Латин үйл үгийн талаархи ерөнхий мэдээлэл
Латин үйл үг нь дараахь ойлголтоор тодорхойлогддог.
горим - сэтгэлийн байдал;
хэмнэл - цаг хугацаа;
төрөл зүйл - барьцаа;
num_rus - тоо: singul_ris - ганц тоо, олон_лис - олон тоо;
хүн - царай;
conjugatio - conjugatio.
Үйл үгийн сэтгэлийн байдал нь тухайн үйлдлийн бодит байдалд хандах хандлагыг тодорхойлдог. Индикатив сэтгэл санааны байдал (mMdus indicat+vus), эсвэл заагч - үйлдэл нь үнэхээр болсон, болж байгаа эсвэл болох тохиолдолд хэрэглэнэ ( Би алхсан, би алхсан, би алхах болно).
Үйл үгийн дуу хоолой нь хэн нэгэн (ямар нэгэн зүйл) үйлдлийг өөрөө хийж байгаа эсэх, эсвэл түүнд хийж байгаа эсэхийг харуулдаг. Үйл үгийн идэвхтэй дуу хоолой (genus activum) - хүн эсвэл зүйл бие даан үйлдэл хийх үед хэрэглэгддэг. Байшин барьж буй ажилчид(идэвхтэй дуу хоолой).
Үйл үгийн хүн нь үйлдлийг хэн хийж байгааг харуулж байна:
- нэгдүгээр хүн (persMna pr+ma) - үйлдлийг илтгэгч эсвэл түүнтэй нэгдэж буй хүмүүс гүйцэтгэдэг. Би алхдаг, бид алхдаг;
- хоёр дахь хүн (persMna secnda) - үйлдлийг ярилцагч (ярилцагч) гүйцэтгэдэг. чи алхаж, алхаж байна;
- гуравдагч этгээд (persMna tertia) - үйлдлийг нэг буюу харилцан ярианд оролцдоггүй хүмүүс гүйцэтгэдэг: тэр, тэр, тэр алхдаг, тэд алхдаг.
Латин үйл үгийн үндэс (ерөнхий мэдээлэл). Халдварын үндэс
Латин үйл үг нь 5 цагтай. Нэг үйл үгийн өөр өөр ишнээс үйл үгийн өөр өөр цаг (илүү нарийвчлалтай, цаг үеийн хэлбэрүүд) үүсдэг (эдгээр иш нь эгшиг солих, дагавар нэмэх гэх мэт ялгаатай байж болно). Эдгээр суурийн нэг нь халдварын үндэс юм.
Халдварын үндэс нь цаг хугацааны хувьд бүрэн бус үйлдэл гэсэн утгатай өөр өөр цаг үеийн хэлбэрийг бий болгоход үйлчилдэг ( халдвар - "дуусаагүй").
4 Латин үйл үгийн холболтууд
Латин хэлэнд 4 холболт байдаг. Тэд үйл үгийн хувийн төгсгөлүүдийг нэмсэн ишний эцсийн дуугаар ялгаатай байдаг. Латин үйл үг нь орос хэл шиг цаг хугацааны хэлбэрүүдийн нэлээд хэсгийг бүрдүүлдэг: үйл үгийн үндсэн дээр төгсгөлүүд нэмэгддэг (1, 2, 3-р этгээдийн хэлбэрийг ялгадаг тул хувийн төгсгөл гэж нэрлэдэг).
Эхний нийлбэрийн үйл үгсийн хувьд халдварын иш нь төгсдөг;
II залгалтаар - дээр _ ;
III нийлбэрт - гийгүүлэгч дээр эсвэл дээр м;
IV коньюгацид - дээр + .
Халдвар үүсгэгчийн үндсэн дээр үүссэн хэлбэрүүдийн дотор infinit+vus praesentis act+vi (идэвхтэй дуу хоолойны одоогийн цагийн тодорхойгүй хэлбэр), мөн praesens indicat+vi act+vi (хөгжлийн төлөв байдлын өнөөгийн цаг) багтана. идэвхтэй дуу хоолой).
Infinite+vus praesentis act+vi
Infinit+vus praesentis act+vi-г орос хэлэнд үйл үгийн тодорхойгүй хэлбэрээр орчуулдаг (жишээ нь: ., алхах). Энэ нь төгсгөлийн тусламжтайгаар халдварын сууринаас үүсдэг - дахин:
Би лавлаж байна orn_-дахин чимэглэх
II лавлагаа doc_-re заана
III sp үед. Үндсэн ба төгсгөлийн хооронд холбох эгшиг ордог _ :
III лавлагаа teg-_-re бүрхэвч
статус-_-дахин суулгах
IV лавлагаа aud+-дахин сонсох
Анхаарах зүйл: II ба III нийлмэл үйл үгийн инфинитивийг ялгах шаардлагатай: II sp. _ урт, тиймээс, онцлон тэмдэглэсэн, III ишлэл. _ богино, тиймээс стресс нь өмнөх үе дээр унадаг: doc_re, Гэхдээ tag_re.
Дасгал 1
Praesens indica+vi act+vi
Н.Б. Цагийн нэрийг бүрэн цээжлэх хэрэгтэй, учир нь... Тэдний бүх шинж чанар чухал.
Praesens indicat+vi act+vi нь Оросын одоогийн цагтай тохирч байна. Энэ нь идэвхтэй дуу хоолойн хувийн төгсгөлүүдийг ашиглан халдварын үндсэн дээр үүсдэг.
Идэвхтэй дуу хоолойн хувийн төгсгөлүүд:
Семинар-практик хичээл No3
Үйл үг. Латин үйл үгийн дөрвөн холболт. Зайлшгүй сэтгэлийн байдал. Жор дахь дэд сэтгэлийн байдал.
Латин хэл дээрх үйл үгс нь орос хэл дээрх хүмүүс, тоо, цаг хугацаа, сэтгэлийн байдлаас хамааран өөр өөр байдаг.
Үйл үг нь 3 хүн, хоёр тоо, зургаан цаг (бидэнд зөвхөн одоогийн цаг хэрэгтэй), гурван төлөв байдал: заагч, захирамж, дэд үг; 2 дуу хоолой: идэвхтэй (genus activum) дуу хоолой ба идэвхгүй (genus passivum)
Бодит байдал: тухайн үйлдлийг тухайн хүн өөрөө гүйцэтгэх үед.
Жишээ нь: Эмч өвчтөнийг эмчилдэг.
Идэвхгүй: 1 хүний үйлдэл өөр хүнээс ирэх үед.
Жишээ нь: Өвчтөн эмчийн хяналтанд байна.
Үйл үг нь 2 хүнтэй: ганц болон олон тооны:
numerus singularis (дуулах).
numerus pluralis (pl.)
Үйл үг нь ганц болон олон тоогоор 3 хүнээр нийлдэг. Гэхдээ нэг онцлог нь латин хэлэнд хувийн төлөөний үгийг үйл үгтэй хамт ашигладаггүй явдал юм. Хэрхэн тоог тодорхойлох вэ? - төгсгөлд (мөн хувийн төгсгөл гэж нэрлэдэг). Тиймээс үйл үгийн хүн нь идэвхтэй ба идэвхгүй хоолойн хувийн төгсгөлөөр тодорхойлогддог. Бүх холболтын үйл үгийн төгсгөл нь ижил байна.
Хувийн төгсгөлүүд
|
1. –о |
1. - эсвэл |
||
|
2. -s |
2. – рис |
||
|
3. –т |
3. - тур |
||
Үйл үгийн чихэвчний хувьд.
Латин хэлэнд 4 коньюгаци байдаг. Үйл үг нь нэг эсвэл өөр нэгдэлд хамаарах эсэх нь тодорхойгүй хэлбэрийн төгсгөл - re болон ишний шинж чанараар тодорхойлогддог.
I – ā дахинзүрхлэх - өгөх, гаргах (хандивлах), гарын үсэг зурах - томилох
II – ē дахин miscere - холих
III – ĕ дахин(ĕ – холбох эгшиг, иш, төгсгөлийг заадаггүй) recipĕre – авах
IV – ī дахинсонсогч - сонсох, сонсох
Үйл үгийн үндэсийг олохын тулд үйл үгсийг харах хэрэгтэй 1, 2, 4 conjugations, discard the ending – re, үйл үгийн тодорхойгүй хэлбэрээр, in 3 нийлбэрүүдийг хаях –ĕ дахин, учир нь . ĕ - холбох эгшиг.
Ширээн дээр:
I conjugation, үйл үг нь –a (суурь) da, signa-аар төгсдөг.
II - e (суурь) нисгэгч
III дагуу. дууны жор
Үйл үгийг нэгтгэхийн тулд идэвхтэй ба идэвхгүй дуу хоолойн хувийн төгсгөлийг үйл үгийн үндсэн дээр солих хэрэгтэй. Зөвхөн эхний залгах үйл үгсийн хувьд -o хувийн төгсгөл нь эцсийн a (үндсэнээс) o + a = o -тэй нийлнэ.
Бусад тохиолдолд өөрчлөлт ороогүй болно.
Толь бичгүүдэдүйл үгсийг анхны хэлбэрээр өгдөг, i.e. 1-р хүний ганц бие идэвхтэй дуу хоолойны дугаар ба таслалаар тусгаарлагдсан, ишний төгсгөлтэй тодорхойгүй хэлбэрийн төгсгөл, залгах тэмдгийн тоон тэмдэглэгээг өгнө.
Толь бичгийг нээж, хайж олоорой.
Зориг, хийх, байна, - 1 – өгөх, өгөх
Miscere, misceo, ere, - 2 - холино
Recipere, recipio, ere, 3 – авах
Аудио, аудио, уур, 4 - сонсох.
Жишээ нь: curo, are, 1 – curare (тодорхойгүй хэлбэрт хөрвүүлэх, ишийг олж, дараа нь залгах шаардлагатай)
Зайлшгүй сэтгэлийн байдал.
Эмч жор бичихдээ захидлын төлөв байдалд товч үйл үгийн томъёог ашигладаг.
Жор. Ав.
Мисс. Үүнийг холино.
Ариутгалĭ са! Ариутгах!
Да. Өг, өг.
Signa(Тэмдэглэх.)
Мэндчилгээ: Эрүүл байгаарай. Эрүүл амьдар (шууд утгаараа) Vive vale! Сайн уу, баяртай!
Би чамд хэлье: Вивит Валете!
Жор дахь дэд сэтгэлийн байдлыг ашиглах.
Захирамжийн төлөв байдлын хэлбэрүүдээс гадна идэвхгүй дуу хоолойны латин хэлний дэд хэв маягийн хэлбэрийг ашиглаж болох бөгөөд тэдгээр нь бараг ижил утгатай.
Миссā тур. Холимог байг. (Холимог.)
Ариутгалē тур! Үүнийг ариутгах болтугай! (Ариутгах!)
Детур. Үүнийг өгөөч (Өгө.)
Дентурүлгэрүүдтунтооĕ ro... Ийм тунг тоогоор нь өгье... (Ийм тунг тоогоор нь өг...)
Гарын үсэг зурахē тур. Үүнийг зааж өгье. (Тэмдэглэх.)
Жор нь ихэвчлэн үйл үгийн дэд төлөвийг агуулсан томъёог агуулдаг гарч ирнэ, энэ нь бөөмийг ашиглан орос хэл рүү орчуулагдсан зөвшөөрөх:
Fiat- 3 л. нэгж h. - энэ нь бүтэх болтугай.
Mn. дугаар: сүйт залуу- тэднийг амжилтанд хүргээрэй.
Мисс, фиат паста. Зуурмагийг хийхийн тулд холино.
Ut fiat – амжилтанд хүрэх (зорилгын субьектив заалт).
Misce, ut fiat pasta Зуурмагийг хийхийн тулд холино.
Мисс, сүйт бүсгүйн лаа. Холих ба лаа хийх.
Маш сайн лаа. Лаа хийхийн тулд холино.
Qui qurit, reperit - Хайсан хүн олно.
Вени, види, вици - ирсэн, харсан, байлдан дагуулсан (Юлий Цезарь)
Гэрийн даалгавар:тэмдэглэлээс материалыг сурах. Нэмэлт уншина уу: § 11, 13, 15, 17, 20 (Городкова Ю.Г. Латин хэл. ROSTOV on Don, 2007) Даалгавруудыг гүйцээнэ үү § 12, 14 (M.F). Тайлбар толь бичгийн сэдэв 4 (Шадрина Ю.В. Латин хэлний үндэс. Семинар, Н.Ф. Катановын нэрэмжит ХСУ, 2010)
Хяналтын асуултууд
Латин үйл үг нь дараах дүрмийн ангилалтай.
1. Цаг:
a) одоо (Праесенс),
б) төгс бус (Төгс бус),
в) ирээдүй 1 (Futurum 1),
г) төгс (Perfectum),
d) plusquaperfect ( Plusquamperfectum),
e) ирээдүй 2 (Futurum II).
Эхний гурван цаг нь халдварт систем гэж нэрлэгддэг, дараагийн гурав нь төгс тогтолцоог бүрдүүлдэг.
2. Сэтгэлийн байдал:заагч (Үзүүлэлт ), зайлшгүй (Зайлшгүй ), дэд үг (Коньюнктив).
3. Амлалт:жинхэнэ (Идэвхтэй ), идэвхгүй (Пасси - вум).
4. Нүүр: нэг, хоёр, гурав.
5. Тоо: ганц болон олон тоо.
Нэмж дурдахад, латин үйл үгийн системд үйл үгийн оролцогч, инфинитив (тодорхойгүй хэлбэр), хэвтээ, герунд болон бусад нэрлэсэн хэлбэрүүд үүсдэг.
Бүх үйл үгсийг дөрвөн холболтод хуваадаг.
1 залгалт - иштэй үйл үг - а.
2 залгалт - иштэй үйл үг - д.
3 залгалт - гийгүүлэгчээр төгссөн иштэй үйл үг эсвэл - би.
4 залгалт - иштэй үйл үг - би.
Үндсэн мэдээлэл
Толь бичигт үйл үгийн дөрвөн хэлбэрийг ихэвчлэн өгдөг.
1) 1 хүний нэгж. одоогийн цагийн тоо,
2) 1 хүний нэгж. төгс тоо,
3) супин,
4) тодорхойгүй хэлбэр.
Эдгээр хэлбэрүүдийн дараа үйл үгийн холболтын дугаарыг зааж өгсөн болно. Жишээлбэл:
дагуу ü тийм, ä vi, ä тум, ä дахин (1) "буруутгах"
1-р ба 4-р нийлбэрийн ихэнх үйл үгс толь бичгийн хэлбэрийг тогтмол бүрдүүлдэг: 1-р хүний ганц бие төгс - дагавар ашиглан - v- би; supin - дагавар ашиглан - т- аан.
Төгсгөлийг таслах замаар үйл үгийн гурван толь бичгийн хэлбэрээс - о,- би,- аанГурван үйл үгийн иш байдаг:
1) одоогийн цагийн үндэс - 1-р хүний ганц бие хэлбэрээс. одоо цагийн тоо (буруутгах -),
2) төгс төгөлдөрийн үндэс - 1-р хүний нэгжийн хэлбэрээс. төгс тоо ( a with cusav ),
3) супингийн суурь - супингийн хэлбэрээс (буруутгах -).
Одоогийн цаг үеийн үндэс нь идэвхтэй ба идэвхгүй дуу хоолойн халдварт системийн хэлбэрийг (одоогийн цаг, төгс бус, ирээдүйн 1) бүрдүүлэхэд ашиглагддаг.
Төгс ишийг идэвхтэй дуу хоолойны төгс тогтолцооны хэлбэрийг (төгс, plusquaperfect ба ирээдүйн 2) бүрдүүлэхэд ашигладаг.
Хэвтээ иш нь идэвхгүй дуу хоолойны төгс тогтолцооны хэлбэрийг (төгс, plusquaperfect ба ирээдүйн 2) бүрдүүлэхэд ашиглагддаг.
Үйл үгийн төгсгөлийн системүүд
Латин хэл дээр гурван төгсгөлийн систем байдаг:
1. Үндсэн систем:
|
Нүүр |
Нэгж |
Олон тооны тоо |
|
О, -м |
||
2. Төгс төгс төгсгөлүүд:
|
Нүүр |
Нэгж |
Олон тооны тоо |
|
Имус |
||
|
Исти |
Истис |
|
|
Эрунт |
3. Идэвхгүй төгсгөлүүд:
|
Нэгж |
Олон тооны тоо |
|
|
1 хүн |
Эсвэл, -r |
|
|
2-р хүн |
Рис, |
Мини |
|
3 дахь хүн |
Нтур |
Заалт
Идэвхтэй дуу хоолой
Одоо цаг
Одоогийн цагийн үйл үг нь хэлэх мөчтэй харьцуулахуйц хугацаанд тохиолдох үйлдлийг илэрхийлдэг.
Одоо цагийн хэлбэрүүд нь үндсэн системийн төгсгөлүүдийг одоогийн цагийн ишнд нэмж үүсгэнэ (нарро 1 "хэлэх"; vinco, vici, victum 3 "ялах").
|
Нүүр |
Нэгж |
Олон тооны тоо |
||
|
нарро |
винко |
наррамус |
Винк í мус |
|
|
наррас |
винчи |
өгүүлэх |
Винк í tis |
|
|
өгүүлэх |
vincit |
өгүүлэх |
Винкунт |
|
Орчуулга: "Би хэл, чи хэл" гэх мэт; "Би яллаа, чи яллаа" гэх мэт.
Тэмдэглэл:
1) 1-р хүний ганц тоогоор. 1-р залгах үйл үгийн тоо, язгуурын төгсгөлийн эгшиг хасагдана - атөгсөхөөс өмнө - о.
2) Үүдэл нь гийгүүлэгчээр төгссөн 3-р залгалтад иш ба төгсгөлийн хооронд холбох эгшиг ордог. Холбогч эгшгийг ашиглах дүрэм дараах байдалтай байна.
Дуу гарахын өмнө rнэмэгдсэн байна д;
Хослолын өмнөntнэмэгдсэн байна у;
Бусад тохиолдолд нэмдэгби.
3) Үйл үгийн 3-р талын олон тооны хувьд төгсгөлийн өмнөх 4 залгалт -nt3-р нийлбэртэй адил холбогч эгшиг залганауЖишээ нь: сонсогч "тэд сонсож байна".
Төгс бус
Төгс бус хэлбэрийн үйл үг нь өнгөрсөн хугацаанд үргэлжилсэн үйлдлийг илэрхийлдэг.
Төгс бус хэлбэрүүд нь одоо цагийн язгуураас дагавар залгаж үүсдэг - ба- (1 ба 2-р холболтоор) эсвэл -эба - (3 ба 4 нийлбэрт) ба үндсэн төрлийн хувийн төгсгөлүүд.
|
Нүүр |
Нэгж |
Олон тооны тоо |
||
|
Наррабам |
Винсбам |
наррабамус |
Винсбамус |
|
|
наррабас |
Винсбас |
narrabatis |
vincebatis |
|
|
наррабат |
Винсбат |
хүүрнэгч |
винсбант |
|
Орчуулга: "Би чамд хэлсэн, чи надад хэлсэн" гэх мэт; "Би яллаа, чи яллаа" гэх мэт.
Тайлбар: Одоогийн цагаас ялгаатай нь 1-р хүний ганц тоогоор. тоонуудын төгсгөлийг ашигладаггүй - о, мөн төгсгөл - м.
Ирээдүй 1 цаг
Ирээдүйн 1-р цагийн үйл үг нь ирээдүйд болох үйлдлийг илэрхийлдэг.
Ирээдүйн 1 цаг нь одоо цагийн язгуураас дагавар залгаж үүсдэг - б- (1 ба 2-р нийлбэрт) ба - д- (3 ба 4 нийлбэрт) ба үндсэн төрлийн хувийн төгсгөлүүд.
|
Нүүр |
Нэгж |
Олон тооны тоо |
||
|
наррабо |
винкам |
narrab í мус |
vincemus |
|
|
наррабис |
Винс |
narrab í tis |
vincetis |
|
|
хүүрнэл |
Винсет |
өгүүллэг |
Винсент |
|
Орчуулга: "Би хэлэх болно (би хэлье), чи хэлэх болно (чи хэлэх болно)" гэх мэт; "Би ялна, чи ялна" гэх мэт.
Тайлбар: 1) 1 ба 2-р үйл үг нь дагаварын хооронд нийлдэг - б- болон төгсгөл нь холбох эгшиг нэмэх;
2) Үйл үгийн 3 ба 4 нийлбэрийн 1-р хүний ганц тоонд дагавар байдаг. - д- дагавараар сольсон - а-.
3) 1 ба 2 дахь үйл үгийн 1-р хүний ганц тоонд төгсгөлийг ашигладаг. - о, 3 ба 4-р үйл үгийн холболтууд - төгсгөл - м.
Идэвхгүй дуу хоолой
Идэвхгүй дуу хоолой дахь үйл үг нь тухайн өгүүлбэрийн сэдэвтэй холбоотой хэн нэгний гүйцэтгэсэн үйлдлийг илэрхийлдэг, жишээлбэл:
Магистрын багш. "Оюутан багшийнхаа талаар сайрхдаг."
Чөлөөт хөл í тур. "Номыг уншиж байна."
Идэвхгүй дуу хоолойн хэлбэрүүд нь одоогийн цаг, төгс бус, ирээдүйн 1-д одоогийн цагийн ишнээс, төгс, plusquaperfect болон ирээдүйн 2-т хэвтээ ишнээс үүсдэг. lau - "магтахын тулд" 1 хийх; capio 3 "авах").
Одоо цаг
Идэвхгүй дуу хоолойн төгсгөлүүдийг нэмж одоогийн цаг үеийн үүсэлээс хэлбэрүүд үүсдэг.
|
Нүүр |
Нэгж |
Олон тооны тоо |
||
|
магтан |
капиор |
лаудамур |
cap í mur |
|
|
laudaris |
cap é ris |
лаудамини |
capim í ни |
|
|
лаудатур |
cap í тур |
laudantur |
capiuntur |
|
Орчуулга: "Намайг магтлаа, чамайг магтлаа" гэх мэт; "Тэд намайг авдаг, тэд чамайг авдаг" гэх мэт.
Төгс бус
Одоо цагийн язгуураас дагавар залгаж хэлбэр үүсдэг - ба- (1 ба 2-р холболтоор) эсвэл -эба-
|
Нүүр |
Нэгж |
Олон тооны тоо |
||
|
лаудабар |
capiebar |
лаудабамур |
capiebamur |
|
|
лаудабарис |
capiebaris |
лаудабам í ни |
капибам í ни |
|
|
laudabatur |
capiebatur |
лаудабантур |
capiebantur |
|
Орчуулга: “Намайг магтлаа, чамайг магтлаа” гэх мэт; "Тэд намайг авлаа, чамайг авлаа" гэх мэт.
Анхаарна уу. 1-р хүний ганц тоонд төгсгөлийг ашигладаг -r.
Ирээдүй 1
Одоо цагийн язгуурт дагавар залгаснаар хэлбэрүүд үүсдэг - б- (1 ба 2-р нийлбэрт) эсвэл - д- (3 ба 4-р нийлбэрт) болон идэвхгүй төгсгөлүүд.
|
Нүүр |
Нэгж |
Олон тооны тоо |
||
|
лаудабор |
капиар |
магтсан í mur |
капиемур |
|
|
магтсан é ris |
капиерис |
лаудабим í ни |
капиемини |
|
|
магтсан í тур |
capietur |
laudabuntur |
capientur |
|
Орчуулга: "Намайг магтах болно (Намайг магтах болно)" гэх мэт; "Тэд намайг авна (намайг авна)" гэх мэт.
Тайлбар: 1) 1 ба 2-р үйл үг нь дагаварын хооронд залгагдсан байдаг.б - ба холбох эгшгийг төгсгөл болгон залгана.
2) 1-р хүний ганц тоогоор. үйл үгийн тоо 3 ба 4 залгах дагавар - д- дагавараар сольсон - а- (идэвхтэй дуу хоолойтой адил).
П зайлшгүй сэтгэлийн байдал
Зайлшгүй сэтгэлийн байдал нь үйлдэл хийх урам зоригийг (захиалга, хориглох гэх мэт) илэрхийлдэг бөгөөд дараахь байдлаар үүсдэг.
1. Үйл үгийн 1, 2, 4 нийлбэрийн 2-р хүний ганц бие хэлбэр нь үйл үгийн цэвэр суурийг илэрхийлэх ба 3 нийлмэл үйл үгэнд авиа залгана. - д, жишээ нь: narro 1 - narra "ялах", sedeo 2 - sede "суу", mitto 3 - mitte "илгээх", capio 3 - cape "авах".
Үл хамаарах зүйл: гурван үйл үг 3 залгалт ( dico 3 "ярих", facio 3 "хий", duco 3 "удирдах") болон үйл үг fero "зөөвөрлөх" нь -гүйгээр зайлшгүй сэтгэлийн төлөвийг бүрдүүлдэг. e: dic "гэж хэлэх", "хийх", duc "харгалга", fer "зөөх".
2. 2-р этгээдийн олон тооны хэлбэр нь үйл үгийн үндсэн төгсгөлийг залгаснаар үүсдэг - te(3-р нийлбэрээр - í - te), жишээ нь: өгүүлэх “хэлэх”, sedete “суу”, mitt í te"илгээх", dic í te"Хэлнэ үү".
3. Хориглохыг туслах үйл үгийн хослолоор илэрхийлнэноли (ганц бие) ба нолит (олон тооны) ба үйл үгийн тодорхой бус хэлбэр, жишээлбэл:
Эмч нарт зориулсан латин хэл: A. I. Shtun-ийн лекцийн тэмдэглэл
1. Үйл үгийн дөрвөн залгалт
1. Үйл үгийн дөрвөн залгалт
Үүрийн шинж чанараас хамааран - Үүдний эцсийн авиа - үйл үгсийг дөрвөн залгамжлалд хуваадаг.
I, II, IV залгалтуудад иш нь эгшиг, III-д ихэвчлэн гийгүүлэгчээр төгсдөг.
Infinitive- тодорхойгүй хэлбэр. Үүдлийг зөв тодорхойлж, эцсийн дуугаар нь тухайн үйл үг нь дөрвөн холболтын алинд нь хамаарах болохыг тодорхойлохын тулд энэ үйл үгийн инфинитивийг санах хэрэгтэй. Infinitive нь үйл үгийн анхны хэлбэр юм; Энэ нь хүн, тоо, сэтгэл санааны байдлаас хамааран өөрчлөгддөггүй. Бүх нийлмэл үгийн төгсгөлийн тэмдэг нь -re төгсгөл юм. I, II, IV нийлбэрт ишэнд шууд залгагдсан, III залгалтад -е- холбогч эгшгээр холбогддог.
Үйл үгийн I-IV нийлбэрийн инфинитивийн жишээ
II ба III залгалтад [e] эгшиг нь зөвхөн богино буюу уртаараа ялгаатай биш: II залгалтад энэ нь ишний төгсгөлийн авиа, III-д энэ нь иш ба төгсгөлийн хоорондох холбогч эгшиг юм.
Үйл үгийн үндэс нь I, II, IV нийлбэрийн үйл үгнээс -re төгсгөлийг, III залгалттай үйл үгнээс -re төгсгөлийг салгаж, төгсгөлийн хэлбэрээс тодорхойлогддог.
Латин хэлний ердийн бүрэн толь бичгүүдээс ялгаатай нь анагаахын оюутнуудад зориулсан боловсролын толь бичигт үйл үгийг товчилсон толь бичгийн хэлбэрээр өгдөг: 1-р хүний ганц бие хүний бүрэн хэлбэр. Идэвхтэй дуу хоолойны төлөв байдлын өнөөгийн цагийн нэг хэсэг (төгсгөл -o), дараа нь -re-ийн төгсгөлийг өмнөх эгшиг, өөрөөр хэлбэл, инфинитивийн сүүлийн гурван үсгийн хамт заана. Толь бичгийн маягтын төгсгөлд тоо нь холболтыг тэмдэглэнэ, жишээлбэл:
Зайлшгүй сэтгэлийн байдал
Эмчийн жороор эм зүйчээс эм бэлдэхийг хүссэн нь захиалгын шинж чанартай, тодорхой үйлдлийг өдөөх шинж чанартай байдаг. Үйл үгийн энэ утгыг захирах буюу дэд төлөв байдлаар илэрхийлдэг.
Орос хэл дээрх шиг захиалга нь 2-р хүнд зориулагдсан болно. Жор нь зөвхөн 2-р хүний ганц бие хэлбэрийг ашигладаг. Энэ хэлбэр нь I, II, IV нийлмэл үйл үгийн үндэстэй бүрэн давхцаж байгаа бол III нийлмэл үйл үгийн хувьд -e үсгийг ишэнд нэмнэ. Практикт тушаалыг бий болгохын тулд бүх холболтын үйл үгсээс -re-ийн төгсгөлийг хасах шаардлагатай байдаг, жишээлбэл:
2-р хүний олон тооны хэлбэр дэх зайлшгүй сэтгэлийн байдал. h. нь -тэ төгсгөлийг залгаснаар бий болно: I, II, IV залгах үйл үгсэд - язгуурт шууд, III залгах үйл үгсэд - i-(-ite) холбох эгшгийн тусламжтайгаар.
Subjunctive сэтгэлийн байдал
Утга.Энэхүү жор нь латин хэлний subjunctive сэтгэл санааны олон утгын зөвхөн нэгийг нь ашигладаг - тушаал, үйлдлийг урамшуулах. Орос хэлэнд ийм утгатай холболтын хэлбэрүүдийг үйл үгийн хамт let буюу үйл үгийн тодорхой бус хэлбэрт оруулдаг, жишээлбэл: хольсон эсвэл холилдсон байг.
Боловсрол.Үгсийг залгаж залган залгах үг бий болно: I залгахад -а-г -э-ээр сольж, II, III, IV залгахад -а-г ишэнд залгана. Үйл үгийн хувийн төгсгөлийг өөрчилсөн үндсэн дээр нэмдэг.
Нүдний салст бүрхэвчийн суурь үүсэх
Латин үйл үг нь орос хэлтэй адил 3 хүнтэй; Анагаах ухааны нэр томъёонд зөвхөн 3-р хүнийг ашигладаг. 3-р талын үйл үгийн хувийн төгсгөлийг хүснэгтэд өгөв.
Идэвхтэй ба идэвхгүй хоолойн холболт дахь үйл үгийн холболтын жишээ.
Жорны найрлага дахь fio, fieri үйл үг
Хэрэв жор нь тодорхой тунгийн хэлбэрээр өгөх ёстой хэд хэдэн найрлагатай бол эмч "Холимог (тос, эмульс гэх мэт)" гэсэн стандарт үгээр эм зүйч рүү ханддаг. Ийм томъёолол бүрт fio, fieri үйл үг нь "авах", "үүсэх" гэсэн холбоос хэлбэрээр ашиглагддаг.
Үйл үг нь тогтмол бус: энэ нь зөвхөн идэвхгүй утгатай, төгсгөлүүд нь зөвхөн идэвхтэй дуу хоолой юм. Фи- язгуурт -а- дагавар залгаснаар холбоо үг үүсдэг: 3-р хүн ганц тоо. h. – fiat, 3-р хүн олон тоо. h - сүйт залуу. Эдгээр хэлбэрүүд нь misce үйл үгээр эхэлсэн ut (to) холбоос бүхий зорилго дэд өгүүлбэрт хэрэглэгддэг. Ихэвчлэн ut холбоосыг орхигдуулсан боловч далд утгатай байдаг.
Fio, fieri – “авах”, “бүрдүүлэх” гэсэн үйл үг бүхий жорын найруулгын загвар: misce (ut) fiat + Ном дахь тунгийн хэлбэрийн нэр. дуулах. Misce, ut fiat pulvis. - Нунтаг болгохын тулд холино.
Үйл үг өөрөө болон эмийн хэлбэрийн нэрийг ганц тоогоор бичнэ. нунтаг, тос, оо, liniment, эмульс, лаа болон бусад олон зүйлийг зааж өгөхдөө. ж.- шимтгэл гаргах үед. "Цуглуулга" гэсэн утгатай зүйл, -erum (f) гэсэн үг нь V бууралтыг илэрхийлдэг бөгөөд зөвхөн олон тоогоор ашиглагддаг. h.
Fio, fieri үйл үг бүхий жорын жор.
Мисс, fiat pulvis. - Холихдоо нунтаг болгоорой.
Misce, fiat unguentum. - Холихдоо тос болгоорой.
Энэ текст нь танилцуулах хэсэг юм.
