Le 26 avril est la Journée du souvenir des personnes tuées dans des accidents et des catastrophes radiologiques. Cette année marque le 27e anniversaire de la catastrophe de Tchernobyl - la plus grande de l'histoire de l'énergie nucléaire dans le monde. Une génération entière a grandi sans cette terrible tragédie, mais ce jour-là, nous nous souvenons traditionnellement de Tchernobyl. Après tout, ce n'est qu'en nous souvenant des erreurs du passé que nous pouvons espérer ne pas les répéter à l'avenir : en 1986, une explosion s'est produite au réacteur n°4 de Tchernobyl, et plusieurs centaines d'ouvriers et de pompiers ont tenté d'éteindre l'incendie qui a brûlé pendant 10 jours. Le monde était enveloppé d’un nuage de radiations. Une cinquantaine d'employés de la station ont été tués et des centaines de sauveteurs ont été blessés. Il est encore difficile de déterminer l'ampleur de la catastrophe et son impact sur la santé de la population - seulement 4 à 200 000 personnes sont mortes d'un cancer développé à la suite de la dose de rayonnement reçue. Pripyat et ses environs resteront dangereux pour l'homme. habitation depuis plusieurs siècles. 
1. Cette photo Centrale nucléaire de Tchernobylà Tchernobyl (Ukraine) 1986, vue aérienne, montrant la destruction suite à l'explosion et à l'incendie du réacteur n°4 le 26 avril 1986. À la suite de l'explosion et de l'incendie qui a suivi, un rejet s'est produit d'énormes quantités substances radioactives dans l’atmosphère. Dix ans après le plus grand désastre nucléaire La centrale électrique a continué à fonctionner en raison d'une grave pénurie d'électricité en Ukraine. L'arrêt définitif de la centrale électrique n'a eu lieu qu'en 2000. (Photo AP/Volodymyr Repik) 
2. Le 11 octobre 1991, lorsque la vitesse du turbogénérateur n° 4 de la deuxième unité de puissance a été réduite en vue de son arrêt ultérieur et du retrait du séparateur de vapeur-surchauffeur SPP-44 pour réparation, un accident et un incendie se sont produits. Cette photo, prise lors d'une visite de journalistes à la centrale le 13 octobre 1991, montre une partie du toit effondré de la centrale nucléaire de Tchernobyl, détruite par un incendie. (Photo AP/Efrm Lucasky) 
3. Vue aérienne de la centrale nucléaire de Tchernobyl, après la plus grande catastrophe nucléaire de l'histoire de l'humanité. La photo a été prise trois jours après l'explosion de la centrale nucléaire en 1986. Devant la cheminée se trouve le 4ème réacteur détruit. (Photo AP) 
4. Photo du numéro de février du magazine « Vie soviétique » : le hall principal de la 1ère tranche de la centrale nucléaire de Tchernobyl le 29 avril 1986 à Tchernobyl (Ukraine). Union soviétique a admis qu'il y avait eu un accident à la centrale électrique, mais n'a pas fourni Informations Complémentaires. (Photo AP) 
5. Un agriculteur suédois enlève de la paille contaminée par les radiations quelques mois après l'explosion de Tchernobyl en juin 1986. (STF/AFP/Getty Images) 
6. Un médecin soviétique examine un enfant inconnu qui a été évacué de la zone de catastrophe nucléaire vers la ferme d'État de Kopelovo, près de Kiev, le 11 mai 1986. La photo a été prise lors d'un voyage organisé par autorités soviétiques pour montrer comment ils gèrent l'accident. (Photo AP/Boris Yurchenko) 
7. Président du Présidium du Soviet suprême de l'URSS Mikhaïl Gorbatchev (au centre) et son épouse Raisa Gorbatchev lors d'une conversation avec la direction de la centrale nucléaire le 23 février 1989. Il s'agissait de la première visite du dirigeant soviétique à la gare depuis l'accident d'avril 1986. (Photo AFP/TASS) 
8. Les habitants de Kiev font la queue pour obtenir des formulaires avant de subir un test de contamination radioactive après l'accident survenu à la centrale nucléaire de Tchernobyl, à Kiev, le 9 mai 1986. (Photo AP/Boris Yurchenko) 
9. Un garçon lit une affiche sur le portail fermé d'un terrain de jeu à Wiesbaden le 5 mai 1986, qui dit : « Ce terrain de jeu est temporairement fermé. » Une semaine après l'explosion du réacteur nucléaire de Tchernobyl, le 26 avril 1986, le conseil municipal de Wiesbaden a fermé tous les terrains de jeux après avoir détecté des niveaux de radioactivité compris entre 124 et 280 becquerels. (Photo AP/Frank Rumpenhorst) 
10. L'un des ingénieurs qui travaillaient à la centrale nucléaire de Tchernobyl subit un examen médical au sanatorium de Lesnaya Polyana le 15 mai 1986, quelques semaines après l'explosion. (STF/AFP/Getty Images) 
11. Militants de la défense environnement marquer les wagons contenant du sérum sec contaminé par les radiations. Photo prise à Brême, dans le nord de l'Allemagne, le 6 février 1987. Le sérum, livré à Brême pour être ensuite transporté en Égypte, a été produit après l'accident de la centrale nucléaire de Tchernobyl et a été contaminé par des retombées radioactives. (Photo AP/Peter Meyer) 
12. Un employé d'un abattoir place des tampons d'aptitude sur des carcasses de vaches à Francfort-sur-le-Main, en Allemagne de l'Ouest, le 12 mai 1986. Selon la décision du ministre des Affaires sociales du Land de Hesse, après l'explosion de Tchernobyl, toute la viande a commencé à être soumise à un contrôle radiologique. (Photo AP/Kurt Strumpf/stf) 
13. Photo d'archives du 14 avril 1998. Les travailleurs de la centrale nucléaire de Tchernobyl passent devant le panneau de commande de la 4ème centrale détruite de la centrale. Le 26 avril 2006, l'Ukraine a célébré le 20e anniversaire de l'accident de Tchernobyl, qui a affecté la vie de millions de personnes, a nécessité des fonds internationaux astronomiques et est devenu un symbole inquiétant des dangers de l'énergie nucléaire. (PHOTO AFP/GÉNIA SAVILOV) 
14. Sur la photo prise le 14 avril 1998, vous pouvez voir le panneau de commande de la 4ème tranche de la centrale nucléaire de Tchernobyl. (PHOTO AFP/GÉNIA SAVILOV) 
15. Les ouvriers qui ont participé à la construction du sarcophage en ciment recouvrant le réacteur de Tchernobyl, sur une photo mémorable de 1986 à côté du chantier inachevé. Selon l'Union ukrainienne de Tchernobyl, des milliers de personnes ayant participé à l'élimination des conséquences de la catastrophe de Tchernobyl sont mortes des suites de la contamination radioactive dont elles ont souffert au cours de leur travail. (Photo AP/Volodymyr Repik) 
16. Tours à haute tension près de la centrale nucléaire de Tchernobyl le 20 juin 2000 à Tchernobyl. (Photo AP/Efrem Loukatski) 
17. Un opérateur de réacteur nucléaire en service enregistre les relevés de contrôle sur le site du seul réacteur n° 3 en fonctionnement, le mardi 20 juin 2000. Andrei Shauman a montré avec colère un interrupteur caché sous un couvercle métallique scellé sur le panneau de commande du réacteur de Tchernobyl, une centrale nucléaire dont le nom est devenu synonyme de catastrophe nucléaire. « C'est le même interrupteur avec lequel vous pouvez éteindre le réacteur. Pour 2 000 $, je laisserai n’importe qui appuyer sur ce bouton le moment venu », avait alors déclaré Schauman, ingénieur en chef par intérim. Lorsque ce moment est arrivé, le 15 décembre 2000, les militants écologistes, les gouvernements et des gens simples Le monde entier a poussé un soupir de soulagement. Cependant, pour les 5 800 travailleurs de Tchernobyl, ce fut un jour de deuil. (Photo AP/Efrem Loukatski) 
18. Oksana Gaibon (à droite), 17 ans, et Alla Kozimerka, 15 ans, victimes de la catastrophe de Tchernobyl en 1986, sont soignées aux rayons infrarouges à l'hôpital pour enfants de Tarara, dans la capitale cubaine. Oksana et Alla, comme des centaines d'autres adolescents russes et ukrainiens ayant reçu une dose de radiations, ont été soignées gratuitement à Cuba dans le cadre d'un projet humanitaire. (ADALBERTO ROQUE/AFP) 
19. Photo datée du 18 avril 2006. Un enfant pendant son traitement au Centre d'oncologie et d'hématologie pédiatriques, construit à Minsk après l'accident de la centrale nucléaire de Tchernobyl. A la veille du 20e anniversaire de la catastrophe de Tchernobyl, les représentants de la Croix-Rouge ont signalé qu'ils se trouvaient confrontés à un manque de fonds pour aider davantage les victimes de l'accident de Tchernobyl. (VIKTOR DRACHEV/AFP/Getty Images) 
20. Vue de la ville de Pripyat et du quatrième réacteur de Tchernobyl le 15 décembre 2000 le jour de l'arrêt complet de la centrale nucléaire de Tchernobyl. (Photo de Yuri Kozyrev/Newsmakers) 
21. Une grande roue et un carrousel dans un parc d'attractions désert de la ville fantôme de Pripyat, à côté de la centrale nucléaire de Tchernobyl, le 26 mai 2003. La population de Pripyat, qui comptait 45 000 personnes en 1986, a été complètement évacuée dans les trois jours qui ont suivi l'explosion du 4e réacteur n°4. L'explosion de la centrale nucléaire de Tchernobyl s'est produite à 01h23 le 26 avril 1986. Le nuage radioactif qui en a résulté a endommagé une grande partie de l’Europe. Selon diverses estimations, entre 15 000 et 30 000 personnes sont mortes des suites d'une exposition aux radiations. Plus de 2,5 millions d'habitants de l'Ukraine souffrent de maladies contractées à la suite des radiations, et environ 80 000 d'entre eux bénéficient de prestations. (PHOTO AFP/ SERGEI SUPINSKI) 
22. Sur la photo du 26 mai 2003 : un parc d'attractions abandonné dans la ville de Pripyat, situé à côté de la centrale nucléaire de Tchernobyl. (PHOTO AFP/ SERGEI SUPINSKI) 
23. Sur la photo du 26 mai 2003 : des masques à gaz sur le sol d'une salle de classe d'une des écoles de la ville fantôme de Pripyat, située à proximité de la centrale nucléaire de Tchernobyl. (PHOTO AFP/ SERGEI SUPINSKI) 
24. Sur la photo du 26 mai 2003 : un téléviseur dans une chambre d'hôtel de la ville de Pripyat, située près de la centrale nucléaire de Tchernobyl. (PHOTO AFP/ SERGEI SUPINSKI) 
25. Vue de la ville fantôme de Pripyat à côté de la centrale nucléaire de Tchernobyl. (PHOTO AFP/ SERGEI SUPINSKI) 
26. Photo du 25 janvier 2006 : une salle de classe abandonnée dans l'une des écoles de la ville déserte de Pripyat, près de Tchernobyl, en Ukraine. Pripyat et ses environs resteront dangereux pour l'habitation humaine pendant plusieurs siècles. Les scientifiques estiment qu’il faudra environ 900 ans pour que les éléments radioactifs les plus dangereux se décomposent complètement. (Photo de Daniel Berehulak/Getty Images) 
27. Manuels et cahiers sur le sol d'une des écoles de la ville fantôme de Pripyat le 25 janvier 2006. (Photo de Daniel Berehulak/Getty Images) 
28. Jouets et masque à gaz dans la poussière de l'ancien école primaire ville abandonnée de Pripyat le 25 janvier 2006. (Daniel Berehulak/Getty Images) 
29. Sur la photo du 25 janvier 2006 : un gymnase abandonné d'une des écoles de la ville déserte de Pripyat. (Photo de Daniel Berehulak/Getty Images) 
30. Ce qui reste du gymnase de l'école dans la ville abandonnée de Pripyat. 25 janvier 2006. (Daniel Berehulak/Getty Images) 
31. Un habitant du village biélorusse de Novoselki, situé juste à l'extérieur de la zone d'exclusion de 30 kilomètres autour de la centrale nucléaire de Tchernobyl, sur une photo prise le 7 avril 2006. (PHOTO AFP / VIKTOR DRACHEV) 
32. Une femme avec des porcelets dans le village biélorusse désert de Tulgovichi, à 370 km au sud-est de Minsk, le 7 avril 2006. Ce village est situé dans la zone de 30 kilomètres autour de la centrale nucléaire de Tchernobyl. (PHOTO AFP / VIKTOR DRACHEV) 
33. Le 6 avril 2006, un employé de la réserve radioécologique biélorusse mesure le niveau de rayonnement dans le village biélorusse de Vorotets, situé dans la zone de 30 kilomètres autour de la centrale nucléaire de Tchernobyl. (VIKTOR DRACHEV/AFP/Getty Images) 
34. Les habitants du village d'Ilintsy dans la zone fermée autour de la centrale nucléaire de Tchernobyl, à environ 100 km de Kiev, croisent les sauveteurs du ministère des Situations d'urgence de l'Ukraine qui répètent avant un concert le 5 avril 2006. Les sauveteurs ont organisé un concert amateur à l'occasion du 20e anniversaire de la catastrophe de Tchernobyl pour plus de trois cents personnes (pour la plupart des personnes âgées) qui sont retournées vivre illégalement dans des villages situés dans la zone d'exclusion autour de la centrale nucléaire de Tchernobyl. (SERGEI SUPINSKY/AFP/Getty Images) 
35. Les habitants restants du village biélorusse abandonné de Tulgovichi, situé dans la zone d'exclusion de 30 kilomètres autour de la centrale nucléaire de Tchernobyl, célèbrent le 7 avril 2006 Fête orthodoxe Annonciation de la Vierge Marie. Avant l'accident, environ 2 000 personnes vivaient dans le village, mais il n'en reste plus que huit aujourd'hui. (PHOTO AFP / VIKTOR DRACHEV) 
36. Un employé de la centrale nucléaire de Tchernobyl mesure les niveaux de rayonnement à l'aide d'un système fixe de surveillance des rayonnements à la sortie du bâtiment de la centrale après les travaux du 12 avril 2006. (PHOTO AFP/GÉNIA SAVILOV) 
37. Une équipe de construction portant des masques et des combinaisons de protection spéciales le 12 avril 2006, lors de travaux de renforcement du sarcophage recouvrant le 4ème réacteur détruit de la centrale nucléaire de Tchernobyl. (PHOTO AFP / GÉNIA SAVILOV) 
38. Le 12 avril 2006, des ouvriers balayent la poussière radioactive devant le sarcophage recouvrant le 4ème réacteur endommagé de la centrale nucléaire de Tchernobyl. À cause de haut niveau les équipes de radiothérapie ne travaillent que quelques minutes. (GÉNIA SAVILOV/AFP/Getty Images)
Les œuvres ont été réalisées selon une grande variété de techniques : graphisme, aquarelles, appliqués, gouache, peintures à l'huile, maroquinerie.
Le concours s'est déroulé en cinq catégories :
- « Un avenir radieux, malgré Tchernobyl » ;
- « Jeune génération : se souvenir, apprendre, revivre / Tchernobyl : passé, présent, futur » ;
- « Tchernobyl : siècle 21 / Tchernobyl est une blessure au cœur de l'Europe » ;
- « Tchernobyl - Douleur biélorusse » ;
- « Vivre avec les radiations/Tchernobyl dans ma vie. »
Initialement, le jury prévoyait de sélectionner seulement 15 œuvres gagnantes, soit trois pour chaque nomination. Mais tant de dessins originaux révélant habilement le thème de Tchernobyl ont été envoyés au concours que le jury a décidé d'augmenter le nombre de prix à 41.
Première place dans la catégorie "Un avenir radieux, malgré Tchernobyl":
Voitko Alexandra, 14 ans, village de Novy Dvor, district de Pinsk, région de Brest
Bykovsky Denis, 13 ans, Mikashevichi, région de Brest
Première place dans la nomination « Jeune génération : se souvenir, apprendre, revivre / Tchernobyl : passé, présent, futur » :
Dmitrachkov Pavel, 13 ans, Minsk
Première place dans la catégorie « Tchernobyl : siècle 21/Tchernobyl est une blessure au cœur de l'Europe » :
Beketo Galina, 15 ans, Uzda, région de Minsk
Marina Shankova, 15 ans, village de Murinbor, district de Kostyukovichi, région de Mogilev
Première place dans la catégorie "Tchernobyl - Douleur biélorusse":
Danilenko Veronica, 14 ans, Slavgorod, région de Mogilev
Elena Kozenko, 15 ans, Mozyr, région de Gomel
La bossue Valeria, 15 ans, Volkovysk, région de Grodno
Première place dans la catégorie "Vivre avec les radiations/Tchernobyl dans ma vie" :
Kalenik Marya, 11 ans, village de Porechye, district de Grodno
Le concours a été organisé par la branche de la « Branche biélorusse du Centre d'information russo-biélorusse sur les problèmes des conséquences de la catastrophe de la centrale nucléaire de Tchernobyl » (BORBITS) de l'Institut de radiologie RNIUP du ministère des Situations d'urgence. de la République du Bélarus au nom du Département pour l'élimination des conséquences de la catastrophe de la centrale nucléaire de Tchernobyl du ministère des Situations d'urgence.
Le 16 février 2010, les gagnants et finalistes du concours se sont réunis à BORBITS (Minsk) pour la cérémonie de remise des prix. Des diplômes et des récompenses d'encouragement ont été remis aux lauréats par le Département, l'Union biélorusse des artistes, Beltelecom et le magazine la nature sauvage", "ASB Belarusbank" et BORBITZ.
Toutes les œuvres gagnantes seront incluses dans l'exposition internationale « Reviving the Damaged Land Together », qui sera présentée dans les pays de l'Union européenne à l'occasion du 25e anniversaire de la catastrophe de Tchernobyl.
Découvrez les dessins des gagnants >>>
De jeunes artistes de différentes régions du pays ont envoyé environ un millier de dessins. Dans leurs œuvres, les gars reflètent la beauté de leur terre natale, la douleur de Tchernobyl, le courage du peuple biélorusse et sa foi dans la renaissance de notre pays. Le concours est une occasion unique d'aborder le problème de la catastrophe de Tchernobyl à travers les yeux des enfants et de voir ce qu'ils voient. De nombreux petits artistes vivent dans des petites villes et villages situés dans des zones contaminées par des radionucléides - les dessins de ces gars se distinguent par leur réalisme particulier.
Les œuvres ont été réalisées selon une grande variété de techniques : graphisme, aquarelles, appliqués, gouache, peintures à l'huile, maroquinerie.
Le concours s'est déroulé en cinq catégories :
- « Un avenir radieux, malgré Tchernobyl » ;
- « Jeune génération : se souvenir, apprendre, revivre / Tchernobyl : passé, présent, futur » ;
- « Tchernobyl : siècle 21 / Tchernobyl est une blessure au cœur de l'Europe » ;
- « Tchernobyl - Douleur biélorusse » ;
- « Vivre avec les radiations/Tchernobyl dans ma vie. »
Initialement, le jury prévoyait de sélectionner seulement 15 œuvres gagnantes, soit trois pour chaque nomination. Mais tant de dessins originaux révélant habilement le thème de Tchernobyl ont été envoyés au concours que le jury a décidé d'augmenter le nombre de prix à 41.
Première place dans la catégorie "Un avenir radieux, malgré Tchernobyl":
Voitko Alexandra, 14 ans, village de Novy Dvor, district de Pinsk, région de Brest
Bykovsky Denis, 13 ans, Mikashevichi, région de Brest
Première place dans la catégorie « Jeune génération : se souvenir, apprendre, revivre / Tchernobyl : passé, présent, futur » :
Dmitrachkov Pavel, 13 ans, Minsk
Première place dans la catégorie « Tchernobyl : siècle 21/Tchernobyl est une blessure au cœur de l'Europe » : 
Beketo Galina, 15 ans, Uzda, région de Minsk
Marina Shankova, 15 ans, village de Murinbor, district de Kostyukovichi, région de Mogilev
Première place dans la catégorie "Tchernobyl - Douleur biélorusse":
Danilenko Veronica, 14 ans, Slavgorod, région de Mogilev
Elena Kozenko, 15 ans, Mozyr, région de Gomel 
La bossue Valeria, 15 ans, Volkovysk, région de Grodno
Première place dans la catégorie "Vivre avec les radiations/Tchernobyl dans ma vie" :
Kalenik Marya, 11 ans, village de Porechye, district de Grodno
Le concours a été organisé par la branche de la « Branche biélorusse du Centre d'information russo-biélorusse sur les problèmes des conséquences de la catastrophe de la centrale nucléaire de Tchernobyl » (BORBITS) de l'Institut de radiologie RNIUP du ministère des Situations d'urgence. de la République du Bélarus au nom du Département pour l'élimination des conséquences de la catastrophe de la centrale nucléaire de Tchernobyl du ministère des Situations d'urgence.
Le 16 février 2010, les gagnants et finalistes du concours se sont réunis à BORBITS (Minsk) pour la cérémonie de remise des prix. Des diplômes et des récompenses ont été remis aux lauréats par le Département, l'Union biélorusse des artistes, Beltelecom, le magazine Wild Nature, ASB Belarusbank et BORBITZ.
Toutes les œuvres gagnantes seront incluses dans l'exposition internationale « Reviving the Damaged Land Together », qui sera présentée dans les pays de l'Union européenne à l'occasion du 25e anniversaire de la catastrophe de Tchernobyl.
Le 26 avril est la Journée du souvenir des personnes tuées dans des accidents et des catastrophes radiologiques. Cette année marque le 33ème anniversaire de la catastrophe de Tchernobyl, la plus importante de l'histoire de l'énergie nucléaire dans le monde. Toute une génération a grandi sans cette terrible tragédie, mais ce jour-là, nous nous souvenons traditionnellement de Tchernobyl. Après tout, ce n’est qu’en nous souvenant des erreurs du passé que nous pouvons espérer ne pas les répéter à l’avenir.
En 1986, une explosion s'est produite au réacteur n°4 de Tchernobyl, et plusieurs centaines d'ouvriers et de pompiers ont tenté d'éteindre l'incendie, qui a duré 10 jours. Le monde était enveloppé d’un nuage de radiations. Une cinquantaine d'employés de la station ont été tués et des centaines de sauveteurs ont été blessés. Il est encore difficile de déterminer l'ampleur de la catastrophe et son impact sur la santé de la population - seulement 4 à 200 000 personnes sont mortes d'un cancer développé à la suite de la dose de rayonnement reçue. Pripyat et ses environs resteront dangereux pour l'habitation humaine pendant plusieurs siècles.
1. Cette photo aérienne de 1986 de la centrale nucléaire de Tchernobyl, en Ukraine, montre les dégâts causés par l'explosion et l'incendie du réacteur n° 4 le 26 avril 1986. À la suite de l'explosion et de l'incendie qui a suivi, une énorme quantité de substances radioactives a été rejetée dans l'atmosphère. Dix ans après la pire catastrophe nucléaire au monde, la centrale électrique a continué de fonctionner en raison de graves pénuries d'électricité en Ukraine. L'arrêt définitif de la centrale électrique n'a eu lieu qu'en 2000. (Photo AP/Volodymyr Repik) 
2. Le 11 octobre 1991, lorsque la vitesse du turbogénérateur n° 4 de la deuxième unité de puissance a été réduite en vue de son arrêt ultérieur et du retrait du séparateur de vapeur-surchauffeur SPP-44 pour réparation, un accident et un incendie se sont produits. Cette photo, prise lors d'une visite de journalistes à la centrale le 13 octobre 1991, montre une partie du toit effondré de la centrale nucléaire de Tchernobyl, détruite par un incendie. (Photo AP/Efrm Lucasky) 
3. Vue aérienne de la centrale nucléaire de Tchernobyl, après la plus grande catastrophe nucléaire de l'histoire de l'humanité. La photo a été prise trois jours après l'explosion de la centrale nucléaire en 1986. Devant la cheminée se trouve le 4ème réacteur détruit. (Photo AP) 
4. Photo du numéro de février du magazine « Vie soviétique » : le hall principal de la 1ère tranche de la centrale nucléaire de Tchernobyl le 29 avril 1986 à Tchernobyl (Ukraine). L'Union soviétique a reconnu qu'il y avait eu un accident dans la centrale électrique, mais n'a fourni aucune information supplémentaire. (Photo AP) 
5. Un agriculteur suédois enlève de la paille contaminée par les radiations quelques mois après l'explosion de Tchernobyl en juin 1986. (STF/AFP/Getty Images) 
6. Un médecin soviétique examine un enfant inconnu qui a été évacué de la zone de catastrophe nucléaire vers la ferme d'État de Kopelovo, près de Kiev, le 11 mai 1986. La photo a été prise lors d'un voyage organisé par les autorités soviétiques pour montrer comment elles faisaient face à l'accident. (Photo AP/Boris Yurchenko) 
7. Président du Présidium du Soviet suprême de l'URSS Mikhaïl Gorbatchev (au centre) et son épouse Raisa Gorbatchev lors d'une conversation avec la direction de la centrale nucléaire le 23 février 1989. Il s'agissait de la première visite du dirigeant soviétique à la gare depuis l'accident d'avril 1986. (Photo AFP/TASS) 
8. Les habitants de Kiev font la queue pour obtenir des formulaires avant de subir un test de contamination radioactive après l'accident survenu à la centrale nucléaire de Tchernobyl, à Kiev, le 9 mai 1986. (Photo AP/Boris Yurchenko) 
9. Un garçon lit une affiche sur le portail fermé d'un terrain de jeu à Wiesbaden le 5 mai 1986, qui dit : « Ce terrain de jeu est temporairement fermé. » Une semaine après l'explosion du réacteur nucléaire de Tchernobyl, le 26 avril 1986, le conseil municipal de Wiesbaden a fermé tous les terrains de jeux après avoir détecté des niveaux de radioactivité compris entre 124 et 280 becquerels. (Photo AP/Frank Rumpenhorst) 
10. L'un des ingénieurs qui travaillaient à la centrale nucléaire de Tchernobyl subit un examen médical au sanatorium de Lesnaya Polyana le 15 mai 1986, quelques semaines après l'explosion. (STF/AFP/Getty Images) 
11. Des militants écologistes marquent des wagons contenant du lactosérum sec contaminé par les radiations. Photo prise à Brême, dans le nord de l'Allemagne, le 6 février 1987. Le sérum, livré à Brême pour être ensuite transporté en Égypte, a été produit après l'accident de la centrale nucléaire de Tchernobyl et a été contaminé par des retombées radioactives. (Photo AP/Peter Meyer) 
12. Un employé d'un abattoir place des tampons d'aptitude sur des carcasses de vaches à Francfort-sur-le-Main, en Allemagne de l'Ouest, le 12 mai 1986. Selon la décision du ministre des Affaires sociales du Land de Hesse, après l'explosion de Tchernobyl, toute la viande a commencé à être soumise à un contrôle radiologique. (Photo AP/Kurt Strumpf/stf) 
13. Photo d'archives du 14 avril 1998. Les travailleurs de la centrale nucléaire de Tchernobyl passent devant le panneau de commande de la 4ème centrale détruite de la centrale. Le 26 avril 2006, l'Ukraine a célébré le 20e anniversaire de l'accident de Tchernobyl, qui a affecté la vie de millions de personnes, a nécessité des fonds internationaux astronomiques et est devenu un symbole inquiétant des dangers de l'énergie nucléaire. (PHOTO AFP/GÉNIA SAVILOV) 
14. Sur la photo prise le 14 avril 1998, vous pouvez voir le panneau de commande de la 4ème tranche de la centrale nucléaire de Tchernobyl. (PHOTO AFP/GÉNIA SAVILOV) 
15. Les ouvriers qui ont participé à la construction du sarcophage en ciment recouvrant le réacteur de Tchernobyl, sur une photo mémorable de 1986 à côté du chantier inachevé. Selon l'Union ukrainienne de Tchernobyl, des milliers de personnes ayant participé à l'élimination des conséquences de la catastrophe de Tchernobyl sont mortes des suites de la contamination radioactive dont elles ont souffert au cours de leur travail. (Photo AP/Volodymyr Repik) 
16. Tours à haute tension près de la centrale nucléaire de Tchernobyl le 20 juin 2000 à Tchernobyl. (Photo AP/Efrem Loukatski) 
17. Un opérateur de réacteur nucléaire en service enregistre les relevés de contrôle sur le site du seul réacteur n° 3 en fonctionnement, le mardi 20 juin 2000. Andrei Shauman a montré avec colère un interrupteur caché sous un couvercle métallique scellé sur le panneau de commande du réacteur de Tchernobyl, une centrale nucléaire dont le nom est devenu synonyme de catastrophe nucléaire. « C'est le même interrupteur avec lequel vous pouvez éteindre le réacteur. Pour 2 000 $, je laisserai n’importe qui appuyer sur ce bouton le moment venu », avait alors déclaré Schauman, ingénieur en chef par intérim. Lorsque ce moment est arrivé, le 15 décembre 2000, les militants écologistes, les gouvernements et les citoyens ordinaires du monde entier ont poussé un soupir de soulagement. Cependant, pour les 5 800 travailleurs de Tchernobyl, ce fut un jour de deuil. (Photo AP/Efrem Loukatski)
18. Oksana Gaibon (à droite), 17 ans, et Alla Kozimerka, 15 ans, victimes de la catastrophe de Tchernobyl en 1986, sont soignées aux rayons infrarouges à l'hôpital pour enfants de Tarara, dans la capitale cubaine. Oksana et Alla, comme des centaines d'autres adolescents russes et ukrainiens ayant reçu une dose de radiations, ont été soignées gratuitement à Cuba dans le cadre d'un projet humanitaire. (ADALBERTO ROQUE/AFP)
19. Photo datée du 18 avril 2006. Un enfant pendant son traitement au Centre d'oncologie et d'hématologie pédiatriques, construit à Minsk après l'accident de la centrale nucléaire de Tchernobyl. A la veille du 20e anniversaire de la catastrophe de Tchernobyl, les représentants de la Croix-Rouge ont signalé qu'ils se trouvaient confrontés à un manque de fonds pour aider davantage les victimes de l'accident de Tchernobyl. (VIKTOR DRACHEV/AFP/Getty Images) 
20. Vue de la ville de Pripyat et du quatrième réacteur de Tchernobyl le 15 décembre 2000 le jour de l'arrêt complet de la centrale nucléaire de Tchernobyl. (Photo de Yuri Kozyrev/Newsmakers) 
21. Une grande roue et un carrousel dans un parc d'attractions désert de la ville fantôme de Pripyat, à côté de la centrale nucléaire de Tchernobyl, le 26 mai 2003. La population de Pripyat, qui comptait 45 000 personnes en 1986, a été complètement évacuée dans les trois jours qui ont suivi l'explosion du 4e réacteur n°4. L'explosion de la centrale nucléaire de Tchernobyl s'est produite à 01h23 le 26 avril 1986. Le nuage radioactif qui en a résulté a endommagé une grande partie de l’Europe. Selon diverses estimations, entre 15 000 et 30 000 personnes sont mortes des suites d'une exposition aux radiations. Plus de 2,5 millions d'habitants de l'Ukraine souffrent de maladies contractées à la suite des radiations, et environ 80 000 d'entre eux bénéficient de prestations. (PHOTO AFP/ SERGEI SUPINSKI) 
22. Sur la photo du 26 mai 2003 : un parc d'attractions abandonné dans la ville de Pripyat, situé à côté de la centrale nucléaire de Tchernobyl. (PHOTO AFP/ SERGEI SUPINSKI) 
23. Sur la photo du 26 mai 2003 : des masques à gaz sur le sol d'une salle de classe d'une des écoles de la ville fantôme de Pripyat, située à proximité de la centrale nucléaire de Tchernobyl. (PHOTO AFP/ SERGEI SUPINSKI) 
24. Sur la photo du 26 mai 2003 : un téléviseur dans une chambre d'hôtel de la ville de Pripyat, située près de la centrale nucléaire de Tchernobyl. (PHOTO AFP/ SERGEI SUPINSKI) 
25. Vue de la ville fantôme de Pripyat à côté de la centrale nucléaire de Tchernobyl. (PHOTO AFP/ SERGEI SUPINSKI) 
26. Photo du 25 janvier 2006 : une salle de classe abandonnée dans l'une des écoles de la ville déserte de Pripyat, près de Tchernobyl, en Ukraine. Pripyat et ses environs resteront dangereux pour l'habitation humaine pendant plusieurs siècles. Les scientifiques estiment qu’il faudra environ 900 ans pour que les éléments radioactifs les plus dangereux se décomposent complètement. (Photo de Daniel Berehulak/Getty Images) 
27. Manuels et cahiers sur le sol d'une des écoles de la ville fantôme de Pripyat le 25 janvier 2006. (Photo de Daniel Berehulak/Getty Images) 
28. Jouets et masque à gaz dans la poussière dans une ancienne école primaire de la ville abandonnée de Pripyat le 25 janvier 2006. (Daniel Berehulak/Getty Images) 
29. Sur la photo du 25 janvier 2006 : un gymnase abandonné d'une des écoles de la ville déserte de Pripyat. (Photo de Daniel Berehulak/Getty Images) 
30. Ce qui reste du gymnase de l'école dans la ville abandonnée de Pripyat. 25 janvier 2006. (Daniel Berehulak/Getty Images) 
31. Un habitant du village biélorusse de Novoselki, situé juste à l'extérieur de la zone d'exclusion de 30 kilomètres autour de la centrale nucléaire de Tchernobyl, sur une photo prise le 7 avril 2006. (PHOTO AFP / VIKTOR DRACHEV) 
32. Une femme avec des porcelets dans le village biélorusse désert de Tulgovichi, à 370 km au sud-est de Minsk, le 7 avril 2006. Ce village est situé dans la zone de 30 kilomètres autour de la centrale nucléaire de Tchernobyl. (PHOTO AFP / VIKTOR DRACHEV) 
33. Le 6 avril 2006, un employé de la réserve radioécologique biélorusse mesure le niveau de rayonnement dans le village biélorusse de Vorotets, situé dans la zone de 30 kilomètres autour de la centrale nucléaire de Tchernobyl. (VIKTOR DRACHEV/AFP/Getty Images) 
34. Les habitants du village d'Ilintsy dans la zone fermée autour de la centrale nucléaire de Tchernobyl, à environ 100 km de Kiev, croisent les sauveteurs du ministère des Situations d'urgence de l'Ukraine qui répètent avant un concert le 5 avril 2006. Les sauveteurs ont organisé un concert amateur à l'occasion du 20e anniversaire de la catastrophe de Tchernobyl pour plus de trois cents personnes (pour la plupart des personnes âgées) qui sont retournées vivre illégalement dans des villages situés dans la zone d'exclusion autour de la centrale nucléaire de Tchernobyl. (SERGEI SUPINSKY/AFP/Getty Images) 
35. Les habitants restants du village biélorusse abandonné de Tulgovichi, situé dans la zone d'exclusion de 30 kilomètres autour de la centrale nucléaire de Tchernobyl, célèbrent la fête orthodoxe de l'Annonciation de la Vierge Marie le 7 avril 2006. Avant l'accident, environ 2 000 personnes vivaient dans le village, mais il n'en reste plus que huit aujourd'hui. (PHOTO AFP / VIKTOR DRACHEV) 
38. Le 12 avril 2006, des ouvriers balayent la poussière radioactive devant le sarcophage recouvrant le 4ème réacteur endommagé de la centrale nucléaire de Tchernobyl. En raison des niveaux de rayonnement élevés, les équipes ne travaillent que quelques minutes à la fois. (GÉNIA SAVILOV/AFP/Getty Images)
