Цыганууд ямар хэлээр ярьдаг вэ? Цыганууд хаанаас ирсэн бэ, яагаад тэднийг хаана ч хайрладаггүй вэ? Уран зохиол, урлагт

Цыганууд бол дэлхий дээр уулзаж болох хамгийн гайхалтай хүмүүсийн нэг юм. Олон хүн тэдний дотоод эрх чөлөө, насан туршийн өөдрөг үзэлд атаархах болно. Цыганууд хэзээ ч өөрийн гэсэн төр улстай байгаагүй ч олон зууны турш уламжлал, соёлоо авч явж ирсэн. Дэлхий дээр оршин тогтнох зэрэглэлийн хувьд тэд саяхан дэлхий даяар тархсан өөр хүмүүс болох еврейчүүдтэй өрсөлдөх боломжтой. Гитлерийн арьс өнгөөр ​​​​ялгаварлан гадуурхах хуулийн дагуу бүрэн устгагдах хүн төрөлхтний төлөөлөгчдийн жагсаалтын эхэнд иудейчүүд, цыганууд байсан нь санамсаргүй хэрэг биш юм. Гэхдээ еврейчүүдийг хоморголон устгах тухай олон ном бичиж, олон кино хийсэн бол янз бүрийн улс орны олон арван музей энэ сэдэвт зориулагдсан бол Кали хог хаягдал - цыгануудын геноцидын талаар цөөхөн хүн мэддэг. Зүгээр л цыгануудын талд зогсох хүн байгаагүй болохоор л тэр.

Зураг 1. Цыган охин. Зүүн Европ
Эх сурвалж тодорхойгүй

Еврейчүүд, цыганууд хоёулаа өөрсдийн онцгой хувь заяаны итгэл үнэмшлээр нэгддэг бөгөөд энэ нь тэднийг амьд үлдэхэд нь тусалсан юм - эцэст нь иудейчүүд, цыганууд олон зууны турш өөр ард түмний дунд цөөнх, хэл, зан заншил, шашин шүтлэгтэй амьдарч байсан. , гэхдээ тэр үед тэд өөрсдийн мөн чанарыг хадгалж чадсан. Еврейчүүдийн нэгэн адил цыганууд Европ, Ойрхи Дорнод, Кавказ, Хойд Африкийн өөр өөр улс оронд тархсан байв. Хоёр ард түмэн бараг л нутгийн хүн амтай холилдохгүйгээр "язгуураа хадгалсан". Еврейчүүд болон цыганууд хоёулаа "бид" ба "гадныхан" (цыгануудын дунд Ром-Гажэ, иудейчүүдийн дунд еврей-Гойим) гэж хуваагддаг. Нэг нь ч, нөгөө нь ч хаана ч байсан хүн амын дийлэнх хувийг эзэлдэггүй байсан тул 20-р зууны эхэн үед улс төргүй болсон нь анхаарал татаж байна.

Израиль улс байгуулагдахаас өмнө Евразийн өөр өөр бүс нутгаас ирсэн еврейчүүд өөр өөр хэлээр ярьдаг байв. Ийнхүү Төв болон Зүүн Европын еврейчүүд бараг дан Иддиш хэлээр ярьдаг байсан нь герман хэлтэй тун төстэй боловч еврей цагаан толгойг ашигладаг герман хэл юм. Перс иудейчүүд болон Төв Азийн еврейчүүд Иудей-Перс болон бусад Иудей-Иран хэлээр ярьдаг байв. Ойрхи Дорнод ба Хойд Африкийн еврейчүүд янз бүрийн еврей-араб аялгуугаар ярьдаг байвктах. 15-16-р зууны үед Испани, Португалиас хөөгдсөн еврейчүүдийн үр удам болох Сефардимчууд испани хэлтэй ойрхон сефардик хэлээр (Ладино) ярьдаг байв.Өөрсдийн төрт улсгүй цыганууд бас бие биенээсээ эрс ялгаатай хэд хэдэн аялгаар ярьдаг. Орон нутаг бүр өөр өөрийн аялгууг ашигладаг бөгөөд олон тооны зээлсэн үгсийн сантай. Тиймээс Орос, Украйн, Румынд румын, орос хэлний асар их нөлөө бүхий аялгууг ашигладаг. Баруун Европын цыганчууд герман, франц хэлнээс зээлсэн аялгуугаар ярьдаг. Цыгануудын суурьшсан бүс нутгийн захад (орчин үеийн Финлянд, Испани, Португал, Шотланд, Уэльс, Армен гэх мэт) тэд цыгануудын үгсийн сантай орон нутгийн хэлийг ашигладаг.

Зөвхөн цыганууд үг хэллэгээ хэлэндээ оруулаад зогсохгүй "уугуул" ард түмэн ч зарим үгийг зээлж авдаг нь анхаарал татаж байна. Жишээлбэл, Оросын түгээмэл хэллэгүүд нь цыган гаралтай байдаг: хайр (мөнгө), хулгай (хулгай), хавал (идэх, идэх), лабат (хөгжмийн зэмсэг тоглох). Англи хэлний lollipop (lollipop), пал (найз), chav (chavnik), tiny (жижиг, жижигхэн) гэсэн үгс ижил төстэй байдаг. Соёлын орчинд ч өөрчлөлт гарсан: Орост, ялангуяа 20-р зуунд цыган чуулга өргөн тархаж, нийгмийн бүх давхаргад асар их нэр хүндтэй болсон. Испанийн өмнөд хэсэгт цыганууд фламенкогийн хөгжмийн хэв маягийг бий болгосон.

Тэгвэл цыганууд хаанаас ирсэн бэ, яагаад тэд дэлхий даяар тарсан, хаана ч байсан азгүйтэл нь дургүй байдаг юм бэ? Харанхуй арьсны өнгө, хар үсний өнгө нь цыгануудын өвөг дээдэс Европт өмнөд нутгаас ирсэн гэдгийг тодорхой харуулж байна. Хойд Энэтхэгийн Ражастан мужийн нутаг дэвсгэрт одоогийн цыгануудтай холбоотой гэж үздэг хэд хэдэн овог аймгууд байсаар байна. Тэдний хамгийн том нь банжарууд юм; Банжаруудаас гадна цыгануудын өвөг дээдэс болох Чамар, Лохар, Дом, Кажар нар бас багтана..


Зураг 2. Баярын хувцастай Банжар өсвөр насны хүүхэд. Ражастан (Баруун хойд Энэтхэг).
Зохиогчийн гэрэл зураг.

Түүхчид цыганууд агуу аялалдаа яг хэзээ гарсныг хараахан тогтоож чадаагүй байгаа ч энэ нь хоёр дахь хооронд болсон гэж таамаглаж байна. VI ба X МЭ зуун. Хөдөлгөөний замыг илүү нарийн мэддэг. Баруун хойд Энэтхэгийг орхиж, нүүдэлчин овог аймгууд анх орчин үеийн Иран, Туркийн нутаг дэвсгэрт удаан хугацаагаар амьдарч, тэндээс хойд зүгт - орчин үеийн Болгар, Серби, Грекийн нутаг дэвсгэрт шилжиж эхлэв. Дараа нь ойролцоогоор XV зуунд цыганууд орчин үеийн Румын улсын нутаг дэвсгэрээр дамжуулан эхлээд Төв Европын орнуудад (орчин үеийн Герман, Чех, Унгар, Словак) суурьшиж, дараа нь Скандинав, Британийн арлууд, Испани руу нүүж эхлэв. Ойролцоогоор ижил хугацаанд ( XV - XVI зуун) цыгануудын өөр нэг салбар нь орчин үеийн Иран, Туркийн нутаг дэвсгэрээс Египетээр дамжин Хойд Африкийн орнуудад суурьшиж, орчин үеийн Испани, Португалд хүрчээ. Төгсгөлд нь XVII олон зууны турш цыганууд Оросын эзэнт гүрний алслагдсан нутаг дэвсгэрт (орчин үеийн Балтийн орнууд, Крым, Молдав) оров.

Цыганууд яагаад гэр орноо орхин холын аялалд гарсан бэ? Эрдэмтэд яг хариултыг хараахан мэдэхгүй байгаа ч нүүдэлчин Энэтхэгийн хэд хэдэн овог аймгууд хэзээ нэгэн цагт уламжлалт суурьшлын бүсээс хальж эхэлсэн гэж таамаглаж байна. Одоогийн байдлаар Энэтхэгт хүн амын тав орчим хувь нь байнга шилжин суурьшдаг - дүрмээр бол эдгээр нь маршрут нь тогтмол байдаг аялагч гар урчууд юм. Цыганууд болон тэдний Энэтхэгийн өвөг дээдсийн нүүдэлчин амьдралын үндэс нь М.Горькийн түүх, Э.Лотеанугийн кинон дээр тулгуурлан зарим уншигчдын төсөөлж байгаа шиг “газар солих романтик хүсэл” биш, харин эдийн засгийн хүчин зүйл байсан юм. баазын гар урчуудад бүтээгдэхүүнээ борлуулах зах зээл, уран бүтээлчдэд тоглолтоо үзэх шинэ үзэгчид хэрэгтэй, мэргэ төлөгчид үйлчлүүлэгчиддээ өөрчлөлт хийх шаардлагатай байв. Тодорхой тохиолдол бүрт нүүдэлчдийн нутаг дэвсгэр харьцангуй бага байсан - ойролцоогоор 300-500 хавтгай дөрвөлжин км. Энэ нь нүүдэлчид Баруун Европт хүрэхийн тулд хэдэн зуун жил зарцуулагдсаныг тайлбарлаж болох юм.

Нүүдэлчин овог аймгууд түүхэн эх орноосоо улам бүр нүүдэллэн нүүдэллэхийн хэрээр улам бүр нэгдэх болов. Энэтхэгт олон овог аймгууд тусдаа каст үүсгэдэг - энэ улсын нийт кастын тоо 3000-аас давж, кастын хооронд шилжих нь хэцүү эсвэл бүрмөсөн хориглодог. Хиндустаны нутаг дэвсгэрийг орхисон орчин үеийн цыгануудын өвөг дээдэс нь янз бүрийн кастуудад харьяалагддаг байсан байж магадгүй (тэдний үндсэн ажил мэргэжил нь дархны болон вааран эдлэл хийх, сагс нэхэх, тогоо хийх, тугалга хийх, гудамжны үзүүлбэр, мэргэ төлөгч гэх мэт). Тэд одоогийн Иран, Афганистаны нутаг дэвсгэрт байхдаа уугуул оршин суугчдаас тийм ч их ялгарч чадаагүй - бараг адилхан хар үстэй, хар арьстай байв. Үүнээс гадна эргэн тойронд нүүдлийн мал аж ахуй эрхэлдэг хүмүүс олон байсан тул цыгануудын амьдралын хэв маяг бусдад онцгүй санагдсан.

Цыганууд түүхэн эх орноосоо улам бүр нүүх тусам тэдний хувцас хунар, зан заншлын ялгаа нь нутгийн хүн амтай харьцуулахад улам бүр мэдрэгдэж байв. Дараа нь Энэтхэгийн янз бүрийн кастын овог аймгууд аажмаар хамтдаа өсч, бидний "цыган" гэж нэрлэдэг шинэ нийгэмлэгийг байгуулж эхэлсэн бололтой.

Бусад өөрчлөлтүүд бас гарч байсан. X дахь хамгийн том, хамгийн хүчирхэг мужуудын нэг - XIV олон зууны турш Европ, Бага Азийн нутаг дэвсгэрт Византи байсан бөгөөд тэр үед орчин үеийн Турк, Грек, Болгарын нутаг дэвсгэрийг эзэлж байжээ. Христийн шашны Византийн нутаг дэвсгэр дээр хэдэн зуун жил оршин суусан нь цыганууд Христийн шашныг хүлээн авахад хүргэсэн бөгөөд энэ нь эргэн тойронд болсон бололтой. XII - XIV олон зуун. Тухайн үеийн Византийн бичмэл эх сурвалжууд цыгануудыг бусад нийгэм, угсаатны бүлгээс ямар ч байдлаар ялгадаггүй. Энэ нь тухайн үед цыгануудыг ахиу эсвэл гэмт хэргийн бүлэглэл гэж ойлгодоггүй байсныг шууд бусаар харуулж байна.

Византийн эзэнт гүрэн бол түүхэн дэх хамгийн урт насалсан эзэнт гүрний нэг юм. Энэ нь мянга гаруй жил оршин тогтнож байсан боловч дунд үед XV зуун бүрэн бүдгэрч, Османы Түрэгүүдийн дарамтанд оров. Византи бүдгэрч, цыганууд дахин хөдөлж, эргэн тойрныхоо улс орнуудад суурьшиж эхлэв. Чухам тэр үед цыгануудыг гадуурхах үйл явц эхэлсэн юм.

Европ XV олон зуун жилийн турш технологи, амьжиргааны түвшингээрээ дорнын олон оронд ялагдсан. Европчуудад шинэ газар нутаг, баялаг боломжуудыг нээж өгсөн далайн их аяллын эрин дөнгөж эхэлж байв. Европыг бусад улс орны хувьд хүрч болшгүй оргилд хүргэсэн аж үйлдвэрийн болон хөрөнгөтний хувьсгалууд хол байсан. Тэр үед Европчууд тарчиг амьдарч, хүн бүрт хоол хүнс хүрэлцдэггүй, бусад хүмүүсийн ам огт хэрэггүй байв. Византийн задралын үеэр гуйлгачид, жижиг хулгайч, мэргэ төлөгчид олон байсан цыгануудын хамгийн хөдөлгөөнтэй, адал явдалт бүлэглэлүүд шилжин суурьшсан нь цыгануудыг "тэжээх нэмэлт ам" гэсэн сөрөг хандлагыг улам дордуулсан юм. Нийгмийн сүйрлийн үед ихэвчлэн тохиолддог шиг Европ руу. Нэгэн цагт Византид олон тооны давуу эрхийн бичиг хүлээн авсан шударга ажилчид Османы Түрэгүүдийн шинэ дэг журамд дасан зохицох гэж найдаж шинэ газар руу нүүх гэж яарахгүй байсан бололтой. Төв ба Баруун Европт гар урчууд, амьтан сургагч, зураач, морины худалдаачид (цыгануудын ердийн мэргэжлийн төлөөлөгчид) ирэхэд аль хэдийн тогтсон сөрөг хэвшмэл ойлголтод автаж, түүнийг өөрчлөх боломжгүй байв.

Цыгануудыг гадуурхах нэмэлт хүчин зүйл бол дундад зууны Европ дахь гильд болон нутаг дэвсгэрийн хязгаарлалт байв. Дараа нь гар урлал эрхлэх эрх нь өв залгамжлалаар дамжсан тул уяач хүү гуталчин, дархны хүү дархан болжээ. Мэргэжлээ өөрчлөх боломжгүй байсан; Нэмж дурдахад, дундад зууны үеийн хотуудын ихэнх оршин суугчид амьдралынхаа туршид хэзээ ч хотын хэрмийн гадна байгаагүй бөгөөд бүх танихгүй хүмүүсээс болгоомжилдог байв. Төв Европт ирсэн цыган гар урчууд нутгийн иргэдийн дайсагнасан, сөрөг хандлагатай тулгарсан бөгөөд гилдын хязгаарлалтын улмаас тэд урт удаан хугацаанд амьдралаа залгуулж байсан гар урлал (ялангуяа металлаар ажилладаг) эрхэлж чадахгүй байв.

XVI оноос хойш зуунд Европ дахь эдийн засгийн харилцаа өөрчлөгдөж эхлэв. Үйлдвэрүүд бий болсон нь гар урчуудын асар их сүйрэлд хүргэв. Англид нэхмэлийн үйлдвэрлэлд бэлчээрийн хэрэгцээ шаардлага гарч, тариачдыг нийтийн эзэмшил газраас нь хөөж, чөлөөлөгдсөн газрыг хонь бэлчээрт ашигладаг бүслэлтийн бодлогыг бий болгосон. Тухайн үед ажилгүйдлийн тэтгэмж болон хүн амын нийгмийн эмзэг хэсгийг дэмжих бусад механизм байхгүй байсан тул тэнүүлчид, жижиг дээрэмчид, гуйлгачид олширчээ. Европ даяар тэдний эсрэг харгис хэрцгий хууль батлагдаж, гуйлга гуйвал цаазаар авах ял оногдуулдаг байв. Нүүдэлчин, хагас нүүдэлчин, түүнчлэн суурьших гэж оролдсон боловч дампуурсан цыганууд эдгээр хуулийн хохирогч болсон.

Эрх баригчдын хавчлагаас зугтаж цыганууд илүү нууцлаг болсон - тэд шөнөдөө нүүж, агуй, ой мод болон бусад тусгаарлагдсан газруудад амьдардаг байв. Энэ нь цыгануудыг каннибал, сатанист, цус сорогч, хүн чоно гэх мэт үлгэр домог гарч, өргөн тархахад нөлөөлсөн. Үүний зэрэгцээ цыганууд хүүхдүүдийг хулгайлсан тухай цуу яриа гарч ирэв (хоолны хэрэглээ, сатаны зан үйлийн улмаас).

Бие биедээ үл итгэх байдал, үгүйсгэлийн эргүүлэг үргэлжилсээр байв. Мөнгө олох хууль эрх зүйн боломж хязгаарлагдмал эсвэл бүрэн байхгүйгээс болж цыганууд ямар нэгэн байдлаар хоол хүнс олж авахаас өөр аргагүй болж, хулгай, дээрэм болон бусад хууль ёсны бус үйл ажиллагаа явуулах болжээ.


Зураг 5. Николай Бессонов. "Хувь тавилангийн таамаглал."

Дайсагнасан гадаад орчинд цыганууд (ялангуяа Баруун Европын орнуудаас ирсэн цыганууд) эртний уламжлалаа шууд утгаар нь дагаж, соёлын хувьд "өөрсдөдөө ойртож" эхэлсэн. Илүү сайн амьдралыг эрэлхийлж цыганууд аажмаар Хойд болон Зүүн Европын орнуудад суурьшиж, Шинэ ертөнцийн орнууд руу нүүж эхэлсэн боловч тэд бараг хаана ч суурин амьдралын хэв маягт шилжсэнгүй, бараг хаана ч нэгдэж чадаагүй байна. орон нутгийн нийгэм - тэд хаа сайгүй үл таних хүмүүс байв.

XX онд зуунд олон улс цыгануудын уламжлалт үзлийг устгаж, байнгын оршин суух газартай нь холбож, албан ёсны хөдөлмөр эрхэлж мөнгө олох боломжийг олгохыг оролдсон. ЗХУ-д энэ бодлого харьцангуй амжилттай байсан - нийт цыгануудын ерэн хувь нь суурьшсан.

ЗХУ-ын блокийн орнууд задран унаснаар Зүүн Европ болон хуучин ЗСБНХУ-ын цыганчуудын амьдралын хэв маяг сүйрэхэд хүргэсэн. 1990-ээд оны дунд үе хүртэл ЗХУ болон Зүүн Европын бусад орнуудад цыганууд жижиг хэмжээний газар доорх үйлдвэрлэл, дамын наймаа болон бусад ижил төстэй хууль бус бизнес эрхэлдэг байв. ЗХУ-ын блокийн орнуудад хомсдол арилж, зах зээлийн эдийн засаг хөгжсөн нь цыгануудыг хоёрдугаар хагаст цэцэглэн хөгжсөн орон зайнаас нь салгажээ. XX зуун. Боловсролын түвшин доогуур, хувийн бизнесээ хөгжүүлэх талаар урт хугацааны үзэл бодол дутмаг байсан нь цыгануудын дийлэнх нь жижиг худалдааны салбараас шахагдаж, үүний ачаар цыганууд 1980 онд цэцэглэн хөгжсөн. -1990-ээд он.

Ядуу цыганчууд гуйлга гуйж, хар тамхины наймаа, луйвар, жижиг хулгай зэрэгт илүү ихээр оролцох болжээ. ЗХУ-д Төмөр хөшиг алга болж, Европт хил нээгдсэн нь цыгануудын шилжилт хөдөлгөөн нэмэгдэхэд нөлөөлсөн. Жишээлбэл, 2010-аад оны Румын цыганууд. Баруун болон Хойд Европын орнууд руу идэвхтэй нүүж эхэлсэн бөгөөд тэд голчлон гуйлга гуйж, мөнгө олох бусад нийгэмд буруушаасан аргуудыг эрхэлдэг.

Ийнхүү мянга орчим жилийн өмнө Энэтхэгийг орхин гарсан цыганууд аажмаар Ойрхи Дорнод, Бага Ази даяар гар урчууд болон таржээ. Византийн эзэнт гүрэн бүдгэрсэн үед, өөрөөр хэлбэл эхнээсээ ойролцоогоор XV зуунаас эхлэн цыганууд аажмаар Төв, Зүүн, Хойд, Баруун Европын орнуудад суурьшиж эхэлсэн. XVIII олон зууны турш Шинэ ертөнцийн орнууд руу нүүж эхлэв. Феодалын Европын гильдийн хязгаарлалттай тулгарсан цыганууд аажмаар нийгмийн ёроолд унаж, хаа сайгүй эргэлзээтэй, хууль ёсны бус мөнгө олох арга замыг хайж байв.

XX онд зуунд олон улс орон эртний нүүдэлчин ард түмнийг суурин амьдралын хэв маягт оруулах бодлого баримталж эхэлсэн. Ромын залуу үеийнхэн сургууль, дунд мэргэжлийн болон дээд боловсролын байгууллагад суралцаж эхлэв; Олон зууны турш бичиг үсэггүй байсан ард түмний төлөөлөгчдийн дунд инженер, эмч, эрдэмтэд гарч ирэв.

Дараа нь юу болох вэ? Цыганууд нэг бол дахин гадуурхагдаж, нийгмийн ёроолд живж, эсвэл аажмаар эргэн тойрныхоо нийгэмд уусч, боловсрол, соёлын төвшин нь дээшилж, орчин үеийн мэргэжлийг эзэмшиж, илүү амжилттай хүмүүсийн ур чадвар, зан заншлыг өөртөө шингээх болно. Аажмаар уусгах зам бас боломжтой - жишээлбэл, Британийн арлууд, Транскарпатиа, Төв Азийн цыган бүлгүүд төрөлх хэлээ бүрэн эсвэл бараг бүрмөсөн алдсан байна. Боловсролд хамрагдах боломжтой улс орнуудад цыганууд аажмаар эргэн тойрныхоо ертөнцөд зохих нөхцлөөр улам бүр нэгдэх болно. Эдгээр бүс нутгуудад өвөрмөц байдлаа хадгалахын зэрэгцээ соёлын шинэ түвшнийг бий болгож, уламжлалаа эргэн харах боломжтой болно - Өмнөд Солонгосчууд эсвэл Финляндчууд хэдэн арван жилийн дараа анхдагч эдийн засгаас эдийн засгийн хөгжил цэцэглэлт рүү шилжсэнтэй адил уламжлалаа дахин бодож үзэх болно. XX зуун. Ингэж чадвал цыган болон уугуул хүн амын хоорондох зөрчилдөөн буурч, эртний нүүдэлчин ард түмний анхны, эрч хүчтэй зан заншил нь хууль сахиулах байгууллагын ажилтнуудын бус харин жуулчид, түүхчид, олон нийтийн сонирхлыг татах болно.

Энэ жагсаалтад иудейчүүд, цыгануудаас гадна төрөлхийн мэдрэлийн болон соматик өвчтэй төрсөн хүмүүс, ижил хүйстэн, сэтгэцийн хомсдолтой, сэтгэцийн өвчтэй хүмүүс болон бусад олон ангиллын хүмүүс багтсан - Гитлерийн үзэл бодлоор бүгд доогуур, мөн Үүнээс болж тэд эхлээд бүх төрлийн хязгаарлалтад өртөж, дараа нь тусгаарлалт, сүйрэлд өртсөн.

Орчин үеийн ихэнх муж улсууд, ялангуяа Европын улсууд 17-19-р зууны үед тухайн нутаг дэвсгэрт оршин суудаг ард түмний үндэсний онцлог шинж чанарт үндэслэн байгуулагдсан. Орчин үеийн мужуудын дийлэнх хэсэгт нэр хүндтэй хүмүүсийн төлөөлөгчид хүн амын дийлэнх хувийг бүрдүүлдэг.

Орчин үеийн цыгануудын ихэнх нь өөрсдийгөө Христэд итгэгчид гэж үздэг ч Христийн шашны цыган хувилбар нь бусад бүх шашин шүтлэг, хөдөлгөөнөөс ялгаатай байдаг. Үүний зэрэгцээ Османы эзэнт гүрэн болон бусад мусульман улсуудын нутаг дэвсгэрт амьдардаг цыганууд Исламыг идэвхтэй хүлээн авчээ.

Европын ард түмний дунд иудейчүүд болон цыгануудад хандах хандлага маш төстэй байсан нь анхаарал татаж байна. Олон еврейчүүд Европын нийгмийн амьдралд нийгэмшүүлэх арга замыг олж чадсан хэдий ч өдөр тутмын түвшинд цыгануудтай ижил гомдол гаргаж байсан: нялх хүүхэд хулгайлах, сатаны зан үйл гэх мэт. Яг л цыганууд шиг. , иудейчүүд хариу арга хэмжээ авч, нийгэмдээ бүр ч их татгалзсан (тэд еврей бус хүмүүстэй харьцдаггүй, зөвхөн итгэл нэгтнүүдтэйгээ бизнес хийдэг, еврей бус хүмүүстэй гэрлээгүй гэх мэт) байсан нь бүр ч их татгалзсан хариу авчээ. Өдөр тутмын түвшинд антисемитизм, түүнчлэн цыгануудын эсрэг үзэл санаа өргөн тархсан байсан - тэд байгаагүй бол Германы арьс өнгөний аймшигт хууль хэрэгжихгүй байх байсан.

Луувангийн болон савхны аргыг хоёуланг нь ашигласан. Тиймээс цыган тэнүүлчдийг (тэдгээрийг шимэгч хорхойтой адилтгаж) эрүүгийн хариуцлагад татах тухай хууль батлагджээ. Үүний зэрэгцээ орон нутгийн эрх баригчид цыгануудыг нэгтгэх, уусгах талаар үнэхээр хүчин чармайлт гаргасан - тэднийг ажилтай болгож, орон байраар хангаж, боловсролын түвшинг нь дээшлүүлсэн. Дэлхийн анхны цыган театр "Ромен" ЗХУ-д байгуулагдсан бөгөөд өнөөг хүртэл оршин тогтнож байна.

Өгүүллийн агуулга

цыганууд, эсвэл цыганууд нь нүүдэлчин ард түмэн, бүр тодруулбал, гарал үүслийг нь Энэтхэгийн баруун хойд нутгаас авч үзэх үндэс угсаа, хэл нэгтэй угсаатны бүлгүүд юм. Өнөөдөр тэд дэлхийн олон оронд амьдардаг. Цыганууд ихэвчлэн хар үстэй, бараан арьстай байдаг бөгөөд энэ нь Энэтхэгтэй ойр байдаг улс орнуудын хүн амын дунд түгээмэл байдаг боловч цайвар арьс нь цыгануудад огтхон ч байдаггүй. Цыганууд дэлхий даяар тархсан хэдий ч хаа сайгүй өөрийн гэсэн ёс заншил, хэл яриагаа баримталж, эргэн тойронд нь амьдардаг цыган бус ард түмнээс нийгмийн зайгаа барьдаг өвөрмөц ард түмэн хэвээр байна.

Цыгануудыг хэд хэдэн нэрээр нь мэддэг. Дундад зууны үед цыганууд Европт анх гарч ирэхэд тэднийг египетчүүд гэж андуурч байсан, учир нь тэднийг Египетээс ирсэн цагаачид Мохаммеданчууд гэж тодорхойлсон байдаг. Аажмаар энэ үг (Египетчүүд, Цыганууд) богиносч, "цыган" (англи хэлээр "цыган"), испани хэлээр "gitano", грек хэлээр "giphtos" болсон. Цыгануудыг мөн германаар "zigeuner", оросоор "цыганууд", итали хэлээр "zingari" гэж нэрлэдэг бөгөөд эдгээр нь өмнө нь Бага Азид нутаглаж байсан шашны бүлгийг доромжилсон нэр болох "Бүү хүрэл" гэсэн утгатай athinganoi гэсэн грек үгийн хувилбар юм. Цыганууд шиг танихгүй хүмүүстэй харилцахаас зайлсхийдэг байв. Гэхдээ цыганууд эдгээр нэрэнд дургүй тул "Романи (хүн)" гэсэн үгнээс "Рома" (олон тоо, Рома эсвэл Рома) гэж нэрлэхийг илүүд үздэг.

Гарал үүсэл.

18-р зууны дунд үед. Европын эрдэмтэд цыган хэл нь Энэтхэгийн сонгодог санскрит хэлнээс шууд гаралтай гэсэн нотолгоог олж чадсан бөгөөд энэ нь түүний ярьдаг хүмүүсийн Энэтхэг гарал үүслийг илтгэнэ. Саарал антропологийн мэдээлэл, ялангуяа цусны бүлгийн талаархи мэдээлэл нь Энэтхэгээс гаралтай болохыг харуулж байна.

Гэсэн хэдий ч цыгануудын эртний түүхийн талаар олон зүйл тодорхойгүй хэвээр байна. Хэдийгээр тэд Энэтхэгийн бүлгийн нэг хэлээр ярьдаг ч энэ тивийн Дравидиан аборигенуудаас гаралтай бөгөөд эцэст нь тэдний нутаг дэвсгэрийг эзэлсэн Аричуудын түрэмгийлэгчдийн хэлээр ярьж эхэлсэн байж магадгүй юм. Сүүлийн жилүүдэд Энэтхэгийн эрдэмтэд цыгануудыг эрдэм шинжилгээний чиглэлээр судалж эхэлсэн бөгөөд барууны эрдэм шинжилгээний хүрээлэлд энэ сэдвийг дахин сонирхож байна. Энэ хүмүүсийн түүх, гарал үүслийг тойрсон үлгэр домог, ташаа мэдээлэл аажмаар алга болж байна. Жишээлбэл, цыганууд нүүдэлчин байсан нь ямар нэгэн нүүдэлчин зөн совинтой байсан учраас бус, харин өргөн тархсан ялгаварлан гадуурхах хууль тогтоомж нь тэдэнд байнгын хөдөлгөөнийг үргэлжлүүлэхээс өөр сонголт үлдээсэн учраас тодорхой болов.

Шилжилт хөдөлгөөн, суурьшил.

Энэтхэгийн баруун хойд нутгаас цыганууд нүүдэллэсэн нь 11-р зууны эхний улиралд болсон болохыг түүх, хэл шинжлэлийн шинэ баримт нотолж байна. Мохаммед Газнавидын удирдсан Исламын цуврал довтолгооны үр дүнд. Нэг таамаглалаар цыгануудын өвөг дээдэс (уран зохиолд заримдаа "Дхомба" гэж нэрлэдэг) эдгээр довтолгоотой тэмцэхийн тулд өөрсдийгөө Ражпутууд хэмээх цэргийн анги болгон зохион байгуулж, дараагийн хоёр зууны турш цыганууд улам бүр баруун тийш нүүж, Перс, Армени болон Византийн эзэнт гүрний нутаг дэвсгэр (Цыгануудын орчин үеийн хэл нь Перс, Армян үг, ялангуяа Византийн Грек хэлнээс олон үг агуулдаг) бөгөөд 13-р зууны дундуур зүүн өмнөд Европт хүрчээ.

Хоёр зууны өмнө Энэтхэгээс цыганууд шилжин суурьших болсон шалтгаан нь Исламын шашин дэлгэрсэнтэй холбоотойгоор Балкан руу шилжих хөдөлгөөн бас бий болсон.

Цыгануудын масс бүхэлдээ Босфорыг гатлан ​​Европ руу нэвтэрсэнгүй, түүний нэг салбар нь одоогийн Турк, Арменийн зүүн хэсэгт зүүн тийш нүүж, "Лом" гэж нэрлэгддэг тусдаа, өвөрмөц дэд үндэстэн болжээ.

Ойрхи Дорнод даяар тархсан өөр нэг хүн ам бол Дом бөгөөд эртний цыгануудын нүүдлийн нэг хэсэг гэж үздэг байсан (Энэтхэгээс ирсэн боловч дараа нь Сирийн хаа нэгтээ үндсэн хүн амаас салсан). "Байшин" өөрөө болон тэдний хэл нь энэтхэг гарал үүсэлтэй нь тодорхой боловч тэдний өвөг дээдэс Энэтхэгээс нүүдлийн тусдаа бөгөөд илүү эрт давалгааг (5-р зуун байж магадгүй) төлөөлсөн бололтой.

Византийн эзэнт гүрэнд цыганууд металл боловсруулах талаар гүнзгий мэдлэг эзэмшсэн нь Грек, Армян (Энэтхэг бус) гаралтай цыгануудын хэл дээрх металлургийн үгсийн сангаас харагдаж байна. Цыганууд Балканы хойг, тэр дундаа Уоллачи, Молдавын ноёдуудад ирэхэд энэхүү мэдлэг, ур чадвар нь тэдний үйлчилгээний тогтвортой эрэлтийг хангаж байв. Цыгануудын шинэ гар урчууд нь үнэхээр үнэ цэнэтэй байсан нь 1300-аад оны эхээр тэднийг ажил олгогчдын өмч болгосон хууль тогтоомжийг баталжээ. боолууд. 1500 он гэхэд цыгануудын бараг тал хувь нь Балканы хойгоос баруун болон хойд Европ руу явж чаджээ. Таван хагас зууны турш Валахиа, Молдав (одоогийн Румын) боолчлолд үлдсэн хүмүүс болон тэндээс гарсан хүмүүсийн хоорондын хуваагдал нь цыгануудын түүхэнд чухал ач холбогдолтой бөгөөд уран зохиолд Европын анхны цыган диаспора гэж нэрлэгддэг.

Балканы хүн ам цыганууд тэдний айж байсан мусульманчуудаас огт өөр гэдгийг ухаарсан төдийд удсангүй. Гэхдээ Балканаас алслагдсан орнуудын хүн ам, өөрөөр хэлбэл. Жишээлбэл, Франц, Голланд, Германд лалын шашинтнуудтай шууд уулзах боломж урьд өмнө байгаагүй. Цыганууд өөрсдийн чамин яриа, гадаад төрх, хувцас хунараараа тэнд ирэхэд лалын шашинтай холбоотой байсан бөгөөд тэднийг "харийн шашинтнууд", "түркүүд", "татарууд", "сараценүүд" гэж нэрлэдэг байв. Цыганууд буцаж ирэх улс оронгүй, өөрсдийгөө хамгаалах цэрэг, улс төр, эдийн засгийн хүч чадалгүй тул амархан бай байсан. Цаг хугацаа өнгөрөхөд улс орон нэг нэгээр нь тэдний эсрэг дарангуйлах арга хэмжээ авч эхэлсэн. Баруун Европт цыган хүн болсныхоо төлөө шийтгүүлэх, зэрэмдэглэх, албадан гаргах, гал тогооны боолчлох, тэр байтугай зарим газарт цаазлах; зүүн Европт цыганууд боол хэвээр байв.

19-р зууны Европ дахь улс төрийн өөрчлөлтүүд, тэр дундаа цыгануудын боолчлолыг халсан нь тэдний шилжилт хөдөлгөөн эрс нэмэгдэж, Европын хоёр дахь цыган диаспорагийн үеийг тэмдэглэв. Гурав дахь диаспора 1990-ээд онд зүүн Европ даяар коммунист дэглэм нуран унаснаар бий болсон.

Боолчлогдсон цыганууд гэрийн боол эсвэл тариалангийн боол байв. Эдгээр өргөн ангилалд олон жижиг мэргэжлийн бүлгүүд багтдаг. Газар эзэмшигчдийн гэрт ажилд авчирсан цыганууд эцэст нь энэтхэг хэлээ алдаж, латин хэл дээр суурилсан румын хэлтэй болжээ. Одоо "бояш", "рудари" ("уурхайчид"), "урсари" ("баавгайн хөтөч") зэрэг румын хэлээр ярьдаг цыганууд зөвхөн Унгар, Балканаас гадна Баруун Европ болон бусад бүс нутгуудад байдаг. Баруун хагас бөмбөрцөг.

Эртний уламжлалуудын ихэнх нь хээрийн боолуудаас гаралтай цыгануудын бүлгүүдэд хадгалагдан үлджээ. Калдераша ("зэсийн ажилчид"), Ловара ("морины худалдаачид"), Чурара ("шигшүүр үйлдвэрлэгч") болон Мочважа (Сербийн Мочва хотоос гаралтай) бүгд ром хэлтэй нягт холбоотой аялгуугаар ярьдаг. Эдгээр хэл нь румын хэлний ихээхэн нөлөөгөөр тодорхойлогддог Vlax эсвэл Vlach хэмээх аялгууны бүлгийг бүрдүүлдэг. 19-р зууны эцэс гэхэд. Vlax хэлээр ярьдаг цыганууд суурьших газраа хайж урт удаан аялал хийжээ. Баруун Европын орнууд цыгануудын эсрэг олон зуун жилийн хууль тогтоомжийн улмаас зочломтгой байсан тул шилжилт хөдөлгөөний гол урсгал зүүн тийш Орос, Украйн, тэр байтугай Хятад руу чиглэж, Грек, Туркээр дамжин тэнгисээр дамжин Хойд ба Өмнөд Америк, Өмнөд Африк, Австрали руу чиглэж байв. . Дэлхийн нэгдүгээр дайны дараа Төв Европ дахь Австри-Унгарын эзэнт гүрэн задран унаснаар цыганчууд эдгээр нутгаас баруун Европ, Хойд Америк руу бөөнөөр дүрвэсэн.

Дэлхийн 2-р дайны үед нацистууд цыгануудыг хоморголон устгаж, 1941 оны 7-р сарын 31-ний өдрийн Рейнхард Хейдрихийн зарлигаар "Эцсийн шийдэл"-ийг хэрэгжүүлэх зарлигаар цыгануудыг иудейчүүдийн хамт устгасан. 1945 он гэхэд Европ дахь цыгануудын бараг 80% нь нас баржээ.

Орчин үеийн суурин.

Цыганууд Европ, баруун Ази даяар тархсан бөгөөд Африк, Хойд болон Өмнөд Америк, Австралийн зарим хэсэгт байдаг. Гэсэн хэдий ч хүн амын тооллого, цагаачлалын статистик мэдээллээс үзэхэд цыгануудыг онцлох нь ховор бөгөөд олон зуун жилийн хавчлага нь цыгануудыг тооллогын хуудсан дээр үндэс угсаагаа тодорхойлохоос болгоомжлоход сургасан байдаг тул улс бүр дэх цыгануудын яг тоог тогтоох боломжгүй юм. Дэлхий дээр 9-12 сая цыган байдаг. Энэхүү тооцоог Олон улсын цыгануудын холбооноос гаргажээ: Хойд Америкт нэг сая орчим, Өмнөд Америкт мөн адил, Европт 6-8 сая орчим хүн голчлон Словак, Унгар, Румын болон Балканы хойгийн бусад хэсэгт төвлөрдөг. .

Энэтхэгээс цыганууд дүрвэснээс хойшхи мянга орчим жилийн хугацаанд тэдний амьдралын хэв маяг эрс өөр болсон ч бүлэг бүр цыгануудын үндсэн соёлын элементүүдийг их бага хэмжээгээр хадгалсаар ирсэн. Нэг газар удаан суурьшсан хүмүүс үрчилж авсан хүмүүсийн үндэсний онцлогийг олж авах хандлагатай байдаг. 19-р зууны сүүл ба 20-р зууны эхэн үед Америк тивд нэлээд олон цыганууд гарч ирсэн боловч цыганууд 1498 онд Колумбын гурав дахь аялалд багийн гишүүдийн дунд цыган далайчид байсан бөгөөд энэ хүмүүсийн анхны төлөөлөгчид тэнд гарч ирсэн гэсэн домогтой байдаг. колоничлолын өмнөх үед. Анхны цыганууд 1539 онд Баруун Европт энэ ард түмнийг хавчиж эхлэх үед Латин Америкт (Карибын тэнгисийн арлууд дээр) гарч ирсэн гэж баримтжуулсан байдаг. Тэд Испани, Португалийн цыганууд байсан.

1990 оноос хойш Америк тивд цагаачдын шинэ давалгаа ирж эхэлсэн.

Цыгануудын амьдрал.

Хэл, соёл, удамшлын нийтлэг өвийг үл харгалзан цыган бүлгүүд цаг хугацаа, орон зайн үр дүнд маш олон янз болсон тул тэдний ерөнхий хөргийг зурах гэж оролдох нь зохисгүй юм. Өгүүллийн үлдсэн хэсэг нь хамгийн том, газарзүйн хувьд хамгийн өргөн тархсан хүн ам болох Vlax хэлээр ярьдаг цыгануудын тухай өгүүлдэг.

Нийгмийн зохион байгуулалт.

Цыгануудын амьдралыг бүхэлд нь авч үзвэл "романипен" эсвэл "Румын" гэж нэрлэдэг бөгөөд гэр бүлийн харилцааны нарийн төвөгтэй систем дээр суурилдаг. Хамаатан садангийн бүлгүүдийн бүлэг нь "баро" хэмээх удирдагчаар толгойлуулсан овог ("виста" овог) үүсгэдэг (тэр хаан биш; цыгануудын хаад, хатад гэж нэрлэгддэг хүмүүс нь сэтгүүлчдийн бүтээл юм). Тэрээр бүлгийнхээ хүлээн зөвшөөрөгдсөн удирдагч бөгөөд түүний хөдөлгөөнийг хянаж, гадны хүмүүстэй харилцахдаа төлөөлж чаддаг. Чухал асуудлын талаар тэрээр шүлгийн ахмадуудтай зөвлөлдөж болно. Ёс суртахуун, зан үйлийн дүрмийг зөрчсөн тохиолдолд крис гэж нэрлэгддэг эрчүүдийн тусгай чуулганаар шийдвэрлэж болно. Энэ шүүх нь материаллаг болон гэрлэлтийн асуудал зэрэг олон төрлийн зөрчлийг хариуцдаг. Шийтгэлд торгууль ногдуулах эсвэл олон нийтээс хасах, буруутанг мериме буюу зан үйлийн хувьд бузар гэж нэрлэдэг. Цыган бус хүмүүстэй харилцахаас зайлсхийх нь ойлгомжтой бөгөөд цыгануудын нийгэмлэг өөрөө Мериме хүн бүрийг оруулахгүй байх ёстой тул ийм нөхцөл байдалд байгаа хувь хүн бүрэн тусгаарлагдсан нөхцөлд дуусдаг. Энэтхэгээс өвлөн авсан, хоол хүнс, амьтан, бусад хүмүүстэй харилцах харилцаанд хувь хүний ​​​​хувьд тархсан зан үйлийн бохирдлын тухай энэхүү санаа нь цыган популяци бусдаас тусдаа, дотооддоо нэгдмэл хэвээр байхад нөлөөлсөн хамгийн ерөнхий хүчин зүйл байв.

Гоже нартай (цыган биш) гэрлэхэд дургүйцдэг; бусад цыгануудтай гэрлэх сонголт хүртэл хязгаарлагдмал. Холимог гэрлэлтийн хувьд эцэг нь нэг бол хүүхдийг цыган гэж үзнэ. Гэр бүл нь гэрлэлтийн албан ёсны ажилд идэвхтэй үүрэг гүйцэтгэдэг бөгөөд энэ нь ойлгомжгүй хүмүүст урт бөгөөд төвөгтэй мэт санагдаж магадгүй юм. Нэгдүгээрт, эцэг эхийн хооронд урт хугацааны хэлэлцээр байдаг, ялангуяа "дарро" (инж) -ийн талаар. Энэ нь гэр бүлээсээ шилжиж, гэр бүлээрээ шинэ төрөл төрөгсдийнхөө гэр бүлд багтсан "бори" буюу бэрийн орлого олох боломжийн нөхөн төлбөр юм. Хурим өөрөө (“абиав”) олон найз нөхөд, хамаатан садантайгаа хамт түрээсийн танхимд болдог. Хуримыг дагалддаг баярууд ихэвчлэн гурван өдөр үргэлжилдэг. Нэгэнт бий болсон гэр бүлийн холбоо нь ихэвчлэн байнгын хэвээр үлддэг боловч хэрэв салах шаардлагатай бол "крис" -ийн зөвшөөрөл шаардлагатай байж болно. Дүрмээр бол иргэний болон сүмийн гэрлэлт нь уламжлалт зан үйлийн сүүлчийн үе шатыг төлөөлдөг ч гэсэн улам бүр түгээмэл болж байна.

Албан ёсны шашин нь цыгануудын амьдралын хэв маягт тийм ч их нөлөө үзүүлээгүй ч номлогчдын тэднийг итгэл үнэмшилд нь оруулах гэсэн оролдлогоос зугтаж чадаагүй юм. Тэд хэсэг хугацаанд амьдарч байсан улс орны Ислам, Зүүн Ортодокси, Ромын Католик, Протестант зэрэг шашныг ихэнх тохиолдолд өнгөцхөн хүлээн зөвшөөрсөн. Үл хамаарах зүйл бол сүүлийн жилүүдэд харизматик "шинэ" Христийн шашныг зарим бүлэглэлүүд гайхшруулж, маш хурдан хүлээн авсан явдал юм.

Ромын католик шашинтнуудын хамгийн алдартай шашны баяр бол Квебек рүү Гэгээн Петрийн сүм рүү жил бүр хийдэг мөргөл юм. Анн (Сент Анне де Бопре) болон Францын Газар дундын тэнгисийн эрэг дээрх Сент-Мари-де-ла-Мер хотод цыганууд хаа сайгүй цуглардаг бөгөөд тэдний ивээн тэтгэгч гэгээн Сараг хүндэтгэхийн тулд 5-р сарын 24-25-ны хооронд (домог ёсоор) , Египет хүн).

Амьжиргаа, зугаа цэнгэл.

Цыганууд "гадж"-тай хамгийн бага харьцах, бие даасан байдлыг хангах үйл ажиллагааг илүүд үздэг. Үйлчилгээнүүд нь хааяа нэг хэрэгцээ, байнга өөрчлөгдөж байдаг үйлчлүүлэгчид нь цыгануудын амьдралын хэв маягтай нийцдэг бөгөөд энэ нь хувь хүн хурим, оршуулгын ёслолд оролцохын тулд яаралтай аялах, эсвэл улс орны өөр хэсэгт "крис"-д оролцох шаардлагатай болдог. Цыганууд олон талт хүмүүс бөгөөд тэдний амьжиргаагаа залгуулах арга хэрэгсэл нь маш олон. Гэхдээ цыгануудын гол мэргэжлүүд байдаг - морин худалдаа, төмөр хийц, мэргэ төлөгч, зарим оронд хүнсний ногоо, жимс жимсгэнэ түүдэг. Эдийн засгийн хамтарсан аж ахуйн нэгжүүдийн хувьд цыганууд нь зөвхөн нэг овог, тэр байтугай нэг аялгууны бүлэгт харьяалагдах албагүй "кумпаниа" хэмээх цэвэр функциональ холбоог байгуулж болно. Хувиараа хөдөлмөр эрхэлдэг цыганууд ялангуяа Европт худалдаа наймаа эрхэлдэг. Зарим нь хямд үнээр худалдаж авсан бараагаа дахин зардаг бол зарим нь гудамжинд зарж, 20-р зуунд үйлдвэрлэсэн бараагаа дуу чимээтэйгээр санал болгодог. Олон тооны цыма гар урлал олноор үйлдвэрлэсэн бүтээгдэхүүнтэй өрсөлдөхөөс болж зовж шаналж байв. Эмэгтэйчүүд амьжиргаагаа залгуулах үүргээ бүрэн гүйцэтгэдэг. Үйлдвэрлэсэн бараатай сагсыг хаалганаас хаалга руу зөөж, мэргэ төлөг хийдэг хүмүүс.

Хэдийгээр цыгануудын янз бүрийн бүлгүүдийн олон нэр нь боолчлолын үед эрхэлж байсан ажил мэргэжлээр нь үндэслэсэн боловч тодорхой гэр бүлийн үйл ажиллагаанд найдвартай хөтөч болж чадахгүй. Жишээлбэл, Мексикт зэсийн дархчууд металлын ажилчдаас илүү хөдөлгөөнт хальс суурилуулах оператор байх магадлал өндөр болжээ. АНУ-ын олон зэсийн дархчуудын орлогын гол эх үүсвэр нь мэргэ төлөгчийн байшингийн урд эсвэл дэлгүүрийн урд байрлах мэргэ төлөгчийн салон ("оффис") байдаг.

Цыганууд бас хөгжөөн дэмжигчид, ялангуяа хөгжимчин, бүжигчид гэдгээрээ алдартай (Чарльз Чаплин зэрэг хэд хэдэн алдартай жүжигчид өөрсдийн өвөг дээдсээ цыган байсан гэж ярьдаг). Ялангуяа Унгар, Румынд цыган найрал хөгжимчид өөрсдийн уран хийлчид, домбочидтойгоо өөрсдийн гэсэн хэв маягийг бий болгосон ч үзэгчдийн сонсдог зүйлсийн ихэнх нь цыган орчуулгатай европ хөгжим байдаг. Хөгжмийн өөр нэг маш өвөрмөц төрөл байдаг - цыгануудын анхны хөгжим нь цөөхөн эсвэл огт ашигладаггүй өндөр хэмнэлтэй аялгуу бөгөөд давамгайлах дуу нь ихэвчлэн алга таших чимээ байдаг. Төв Европын сонгодог хөгжмийн уламжлалын ихэнх хэсэг болон Лист, Барток, Дворак, Верди, Брамс зэрэг хөгжмийн зохиолчдын бүтээлүүд ром үндэстний нөлөөгөөр тодорхойлогддог болохыг судалгаагаар тогтоожээ. Ер бусын хэмнэл, эрч хүчтэй хэмнэлээр тодорхойлогддог еврей хөгжмийн клезмерийн талаархи судалгаагаар мөн адил нотолж байна.

Испанийн өмнөд хэсэгт орших Андалусид Висконсины их сургуулиас явуулсан нэгэн судалгаагаар цыганууд Мароккочуудын хамт Испанийн дарангуйлагч дэглэмд уур хилэнгээ илэрхийлэх далд арга болгон фламенкогийн уламжлалыг бий болгосон байна. Андалузиас эхлэн энэ стиль нь Иберийн хойг, дараа нь испани хэлээр ярьдаг Америкт тархаж, фламенко маягийн дуу, бүжиг, гитар тоглох нь алдартай зугаа цэнгэлийн хүлээн зөвшөөрөгдсөн хэлбэр болжээ. 1970-аад оны сүүлчээс эхлэн зургаан гитарт Gipsy Kings хамтлагийн хөгжим орчин үеийн фламенкод суурилсан хөгжмийг поп чартуудад оруулж ирсэн бол талийгаач Жанго Рейнхардтын (тэр цыган байсан) жазз гитарын техник нь түүний агуу хөгжмийн ачаар сэргэн мандуулсан. - зээ Бирели Лагрен.

Аман яриа хөгжсөн бүх ард түмний нэгэн адил цыган түүх нь урлагийн түвшинд хүрдэг. Тэд олон үеийн турш ардын аман зохиолоо өргөжүүлж, нутагшиж байсан улс орныхоо ардын үлгэрийг сонгож, түүндээ нэмсээр ирсэн. Үүний хариуд тэд өнгөрсөн нүүдлийн үеэр олж авсан аман түүхээрээ эдгээр үндэстний ардын аман зохиолыг баяжуулсан.

Гадны хүмүүстэй харилцах хатуу хязгаарлалтын улмаас цыганууд чөлөөт цагаа бие биенийхээ компанид өнгөрөөдөг байв. Тэдний олонх нь Гаджийн дунд байхын сөрөг үр дагаврыг зөвхөн христийн ёслол, хурим гэх мэт олон нийтийн зан үйлийн арга хэмжээнд өөрсдийнхөө дунд өнгөрүүлсэн цаг хугацаа л нөхөх боломжтой гэж үздэг.

Хоол, хувцас, орон байр.

Баруун Европын цыган бүлгүүдийн хооллох зуршил нь тэдний нүүдэлчин амьдралын хэв маягийн нөлөөг илэрхийлдэг. Нэг тогоонд эсвэл тогоонд хийж болох шөл, шөл, загас, агнуурын мах нь тэдний хоолонд чухал байр суурь эзэлдэг. Суурин амьдралтай Зүүн Европын цыгануудын хоолны дэглэм нь их хэмжээний халуун ногоо, ялангуяа халуун чинжүү хэрэглэдэг онцлогтой. Цыгануудын бүх бүлгүүдийн дунд хоол бэлтгэх нь харьцангуй цэвэр байдлын янз бүрийн хоригийг дагаж мөрдөх замаар хатуу тодорхойлогддог. Хувцасны асуудлыг ижил соёлын асуудал зохицуулдаг. Цыгануудын соёлд биеийн доод хэсгийг бузар, ичгүүртэй гэж үздэг бөгөөд жишээлбэл, эмэгтэйчүүдийн хөл нь урт банзал өмсдөг. Үүний нэгэн адил гэрлэсэн эмэгтэй толгой дээрээ ороолттой байх ёстой. Уламжлал ёсоор олж авсан үнэт зүйлсийг үнэт эдлэл эсвэл алтан зоос болгон хувиргадаг бөгөөд сүүлчийнх нь заримдаа хувцас дээр товчлуур болгон өмсдөг. Толгойг биеийн хамгийн чухал хэсэг гэж үздэг тул олон эрчүүд өргөн малгай өмсөж, том сахалтай байх нь анхаарлыг татдаг бол эмэгтэйчүүд том ээмэг зүүх дуртай байдаг.

Зөөврийн орон сууц нь амьжиргаагаа залгуулдаг гэр бүлүүдэд маш чухал юм. Маш олон цыган гэр бүлүүд, ялангуяа Балканы хойгт морь, илжиг чирсэн хөнгөн онгорхой тэргээр аялж, зотон даавуу эсвэл ноосон хөнжилөөр урласан уламжлалт майханд унтдаг. Нарийн сийлбэрээр чимэглэсэн цыган тэрэг харьцангуй саяхан гарч ирсэн нь майхнаа солихоос илүүтэйгээр нөхөж байна. Үзэсгэлэнгүй морин тэрэгний хамт энэ орон сууцны тэрэг хурдан ашиглагдахгүй болж моторт чиргүүлийн давуу тал болж байна. Ачааны машин, чиргүүлтэй машинтай цыгануудын зарим нь тэрэгний хүмүүсийн хуучин зуршлыг чанд баримталдаг бол зарим нь савласан хий, цахилгаан гэх мэт орчин үеийн тав тухыг бүрэн эзэмшсэн байдаг.

Орчин үеийн цыган хүн ам.

Европ дахь цыгануудын янз бүрийн бүлгүүд Холокостын түймэрт бараг бүрэн сүйрсэн бөгөөд 40 гаруй жилийн дараа л тэдний үндэсний хөдөлгөөн хүчээ авч эхэлсэн. Цыганчуудын хувьд "үндэсний үзэл" гэсэн ойлголт нь жинхэнэ үндэстэн-төрийг бий болгох гэсэн үг биш, харин цыганууд нь тусгаар тогтносон, нутаг дэвсгэрийн бус үндэстэн гэдгийг хүн төрөлхтөн хүлээн зөвшөөрч буйг илэрхийлдэг. түүх, хэл, соёл.

Цыганууд Европ даяар амьдардаг ч өөрийн гэсэн улс оронгүй байгаа нь Зүүн Европын коммунист дэглэм нуран унасны дараа угсаатны үндсэрхэг үзэл сэргэсний дараа асар их асуудалд хүргэсэн. Долоон хагас зуун жилийн өмнө Европт анх ирсэн цыганууд шиг 20-р зууны Европын цыганууд. Уламжлалт Европын ард түмнүүдээс тэс өөр, төвөг учруулдаг гэж улам бүр ойлгогдож байна. Эдгээр өрөөсгөл ойлголттой тэмцэхийн тулд цыганууд өөрсдийгөө тодорхойлох үзэл санааг хөгжүүлэх зорилгоор улс төр, нийгэм, соёлын хэд хэдэн бүлэгт хуваагдсан. Олон улсын цыгануудын холбоо нь 1979 оноос хойш НҮБ-ын Эдийн засаг, нийгмийн хөгжлийн зөвлөлийн байнгын гишүүн; 1980-аад оны сүүлч гэхэд НҮБ-ын Хүүхдийн сан (ЮНИСЕФ) болон ЮНЕСКО-д төлөөлөлтэй болж, 1990 онд Европын цыган парламент байгуулагдаж эхэлсэн. 1990-ээд оны эхээр сэтгүүлчид болон улс төрийн идэвхтэн, сурган хүмүүжүүлэгчид, улс төрчид зэрэг цыган мэргэжлийн хүмүүс аль хэдийн гарч ирсэн. Энэтхэгийн өвөг дээдсийн эх оронтой харилцаа холбоо тогтоогдсон - 1970-аад оны дунд үеэс Энэтхэгийн цыган судлалын хүрээлэн Чандигарх хотод оршин тогтнож ирсэн. Цыгануудын байгууллагууд хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр арьс өнгөөр ​​ялгаварлан гадуурхах үзэл, хэвшмэл ойлголттой тэмцэх, Холокостын үеэр цыгануудын үхэлд хүргэсэн дайны гэмт хэргийн нөхөн төлбөрийг эрэлхийлэхэд чиглэж байв. Түүнчлэн цыган хэлийг олон улсын хэмжээнд хэрэглэх стандартчилах, энэ хэлээр хорин боть нэвтэрхий толь эмхэтгэх асуудлыг шийдвэрлэв. Аажмаар "нүүдэлчин цыганууд"-ын уран зохиолын дүр төрх өнөөгийн нэг төрлийн бус нийгэмд байр сууриа эзлэхэд бэлэн, чадвартай хүмүүсийн дүр төрхөөр солигдож байна.

Цыгануудын түүх, хэл, амьдралын хэв маягийн бүхий л талын мэдээллийн гол эх сурвалж нь 1888 оноос өнөөг хүртэл хэвлэгдсэн Цыган судлалын нийгэмлэгийн сэтгүүл юм.

Цыган хэл (Gypsy Romani chib [Romani chib]) нь цыгануудын баруун салбаруудын хэл юм. Энэтхэг-Европ хэлний Индо-Ари хэлэнд багтдаг. Цыган хэл нь эртний Индо-Арьян хэлний үгсийн сангийн үндсэн санг, Төв Энэтхэг, Орчин үеийн Энэтхэгийн хэлтэй ижил төстэй байдлыг хадгалан, нягт холбоотой Энэтхэг-Арьян хэл шинжлэлийн орчноос тусгаарлагдсан нөхцөлд хөгжсөн. Олон зуун жилийн турш аялахдаа цыган хэл нь цыгануудын амьдарч байсан улс орнуудын хэлнээс авсан үгстэй холилдсон байдаг. Англи цыганууд ром болон англи үгсийн холимог хэлээр ярьдаг. Англи хэлээр Ромын хэлийг Ромын гэж нэрлэдэг. Үүнтэй ижил хэлээр цыгануудын зөөврийн байшингийн нэр нь "вардо" юм. Маш олон аялгуу байдаг. Гол нь: Зүүн Европ (Орос, Украин, Беларусь) ба түүний Польш, Балкан дахь сортууд - Албани цыган гэх мэт, түүнчлэн Маладви, Унгар, Румын. Баруун Европ - эх газрын Европ, Англи гэх мэт ... "Уугуул" үгсээс гадна олон нутгийн диалектик үгс хэлэнд холилдсон байдаг. Зүүн Европт (Оросыг оруулаад) дараахь аялгуунууд хамгийн өргөн тархсан байдаг: Котляр (Келдерари) - нэлээд консерватив, үгсийн сан нь румын хэлнээс зээл авах өндөр хувьтай, орос хэлний нөлөө мэдэгдэхүйц юм. Ловариан (Карпато-Цыган) - толь бичигт Унгар, Румын хэлнээс зээл авах хувь нэмэгдсэн байна. Орос-Ром (Хойд Орос) - ихэвчлэн креолизмд өртдөг; Орос хэлний нөлөөн дор синтакс, үг бүтээх бүтэц өөрчлөгдсөн тул нийтлэлийг бараг ашигладаггүй. Орос гаралтай угтвар, бөөмсийг ихэвчлэн ашигладаг. Польш, Германаас олон зээл авсан. Энэ нь Польш, Чех, Словак, Литвийн цыганууд, мөн Синти цыгануудын аялгуутай холбоотой. Баруун Европт ром хэлний хэд хэдэн аялгуу байдаг. Синти цыганууд Орос ба Балтийн цыгануудын аялгуутай холбоотой аялгаар ярьдаг боловч голчлон Герман, Франц хэлнээс зээлдэг. Британийн янз бүрийн цыганууд өөр өөрийн аялгуутай байдаг. Румынаас цыганууд идэвхтэй шилжин суурьшсан тул Ловарианчууд, Калдерар болон түүнтэй төстэй аялгуу, түүнчлэн Ловариан аялгууг идэвхтэй ашигладаг. Баскийн оронд амьдардаг цыганчууд Эрроминчела креол хэлээр ярьдаг бөгөөд энэ нь баск хэлний дүрэм, голдуу цыган (Келдерар) үгсийн санд үндэслэсэн байдаг. Диалектикийн дээд хэм хэмжээ Мөн цыган хэл дээрх аялгуун коине, хетани романи байдаг бөгөөд үүнд ялангуяа цыган Википедиа дахь нийтлэлүүд бичигдсэн байдаг. Хэтани романи хэл нь амьд цыгануудын ярианы шинж чанарыг тусгаагүй бөгөөд гол төлөв суртал ухуулгын шинж чанартай богино хэмжээний нийтлэл бичих эсвэл янз бүрийн цыган бүлгүүдийн төлөөлөгчдийн хооронд бичгээр (ховор амьд) харилцахад ашиглагддаг. Келдерари аялгуу нь дэлхийн өнцөг булан бүрт Келдерарууд өргөн тархсан тул хетани романид ихээхэн нөлөө үзүүлсэн.

Зарим хүмүүсийг яагаад цыган гэж нэрлэдэгийг та мэдэх үү? Олон жилийн өмнө Европын оршин суугчид өөрсдийгөө Египетээс гаралтай гэж боддог байсан бөгөөд "цыган" гэдэг үг нь "Египет" гэсэн үгнээс гаралтай. Мянга орчим жилийн өмнө Энэтхэгийн баруун хойд нутгаас хэд хэдэн овог аймгууд өөр улс руу нүүсэн гэж үздэг бөгөөд эдгээр нь жинхэнэ цыганууд байв. Эдгээр овог аймгуудын зарим нь Персэд хүрч, зарим нь Туркийн нутаг дэвсгэрээр тэнүүчилж, цөөхөн нь Сири, Египет, Хойд Африкт очжээ. Тэд Энэтхэгээс ирсэн тул санскрит хэлтэй холбоотой Энэтхэг хэлээр ярьдаг байв.

Хожим нь цыган овог аймгууд Балкан, Орос, Унгараар тэнүүчилж, улмаар Герман, Франц, Англи, Испани, тэр ч байтугай Швед, Финланд зэрэг Баруун Европ руу орох замаа олжээ. Олон зуун жилийн турш аялахдаа цыган хэл нь цыгануудын амьдарч байсан улс орнуудын хэлнээс авсан үгстэй холилдсон байдаг. Англи цыганууд ром болон англи үгсийн холимог хэлээр ярьдаг.

Англи хэлээр Ромын хэлийг Ромын гэж нэрлэдэг. Үүнтэй ижил хэлээр цыгануудын зөөврийн байшингийн нэр нь "вардо" юм. Цыганууд газар нутгаар тэнүүчлэх боломжийг олгодог мэргэжлээр ажилладаг байв. Цыгануудын зарим нь модон сийлбэр хийдэг, зарим нь тогоо засдаг, зарим нь яруу найрагч, дуучид эсвэл мэргэ төлөгчид байв.

Улс орнуудын цыганууд хэрхэн өөр өөр чиглэлд хөгжсөнийг мэдэх нь сонирхолтой юм. Английн цыганууд морины наймаачид болжээ. Уэльст цыганууд бол дуучин, морин хуурч, ятгачин юм. Испанийн цыгануудыг маш сайн фламенко бүжигчид гэж нэрлэдэг. Унгар, Румынд олон цыган хөгжимчид байдаг. Югославт олон цыган дарь үйлдвэрлэх ажилд оролцдог.

Цыганууд Орост хэдэн зууны турш амьдарч ирсэн. Тэдгээрийг улс даяар олж болно - баруун хилээс Алс Дорнод хүртэл. 19-р зууны нэг ч морины зах зээл тэдний идэвхтэй оролцоогүйгээр хийж чадахгүй байв. Тэдний онцгой бүжиг, хөгжмийн урлаг нь тэдэнд зохих алдар нэрийг авчирсан. Энэ хүмүүс ямар хэлээр ярьдаг вэ, ганц цыган хэл байна уу? Эцсийн эцэст цыганууд өөр өөр байдаг. Украины серва, Румын Влах, Германы Синти, Крым, Молдавын цыганууд байдаг. Энэ талаар цыган хэл шинжлэл юу гэж хэлдэг вэ? Цыганууд ямар хэлээр ярьдаг болохыг олж мэдэхийг хичээцгээе. Үүнээс бидний үгсийн санд ямар үгс орж ирсэн бэ?

Хэл үүсэх үйл явц

Ихэнхдээ зарим хүмүүсийг цыган гэж нэрлэдэг. Энэ юутай холбоотой вэ? Тэд нэг газар сууж чаддаггүй, байнга оршин суугаа газраа сольж, эсвэл ямар нэгэн зүйл гуйх дуртай байдаг. Маш сонирхолтой хүмүүс бол цыганууд юм. Европчууд тэднийг Египетээс гаралтай гэж үздэг байсан тул олон хэл дээр "цыган" гэдэг үг нь "Египет" гэсэн үгнээс гаралтай байдаг.

Үнэн хэрэгтээ мянган жилийн өмнө Энэтхэгийн хойд болон баруунаас хэд хэдэн овог аймгууд өөр улс руу нүүж иржээ. Тиймээс тэд цыган болсон. Зарим овог аймгууд Персэд хүрч, бусад нь Туркийн нутаг дэвсгэрт тэнүүчилж, зарим нь Сири, Египет, Хойд Африкт хүрчээ. Энэтхэгээс цагаачид байсан эдгээр хүмүүс харилцаа холбоо тогтоохдоо энэтхэг хэлээ хадгалсаар ирсэн.

Дараа нь цыганууд Балкан, Орос, Унгар руу нүүсэн. Дараа нь тэд Европын орнуудад гарч ирэв: Герман, Англи, Франц, Испани, Швед, Финланд.

Олон зуун жилийн тэнэмэл байдал нь цыган хэл бусад хэлнээс үгсийг зээлж авахад хүргэсэн. Эцсийн эцэст цыганууд тэнүүчлэх боломжийг олгодог ажил мэргэжилтэй байсан. Зарим нь модон сийлбэр хийж, зарим нь аяга таваг урлаж, зарим нь бүжиглэж, дуулж, шүлэг бичиж, мэргэ төлдөг байв. Тэд бүгд моринд дуртай, түүгээр наймаа хийдэг байсан. Испанид цыганууд фламенког сайхан бүжиглэв.

Тиймээс цыган хэл нь Индо-Европ хэлний Индо-Арьян бүлэгт багтдаг. Энэ хэлийг Пакистан, Энэтхэг, Бангладешийн оршин суугчид бас ашигладаг. Энэ аялгуу нь Энэтхэг гаралтай цорын ганц Балканы хэл гэж тооцогддог. Цыган аялгуу нь Домари хэл (Иерусалемын оршин суугчид ашигладаг) ба Ломаврен (өмнө нь Армянчууд ашигладаг байсан) гэсэн хоёр ойр дотны төрөлтэй.

Цыганууд дэлхийн өнцөг булан бүрт аялж байсан тул тэдний аялгууны хөгжил нь тусдаа аялгуу хэлбэрээр явагдсан. Цыганууд амьдардаг улс орон бүрт өөрийн гэсэн аялгууны онцлог бий болсон.

Цыганууд бусад ард түмнээс тусгаарлагдсан ч нэг “Цыган нийгэмлэг” хараахан бүрдээгүй байна. Энэ нь Ромын аялгууг мөхөхөд хүргэдэг.

Цыганууд амьдардаг улсууд

Өнөөдөр цыган аялга хэр түгээмэл байдаг вэ? Энэ хүмүүсийн хамгийн олон төлөөлөгч Румынд амьдардаг - хагас сая орчим хүн. Тэдний тоогоор дараагийн улс бол Болгар - 370 мянга. Туркт 300 мянга орчим цыган амьдардаг. Унгар улсад 250 мянга гаруй хүн амьдардаг. Дараагийн орон нь 215 мянга орчим цыган амьдардаг Франц юм. Дараах жагсаалт нь бусад улс орнууд дахь цыган аялгууг хэрэглэгчдийн тоог харуулах болно.

  • Орос улсад - 129,000;
  • Серби - 108,000;
  • Словак - 106,000;
  • Албани - 90,000;
  • Герман - 85,000;
  • Бүгд Найрамдах Македон Улс - 54,000;
  • Украин - 47,000;
  • Итали - 42,000;
  • Босни Герцеговина - 40,000.

Европын бусад бүх оронд тэдний тоо 20,000 хүрэхгүй байна. Их Британи, Испани, Эстонид ердөө 1000 төлөөлөгч байдаг.

Цыган аялгууны багахан дүрэм

Цыган аялгуу нь хүйс, тооны ялгааны тодорхой өгүүлбэрээр тодорхойлогддог. Долоон тохиолдол байгаа нь ялгагдана: нэр дэвшүүлэх, яллах, датив, хадгаламж, эзэмших, хэрэгсэл, дуудлагын. Бүх нэр үгэнд эрэгтэй хүйсийн тухай хийсвэр ойлголт байдаг. Төлөөний үгэнд дуудлагын үсэггүй зөвхөн зургаан тохиолдол байдаг. Үйл үгийн эцсийн тоо байхгүй. Тэмдэглэл нь нэр үгтэй холбоотой үед татгалздаг.

Аялгуу

Заримдаа ром хэлний өөр өөр аялгуугаар ярьдаг хүмүүс бие биенээ сайн ойлгодоггүй. Зөвхөн өдөр тутмын сэдвээр ярилцах нь ерөнхийдөө ойлгомжтой байдаг. Орчин үеийн цыган хэл нь гурван мега бүлэгтэй.

  1. Ромын.
  2. Ломаврен.
  3. Домари.

Гол аялгууны бүс бүрийг дуу авианы болон дүрмийн шинэчлэлийг багтаасан жижиг бүлгүүдэд хуваадаг. Зээл авах нь хүрээлэн буй орчноос хамаардаг. Дараах хамгийн том аялгууны бүсүүд байгааг тэмдэглэв.

  • Хойд. Үүнд Скандинав, Финлянд, Балтийн цыган, Синти, Оросын цыганууд орно.
  • Төв. Австри, Чех, Унгар, Словак аялгуу.
  • Влашская. Аялгуу: Ловари, Влах, Келдерари.
  • Балкан. Серб, Болгар, Крымын цыганууд.
  • Сервицкая. Зүүн хойд нутгийн аялгуунаас хүчтэй нөлөө үзүүлсэн.

Орос улсад хамгийн өргөн тархсан нь Румын цыгануудын хэлнээс авсан Влах аялгуу юм. Эндээс нутгийн хойд орос аялгуу үүссэн. Энэ нь Польш, Чех, Словак, Литвийн аялгуутай төстэй. Келдерари аялгууны үндсэн дээр нийтлэг цыган хэл болох Койне аялгуун дээр төсөл боловсруулсан болохыг тэмдэглэх нь зүйтэй.

Молдав, Румын цыганууд

2002 онд Молдав улсад анх тэмдэглэж эхэлжээ.Молдавын цыгануудын тухай анх 1428 онд дурдсан байдаг. Молдав дахь энэ ард түмний төлөөлөгчид Румыний нэгэн адил барондоо дуулгавартай байдаг. Молдавын цыганууд олон жилийн турш дарангуйлалд өртсөн. Эцсийн эцэст, арван есдүгээр зуунд цыгануудын бүхэл бүтэн гэр бүлийг худалдан авч, тэднийг боол болгон ашиглах боломжтой хэвээр байв.

Өнөөдөр Молдавын цыгануудын барон бол Артур Сераре юм. Энд эдгээр хүмүүс голчлон гар урлал эрхэлдэг. Цыгануудын байшинг, хувцас хунарыг нь алсаас таньж болно. Тэдгээрийг өнгөлөг чимэглэж, ханан дээр бүхэл бүтэн зургийг наадаг. Ихэнх тохиолдолд, эзэд нь ландшафт, цэцэгт хангалттай ур чадвартай байдаг. Энэ ард түмний чинээлэг төлөөлөл ч бий. Тэдний байшингууд нь харш, сүм эсвэл сүм хийд шиг харагддаг.

Оросын цыган аялгууны онцлог

Оросын цыгануудын өвөг дээдэс Польшоос ирсэн. Тэд морины худалдаа, мэргэ төлөгч, хөгжим эрхэлдэг байсан бөгөөд Ортодокс Христэд итгэгчид байв. Одоо тэдгээрийг ОХУ-ын нутаг дэвсгэр даяар олж болно. Хүмүүс ялангуяа тэдний дуу, бүжигт их дуртай. Октябрийн хувьсгал гарснаар цыгануудын худалдаачдын анги бүрэн устаж, морин захууд хаагдсан. Нацистууд ч үүнд өртсөн.

Оросын цыгануудын аялгуу нь польш, герман, орос хэл дээрх ул мөрүүдээр дүүрэн байдаг. Дагавар болон угтваруудыг зээлж авсан. Орос хэлний аялгууны хамгийн чухал онцлог нь -ы төгсгөлийн хэрэглээ юм. Энэ нь эмэгтэй хүний ​​нэр, нэмэлт үгэнд хэрэглэгддэг бөгөөд -i төгсгөлтэй төстэй. Жишээ нь: ромни (цыган), парни (цагаан), loly (улаан). Харин -i төгсгөлтэй: хурми (будаа), чури (хутга).

Нийтлэг цыган язгууртай үгсийн жишээг энд үзүүлэв: аав (аав), дай (ээж), саарал (морь), өргөн (гар), ях (нүд), яг (гал), пани (ус). Бид мөн орос хэлнээс зээлсэн үгсийн жишээг өгөх болно: река (гол), родо (овог), весна (хавар), бида (зовлон), цвето (өнгө). Польш хэлнээс авсан үгс нь: сандо (шүүх), индарака (юбка), скемпо (харамч). Германчуудаас дараах зээлүүдийг авсан: fälda (талбай), fanchtra (цонх), shtuba (орон сууц).

Орос хэл дээрх цыган үгс

Зээл авах нь цыган аялгуунд нэвтэрч зогсохгүй орхидог. Тэд ялангуяа гудамж, гэмт хэрэг, ресторан, хөгжмийн үгсийн санг дүүргэдэг. "Лав" гэдэг нь мөнгө гэсэн утгатай гэдгийг хүн бүр мэддэг, учир нь олон цыганууд үүнийг мэргэ төлөгдөхийн тулд хүсдэг. "Хулгай" гэдэг нь цыган аялгуунаас гаралтай бөгөөд "хулгайлах" гэсэн утгатай. Ихэнхдээ "идэх, идэх" гэхийн оронд "идэх" гэсэн хэллэг хэрэглэдэг. "Лабат" гэдэг нь заримдаа хөгжмийн зэмсэг тоглоход хэрэглэгддэг. Залуу хүмүүс ихэвчлэн "найз" гэдэг үгийг ашигладаг бөгөөд энэ нь "түүний залуу" гэсэн утгатай.

Хамгийн түгээмэл цыган хэллэгүүд

Хэрэв та нүүдэлчин ард түмний хамгийн алдартай хэллэгийг судлахыг хүсвэл Цыган толь бичигт хандаж болно. "Цыган хэл" гэсэн хэллэг нь өөрөө "Romano rakirebe" гэж бичигдсэн байдаг. Энд хамгийн түгээмэл хэрэглэгддэг мэндчилгээний хэллэгүүд байна:

  • bakhtales - сайн уу;
  • дубридин - сайн уу;
  • misto yavyan - тавтай морил;
  • deves lacho - өдрийн мэнд.

Мэндчилгээнээс гадна та бусад стандарт хэллэгийг сонирхож магадгүй юм.

  • yaven saste - эрүүл байх;
  • nais - баярлалаа;
  • лачи рят - сайн шөнө;
  • бяслаг энд харен - таны нэр хэн бэ;
  • уучлаарай - уучлаарай;
  • би энд камам - Би чамд хайртай;
  • намайг энд мангава - би чамаас асууж байна;
  • me shukar - Би зүгээр;
  • Миро Дэвел - Бурхан минь!

Уран зохиол, урлагт

Цыган аялгууг ярианы аялгуу болгон ихэвчлэн ашигладаг. Гэсэн хэдий ч зарим ном энэ аялгаар бичигдсэн байдаг. Дараах зохиолчид үүнийг бүтээл бичихдээ ашигласан: Лекса Мануш, Папуша, Матео Максимов. Түүнчлэн Георгий Цветков, Вальдемар Калинин, Януш Панченко, Джура Махотина, Илона Махотина нарыг онцлон тэмдэглэх нь зүйтэй. Цыган аялгууг бүтээлдээ ашигласан өөр хэд хэдэн зохиолч бий.

Үүн дээр ихэвчлэн жижиг зохиол, яруу найраг бичсэн. Эдгээр хүмүүсийн хувьд яруу найраг үргэлж уламжлалт зугаа цэнгэл байсаар ирсэн. Гэхдээ бэлтгэлгүйгээр зохиол бичих боломжгүй.

Цыган аялгаар тоглолт тоглодог "Прапипе" театр байдаг. Николай Шишкиний анхны оперетта ч гэсэн цыган хэлээр найруулга хийдэг.

Энэ хэлээр кино бүтээдэг хоёр найруулагч олны танил болсон. Энэ бол Тони Гатлиф. Рома хэлийг "Хачин этгээд", "Азтай", "Цөллөгчид", "Цыгануудын цаг" кинонд ашигласан.

АНУ дахь цыганууд

Канад, АНУ-д та Роматай уулзаж болно, гэхдээ энд маш цөөхөн байдаг. Тэд Европын цыгануудын бүх гурван салбараар төлөөлдөг: Кале, Синти, Рома. Төлөөлөгчид Америкт яаж очсон юм бэ, янз бүрийн жилүүдэд ирсэн. Эдгээр нь ихэвчлэн хуучин ЗСБНХУ-ын орнуудаас гадна Чех, Румын улсын цыган уран бүтээлчид байв.

Америкийн цыгануудын хувьд ганц амьдралын хэв маяг, нэг соёл гэж байдаггүй бөгөөд тэд хүн амын хамгийн олон янзын давхаргад ууссан байдаг. Зарим нь гадуурхагдаж, зарим нь том бизнесмэн болсон. Хойд Америкт виртуоз гитарчин Вадим Колпаков, профессор Рональд Ли, зохиолч Эмиль Деметер, хөгжимчин Евгений Гудз нар алдартай болсон.

Ихэнх америкчууд энэ хүмүүсийн талаар тодорхойгүй ойлголттой байдаг. Цыгануудын соёл тэдэнд алс хол, чамин мэт санагддаг. АНУ-д нэг сая орчим цыган байдаг гэсэн тооцоо бий. Тэдний зарим нь ажил эрхлэлтийн салбарт хэвшмэл ойлголтоос болж зовж шаналах ёстой.

Цыган аялгуу устах аюул

Европын цыгануудын зарим нь нүүдэлчин хэвээр байгаа ч ихэнх нь суурин амьдралын хэв маягт дассан байдаг. Энэ хүмүүсийн аялгуунд славян болон бусад хэлүүд хүчтэй нөлөөлсөн. Тиймээс алдах магадлал өндөр байна. Европ даяар ойролцоогоор 3-4 сая цыган хэлээр ярьдаг хүмүүс байдаг. Түүний тархалтад саад болж буй гол хүчин зүйл бол цыгануудын бичиг үсэг тайлагдаагүй байдал гэж үздэг. Хэдийгээр Косово, Македон, Хорват, Румын, Словени, Словак, Герман, Финлянд, Унгар зэрэг улсууд үүнийг үндэсний цөөнхийн хэл гэж хүлээн зөвшөөрдөг.

Цыган аялгууны том сул тал бол түүнийг үл тоомсорлодог явдал юм. Дүрэм, үгсийн сан нь нэлээд анхдагч төлөв байдалд байна. Эдгээр хүмүүс өдөр тутмын амьдралынхаа түвшинд өөрсдийн хувийн шинж чанарыг хадгалах нь бүр ч хялбар боловч ярианы түвшинд энэ нь маш муу юм. Цыган угтвар, тоосонцор маш цөөхөн байдаг тул хэл нь орос хэлээр дүүрэн байдаг. Гэсэн хэдий ч өнөөдөр зарим улс орнуудад бүлгүүд ром хэлийг стандартчилахаар ажиллаж байна. Румынд бүр ром хэл заах нэгдсэн систем бий. Сербид зарим суваг, радио нэвтрүүлэг цацагддаг.