama" du répertoire d'Alexandre Maréchal.
Chanson "Baul Kolyma" du groupe 7B. (« Faites vos bagages pour la Kolyma, préparez-vous pour, pour la Kolyma... »)
Chanson "Trash Hop" de Vorovayki.
Documentaire Yuri (vDud) Dudya (« Kolyma est le berceau de notre peur »).

Littérature [ | ]

Histoire, documents[ | ]

Chronique historique de la région de Magadan. Événements et faits. 1917-1972 - Magadan : Livre Magadan. maison d'édition, 1975
Shirokov A.I. Dalstroï: contexte et première décennie - Magadan : Kordis, 2000
Panikarov I.A. Histoire des villages de la Kolyma centrale- Magadan : JSC "MAOBTI", 1995
Kolyma dorée . 55 ans de la région de Magadan : Album photo - M. : Penta, 2008

PHOTOGRAPHIE UNIQUE

Extraction de minerai dans l'un des camps de la Kolyma.
Peut-être le district de Tenkinsky.
Photo d'archive du NKVD.

DES HISTORIENS TÉMOIGNENT

"En 1946, des gisements d'uranium ont été découverts dans diverses régions de l'Union soviétique. De l'uranium a été découvert dans la Kolyma, en Région de Chita, V Asie centrale, au Kazakhstan, en Ukraine et dans le Caucase du Nord, près de Piatigorsk. Développer des gisements d’uranium, notamment dans des zones reculées, est une tâche très difficile. Les premiers lots d'uranium national n'ont commencé à arriver qu'en 1947 en provenance du complexe minier et chimique de Leninabad, dans la RSS tadjike, construit en un temps record. Dans le système nucléaire du Goulag, cette centrale était connue uniquement sous le nom de « Construction-665 ». Les sites miniers d'uranium ont été classés jusqu'en 1990. Même les travailleurs des mines ne connaissaient pas l’uranium. Officiellement, ils extrayaient du « minerai spécial », et au lieu du mot « uranium » dans les documents de l'époque, ils écrivaient « plomb ».

Les gisements d'uranium de la Kolyma étaient pauvres. Néanmoins, une usine minière et le camp de Butugychag ont également été créés ici. Ce camp est décrit dans l’histoire « Pierres noires » d’Anatoly Zhigulin, mais il ne savait pas que de l’uranium y était extrait. En 1946, le minerai d'uranium de Butugychag a été envoyé vers le « continent » par avion. C'était trop cher et en 1947, une usine de transformation a été construite ici. »
Roy et Zhores Medvedev.

LE MOT DU CONSTRUCTEUR

L'un des constructeurs de Butugychag se souvient (Un écrivain de Rostov-sur-le-Don. Il a été emprisonné pendant 17 ans, dont de 1939 à 1948 Camps de la Kolyma. Réhabilité en 1955)

« Cette mine était un complexe complexe : des usines de tri et de transformation, Bremsberg, une charrette à moteur, une centrale thermique de Sumy étaient installées dans une chambre creusée dans la roche traversée. histoire, maisons en rondins. L'architecte moscovite des vieux nobles russes Konstantin Shchegolev a décoré les chapiteaux avec eux. Dans le camp, il y avait des spécialistes de premier ordre, j'écris ceci avec tout le droit, des ingénieurs et des ouvriers emprisonnés, ainsi que d'excellents charpentiers. , parmi les kolkhoziens qui avaient purgé leur peine et n'étaient pas autorisés à rentrer chez eux, et sont devenus les principaux bâtisseurs de Butugychag.
Gabriel Kolesnikov.

TROMPERIE DES ALLIÉS

Mai 1944.
Des préparatifs intensifs sont en cours dans toutes les institutions de la ville pour rencontrer et recevoir des invités américains. Les invités sont arrivés à Magadan dans la soirée du 25 mai et ont visité la ville (écoles, Maison de la Culture, bibliothèque municipale, ARZ, ferme d'État Dukcha). Le soir du 26 mai, nous avons assisté à un concert à la Maison de la Culture et le matin du 27 mai nous sommes partis pour la suite de notre voyage.
A Irkoutsk, le vice-président américain Wallace a prononcé un discours...

"Je me souviens bien de sa visite. Il a visité les mines de la vallée de Chai-Uryinskaya, nommées d'après Chkalov, Chai-Uryu, Bolchevik et Komsomolets. Elles ont toutes fusionné en un immense complexe industriel. Déterminez le territoire approximatif de la mine et son nom. n'était possible que dans les bâtiments administratifs et les maisons pour les soi-disant civils, situés le long de l'autoroute, à l'arrivée de l'invité de marque, la mine Komsomolets n'avait pas retiré l'or de l'un des appareils de lavage depuis deux jours, et le conducteur de l'excavatrice (. prisonnier) a été temporairement vêtu d'un costume qui lui avait été prêté par un ingénieur civil. Cependant, il a ensuite été sévèrement battu à cause de ses vêtements tachés de fioul.
Je me souviens aussi des tours de guet sciées dans de nombreux camps. Pendant trois jours, du matin au soir, l'ensemble du contingent de prisonniers était en position couchée, dans des vallées non visibles depuis l'autoroute, sous la protection des tirailleurs et des autorités du VOKhR, habillés en civil et sans fusils. Nous avons mangé des rations sèches et sommes retournés au camping uniquement pour la nuit. Les chemins et les passages vers les camps étaient saupoudrés de sable blanc, les lits des salles étaient recouverts de couvertures de laine neuves et de linge propre pour la journée - l'invité de marque ne serait guère venu dans notre caserne la nuit, mais pour nous prisonniers, son Notre arrivée a été un repos de trois jours sans précédent après une vie quotidienne dure et épuisante à long terme.
Zherebtsov (Odessa).

AMIS ET ENNEMIS

Après mon émission sur la chaîne d'information de la NHK japonaise consacrée aux expériences médicales dans le camp de Butugychag, le KGB a repris ses esprits et, comme me l'ont dit des amis d'Oust-Omchug, ils ont rasé une partie du complexe du camp avec des bulldozers et des niveleuses. Je le ferais toujours ! Ce n'est pas un monument à un guerrier-libérateur, c'est une marque noire qui témoigne directement du génocide de son peuple.
(Ci-après - l'auteur.)

Les deux images présentées ci-dessus sont tirées de la séquence vidéo. Il n'y avait pas assez de lumière dans la mine pour prendre des photos de haute qualité et je n'avais pas de flash électronique avec moi. La caméra vidéo numérique peut également fonctionner à l’aide de la lumière d’une lampe de poche.

Une décennie et demie plus tard, un autre patron avec grandes étoiles sur l'uniforme (bien que uniforme militaire ces gens ne portent pas, préférant les costumes gris couleur rat) m'a tendu dans la rue un épais sac gris contenant des négatifs que je cherchais depuis si longtemps et en vain. Contre un pot-de-vin substantiel, il a accepté de fouiller dans les archives de Butugychag. Juste quelques dizaines de négatifs anciens sans signatures ni explications. Mais avec quelle éloquence ils crient !
Remarquez la rangée de corps émaciés sur le sol de la pièce sur l’une des images de la galerie de photos.

Les négatifs sont montrés traduits en une image positive.

Galerie de photos "Butugychag"

Je me souviens du chef du camp de la mine "Scout", qui attachait (pas lui-même, bien sûr) les soi-disant ennemis du peuple épuisés, épuisés, à la queue des chevaux, et ainsi ils étaient traînés vers le massacre sur trois ou quatre kilomètres. Au cours de cette opération, l'orchestre du camp a joué le plus de marches de bravoure. S'adressant à nous tous, le chef de ce camp (malheureusement, j'ai oublié son nom de famille) a déclaré : « Rappelez-vous, la constitution stalinienne pour vous, c'est moi, je ferai ce que je veux de chacun d'entre vous... »
D'après les histoires des prisonniers d'Ozerlag.

« Pendant un mois et demi, les crétins arrivés de Central à Dieselnaya n'ont pas travaillé, mais ils ont été assez bien nourris pour préserver, ou plutôt pour préserver temporairement, la main-d'œuvre, car le complexe de Butugychag était finalement destiné. la mort progressive de tous les prisonniers - de la dystrophie et du scorbut, de diverses maladies."
A. Jiguline.

« Le taux de mortalité à Butugychag était très élevé. Dans la zone spéciale « médicale » (plus précisément appelée zone pré-mortem), des gens mouraient chaque jour, un gardien indifférent vérifiait le numéro de dossier personnel avec le numéro d'une plaque toute faite. , perça à trois reprises la poitrine du mort avec une lance en acier spéciale, l'enfonça dans la neige sale et purulente près de la montre et relâcha le défunt..."
A. Jiguline.

Dans ces fours, le concentré primaire d'uranium était évaporé manuellement sur des casseroles métalliques. À ce jour, 23 barils de concentré d'uranium se trouvent derrière le mur extérieur de l'usine d'enrichissement. Même si la nature était récompensée par une bonne santé dès la naissance, une personne vivait à proximité de tels poêles pendant plusieurs mois.

"Une usine de traitement du minerai est un endroit terrible et grave..." - comme l'a écrit Anatoly Zhigulin à propos de ces lieux.
Une mort silencieuse, inaperçue mais douloureuse gisait sur ces palettes de fer. C’est sur eux que fut forgée l’épée atomique de l’empire du mal trois fois damné. Des millions (!!!) de personnes ont payé de leur vie les absurdités médiévales des idiots qui s'imaginaient être de grands politiciens.

« Au début du printemps, à la fin du mois de mars, en avril, il y avait toujours 3 à 4 000 prisonniers épuisés par le travail (quatorze heures sous terre) à Central. Ils étaient également recrutés dans les zones voisines, dans les mines voisines. mais toujours capable de travailler à l'avenir, envoyé au camp de Dieselnaya - pour revenir un peu à la normale. Au printemps 1952, je me suis retrouvé à Dieselnaya. D'ici, avec Dieselnaya, je peux calmement, sans hâte, décrire le village. , ou plutôt, peut-être, la ville de Butugychag, car à cette époque il y avait au moins 50 000 habitants, Butugychag était marqué sur la carte de toute l'Union. Au printemps 1952, Butugychag en comptait quatre (et). , si vous comptez « Bacchante », alors cinq) gros points de camp.
A. Jiguline.

"Avec Ivan, nous avons célébré la mort de Staline. Lorsque la musique funéraire a commencé à jouer, il y a eu une joie générale et extraordinaire. Tout le monde s'est embrassé et s'est embrassé, comme à Pâques. Et des drapeaux rouges sont apparus sur la caserne. drapeaux soviétiques, mais sans rubans de deuil. Il y en avait beaucoup et ils flottaient hardiment et joyeusement au vent. C'est drôle que les Russes de Harbin aient accroché ici et là un drapeau - un drapeau russe pré-révolutionnaire, blanc, bleu et rouge. Et d'où viennent la matière et la peinture ? Il y avait beaucoup de rouge à l'EHF. Les autorités ne savaient pas quoi faire - après tout, à Butugychag, il y avait environ 50 000 prisonniers et à peine 120 à 150 soldats armés de mitrailleuses. Hache! Quelle joie ce fut ! »
A. Jiguline.

« Le camp de Sopka était sans aucun doute le plus terrible en termes de conditions météorologiques. De plus, il n'y avait pas d'eau là-bas, et l'eau y était livrée, comme de nombreuses cargaisons, par le Bremsberg et le chemin de fer à voie étroite, et en hiver, elle était extraite du camp. Les étapes jusqu'à Sopka suivaient une route piétonne le long du ravin et - plus haut - le long du chemin humain. La cassitérite de la mine de Gornyak était transportée dans des chariots le long d'un chemin de fer à voie étroite, puis chargée sur le Bremsberg. Les plates-formes de la Sopka étaient extrêmement rares.
A. Jiguline.

« Si vous regardez depuis Dieselnaya (ou depuis Central) la colline de Bremsberg, alors à gauche il y avait une selle profonde, puis une colline relativement petite, à gauche de laquelle il y avait un cimetière. À travers cette selle menait une mauvaise route. au seul OLP féminin de Butugychag. Il s'appelait..." Bacchante." Mais ce nom a été donné à cet endroit par des géologues-prospecteurs. Le travail des malheureuses femmes de ce camp était le même que le nôtre : montagneux, dur. Et le nom, bien qu'il n'ait pas été spécialement inventé (qui savait ce qui se passerait dans un camp de forçats pour femmes ?!), il sentait le sadisme. Nous voyions très rarement les femmes des « Bacchantes » - lorsque nous les escortions le long de la route. »
A. Jiguline.

Au col lui-même, juste au bord de la ligne de partage des eaux, se trouve cet étrange cimetière. Au printemps, les ours et les punks locaux d'Oust-Omchug viennent au cimetière. Les premiers cherchent de la nourriture après un hiver affamé, les seconds cherchent des crânes pour faire des chandeliers...

Même un non-pathologiste peut voir qu’il s’agit du crâne d’un enfant. Et scié à nouveau... Quel secret monstrueux se cache dans le cimetière supérieur du camp de Butugychag ?

« Depuis la plate-forme supérieure du Bremsberg, un fil horizontal le long du versant de la colline, long, adjacent à la colline du Bremsberg, se dirigeait vers la droite route à voie étroite au camp de Sopka et à son entreprise Gornyak. Le nom yakoute de l'endroit où se trouvaient le camp et la mine de Gornyak est Shaitan. C'était l'entreprise minière la plus « ancienne » et la plus haute de Butugychag. De la cassitérite et de la pierre d'étain (jusqu'à 79 pour cent d'étain) y étaient extraites."
A. Jiguline.

Un groupe d'hommes politiques, de journalistes et de scientifiques japonais survolent les camps de cette immense zone sous le nez du KGB. Tenant la porte du Mi-8 ouverte dans le froid glacial de février et presque en tombant, je secouais sans cesse mon Pentax...

Attention!
Les deux dernières photographies (18+) montrent les moments d’ouverture du cerveau d’une personne avec une clarté capable de provoquer des sensations désagréables de longue durée. Veuillez ne pas regarder les photographies si vous êtes une personne facilement excitable, si vous souffrez d'une quelconque forme de maladie mentale, si vous êtes enceinte ou si vous avez moins de 18 ans.
Dans tous les autres cas, vous devez être fermement convaincu que vous souhaitez voir de telles images.

Camp Butugychag. Expériences médicales sur le cerveau des prisonniers. Photo des archives du NKVD

Il s’agit de la mine « Dneprovsky », l’un des camps de Staline dans la Kolyma. Le 11 juillet 1929, un décret « Sur le recours au travail des prisonniers criminels » fut adopté pour les personnes condamnées à une peine de 3 ans ou plus ; ce décret devint le point de départ de la création de camps de travaux forcés dans toute l'Union soviétique ; Lors d'un voyage à Magadan, j'ai visité l'un des camps du Goulag les plus accessibles et les mieux conservés, Dneprovsky, à six heures de route de Magadan. Un endroit très difficile, surtout pour écouter des histoires sur la vie des prisonniers et imaginer leur travail dans le climat difficile d'ici.

De Magadan à Dneprovsky, il faut compter 6 heures de route, le long d'une excellente route, dont les 30 à 40 derniers kilomètres ressemblent à ceci :

Cependant, arriver aux camions Kamaz au début du 20e siècle ressemblait à ceci :

La mine et l'usine de traitement de Dneprovsky étaient subordonnées au camp côtier (Berlag, camp spécial n° 5, camp spécial n° 5, Blag spécial de Dalstroy) Ext. ITL Dalstroy et le Goulag

Parmi eux se trouvaient également ceux qui ont été illégalement réprimés sous des accusations dites politiques, qui ont été réhabilités ou sont en cours de réhabilitation.

Toutes les années d'activité de Dneprovsky, les principaux outils de travail ici étaient une pioche, une pelle, un pied de biche et une brouette. Cependant, certains des processus de production les plus difficiles ont été mécanisés, notamment avec des équipements américains de la société Denver, fournis par les États-Unis pendant la Grande Guerre patriotique dans le cadre d'un prêt-bail. Plus tard, il a été démonté et transporté vers d'autres installations de production, de sorte qu'il n'a pas été conservé à Dneprovsky.

» La Studebaker s'engage dans une vallée profonde et étroite, enserrée par des collines très abruptes. Au pied de l'une d'elles, on remarque une ancienne galerie avec des superstructures, des rails et un grand talus - une décharge. En contrebas, le bulldozer a déjà commencé à mutiler la terre, retournant toute la verdure, les racines, les blocs de pierre et laissant derrière lui une large bande noire. Bientôt, un village de tentes et plusieurs grandes maisons en bois apparaît devant nous, mais nous n'y allons pas, mais tournons à droite et montons jusqu'au poste de garde du camp.

La montre est vieille, les portes sont grandes ouvertes, la clôture est faite de barbelés liquides sur des poteaux branlants, branlants et altérés. Seule la tour avec la mitrailleuse a l'air neuve - les piliers sont blancs et sentent les aiguilles de pin. Nous débarquons et entrons dans le camp sans aucune cérémonie. (P. Demant)

Tous les meubles et articles ménagers, tous les produits métalliques étaient fabriqués sur place par les mains des détenus :

Durant la deuxième période d'exploitation du camp dans l'après-guerre, il y avait de l'électricité :

«Le Dniepr tire son nom de la source - l'un des affluents de la Nerega. Officiellement, « Dneprovsky » est appelé une mine, bien que la majeure partie de sa production provienne des zones minières où l'étain est extrait. Un grand campement se trouve au pied d'une très haute colline. Entre les quelques anciennes casernes se trouvent de longues tentes vertes et, un peu plus haut, les charpentes blanches de nouveaux bâtiments. Derrière l'unité médicale, plusieurs prisonniers en salopette bleue creusent d'impressionnants trous pour un isolant. La salle à manger était située dans une caserne à moitié pourrie et enfoncée dans le sol. Nous étions logés dans la deuxième caserne, située au-dessus des autres, non loin de l'ancienne tour. Je m'installe sur les couchettes supérieures traversantes, face à la fenêtre. Pour avoir une vue d'ici sur des montagnes aux sommets rocheux, une vallée verdoyante et une rivière avec une cascade, il faudrait payer des prix exorbitants quelque part en Suisse. Mais ici, nous obtenons ce plaisir gratuitement, du moins c'est ce qu'il nous semble. Nous ne savons pas encore que, contrairement à la règle généralement admise des camps, la récompense de notre travail sera de la bouillie et une louche de bouillie - tout ce que nous gagnerons nous sera enlevé par la direction des camps côtiers » (P. Demant)

Imaginez : toutes ces collines rocheuses au centre du cadre ont été formées par des prisonniers en cours de travail. Presque tout a été fait à la main !

Toute la colline en face du bureau était recouverte de stériles extraits des profondeurs. C'était comme si la montagne avait été retournée, de l'intérieur elle était brune, faite de décombres pointus, les décharges ne rentraient pas dans la verdure environnante de la forêt elfique, qui couvrait les pentes pendant des milliers d'années et fut détruite en d'un seul coup pour extraire le métal gris et lourd, sans lequel aucune roue ne peut tourner - l'étain. Partout sur les décharges, près des rails tendus le long de la pente, près de la salle des compresseurs, de petits personnages en combinaison de travail bleue avec des numéros sur le dos, au-dessus du genou droit et sur la casquette se précipitaient. Tous ceux qui le pouvaient essayaient de sortir de la galerie froide ; le soleil était particulièrement chaud aujourd'hui - c'était le début du mois de juin, l'été le plus lumineux. (P. Demant)

Dans les années 50, la mécanisation du travail était déjà à un niveau assez élevé. Ce sont les restes de la voie ferrée le long de laquelle le minerai était descendu de la colline sur des chariots. Le design s'appelle "Bremsberg" :

Et cette conception est un « ascenseur » pour abaisser et soulever le minerai, qui était ensuite déchargé sur des camions à benne basculante et transporté vers les usines de traitement :

Des tours de sécurité étaient situées au sommet des collines. Comment était-ce pour le personnel qui gardait le camp dans le gel à cinquante degrés et le vent perçant ?!

Cabine du légendaire « Camion » :

9 septembre 2013 , 15h01

L'autre jour, nous avons eu l'occasion d'emmener deux Polonais, Anna et Kristov, avides d'aventure, dans un camp bien préservé de l'époque du Goulag. Nous partons à bord de deux voitures. Le temps de trajet est de 5 heures depuis Magadan.

Le juif autrichien Peter Demant, auteur de « Zekameron du 20e siècle », et Vsevolod Pepelyaev ont purgé leur peine dans cet endroit ; Je vais essayer de tout vous dire en utilisant des citations tirées des souvenirs des ex-conjoints.

"Dneprovsky" tire son nom de la source, l'un des affluents de la Nerega. Officiellement, "Dneprovsky" est appelé une mine, bien que la majeure partie de sa production provienne des zones minières où se trouve une grande zone de camp. au pied d'une très haute colline. Entre quelques vieilles casernes se trouvent de longues tentes vertes, un peu plus haut se trouvent les charpentes blanches des nouveaux bâtiments, derrière l'unité médicale, plusieurs prisonniers en combinaison bleue creusent des trous impressionnants pour la salle d'isolement. , mais la salle à manger est située dans une caserne à moitié pourrie et enfoncée dans le sol. Nous étions logés dans la deuxième caserne, située au dessus des autres, non loin de l'ancienne tour. Je m'assois sur les couchettes supérieures traversantes, en face de la. fenêtre. Pour la vue d'ici sur les montagnes avec des sommets rocheux, une vallée verdoyante et une rivière avec une cascade, je devrais payer des prix exorbitants quelque part en Suisse, mais ici nous obtenons ce plaisir gratuitement, du moins pour nous. semble-t-il. Nous ne savons toujours pas que, contrairement à la règle généralement acceptée des camps, la récompense de notre travail sera de la bouillie et une louche de bouillie - tout ce que nous gagnerons nous sera enlevé par la direction des camps côtiers" (P. Démantèlement)

Marteau perforateur. Une couronne dure a été insérée dans la fente.

Nous travaillions en deux équipes, 12 heures par jour, sept jours par semaine. Le déjeuner a été apporté au travail. Le déjeuner comprend 0,5 litre de soupe (eau au chou noir), 200 grammes de flocons d'avoine et 300 grammes de pain. Mon travail consiste à allumer le tambour, à allumer la bande et à m'asseoir et à regarder que tout tourne et que la roche bouge le long de la bande, et c'est tout. Mais parfois, quelque chose se brise : le ruban adhésif peut se briser, une pierre peut rester coincée dans la trémie, une pompe peut tomber en panne ou autre chose. Alors allez, allez ! 10 jours le jour, dix la nuit. Pendant la journée, bien sûr, c’est plus facile. De l'équipe de nuit, tu arrive dans la zone à l'heure où tu prends le petit-déjeuner, et dès que tu t'endors, c'est déjà le déjeuner, quand tu te couches, il y a le chèque, et puis il y a le dîner, et puis c'est parti travailler. (V. Pepeliaev)

Panneau du récepteur à tube. Le camp était câblé par radio, comme en témoignent les câbles installés sur des isolateurs en bois faits maison à l'intérieur des bâtiments résidentiels.

Lampe. Chiffon avec du fioul.

Téléphonie avec tours.

"Dneprovsky" n'était pas un endroit nouveau. Pendant la guerre, il y avait une section de minerai de la mine de Kheta, située sur l'autoroute à trente kilomètres de là. Lorsqu'en 1944 l'étain se révéla moins important pour l'État que l'or, le site fut fermé, les casernes tombèrent bientôt en ruine, les routes furent envahies par l'herbe et ce n'est qu'en 1949 que les chantiers miniers furent rouverts et, en plus, ils commença à ouvrir les fourneaux pour laver la pierre d'étain des instruments. (P. Demant)

Outre les Russes, il y avait dans le camp des Hongrois, des Japonais, des Estoniens, des Lituaniens, des Finlandais, des Grecs, des Ukrainiens, des Hutsuls et des Serbes. Dans la zone, tout le monde apprenait le russe.

À la fin de l'été, une « urgence » s'est produite : trois personnes se sont échappées de la zone de travail. Par dérogation à la loi, personne n'a jamais été restitué : ni vivant ni mort. J'ai déjà parlé du deuxième : ils ont amené l'homme battu au BUR, puis à la brigade disciplinaire. Le contremaître était Zinchenko, qui, dit-on, était une sorte de bourreau des Allemands. Mais là, il a mal fini. Une belle nuit, il fut poignardé à mort par un jeune prisonnier. Et il l'a fait strictement selon les lois du camp : il l'a d'abord réveillé pour qu'il sache pourquoi, puis il l'a achevé et s'est mis calmement en service, en rendant son couteau. Le régime se renforce, des mitrailleuses apparaissent sur les tours. Tout le monde se promène nerveux et en colère. Certains ont eu des pensées suicidaires par désespoir. Gel, neige et vent. Un prisonnier désespéré s'approche du contremaître et lui demande : « Faites une bonne action, voici une hache - coupez-moi les doigts. Moi-même, je ne peux pas, je n’ai pas assez de courage, mais je vois que tu peux le faire. Je vais le dire moi-même. Montre la chemise qu'il a enlevée pour pouvoir lui attacher la main plus tard. Le contremaître réfléchit un peu et dit : « Posez la main sur cette bûche et détournez-vous. » Il se détourna et ferma les yeux. Le contremaître a tourné la hache et a frappé deux doigts avec la crosse, a enveloppé la main du pauvre gars dans un chiffon et l'a envoyé dans la zone. Là, il est resté quelques jours à l'hôpital et a passé 10 jours dans la zone, s'est amélioré et a remercié le contremaître pour sa ruse, pour lui avoir sauvé la main. (V. Pepeliaev)

Cabine ZIS-5

Dans la salle des compresseurs, dans laquelle sont installés deux vieux moteurs de char et un compresseur mobile américain, une foule s'est rassemblée - prisonniers et bombardiers libres. Je m'approche et un vieil homme petit et trapu se tient dos au mur. Son front saigne, son nez est cassé. Le vieil homme agite un court pied-de-biche d'un air menaçant. Trois opérateurs de machines en combinaison huileuse - effectuant l'entretien du compresseur - tentent en vain de s'approcher de lui.... (P. Demant)

Les bains publics du soldat.

L'unité médicale est surpeuplée, les blessures au travail sont devenues plus fréquentes - certains ont eu les pieds écrasés par un bloc, d'autres ont été pris dans une explosion, et bientôt le premier mort est le joyeux Petro Golubev, qui espérait tant voir son bientôt la famille. Il est mort de la jaunisse parce qu'il n'y avait pas de médicaments et pas assez de sucre. Il a été emmené dans une voiture (un camion-benne, bien sûr) derrière le huitième appareil, là il est devenu le flanc droit, et au fil du temps, tout un cimetière s'est développé derrière lui - sur chaque tombe il y avait un pieu avec un numéro. "Cléopâtre" (médecin en chef) n'a pas quitté l'unité médicale pendant des jours, mais elle était également impuissante - ils n'ont pas donné de médicaments aux "traîtres à la patrie" ! (P. Demant)

Il n'y a pas beaucoup de tombes, environ 70... sur 1000 personnes en cinq ans. La mortalité était due à des accidents ou à des maladies passagères.

A cent pas du bureau, également sur une pente, se dressait un nouveau bâtiment de compresseurs blanc ; derrière lui se trouvait un grand bunker dans lequel était déversé le minerai de la sixième galerie, la plus riche. Là, la route tournait derrière la colline jusqu'à la deuxième section, où le minerai était descendu le long du Bremsberg - par des chariots. Près du bunker il y avait un trou bien visible, nous nous sentions un peu mal à l'aise en passant: c'était la sortie de la cinquième galerie, qui s'est effondrée en avril 1944, ensevelissant une brigade entière, selon les récits, une trentaine de prisonniers. (P. Demant)

La première année à la mine a été mouvementée et pleine de surprises. Les géologues ont souvent eu des problèmes avec leurs prévisions ; les immenses sites d'essais n'ont pas toujours répondu aux attentes, mais par hasard, les gens sont parfois tombés sur des endroits incroyablement riches. Les volontaires parcouraient les terrains d'essai et apportaient souvent des pépites de cassitérite pesant des dizaines de kilogrammes, et étaient bien payés pour cela. Un jour, un bloc de cinq livres est tombé sur le tapis roulant de l'appareil. Le prisonnier, qui l'a pris pour une simple pierre et a tenté en vain de la pousser, a arrêté le ruban. Soudain, le Grec était à proximité, il a emporté la trouvaille sur un camion-benne, en promettant au contremaître :

- Je ne vous offenserai pas les gars !

Bientôt, Khatchatourian est apparu sur l'appareil et a maudit bruyamment la brigade :

- Des idiots, ils ont offert un tel morceau ! Je te nourrirais sans assez de nourriture pendant une semaine, et je t'apporterais même de la fumée...

Le courant a été coupé, les gars se sont assis sur le convoyeur et ont fumé à tour de rôle des cigarettes roulées à base de mégots de cigarettes.

«Ils ne pouvaient pas faire autrement, citoyen chef», dit le contremaître (P. Demant).

C'est la même salle des compresseurs sur la pente.

Roues de affûts de canons anglais. Tubeless, caoutchouc, très lourd.

C'est dommage que je ne me souvienne pas des noms de beaucoup Gens intéressants avec qui il était au camp. Je ne me souviens même pas du nom du directeur du camp. Seul son surnom est « Littéralement ». Je m'en souviens parce qu'il a inséré ce mot là où cela était nécessaire et non nécessaire dans la conversation. Et on se souvenait également de lui parce qu'il se souciait vraiment de la vie des prisonniers du camp. Sous lui, de bonnes casernes furent construites sans couchettes communes, mais avec des couchettes séparées, pour 4 personnes ; également un spacieux bain-buanderie, cuisine, salle à manger. Les activités amateurs fleurissent sous lui - cinéma presque quotidien, parfois concerts, fanfare. Tout cela nous a un peu distraits de la terrible réalité. Près de la sortie du camp se trouve un grand stand avec le titre « Quand cela finira-t-il ? Diverses lacunes dans le fonctionnement du camp ont été signalées, et je me souviens qu’à chaque fois que je passais par là, en toute légitimité, je disais à haute voix : « Quand est-ce que cela finira ? (V. Pepeliaev)

Une caserne résidentielle dans la partie libre du camp, un dortoir. Beaucoup de pièces privées avec crochets à l'intérieur, radio et électricité.

Lanterne fabriquée à partir de boîtes de conserve.

Toute la colline en face du bureau était recouverte de stériles extraits des profondeurs. C'était comme si la montagne avait été retournée, de l'intérieur elle était brune, faite de décombres pointus, les décharges ne s'intégraient pas dans la verdure environnante du bois des elfes, qui couvrait les pentes depuis des milliers d'années et avait été détruit. d'un seul coup pour extraire le métal gris et lourd, sans lequel aucune roue ne peut tourner - l'étain. Partout sur les décharges, près des rails tendus le long de la pente, près de la salle des compresseurs, de petits personnages en combinaison de travail bleue avec des numéros sur le dos, au-dessus du genou droit et sur la casquette se précipitaient. Tous ceux qui le pouvaient essayaient de sortir de la galerie froide ; le soleil était particulièrement chaud aujourd'hui - c'était le début du mois de juin, l'été le plus lumineux. (P. Demant)

Avant la fermeture, se souvient un ancien habitant du Dniepr
Mars 1953 arriva. Le triste coup de sifflet de toute l’Union m’a trouvé au travail. J'ai quitté la pièce, j'ai enlevé mon chapeau et j'ai prié Dieu, le remerciant pour la délivrance de la patrie du tyran. On dit que quelqu'un était inquiet et a pleuré. Nous n’avions rien de tel, je ne l’ai pas vu. Si avant la mort de Staline, ceux dont le numéro avait été retiré étaient punis, maintenant c'était l'inverse : ceux dont le numéro n'avait pas été retiré n'étaient pas autorisés à entrer dans le camp pour quitter leur travail.

Les changements ont commencé. Ils ont enlevé les barreaux des fenêtres et n'ont pas verrouillé la caserne la nuit : promenez-vous dans la zone où vous voulez. Dans la salle à manger, on commença à servir du pain sans quota ; on prenait ce qui était coupé sur les tables. Ils ont également placé un grand tonneau de poisson rouge - du saumon kéta, la cuisine a commencé à préparer des beignets (pour de l'argent), du beurre et du sucre sont apparus dans l'étal. Le chef du régime (les Estoniens l'appelaient « le chef de la pression ») se promène dans la zone en souriant, il n'a probablement rien à faire, rien à punir. Certains prisonniers visés par l'article 58 ont commencé à utiliser le jargon des voleurs avec un plaisir visible, insérant dans la conversation les mots « chernukha », « parasha », « vertukhay », « cul »...