1. Максимович, проф. Киев, Санкт-Петербургийн эзэн хааны их сургуулиуд - Украйн хэл нь орос хэлтэй тэнцэх бөгөөд түүхэндээ бараг хамгийн эртний славян хэл юм, учир нь энэ нь хамгийн олон тооны arch.linguists-ийг хадгалж үлдсэн юм. хараал ид, хамрын эгшгийг эс тооцвол ą, ę.
2. Костомаров, мөн Оросын эзэн хааны холбооны шагналт. Украйн хэл нь Зүүн Славян бүлэгт харьяалагддаг ч тусдаа филологич гэдгийг нэмж хэлэв. таксон.
3. Кулиш - Эзэн хаан 3-р Александрын үйлчлэгч түшмэл.
4. Киевийн эзэн хааны их сургуулийн түүхч, дэд профессор Драхоманов.

Тэд бүгд үндсэрхэг үзэлтэй хүмүүс биш, бүгд Оростой найрамдалт, Оросын ахан дүүстэй холбооны үзэл баримтлалыг дэмжиж байв. Үүний зэрэгцээ тэд хэлний тухай ингэж хэлсэн юм.

Хэрэв бид илүү Украин төвтэй зохиолчдыг авбал эдгээр нь Франко, Грушевский нар юм, гэхдээ энэ асуудлын гол халим нь Шерех-Шевелев байв. Украин хэлний онцлог, архаизмын онол нь 19-р зууны 1-р хагаст түүхч, филологичдын дунд үүссэн нь таны хувьд чухал юм. 19-р зууны жинхэнэ Украины аялгууг судалж байсан Оросын эзэнт гүрэнд. Тэдний шүүмжлэгчид ерөнхийдөө Украины судалгаанд тусгайлан оролцдоггүй байв.
______________________________________
Энэ бол Тищенкогийн санаанууд, худлаа хэлье. түүхч-филологич:

Славян хэл шинжлэлийн түүхийн хэд хэдэн "анхны" зуунууд нь славянчуудын өөрсдийнх нь ямар ч бичмэл бичлэггүйгээр үлджээ. Гэсэн хэдий ч славян хэлийг шинжлэх ухаанчаар судлах нь орчин үеийн хэлүүд цаашид хөгжих боломжтой "анхны" түүхэн төлөв байдлыг тодорхойлох үндэслэл болж өгдөг. Славян хэлүүд.

Славян хэлүүд нь манай эриний эхэн үед салсан Индо-Европ хэлний төв "сатем" бүлэгт багтдаг. Славуудын харьцангуй нийтлэг хэл нь 7-р зуунд оршин тогтнож, аялгууны хуваагдал, шилжилт хөдөлгөөний үр дүнд орчин үеийн тусдаа славян хэлүүд үүсч эхэлсэн гэж таамаглаж байна.

Гэсэн хэдий ч анхдагч нэгдсэн славян прото хэлний онол худал гэдгийг батлах бүх үндэслэл бий. Энэ нь сэргээн босгосон славян үгсийн сангийн этимологийн олж авсан зурагтай эвлэрч чадахгүй. Өөрөөр хэлбэл, прото-славян хэлний нэгдмэл байдал байгаагүй. Прото-Славян бол "амьд хэлний нарийн төвөгтэй байдлын бүх шинж чанарыг агуулсан амьд хэл байсан бөгөөд энэ нь бас аялгуутай байсан гэсэн үг юм. Прото-Славян хэлэнд нутаг дэвсгэрийн хувьд хязгаарлагдмал "өвөг дээдсийн гэр" байдаггүй. Өөрөөр хэлбэл, прото-славян хэл "нэг газар биш" үүссэн. Славянуудтай хамт славян бус угсаатны элементүүд үргэлж байсан.

Нэмж дурдахад "Балто-Славян хэл шинжлэлийн өвөрмөц байдал" гэсэн онол эргэлзээтэй байна. Балтийн эргээс славян хэлний гарал үүслийн тухай алдартай онол нь хэл шинжлэлийн материалаас эсэргүүцэлтэй тулгардаг тул ялангуяа эмзэг байдаг (жишээлбэл, шинэлэг Балтийн цувралаас маш эртний славян эгшгийг гаргаж авах боломжгүй юм).

Бальтууд бол Дээд Днепр мужийн мөнхийн оршин суугчид биш юм. Ийнхүү Балтийн-Фракийн холбоог Славуудын оролцоогүйгээр илрүүлж, судалжээ. Эртний Бальтууд ба Фракчууд хоорондоо ойр байсныг нотлох бусад нотолгоо олдсон.

Гэхдээ этимологийн судалгаанууд нь Төв Европын славянуудын эртний налуу бичигтэй холбоог илтгэдэг бол Балтууд урт удаан хугацаанд хажуу тийшээ үлджээ.

Зөвхөн Балт, Славууд одоогийн нутаг дэвсгэрт нүүж ирснээр тэдний ойртож, хожим нь ойртох нь мэдэгдэхүйц болж байна. Балто-Славян хэл шинжлэлийн харилцаа нь Балтийн хэлнээс ялгаатай үйл явцтай аль хэдийн тогтсон ярианы төрөл болох прото-славян хэлээр эхэлдэг.

Үүний зэрэгцээ, Славян-Келтикийн харилцаа холбоо, тэдгээрийн ул мөр, нутагшлыг судлах нь Вистула ба Одер дахь славянчуудын өвөг дээдсийн нутаг дэвсгэрийн тухай Польшийн автохтонист онол, Славян үндэстний язгууртны тухай хувилбар гэх мэт өөр өөр ойлголтуудын хоорондын харилцан буултыг хөгжүүлэхэд хувь нэмэр оруулах болно. Дунай Славуудын өвөг дээдсийн нутаг. Өнөө үед Кельт-Славян хоорондын харилцааны асуудал бага судлагдсан бөгөөд үүнийг шийдвэрлэхэд А.Трубачев Славуудын угсаатны нийлэгжилтийн онолуудын хооронд буулт хийх хэтийн төлөвийг олж харсан.

Хэл нь үүсэл, үүссэн түүхийг өөрийн дуу авиа, дүрмийн болон үгийн санд хадгалдаг. Т.Гартнер, Смаль-Стоцки нар "Грамматик дер рутенисчен (украинский) хэллэг" (1913) номондоо славян хэлийг гурван бүлэгт хуваах "шинжлэх ухааны" мөн чанарын талаар эргэлзэж байгаагаа анх илэрхийлсэн. Украйн хэл нь прото-слав хэлнээс шууд үүссэн бөгөөд зүүн славян хэл (украинчууд, белорусууд, оросуудад нэгдсэн) гэсэн санаа нь ямар ч үндэслэлгүй байсан нь шинжлэх ухааны өргөн хүрээтэй судалгааны үр дүнд тэдэнд тодорхой болсон.

19-р зуунд, одоо ч, эрдэмтэд, онолууд нь үзэл суртлын өрөөсгөл үзлээр гажуудалгүй, эргэн тойрны славян хэлүүдийн дунд Украин хэлний өвөрмөц өвөрмөц байдгийг тэмдэглэж байна. Энэхүү өвөрмөц байдал нь эцсийн дүндээ газарзүйн хувьд тодорхойлогддог бөгөөд газарзүйн хувьд хойд ба өмнөд, баруун ба зүүн славян хэлний аль алиных нь бүтэц хоорондын Украйны хэлний тодорхой холбоос, шилжилтийн шинж чанарт оршдог.
40 шинж чанараас 32-т нь Украин хэл нь орос хэлээс ялгаатай. Түүгээр ч барахгүй Украйн хэлний нэрлэсэн шинж чанарууд нь түүний дуудлагыг орос хэлнээс ялгаж салгадаггүй: ихэнх нь үүнийг бусад славян хэлнүүдтэй нэгэн зэрэг холбодог.
82-оос өвөрмөц онцлогЗөвхөн украин хэлэнд 34; онцгой Украйн - Беларусь 4, Украйн - Орос - ижил төстэй зүйл байхгүй, Украйн хэл бусад хэлтэй нийтлэг шинж чанарууд: Дээд сорб ба Беларусь тус бүр 29, Доод сорб 27, Полаби 19, Словен 18, Орос 11.
Үлдсэн славян хэлүүд (тал нь: 14-ийн 7 нь) өмнөд хэсэгт украин хэлтэй 20-21 нийтлэг шинж чанартай, баруун талаараа 22-23 нийтлэг шинж чанартай байдаг нь Украины жинхэнэ түүхэн холболтыг маш тодорхой харуулж байна. хэл ба түүний славян хэлний тойрог дахь одоогийн байр суурь.

Орос, Украйн, Беларусийн хооронд нэг "Зүүн славян славян" бүлэг хэл оршин тогтнох үндэс нь хаана байгаа нь тодорхойгүй байна.

Хэл шинжээч Х.Шустер янз бүрийн славян хэлний түүхийг судалсны эцэст прото-славян хэлний дараа (ялангуяа "барууныг дэмжигч славян" ч, "зүүн славян" ч байгаагүй) уламжлалт түүхэн "зогсоол"-ыг тодорхойлох үндэслэлийг хэзээ ч олоогүй байна. Үүний зэрэгцээ эрдэмтэн гурван аялгууны цогцолбор байгааг хүлээн зөвшөөрсөн. Бид дараахь аялгууны цогцолборуудын талаар ярьж байна.
1) ПРОТО-СЛОВАК (Сербо-Хорват, Словен)
2) PRALECHITAN (Польш-Померан ба Прото-Болгар)
3) Эрт дээр үед хожуу прото-славян хэлний төв ба зүүн өмнөд хэсэгт нэгдэж байсан SERBOLUZHIC (Украин, Чех, Дээд Сорбийн өмнөх хэл).
Прото-Славян хэл нь 3-р зуун хүртэл оршин тогтнож байсан. МЭ Дараа нь хожуу прото-славян хэлний үе ба эртний славян хэлний оршин тогтнох эхэн үе (IV-V зуун / X-XI зуун) ирэв. Прото-Украйн хэл байгаагийн анхны гэрч бол дээд сорб хэл байв. (Дээд Лусатын Славуудын хуучин туг цэнхэр, шар өнгөтэй байсныг онцлон тэмдэглэх нь зүйтэй).

Плиний (79), Птолемей (170) нар Маеотисын ойролцоох сербүүд болон Черкес зихүүдийн тухай дурдсан байдаг. 1800 жилийн өмнө Украйнчууд болон Сербийн Лужичийн өвөг дээдэс Азов дээр хөрш зэргэлдээ байсан бөгөөд ард түмний их нүүдлийн үеэр тэндээс баруун зүгт Серби, Лужичин руу хол явж, эртний хөршүүдийнхээ хэлэнд нийтлэг хэл шинжлэлийн шинж чанарыг хадгалан үлдээсэн нь тогтоогджээ. - Прото-Украйн.
Прото-Украйн хэл байгаагийн хоёр дахь гэрч бол Полаби хэл юм. Лаб дээрх Древианчуудын яриа гэж нэрлэгддэг Полаби хэл нь славян хэлний лечит (Хойд славян) бүлэгт (кашуб, ободрит гэх мэт) багтдаг байв. Славян ертөнцийн баруун хязгаарт оршдог бөгөөд 18-р зууны дунд үе хүртэл байсан. Германд Лабегийн зүүн эрэгт (Эльба) Лунебург, Лючов, Сутен хотын ойролцоо.
Судлаачид Украины угсаатны нэртэй төстэй Полабийн вкрзание овгийн нэрийг үл тоомсорлон ховорхон боломжийг алдсан байна. Энэ нь яагаад "Вкраина" нэртэй төстэй юм бэ? Украин, Укермарк хоёрын нэр ижил төстэй байдгийг анх Ж.Эгли анзаарсан. О.Стрижак мөн уг гарал үүслийн талаар дурссан: Украйн гэдэг нэр нь “Укермарк гэдэг топонимтой нэг язгууртай - Полабийн украинчуудын нутаг”.
Украин хэлний эртний байдал нь Кельт хэл (Ирланд, Шотланд, Манкс) бүлэгтэй нийтлэг элементүүдээр нотлогддог. Судлаачид Милоградын соёлыг тээгчдийн Древлянчууд үүсэхэд гүйцэтгэсэн үүрэг, Полесиас Карпат хүртэлх Кельтийн топонимийн үлдэгдэл зэргийг тэмдэглэжээ. Түүхч Брайчевский Оросын гарал үүслийн тухай номондоо Древлянчуудын өмнө Кельтийн холбоот хүн ам байсан гэж бичжээ. Украйны хэлэнд Кельтүүдийн оролцоог мөн О.Шахматов хамгаалж, славян-кельт хэлний зарим хос үгсийн санг задлан шинжилжээ.
Тиймээс шинжлэх ухааны тусгай шинжилгээний янз бүрийн аргуудын аль нь ч 10-13-р зууны "Киевийн улсын өв залгамжлагчид" гурван ард түмний хэлний тусдаа, онцгой славян хэлийг илрүүлж чадахгүй. Тэдний түүхэнд энэ байдал нь зөвхөн ерөнхий үе шат байсан: "Энэ талаар өргөн тархсан томъёо амжилтгүй харагдаж байна: " Хуучин Оросын ард түмэн- Орос, Украин, Беларусь гэсэн гурван ард түмний нийтлэг өвөг.

Орос байсан гэж хэлэх нь илүү зөв гэж бид үзэж байна ерөнхий үе(эсвэл үе шат) дотор түүхэн хөгжилзүүн гурван Славян ард түмэн. Эрдэмтдийн хувьд энэ нь "нэг хэл" гэсэн асуултыг хаахад хангалттай байх болно. Киевийн Орос” гэж хэлж, утга учиртай зүйл хий. Эдгээр яриа цаашаа явж байгаа нь тэдний шинжлэх ухааны бус зорилгыг илтгэнэ. Үүний зэрэгцээ, "Хуучин Орос хэл" гэсэн хуурмаг олон мянган ном, нийтлэл, олон арван этимологийн толь бичгүүдэд аль хэдийн тархсан байна. Энэ нь түүнийг шинжлэх ухааны дүрд хувирсан үзэл суртал болгоход саад болохгүй.
Украин хэл нь украинчуудыг VI-XVI зууны үед үүссэн угсаатны бүлэг болгон төлөвшүүлэхийг тусгасан байдаг. Полян, Древлян, Сиверцы гэсэн гурван славян овгийн удам угсаа нэгдэж, тал хээрийн хүн амын бүлгүүдийн оролцоотойгоор Иран хэлээр ярьдаг (В. Петров, А. Стрижак), түрэг хэлээр ярьдаг (О. Прицак) - ба Прото-Славян хэлний ярианы түүхэн үргэлжлэл (Полянская, Древлянская, Сиверянская) гэсэн орон нутгийн гурван аялгууг эзэмшиж байсан бөгөөд хожим нь "Украин хэл" гэсэн нэрийг авсан.

Украйн хэл нь Радимичи, Кривичи, Вятичи эсвэл Новгородын словен зэрэг славян овгуудын хэлний шинж чанарыг өвлөн аваагүй: тэдний аялгууны хэл шинжлэлийн үргэлжлэл нь орчин үеийн Беларусь, Орос хэл юм. Жинхэнэ, "амьд" Украин хэл нь хэзээ ч "Хуучин Орос" байгаагүй, хэзээ ч "бүх орос хэл" байгаагүй, орос хэлтэй хэзээ ч ижил байгаагүй, өвөг дээдэс, удам угсаа, орос хэлний нэг салбар байгаагүй. Энэ нь 6-аас 16-р зууны хооронд үүссэн Прото-Славянаас үүсч, үүссэн. Объектив баримт дээр үндэслэн Украин хэл нь Серб, Чех хэлтэй орос хэлтэй ижил хэл шинжлэлийн хамаатан болох нь тодорхой болж байна.

(Украйн хэлний философи)

Украины соёл, улс төрийн амьдралын гол асуудлын нэг бол мэдээж орос хэлийг төрийн хэл болгон хүлээн зөвшөөрөх асуудал юм. Өөрсдийгөө ардчилагчид гэж нэрлэдэг улстөрчид ард түмний талаас илүү хувь нь "агуу, хүчирхэг" нь тусгаар тогтносон статустай байх үүрэг хүлээсэн олон улсын хэм хэмжээг хэрэгжүүлэхийг улайм цайм эсэргүүцэж байна. Түүгээр ч барахгүй орос хэлийг "Мова" гэгддэг эртний, жинхэнэ славян Украин хэлтэй харьцуулан "Финно-Татар аялгуу" гэж гутаах оролдлого өргөн тархсан байна. Тиймээс бид энэ үгийн гарч ирсэн түүх рүү дахин нэг удаа хандах хэрэгтэй.

Хэзээ алдартай философичХанхүү Евгений Трубецкой "Мова" хэлийг "ар аймгийн аялга" гэж нэрлэсэн бөгөөд тэр нэгэн зэрэг зөв, буруу байсан. Буруу, учир нь энэ тодорхойлолт нь доромжилсон мэт сонсогдож байгаа бөгөөд бусад бүх зүйлд зөв юм. Украины үзэл санааны нэгэн адил "мова" бол Баруун Оросын түүхэнд органик биш хиймэл үзэгдэл бөгөөд нэг төрлийн филологийн гомункул юм. Украин хэлийг 19-р зууны хоёрдугаар хагаст Австрийн мөнгөөр ​​Львовын (Лемберг) эрдэмтэн, зохиолчдын бүлэг бүтээжээ. Галисия дахь Австри-Унгарын эрх баригчид Польш, Оросын нөлөөг бууруулахын тулд "Украин" үндэстнийг идэвхтэй зохиосон. Тэгэхээр энэ хэл бий болсон нь юуны түрүүнд соёл биш улс төрийн баримт юм. Шинэ хэлОрос хэлнээс хамгийн их зааглах хүлээлттэй олон полонизм, латинизмууд байсан Баруун Оросын аялгууны үндсэн дээр бүтээгдсэн. Гэвч 19-р зууны 40-өөд онд Карпатын Русин гаралтай алдарт славист Юрий Венелин хэл шинжлэлийн ялгааг даван туулах шаардлагатай гэж үзсэн нь славянчуудын ихэнх газар нутгийг харийнхан удаан хугацаагаар захирч байсны үр дагавар гэж үндэслэлтэй үзэж байв. .

Түүгээр ч барахгүй Украины удирдагчид өөрсдөө шударгаар хүлээн зөвшөөрсөнчлан шинээр зохион бүтээсэн хэл нь Украины энгийн ард түмэнд хүртээмжгүй болсон.

Н.Плешко Иргэний дайны үед энх тайвны шүүгчдийн их хуралд оролцож байснаа ийн дурсав. Дарга "украин хэлээр явуулж эхэлсэн", шүүхийн гишүүд илтгэл тавьж, өмгөөлөгч нар украинаар ярьж эхлэв. Миний байр голчлон тариачдаас бүрдсэн үзэгчидтэй ойрхон байсан бөгөөд тэд гайхан бие бие рүүгээ харж эхлэхэд тэдний нэг нь хөрш рүүгээ бөхийж: "Петро, ​​Петро, ​​ноёд яагаад ирсэн юм бэ? , юу?" Киевт төрж, залуу насаа өнгөрөөсөн дуучин, яруу найрагч Александр Вертинский Сталины үе, Украины бүх зүйлийг хэлмэгдүүлж байх үед тэрээр эхнэртээ уцаарлан: "Украин хэл дээрх бичвэрийн агуулгыг бүдэг бадаг таамаглаж байна, учир нь өмнө нь ийм үг байдаггүй байсан, одоо тэд "Украин хэлийг "бүтээж" байна. хэл", түүнийг бүх төрлийн "галицизмууд", польш-Транскарпатын мушгиагаар дүүргэж, Киевт хэн ч энэ хэлээр ярьж чадахгүй, ярьж чадахгүй!

Үүнээс гадна энэхүү "гайхалтай" шинэ бүтээл нь түүний шүтэн бишрэгчдийг эртний Оросын уран зохиолын бүх давхаргаас, тэр дундаа Бяцхан Орост бий болгосон уран зохиолоос тусгаарлав. "Маув" дахь "Украины сүм" -д бурханлаг үйлчлэл хийх гэж оролдох үед онцгой эмгэнэлтэй нөхцөл байдал үүссэн. "Бидний Эцэг"-ийн оронд "Бидний Эцэг" гэж унших ёстой байсан! Михаил Булгаковын "Цагаан хамгаалагч" зохиолыг хэрхэн санахгүй байх вэ: "Хүү минь, тэд ямар хэлээр үйлчилдэг вэ? Тэнгэрлэг, эмээ."

Орчин үеийн Украйны уран зохиолын сонгодог гэж зарласан зохиолчид Оросын агуу соёлтой холбоотой өөр шинж чанартай Прокрустын орон дээр багтах нь бас хэцүү байв. Украйны тариачин Тарас Шевченко хүртэл хамгийн дотно тэмдэглэл, тэр дундаа өдрийн тэмдэглэлээ орос хэл дээр хөтөлдөг байжээ.

"Бяцхан Оросын шинэ яриа" тусгай уран зохиол бий болсон прагматик бүрэлдэхүүнийг үл тоомсорлож болохгүй. 19-р зууны Оросын агуу уран зохиолд Пушкин, Лермонтов, Гоголь нарын дараа байр сууриа тогтоох нь мэдээжийн хэрэг маш хэцүү байсан. Дөнгөж бичигдэж эхэлсэн янз бүрийн аялгуугаар бичдэг бол өөр хэрэг. Түүгээр ч барахгүй Москва, Санкт-Петербургийн олон нийт ийм туршилтыг маш их өрөвдөн хүлээж авсан. Эцсийн эцэст, энэ бол Марко Вовчок эсвэл Леся Украинка нар ядаж алдар нэрийг олж авах цорын ганц арга зам юм.

Ханс Кучелгартентай хамт нийслэлд ирсэн агуу Гоголь хүртэл Украины түүхүүдийн дараа алдартай болсон. Тэд Москва, Санкт-Петербургт Шевченкотой хэр их хэрэлдэж, түүнийг "бүс нутгийн суут ухаантан" болгон хувиргав!

Тургеневын "Рудин" зохиолын хамгийн ухаалаг баатруудын нэг Пигасов "Хэрэв надад илүү мөнгө байсан бол би одоо Бяцхан Оросын яруу найрагч болох байсан" гэж хэлсэн нь хоосон биш юм. - Энэ өөр юу вэ? Сайн яруу найрагч! - Дарья Михайловна эсэргүүцэж, - Та бяцхан орос хэл мэддэг үү? - огт үгүй; Тиймээ шаардлагагүй. Яагаад үгүй ​​гэж? -Тийм ээ, яг ийм, хэрэггүй. Та хийх ёстой зүйл бол хуудас цаас аваад дээд талд нь бичих явдал юм: Дума; Дараа нь ингэж эхэл: Гой, чи миний хувь, хуваалц! Эсвэл: Сэдэ Казачино Наливайко дов дээр; мөн тэнд: Уулын дэргэд, ногоон, саарал, саарал, гоп! хонгор минь! эсвэл үүнтэй төстэй зүйл. Мөн заль мэх нь цүнхэнд байдаг. Хэвлэж, нийтлээрэй." М.В.-ийн алдарт тэмдэглэлийн нөлөөгөөр эзэн хааны засгийн газар. Бүх украинофизмыг "Польшийн явуулга" гэж танилцуулсан Юзефович Украин хэлийг ашиглахыг хориглов (1876 оны 5-р сарын 18-ны Эмскийн тогтоол). Дашрамд дурдахад, Гоголын "Тарас Бульба" зохиолын украин хэл дээрх орчуулгууд нэгэн зэрэг олдсон бөгөөд тэнд "орос" гэдэг үгийг "украин" гэж "орчуулсан" (нийтлэг худал зүйл). Гэсэн хэдий ч эзэн хааны зарлиг хэрэгжээгүй ч "кинонд" хориотой жимсний амтыг мэдрүүлсэн. Гэвч большевикууд Украинчлах идэвхтэй бодлого явуулж, Бяцхан Оросын азгүй оршин суугчдыг энэхүү "нигүүлсэл"-д суралцахыг албадав. Гэсэн хэдий ч Украин хэлээр дор хаяж ноцтой уран зохиол бүтээх бүх хүчин чармайлт амжилтгүй болсон.

Зөвхөн Платонов, Шолохов ч биш, Евтушенко хүртэл Оросын бяцхан уран зохиолын салбарт амжилтанд хүрч чадаагүй нь хачирхалтай.

Магадгүй энэ нь Украины соёлын төлөөх тэмцэгчид Волошин, Ахматова, Маяковский болон бусад сонгодог зохиолуудаас Хохлацкийн язгуурыг хайхад маш их дуртай байдаг юм болов уу. Остап Черри, Павло Тычина хоёрыг давж чадахгүй.

Үнэндээ би украин хэлийг огт эсэргүүцдэггүй, гэхдээ зарим газар орос хэлийг элэглэсэн мэт санагддаг. IN Зөвлөлтийн цагҮүнийг Украины ЗХУ-ын оршин суугчдын нэлээд хэсэг нь хүлээн авч, асар том улсын соёлын ерөнхий сансарт оржээ. Гэсэн хэдий ч Оросын агуу соёл иргэншлийн нэг орон зайг эвдэх тодорхой зорилготойгоор үүнийг хүчээр нэвтрүүлэх оролдлого нь дургүйцлийг төрүүлэхээс өөр аргагүй юм. Эдгээр оролдлогууд нь эцсийн дүндээ бүтэлгүйтэх нь үнэн, учир нь тэдгээр нь хүн амд хүлээн зөвшөөрөгдөөгүй төдийгүй даяаршлын чиг хандлагатай (яаж ч харсан) зөрчилдөж байна. Миний бодлоор англи хэлийг Украины төрийн хэл болгох нь илүү хялбар байх болно.

Хамгийн боловсролтой бяцхан оросуудын нэг, либерал улс төрч, хуульч И.И. Петррункевич өнгөрсөн зууны эхээр академич Вернадскийд бичсэн захидалдаа: “Миний эх орон Украинд... Би Украинтай эрх зүйн хүйтэн санаагаар зогсохгүй цусанд язгуур мэдрэмж, байгалийн дурсамж, сэтгэгдлээр холбогдсон. , ард түмний хэлний эгшигт... Гэхдээ энэ бүх орон нутгийн нөлөөлөл миний дотор эх орноо бүхэлд нь бүрхэж байгаа юм биш, миний хувьд Оросын нэгдмэл байдал нь төрийн үзэл санаа эсвэл хоёр үндэстэн зэрэгцэн орших төдийгүй амьд, хуваагдашгүй юм. Энэ нь Гоголь, Короленко зэрэг авьяаслаг хүмүүст гайхалтай уран сайхны, маргаангүй тусгалаа олсон бөгөөд тэдний хувьд украин, орос хэл нь тусгай, генерал нь онцгой тод тусгалаа олсон байдаг. Украйныг оросоос нь салгаж үзээрэй: нэг нь ч, нөгөө нь ч ажиллахгүй, амьд нь үхсэн болж хувирах болно." Украины жинхэнэ эх оронч хүний ​​хувьд Оросын агуу соёлын үндсээс тасарсан Украины аялгууны сул мод хатаж, үхэх аюултай гэдгийг Петрункевич сайн мэддэг байв.

Зүгээр л зугаацах гэж

Украин хэл нь 1794 онд Ростов, Воронеж мужуудад өнөөг хүртэл оршсоор байгаа Оросын өмнөд нутгийн аялгууны зарим онцлог шинж чанарт үндэслэн бүтээгдсэн бөгөөд нэгэн зэрэг Оросын төв хэсэгт байдаг орос хэлтэй бүрэн ойлголцдог. Энэ нь нийтлэг славян хэлний авиа зүйг зориудаар гуйвуулах замаар бүтээгдсэн бөгөөд славян хэлний "о" ба "ѣ"-ийн оронд "f" биш харин "i" ба "hv" авиаг комик эффект болгон ашиглаж эхэлсэн. түүнчлэн гетеродокс зээлж, зориудаар зохион бүтээсэн неологизмуудаар хэлийг бөглөрүүлэх замаар.

Эхний тохиолдолд энэ нь жишээлбэл, Серб, Болгар, тэр байтугай Лусат хэлээр морь шиг сонсогддог морийг Украин хэлээр төрөл төрөгсөд гэж нэрлэж эхэлсэнтэй холбоотой юм. Муурыг иж бүрдэл гэж нэрлэж эхэлсэн бөгөөд муурыг халимтай андуурахгүйн тулд иж бүрдлийг кит гэж дуудаж эхлэв.

Хоёрдахь зарчмын дагуу баас нь хоолой өвдөж, хамар нь үхээгүй амьтан болж, шүхэр нь жигнэмэг болсон. Дараа нь Зөвлөлт Украины филологчид сарнайг шүхэрээр сольсон (Францын шүхэрээс), өтгөнийг буцааж өгчээ. Орос нэр, учир нь хамраас цус гарах нь тийм ч олигтой сонсогдоогүй бөгөөд хамрын хамар нь үхээгүй хэвээр үлджээ. Гэвч тусгаар тогтнолын жилүүдэд нийтлэг славян болон олон улсын үгсийг зохиомлоор бий болгож, нийтлэг лексем болгон загварчлан сольж эхлэв. Үүний үр дүнд эх баригч нь хүйс таслагч, лифт нь өргөгч, толь нь лааны суурь болж, хувь нь зуун хувь болж, хурдны хайрцаг нь дэгээний дэлгэц болжээ.

Буцах, нэгтгэх системийн хувьд сүүлийнх нь 18-р зууны дунд үе хүртэл бүх Ортодокс Славууд, тэр ч байтугай хожим өөрсдийгөө Румынчууд гэж нэрлэсэн Влахчуудын дунд нийтлэг утга зохиолын хэл болж байсан сүмийн славян хэлнээс зүгээр л зээлсэн байв.

Эхэндээ ирээдүйн хэлний хэрэглээний цар хүрээ нь нийгмийн хязгаарлагдмал давхаргын бичиг үсэг тайлагдаагүй яриаг тохуурхсан өдөр тутмын хошин шогийн бүтээлээр хязгаарлагдаж байв.

Бяцхан орос аялгууг зохион бүтээгч Иван Петрович Котляревский

Хамгийн түрүүнд синтез гэж нэрлэгддэг Бяцхан орос хэл, Полтавагийн язгууртан байсан Иван Котляревский. 1794 онд Котляревский хошин шогийн үүднээс нэгэн төрлийн падонкафын хэлийг бүтээж, түүнд "" гэсэн хошин найруулга бичжээ. Анеидс"Хуучин Ромын хамгийн агуу яруу найрагч Публиус Виргил Маро.

Тэр үед Котляревскийн "Аенеид" нь макарон яруу найраг гэж ойлгогддог байсан - тэр үеийн Франц-Латин зүйр үгээр томъёолсон зарчмын дагуу бүтээсэн хошин яруу найргийн нэг төрөл. Qui nescit motos, forgere debet eos" - үг мэдэхгүй хүмүүс тэдгээрийг бүтээх ёстой. Бяцхан орос хэлний аялгууны үгс яг ийм байдлаар үүссэн.

"Сибирийн хэл" зохион бүтээгч Ярослав Анатольевич Золотарев

Практикаас харахад хиймэл хэл бүтээх нь зөвхөн филологичдод хүртээмжтэй биш юм. Тиймээс 2005 онд Томскийн бизнес эрхлэгч Сибирийн хэл гэж нэрлэгддэг хэлийг бүтээжээ. "Великово Новгородын үеэс хойш оршин тогтнож, Сибирийн ард түмний аялгуунд өнөөг хүртэл хүрсэн".

2006 оны 10-р сарын 1-нд таван мянга гаруй хуудастай энэ псевдо хэлээр Википедиагийн бүхэл бүтэн хэсгийг үүсгэж, 2007 оны 11-р сарын 5-нд устгасан. Агуулгын хувьд уг төсөл нь “Энэ улс”-д дурлагч бус улс төрийн идэвхтэй хүмүүсийн амны уншлага болсон. Үүний үр дүнд SibWiki-ийн хоёр дахь нийтлэл бүр орософобик троллингын хуурмаг бус шилдэг бүтээл байв. Жишээлбэл: "Большевикуудын эргэлтийн дараа большевикууд Центросибирийг байгуулж, дараа нь Сибирийг Орос руу бүрэн шахав.". Энэ бүхнийг Сибирийн аялгууны анхны яруу найрагч Золотаревын гарчигтай шүлгүүд дагалдаж байв. "Москаль новш"Тэгээд “Москальски вы..дки”. Администраторын эрхийг ашиглан Золотарев "гадаад хэлээр" бичсэн бүх засварыг буцаав.

Хэрэв энэ үйл ажиллагааг анхнаасаа хаагаагүй байсан бол өдийд бид Сибирийн салан тусгаарлагчдын хөдөлгөөн өрнөж, Сибирчүүдэд өөрсдийгөө тусдаа ард түмэн, тэд Москвачуудыг тэжээх ёсгүй (сибирийн бус оросуудыг ингэж нэрлэдэг байсан) гэж Сибирчүүдэд суулгаж өгөх байсан. Энэ хэлээр), гэхдээ дангаараа газрын тос, байгалийн хийн худалдаа хийх ёстой, үүний тулд Америкийн ивээл дор Сибирийн бие даасан улс байгуулах шаардлагатай.

"Укров" -ыг Тадеуш Чацкий зохион бүтээсэн

Котляревскийн зохион бүтээсэн хэл дээр үндэслэсэн тусдаа үндэсний хэл бий болгох санааг Украины газар нутгийн эзэд асан Польшууд анх дэвшүүлсэн: Котляревскийн "Энеид" гарч ирснээс хойш нэг жилийн дараа. Ян ПотоцкиСаяхан Оросын бүрэлдэхүүнд орсон Волынша, Подолийн газар нутгийг "Украин" гэж нэрлэж, оршин суугчдыг оросууд биш, харин украинчууд гэж нэрлэхийг уриалав. Өөр нэг туйл, Гүн Тадеуш Чацки, Польшийн хоёр дахь хуваагдлын дараа үл хөдлөх хөрөнгөө алдсан тухай түүний эссэ “Ай назвику Украйнж и почзатку козаков”"гэж нэр томъёоны зохион бүтээгч болсон. Укр" Чацкий түүнийг 7-р зуунд Ижил мөрний цаанаас гарч ирсэн гэж үздэг "эртний украинчуудын" үл мэдэгдэх бүлгээс төрүүлсэн юм.

Үүний зэрэгцээ Польшийн сэхээтнүүд Котляревскийн зохион бүтээсэн хэлийг кодлох оролдлого хийж эхлэв. Тиймээс 1818 онд Санкт-Петербургт Алексей Павловский"Бяцхан орос хэл аялгууны дүрэм" хэвлэгдсэн боловч Украинд энэ номыг дайсагнасан байдлаар хүлээж авсан. Павловскийг Лях гэж нэрлэдэг, Польш үг орууллаа гэж загнажээ "Бяцхан орос аялгууны дүрмийн нэмэлтүүд", 1822 онд хэвлэгдсэн тэрээр тусгайлан бичсэн: "Би чиний нутаг нэгтэн гэдгээ амлаж байна". Павловскийн гол шинэлэг зүйл бол бүдгэрч эхэлсэн Өмнөд Орос ба Төв Оросын аялгууны ялгааг улам хурцатгахын тулд "ѣ"-ийн оронд "i" гэж бичихийг санал болгосон явдал юм.

Гэхдээ украин хэлийг сурталчлах хамгийн том алхам бол бичиг үсэггүй байсан ч үнэндээ юу ч бичээгүй Тарас Шевченкогийн зохиомлоор бүтээгдсэн дүр төрхтэй холбоотой томоохон хууран мэхлэлт байв. Евгения Гребенки, Тэгээд Пантелеймон Кулиш.

Австрийн эрх баригчид Галисия дахь Оросын хүн амыг польшуудын байгалийн сөрөг хүчин гэж үздэг байв. Гэсэн хэдий ч үүнтэй зэрэгцэн оросууд эрт орой хэзээ нэгэн цагт Орост нэгдэхийг хүсэх вий гэж эмээж байв. Тиймээс украинизмын үзэл санаа нь тэдэнд илүү тохиромжтой байж чадахгүй - зохиомлоор бий болгосон хүмүүс польшууд болон оросуудын аль алиныг нь эсэргүүцэж чадна.

Галисчуудын оюун ухаанд шинээр зохион бүтээсэн аялгууг нэвтрүүлж эхэлсэн анхны хүн бол Грекийн католик шашны канон юм. Иван Могилницкий. Метрополитан Левицкийтэй хамт Могильницкий 1816 онд Австрийн засгийн газрын дэмжлэгтэйгээр байгуулж эхлэв. бага сургуулиудЗүүн Галицид "нутгийн хэлээр". Могилницкий орос хэлийг сурталчилсан "нутгийн хэл" гэж зальтай гэж нэрлэсэн нь үнэн.

Украины үзлийн гол онолч Могилницкид Австрийн засгийн газраас тусламж ГрушевскийАвстрийн буцалтгүй тусламжаар оршин тогтнож байсан , дараах байдлаар үндэслэлтэй байв.

"Австрийн засгийн газар Украины хүн амыг Польшийн ноёд гүн боолчлолд оруулсныг харгалзан үзээд тэднийг нийгэм, соёлын хувьд өсгөх арга замыг эрэлхийлэв."

Галис-Оросын сэргэн мандалтын нэг онцлог шинж чанар нь түүний бүрэн үнэнч байдал, засгийн газарт туйлын үнэнч байх явдал бөгөөд "орон нутгийн хэл" дээрх анхны бүтээл нь шүлэг байв. Маркиян ШашкевичЭзэн хаан Францын нэрийн өдрийг тохиолдуулан хүндэтгэл үзүүлэв.

1868 оны 12-р сарын 8-нд Львов хотод Австрийн эрх баригчдын ивээл дор байгуулагдсан. Тарас Шевченкогийн нэрэмжит "Просвита" Бүх Украины түншлэл.

19-р зуунд жинхэнэ Бяцхан орос хэлний аялгуу ямар байсан талаар ойлголттой болохын тулд та тухайн үеийн Украины текстээс ишлэл уншиж болно.

"Үгийн эуфони текстийг уншихад түүний яруу найргийн хэмжээг анзаарах нь тийм ч хэцүү биш юм; Үүний тулд би зөвхөн дотоод хэсэг дэх ижил бичвэрийг засахаас гадна гаднах хэлбэрээр, боломжтой бол Үгийн анхны яруу найргийн бүтцийг сэргээхийг хичээсэн."

Еврейчүүд укровоос илүү явсан

Тус нийгэмлэг нь Червона Русийн Оросын хүн амын дунд украин хэлийг сурталчлах зорилготой байв. 1886 онд тус нийгэмлэгийн гишүүн Евгений Желеховский"ъ", "е" болон "ѣ"гүйгээр украин бичгийг зохион бүтээжээ. 1922 онд энэхүү Желиховка бичиг нь Радиан Украины цагаан толгойн үндэс болсон юм.

Нийгмийн хүчин чармайлтаар Львов, Пржемысль хотын Оросын биеийн тамирын заалуудад Котлярскийн хошин шогийн зорилгоор зохион бүтээсэн Украйн хэл рүү хичээл шилжүүлж, эдгээр гимназийн оюутнуудад Украины өвөрмөц байдлын үзэл санааг суулгаж эхлэв. Эдгээр гимназийн төгсөгчид украинчуудыг олон нийтэд хүргэсэн улсын сургуулийн багш нарыг бэлтгэж эхлэв. Үр дүн нь удахгүй гараагүй - Австри-Унгарын задралын өмнө тэд Украин хэлээр ярьдаг хүн амын хэд хэдэн үеийг өсгөж чадсан.

Энэ үйл явц Галисын еврейчүүдийн нүдний өмнө болсон бөгөөд Австри-Унгарын туршлагыг тэд амжилттай ашигласан: хиймэл хэлийг зохиомлоор нэвтрүүлэх ижил төстэй үйл явцыг Сионистууд Палестинд явуулсан. Тэнд хүн амын дийлэнх нь Лужковын еврейчүүдийн зохион бүтээсэн еврей хэлээр ярихаас өөр аргагүй болжээ. Лазар Перелман(Илүү алдартай Елиезер Бен-Ехуда, Еврей אֱלִיעֶזֶר בֶּן־יְהוּדָה).

1885 онд еврей хэлийг Иерусалим дахь Библи ба Бүтээлийн сургуулийн зарим хичээлийг заадаг цорын ганц хэл гэж хүлээн зөвшөөрсөн. 1904 онд Германы еврейчүүдийн Хилфсверейн харилцан туслалцах холбоо байгуулагдав. Еврей багш нарт зориулсан Иерусалимын анхны багш нарын семинар. Нэр, овог нэрийг еврей хэлээр бичих нь өргөн тархсан. Бүх Мосе Моше болж, Соломон Шломо болов. Еврей хэлийг зөвхөн эрчимтэй сурталчилсангүй. 1923-1936 онд Гдут Мэгинэй Хасафа (גדוד מגיני השפה)-ийн хэл хамгаалах ангиуд Их Британийн мандаттай Палестиныг тойрон мөшгиж, Хэдди хэлээр ярьдаг хүн болгоны нүүрийг зодож байсан нь суртал ухуулгыг бататгасан. Ялангуяа тууштай хошуунуудыг үхтэл нь зодож байсан. Еврей хэлээр үг зээлэхийг зөвшөөрдөггүй. Дотор нь компьютер ч байхгүй קאמפיוטער , А מחשב , шүхэргүй שירעם (Германы der Schirm-ээс), болон מטריה , гэхдээ эх баригч нь тийм биш אַבסטאַטרישאַן , А מְיַלֶדֶת - бараг л Украины хүйс таслагч шиг.

Украинчуудын маргаангүй гэж үздэг украин хэлний тухай 7 баримт

(Украины 7dniv.info сайтаас авсан)

1. Украйн хэлний тухай хамгийн эртний дурсгал нь 858 оноос эхтэй. Славян соён гэгээрүүлэгч Константин (Кирилл) ФилософичВизантиас Хазар руу аялах үеэрээ Крымын Черсонесе (Корсун) хотод байсан тухайгаа дурдаад: "Орос яриатай хүнийг хараах". 1798 онд "Энейд"-ийн анхны хэвлэлийг нийтлүүлсний дараа 18-р зууны төгсгөлд Украин хэл анх удаа утга зохиолын хэлний түвшинд тэнцсэн. Иван Котляревский. Энэ бол Украины шинэ утга зохиолын хэлийг үндэслэгч гэж тооцогддог хүн юм.

2. Украйн дахь хамгийн эртний дүрэм гэж нэрлэдэг "Элэгсэг эллин-словен хэлний дүрэм" 1651 онд Львовын ахан дүүсийн Ставропегийн хэвлэх үйлдвэрт хэвлүүлсэн.

3. 19-р зууны 2-р хагаст. ы, ь, е, ъ үсгүүд Украины иргэний цагаан толгойноос хасагдсан; Үсгүүд болон надад өөр өөр дуу авиа оноогдсон.

4. Византийн аялагч, түүхч Приск Паниа 448 онд орчин үеийн Украйны нутаг дэвсгэрт Хүннү гүрний удирдагч Аттилагийн хуаранд байхдаа "зөгийн бал", "өвс" гэсэн үгсийг бичиж үлдээсэн нь энэ нь хамгийн анхны тухай дурдагдсан зүйл юм. Украин үгс.

5. Орчин үеийн зөв бичгийн системийн үндэс нь Б.Гринчанкийн 1907 - 1909 онд “Украйн хэлний толь бичиг”-т хэрэглэсэн зөв бичгийн дүрэм байв.

6. Бусад үндэстний цагаан толгойн үсэгт ашиглагддаггүй "хамгийн украин" үсэг нь "g" юм. Энэхүү нээлтийн дууг Украины бичиг үсэгт 14-р зуунаас эхлэн янз бүрээр тэмдэглэж ирсэн бөгөөд Украины цагаан толгойн г үсэг нь 1619 оноос эхтэй бөгөөд үүнийг М.Смотрыцкий анх Грек хэлэнд янз бүрийн "масштаб" болгон нэвтрүүлсэн байдаг. түүний "Граматица".

7. "Хамгийн идэвхгүй", өөрөөр хэлбэл Украины цагаан толгойн хамгийн бага хэрэглэдэг үсэг нь "f" юм.

"Падонкаффын хэл" эсвэл "Үг мэдэхгүй хүн тэдгээрийг бүтээх ёстой"

Бидний харж байгаагаар одоогийн "ридна мов" нь 18-р зууны төгсгөлд зохион бүтээгдсэн гэдгийг Украинчууд өөрсдөө хүлээн зөвшөөрдөг. Иван Котляревский, гэхдээ нийтлэг славян хэлний авиа зүйг зориудаар гуйвуулж, гетеродокс зээлж, зориудаар зохион бүтээсэн неологизмуудаар хэлийг боогдуулж, инээдэмтэй бүтээсэн талаар тэд чимээгүй байна. тоормосны дэвсгэр.

18-р зуунд Котляревскийн "Аенеид" -ийг яг л макарон яруу найраг буюу нэг төрлийн комик яруу найраг гэж ойлгодог байсан тухай орчин үеийн укрофилологчид дуугүй байдаг. Одоо үүнийг Бяцхан Оросуудын баатарлаг бүтээл болгон толилуулж байна.

Украйны Newsspeak-д "f" үсэг яагаад хамгийн бага хэрэглэгддэг болсон талаар хэн ч гацдаггүй. Эцсийн эцэст, Котляревский шинээр зохион бүтээсэн Бяцхан орос хэл дээр "f" авиаг "hv" гэж сольсон нь зөвхөн хошин шогийн нөлөө үзүүлдэг.

Өө, Иван Петрович ямар новшийн юм хийснээ мэдэж байсан... Гэсэн хэдий ч амьд ахуйдаа ч хэл шинжлэлийн заль мэх нь юунд хүргэснийг олж мэдээд айж сандарч байв. Полтавагийн язгууртны гэмгүй хошигнол бодит байдал дээр хар дарсан зүүд болжээ.

Украин латин үсэгт шилжихээр бэлтгэж байна

Сергей Миронович Квит

Украины Боловсрол, шинжлэх ухааны сайд, Петр Порошенкогийн блокийн гишүүн, С.Бандерагийн нэрэмжит баруун жигүүрийн радикал Украины үндсэрхэг үзэлт “Трайдент” байгууллагын гишүүн Украины ойрын үед улс төрийн тогтолцоонд шилжинэ гэж ганцаарчилсан ярилцлагадаа дурджээ. Латин бичиг. Ийм шийдвэр гаргаснаар компьютер, гар утас, ухаалаг утас болон бусад тоног төхөөрөмжийн интерфейсийг кирилл үсэгт тохируулан өөрчлөх шаардлагагүй тул төсвийн хөрөнгийг ихээхэн хэмнэнэ гэж сайдын үзэж байна. цагаан толгой.

Мөн Украинд латин үсгийг нэвтрүүлснээр гадаадын жуулчдын тус улсад байх хугацааг ихээхэн хөнгөвчлөх, тав тухтай байлгах, улмаар Европоос ирэх жуулчдын урсгалыг нэмэгдүүлэхэд хувь нэмэр оруулна.

Латин цагаан толгойд шилжих төслийг Януковичийн үед ч дэвшүүлж байсныг хэлэх ёстой. Хуулийн төслийн зохиогч нь тухайн үед Латынин хэмээх өвөрмөц овогтой депутат байв.

Кирилл | Латин | дуудлага

a A a A [a]
b B b B [b]
V v V [v]/[w]-д
g G gh Gh [γ]
ґ Ґ g G [g]
d D d D [d]
e E e E [e]
є Є je Je /[‘e]
f Zh Zh [h]
z Z z Z [z]
мөн y Y [y]
і І би би [i]
ї Ї жи Жи
й И j J [j]
k K k K [k]
l L l L [l]
м М м М [м]
n N n N [n]
o O o O [o]
p P p P [p]
р Р r R [r]
с С s S [s]
t T t T [t]
у У у У [у]
f Ф f F [f]
x X kh Kh [x]
ts ts c C
ch ch ch
sh Sh sh Sh [∫]

Гэсэн хэдий ч дараа нь энэ төслийг коммунистууд хаасан. Одоо коммунистуудыг зүгээр л Радагаас хөөсөн тул үндсэрхэг үзэлтнүүдийг "хүн төрөлхтөнд хамаатай" зүйлийн төлөө үндэсний бүхнээ орхихыг хэн ч зогсоохгүй. Гэсэн хэдий ч ийм шилжилтийн бэлтгэл өмнөх жилүүдэд далд байдлаар явагдаж байсан. Ийнхүү Украины Сайд нарын танхим 2010 оны 1-р сарын 27-ны өдөр 55-р тогтоол гаргаж, Украины цагаан толгойг латин цагаан толгойн үсгээр галиглах дүрмийг боловсронгуй болгож, галиглах хүснэгтийг баталж, холбогдох ГОСТ-ийг 7-р сард баталсан. 1996 оны 11. Украины албан ёсны галиг бичгийн систем нь шинжлэх ухааны гэхээсээ илүү улс төрийн зарчимд тулгуурласан бөгөөд англи хэлний зөв бичгийн дүрэмтэй хэт нягт холбоотой байдаг. Ийм нягт холбоотой байх сэдэл нь нэгдүгээрт, хэрэв Англи хэлОрчин үеийн даяаршсан ертөнцөд олон улсын шинж чанартай байдаг тул бүх галиглал нь англи хэлний зөв бичгийн дүрмийг чанд дагаж мөрдөх ёстой.

Австри-Унгарын жанжин штабаас хүмүүжүүлсэн Галисын үндсэрхэг үзэлтнүүд Украин хэлээр латинаар бичихийг оролдсон. Гэсэн хэдий ч Украины латин цагаан толгойг бүтээгч, "абетсадло" гэгддэг Жозеф Лозинский хүртэл дараа нь байр сууриа шинэчилж, Украинофичуудын хөдөлгөөнөөс бүрмөсөн таслав. 1859 онд Чехийн славист Йозеф Жиречек чех цагаан толгойд суурилсан Украины латин цагаан толгойн өөрийн гэсэн хувилбарыг санал болгов.

Материалын ерөнхий үнэлгээ: 4.8

ТЭТГЭЛЭГ МАТЕРИАЛ (ТАГТААР):

Хохол, Еврей, Кацап, Москал болон бусад Украинд эсвэл Украинд. Асуудал шийдэгдээд удаж байна Цагаан толгойн бүх үсэг нь нэг хэллэгт - панграм

Украин хэлний гарал үүсэл, украин үгсийн этимологийн тухай шинжлэх ухааны уран зөгнөлт зохиолуудыг бүхэлд нь өнөөдөр бичсэн.

Яагаад украин хэлэнд санскрит хэлнээс олон үг байдаг вэ?

Эрдэмтэд өөр өөр хэлийг харьцуулж үзэхэд тэдний зарим нь хоорондоо маш ойрхон, зарим нь илүү хол хамаатан садан байдаг гэсэн дүгнэлтэд хүрчээ. Мөн өөр хоорондоо ямар ч нийтлэг зүйлгүй хүмүүс байдаг. Тухайлбал, Украйн, Латин, Норвеги, Тажик, Хинди, Англи зэрэг хэл нь төрөл төрөгсөд болох нь тогтоогдсон. Гэхдээ Япон, Унгар, Финланд, Турк, Этруск, Араб, Баск гэх мэт нь Украйн эсвэл Испани хэлтэй ямар ч холбоогүй юм.

МЭӨ хэдэн мянган жилийн туршид ижил төстэй аялгуугаар ярьдаг хүмүүсийн тодорхой нэгдэл (овог) байсан нь батлагдсан. Хаана, яг хэдэн цагт байсныг бид мэдэхгүй. МЭӨ 3-5 мянган жилийн өмнө байж магадгүй. Эдгээр овог аймгууд Газар дундын тэнгисийн хойд хэсэгт, магадгүй Днепр мужид амьдардаг байсан гэж таамаглаж байна. Энэтхэг-Европ прото хэл өнөөг хүртэл хадгалагдаагүй байна. Өнөөдрийг хүртэл хадгалагдан үлдсэн хамгийн эртний бичмэл дурсгалууд нь МЭӨ мянган жилийн тэртээ Энэтхэгийн эртний оршин суугчдын хэлээр бичигдсэн байдаг бөгөөд үүнийг "санскрит" гэж нэрлэдэг. Энэ хэл нь хамгийн эртний тул Энэтхэг-Европ хэлтэй хамгийн ойр гэж тооцогддог.

Эрдэмтэд дуу авиа, дүрмийн хэлбэрийн өөрчлөлтийн хуулиудад үндэслэн прото хэлийг сэргээн засварлаж, өөрөөр хэлбэл эсрэг чиглэлд хөдөлдөг. орчин үеийн хэлнүүд- Хэнд нийтлэг хэл. Сэргээгдсэн үгсийг этимологийн толь бичигт, эртний дүрмийн хэлбэрүүд - дүрмийн түүхээс бичиг үсэгт өгөгдсөн байдаг.

Орчин үеийн Индо-Европ хэлүүд хуучин эв нэгдэлтэй байх үеэсээ ихэнх үндэс язгуурыг өвлөн авсан. IN өөр өөр хэл холбоотой үгсзаримдаа тэд маш өөр сонсогддог боловч эдгээр ялгаа нь тодорхой дууны хэв маягт хамаардаг.

Украин ба харьцуул Англи үгснийтлэг гарал үүсэлтэй: өдөр - өдөр, nіch - шөнө, нар - нар, matіr - ээж, нүгэл - хүү, нүд - нүд, мод - мод, ус - ус, хоёр - хоёр, чадах - чадал, тогооч - хараал, велити - болно. Тиймээс Украйн хэл нь бусад Энэтхэг-Европын хэлнүүдийн нэгэн адил санскрит болон бусад холбогдох хэлүүд - Грек, Исланд, Хуучин Перс, Армян гэх мэт олон үгстэй, ойрын славян хэлүүд - Орос, Словак, Польш хэлтэй ижил төстэй үгстэй байдаг. ...

Хүмүүсийн шилжилт хөдөлгөөн, дайн тулаан, зарим ард түмнийг бусад нь эзлэн авсны үр дүнд хэлний аялгуунууд бие биенээсээ холдож, шинэ хэл бий болж, хуучин хэлүүд алга болжээ. Индо-европчууд Европ даяар суурьшиж, Азид нэвтэрсэн (тиймээс тэд нэрээ авсан).

Прото-Индо-Европ хэлний гэр бүлардаа орхисон, тухайлбал, дараах хэл бүлгүүд: Ром (үхсэн латин, франц, итали, испани, португал, румын, молдави гэх мэт); Герман хэл (үхсэн Готик, Англи, Герман, Швед, Норвеги, Исланд, Дани, Голланд, Африкан гэх мэт); Кельт (Уэльс, Шотланд, Ирланд гэх мэт), Индо-Иран (үхсэн санскрит, хинди, урду, фарс, тажик, осетин, цыган, магадгүй үхсэн скиф гэх мэт); Балтийн (үхсэн Прусс, Литва, Латви гэх мэт), Славян (үхсэн Хуучин Сүмийн Славян, эсвэл "Хуучин Болгар", Украйн, Болгар, Польш, Их Орос, Беларусь гэх мэт). Индо-Европын салангид салбарууд нь ойр дотны төрөл төрөгсөдгүй Грек, Армян, Албани хэлийг хөгжүүлсэн. Хэд хэдэн Энэтхэг-Европ хэл түүхэн цаг үед амьд үлдэж чадаагүй.

Индо-Европ хэлүүд яагаад бие биенээсээ тийм их ялгаатай байдаг вэ?

Дүрмээр бол хэл үүсэх нь түүний хэлээр ярьдаг хүмүүсийн газарзүйн тусгаарлалт, шилжилт хөдөлгөөн, зарим ард түмнийг бусад нь байлдан дагуулахтай холбоотой байдаг. Энэтхэг-Европ хэлний ялгааг ихэвчлэн Энэтхэг-Европ бус бусад хэлтэй харьцах замаар тайлбарладаг. Нэг хэл нь нөгөө хэлийг орлуулж, ялагдсан хэлний тодорхой шинж чанарыг олж авсан бөгөөд үүний дагуу эдгээр шинж чанараараа төрөл төрөгсдөөсөө ялгаатай байв (ул мөр үлдээсэн хэлийг субстрат гэж нэрлэдэг), мөн дүрмийн болон үг хэллэгийн өөрчлөлтийг мэдэрсэн. Хэлний хөгжлийн тодорхой дотоод зүй тогтол байж болох юм, тэр нь цаг хугацаа өнгөрөх тусам түүнийг холбогдох аялгуунаас "холдуулж" байдаг. Хэдийгээр ямар нэгэн дотоод хэв маяг гарч ирэх шалтгаан нь бусад (субстрат) хэлний нөлөө юм.

Тэгэхээр, in эртний цаг үеЕвропт олон хэл өргөн тархсан бөгөөд үүний нөлөөгөөр өнөөгийн өнгөт хэл шинжлэлийн дүр төрхийг бий болгосон. Хөгжлийн төлөө Грек хэлнөлөөлсөн, ялангуяа Иллири (Албани), Этруск. Англи хэлээр - Норман ба янз бүрийн Кельт аялгуугаар, Франц - Галли хэлээр, Их Орос - Финно-Угор хэлээр, мөн "Хуучин Болгар" хэлээр. Их Орос хэл дээрх Финно-Угорын нөлөө нь онцгүй эгшгийг сулруулж (ялангуяа akanye: сүү - малако), хүчирхэгжүүлсэн. gсайт дээр Г, Үеийн төгсгөлд гийгүүлэгчийг дүлийрүүлэх.

Хэл шинжлэлийн хувьслын тодорхой үе шатанд славян ба Балтийн тусдаа хэлүүд үүсэхээс өмнө Балто-Славян нэгдэлтэй байсан гэж үздэг, учир нь эдгээр хэлүүд нь их хэмжээнийнийтлэг үгс, морфем, тэр ч байтугай дүрмийн хэлбэрүүд. Бальт, Славуудын нийтлэг өвөг дээдэс Хойд Днепрээс Балтийн тэнгис хүртэлх нутаг дэвсгэрт суурьшсан гэж үздэг. Гэвч шилжин суурьших үйл явцын үр дүнд энэ эв нэгдэл задарсан.

Асаалттай хэлний түвшинЭнэ нь гайхалтай байдлаар тусгалаа олсон: Прото-Славян хэл нь тусдаа хэл болж (бальт-славян аялгуу биш) нээлттэй үгийн хууль гэж нэрлэгддэг хууль гарч ирэв. Прото-Славууд хэл нь хэд хэдэн гийгүүлэгч авианы хослолыг тэсвэрлэдэггүй Энэтхэг-Европ бус зарим хүмүүстэй харилцаж энэ хэл шинжлэлийн хуулийг хүлээн авсан. Үүний мөн чанар нь бүх үе нь эгшгээр төгсдөг гэсэн үг юм.

Энэ хуулийн талаар бид яаж мэдэх вэ? Юуны өмнө хамгийн эртний дурсгалт газруудаас Славян бичээс(X - XII зуун). Богино эгшиг авиаг бичгээр “ъ” (богино “о” ба “ы” хоёрын хоорондох зүйл), “ь” (богино “i”) үсгээр илэрхийлдэг. Киевийн сүмийн славян хэлийг дамжуулах уламжлалын дагуу Их Орос хэлэнд гийгүүлэгчийн дараа үгийн төгсгөлд "ь" гэж бичих уламжлал 20-р зууны эхэн үе хүртэл хадгалагдан үлдсэн боловч мэдээжийн хэрэг эдгээр эгшигүүд хэзээ ч байгаагүй. Их орос хэлээр уншина.

Прото-Славууд ямар хэлээр ярьдаг байсан бэ?

Энэ хэл нь МЭӨ 1-р мянганы үеэс оршин тогтнож ирсэн. МЭ 2-р мянганы дунд үе хүртэл. Мэдээжийн хэрэг, энэ үгийн орчин үеийн ойлголтод утга зохиолын хувилбараас хамаагүй илүү уялдаа холбоотой хэллэг байгаагүй. Бид нийтлэг шинж чанараараа тодорхойлогддог ойр аялгууны тухай ярьж байна.

Зарим эрдэмтэд задгай үгийн хуулийг "эхлүүлсэн" прото-славуудын субстрат хэл нь одоогийн Украины газар нутаг дээр амьдарч байсан трипиллианчуудын Энэтхэг-европ бус хэл байсан гэж үздэг (субстрат хэл нь шингэсэн хэл юм. Ялсан хэлэнд авиа болон бусад ул мөр үлдээсэн).

Тэр бол гийгүүлэгчийн бөөгнөрөлийг тэвчдэггүй байсан бөгөөд түүний доторх үе нь зөвхөн эгшигтэй дуусдаг байв. Мо-ги-ла, ко-бы-ла гэх мэт нээлттэй үе, авианы хатуу дараалал (гийгүүлэгч - эгшиг) -ээр тодорхойлогддог ийм гарал үүсэлтэй ийм үгс Трипиллианчуудаас бидэнд ирсэн гэж таамаглаж байсан. Украйн хэл нь Трипиллиан хэлнээс бусад хэл, прото-слав аялгууны зуучлалын тусламжтайгаар аялгуу, зарим дуудлагын шинж чанарыг өвлөн авсан гэж тэд хэлж байна (жишээлбэл, u-v, i-y-ийн ээлж, энэ нь эвгүй дуу авианы бөөгнөрөлөөс зайлсхийхэд тусалдаг) .

Харамсалтай нь энэ таамаглалыг няцаах, батлах боломжгүй, учир нь трипиллианчуудын (дашрамд хэлэхэд скифчүүдийн) хэлний талаар найдвартай мэдээлэл хадгалагдаагүй байна. Үүний зэрэгцээ, тодорхой нутаг дэвсгэрт байгаа субстрат (ялагдалтай хэлний дуудлагын болон бусад ул мөр) нь маш бат бөх бөгөөд хэд хэдэн хэл шинжлэлийн "эрин үе" -ээр дамждаг, тэр ч байтугай хэл ярианы зуучлалаар дамждаг нь мэдэгдэж байна. өнөөдрийг хүртэл амьд үлдсэнгүй.

Прото-Славян аялгууны харьцангуй нэгдмэл байдал 5-6-р зууныг хүртэл үргэлжилсэн. шинэ эрин үе. Прото-Славууд яг хаана амьдарч байсан нь тодорхойгүй байна. Хар тэнгисийн хойд хэсэгт - Днепр, Дунай, Карпатын уулс эсвэл Висла ба Одер хоёрын хооронд байдаг гэж үздэг. Нэгдүгээр мянганы дундуур нүүдлийн хурдацтай үйл явцын үр дүнд славянаас өмнөх эв нэгдэл задарсан. Славууд нь Газар дундын тэнгисээс Хойд тэнгис хүртэлх төв Европыг бүхэлд нь суурьшсан.

Түүнээс хойш орчин үеийн славян хэлний прото хэлүүд үүсч эхэлсэн. Шинэ хэл гарч ирэх эхлэл нь задгай үгийн хууль унасан явдал байв. Гарал үүсэл шигээ нууцлаг. Энэ уналт юу болсныг бид мэдэхгүй байна - өөр нэг субстрат эсвэл Прото-Славян нэгдлийн үед үйл ажиллагаагаа явуулж эхэлсэн хэл шинжлэлийн хувьслын дотоод хууль. Гэсэн хэдий ч задгай үгийн хууль нь аль ч славян хэлэнд хадгалагдаагүй боловч тэдгээр нь тус бүрт гүнзгий ул мөр үлдээжээ. Ерөнхийдөө эдгээр хэлнүүдийн хоорондын фонетик болон морфологийн ялгаа нь хэл бүрт нээлттэй үгийн уналтаас үүдэлтэй рефлексүүд хэр өөр байдагтай холбоотой юм.

Орчин үеийн славян хэлүүд хэрхэн гарч ирсэн бэ?

Энэ хууль жигд бус буурсан. Нэг аялгуунд уянгалаг дуудлага ("тра-та-та") удаан хадгалагдаж байсан бол заримд нь авианы "хувьсгал" илүү хурдан явагдсан. Үүний үр дүнд Прото-Славян хэл нь гурван дэд бүлэг аялгууг бий болгосон: Өмнөд Славян (орчин үеийн Болгар, Серб, Хорват, Македон, Словен гэх мэт); Баруун славян (Польш, Чех, Словак гэх мэт); Зүүн Славян (орчин үеийн Украин, Их Орос, Беларусь). Эрт дээр үед дэд бүлгүүд нь бусад дэд бүлгүүдээс ялгагдах тодорхой нийтлэг шинж чанаруудаар тодорхойлогддог олон тооны аялгууг төлөөлдөг байв. Эдгээр аялгуу нь славян хэлний орчин үеийн хуваагдал, славянчуудын суурьшилтай үргэлж давхцдаггүй. Төр үүсэх үйл явц, славян аялгууны харилцан нөлөөлөл, түүнчлэн гадаад хэлний элементүүд нь янз бүрийн цаг үед хэл шинжлэлийн хувьсалд томоохон үүрэг гүйцэтгэсэн.

Үнэн хэрэгтээ Прото-Славян хэл шинжлэлийн эв нэгдэл задрах нь дараахь байдлаар тохиолдож болно. Нэгдүгээрт, өмнөд (Балканы) Славууд бусад овог аймгуудаас нутаг дэвсгэрийн хувьд "тасарсан". Энэ нь тэдний аялгуунд нээлттэй үгийн хууль хамгийн урт буюу 9-12-р зууныг хүртэл үргэлжилсэн болохыг тайлбарлаж байна.

Зүүн ба Баруун Славуудын өвөг дээдэс байсан овгуудын дунд Балканаас ялгаатай нь хэл нь нэгдүгээр мянганы дундуур эрс өөрчлөгдсөн. Нээлттэй үг хэллэгийн хууль уналтад орсон нь Европын шинэ хэлүүдийг хөгжүүлэхэд хүргэсэн бөгөөд тэдгээрийн ихэнх нь бидний цаг үе хүртэл хадгалагдаагүй байна.

Прото-Украин хэлээр ярьдаг хүмүүс нь өөр өөр овог аймгууд байсан бөгөөд тус бүр өөр өөрийн аялгаар ярьдаг байв. Полянский Полянскийд, Деревлянчууд Деревлянскийд, Сиверянчууд Сиверянскийд, Уличи, Тиверцы нар өөрсдийнхөөрөө ярьж байсан гэх мэт. Гэхдээ эдгээр бүх үйлдлүүд нь нийтлэг шинж чанаруудаар тодорхойлогддог, өөрөөр хэлбэл, одоо ч Украин хэлийг бусад славян хэлнээс ялгаж салгаж байгаа нээлттэй үгийн уналтын үр дагавартай ижил байв.

Эрт дээр үед Украинд хүмүүс хэрхэн ярьдаг байсныг бид яаж мэдэх вэ?

Эртний Украины аялгууны талаарх бидний одоогийн мэдлэгийн хоёр бодит эх сурвалж байдаг. Эхнийх нь бичмэл дурсгалууд бөгөөд хамгийн эртний нь 10-12-р зууны үед бичигдсэн байдаг. Гэвч харамсалтай нь бидний өвөг дээдсийн ярьдаг хэлээр ямар ч бүртгэл огт хөтөлдөггүй байсан. Киевийн утга зохиолын хэл нь Балканаас бидэнд ирсэн "Хуучин Болгар" (сүмийн славян хэл) байв. Энэ бол 9-р зуунд Кирилл, Мефодий хоёр Библийг орчуулсан хэл юм. Энэ нь зүүн славянуудад ойлгомжгүй байсан, учир нь энэ нь нээлттэй үгийн эртний хуулийг хадгалсан байв. Ялангуяа гийгүүлэгч авианы дараах богино эгшгийг агуулж, “ъ”, “ь” үсгээр тэмдэглэдэг байв. Гэсэн хэдий ч Киевт энэ хэл аажмаар украинчлагдсан: богино дууг уншдаггүй, зарим эгшгийг Украин хэлээр сольсон. Ялангуяа Польш хэл дээр хадгалагдан үлдсэн хамрын эгшгийг ердийнх шигээ дуудаж, "Хуучин Болгар" дифтонгуудыг (хос эгшиг) украин хэлээр уншдаг байв. Кирилл, Мефодий хоёр Киевийн сүмд "өөрсдийн" хэлийг сонсвол маш их гайхах байсан.

Сонирхолтой нь, зарим эрдэмтэд эртний Киевийн бичвэрүүд дээр үндэслэн бүх Дорнод Славуудад нийтлэг байсан "Хуучин Орос" хэлийг сэргээхийг оролдсон. Киевт тэд бараг "Хуучин Болгар" хэлээр ярьдаг байсан нь мэдээжийн хэрэг түүхэн үнэнтэй огт нийцэхгүй байв.

Эртний бичвэрийг өвөг дээдсийн маань хэлийг судлахад ашиглаж болох ч маш өвөрмөц байдлаар. Энэ бол 20-р зууны эхний хагаст профессор Иван Огиенкогийн хийсэн зүйл юм. Тэрээр Киевийн зохиолч, хуулбарлагчдын хүсэл зоригоос үл хамааран амьд ардын хэлэнд нөлөөлсөн алдаа, алдааг судалжээ. Заримдаа эртний бичээчид үг, "хуучин болгар" хэлзүйн хэлбэрүүдийг "илүү ойлгомжтой" болгохын тулд зориудаар "шинэчилсэн" байдаг.

Бидний мэдлэгийн хоёр дахь эх сурвалж бол орчин үеийн Украины аялгуу, ялангуяа удаан хугацааны туршид тусгаарлагдсан, бараг гадны нөлөөнд автаагүй аялгуу юм. Жишээлбэл, Деревлянчуудын үр удам Житомир мужийн хойд хэсэгт, Сиверянчуудын үр удам Черниговын хойд хэсэгт оршсоор байна. Олон аялгуунд Киевийн бичиг хэргийн ажилтан, зохиолчдын бичиг хэргийн тэмдэглэлтэй давхцаж байсан эртний Украины дуу авиа, дүрмийн болон морфологийн хэлбэрүүд хадгалагдан үлджээ.

Шинжлэх ухааны уран зохиолоос та Зүүн Славуудын дунд богино эгшиг унасан бусад огноог олж болно - 12-13-р зууны. Гэсэн хэдий ч нээлттэй үгийн хуулийн ийм "наслалт" нь үндэслэлгүй юм.

Украин хэл хэзээ гарч ирсэн бэ?

Тооцоолол нь эхний мянганы дунд үеэс буюу богино эгшиг алга болсон үеэс эхэлж болох бололтой. Энэ нь Украины хэл шинжлэлийн зохих шинж чанаруудыг бий болгоход хүргэсэн зүйл юм - эцэст нь ихэнх славян хэлний шинж чанарууд. Манай прото хэлийг бусад хэлнээс ялгаж байсан шинж чанаруудын жагсаалт нь мэргэжлийн бус хүмүүст уйтгартай байж магадгүй юм. Тэдгээрийн хэдхэнийг энд дурдъя.

Эртний Украйны аялгуунууд нь бүрэн дуу хоолой гэж нэрлэгддэг байсан: Өмнөд Славян хэлний ra-, la-, re-, le - бидний өвөг дээдсийн хэлээр дуу авианы хослолын оронд -oro-, -olo-, -ere дуу авианууд байсан. -, -эле-. Жишээ нь: чихэр өвс ("Хуучин Болгар" - чихэрлэг), бүрэн (олзлолт), середа (Лхагва гариг), морок (харанхуй) гэх мэт. Болгар, Орос хэл дээрх "давхцал" -ыг "Хуучин Болгар" хэл нь орос хэл үүсэхэд асар их нөлөө үзүүлсэнтэй холбон тайлбарлаж байна.

Болгарын (Өмнөд Славян) язгуурын эхэнд дууны хослол ra-, la - гэж хариулав Зүүн Славян ro-, lo-: robota (ажил), rosti (ургах), ulovluyu (барих). Ердийн Болгарын дууны хослолын оронд -zhd - Украинчууд -zh- байсан: ворожнеча (дайсагнал), кожен (бүгд). Болгарын -аш-, -юшч гэсэн дагаваруудыг Украины -ач-, -юч- гэж хариулав: viyuchy (улих), төөнөх (шүүлтүүр).

Богино гийгүүлэгч гийгүүлэгчийн дараа унах үед прото-Украйн аялгуунд эдгээр гийгүүлэгч нь одоогийнх шиг (царс, цас, хайр, цус) дуугарсаар байв. Гайхалтай нь Польш хэл дээр, мөн Их Орос хэл дээр (дуп, снек, любоф, кроф) хөгжсөн.

Академич Потебня зарим газар богино авиа (ъ ба ь) алга болсон нь өмнөх “о”, “е” эгшгүүдийн дуудлагыг “богиносгосон” байдлыг нөхөхийн тулд шинэ битүү үе болгон уртасгахад “албадан” байсныг олж мэдэв. үгийн. Тиймээс stol-l ("sto-lo") нь "стиел" болж хувирав (эцсийн ъ алга болсон боловч "дотоод" эгшиг урт болж, давхар авиа болж хувирав - дифтонг). Гэхдээ эцсийн гийгүүлэгчийн араас эгшиг орсон хэлбэрт хуучин авиа өөрчлөгдөөгүй: сто-лу, сто-ли. Ихэнх нь (“mo-sto”) mіest, muest, mіist гэх мэт болж хувирав. (аяга хэлнээс хамаарч). Дифтонг эцэстээ ердийн эгшиг болж хувирав. Тиймээс орчин үеийн утга зохиолын хэлэнд битүү үгийн "и" нь "о", "э" -ээр солигддог (кит - ко-та, попил - по-пе-лу, риг - ро-гу, миг. - мо-же гэх мэт). Хэдийгээр Украины зарим аялгуу эртний дифтонгуудыг хаалттай үет (keet, popiel, rieg) хадгалдаг.

Эртний прото-славян diphthongs, ялангуяа "ят" үсгээр бичгээр тэмдэглэсэн үсгийн төгсгөлүүд нь эртний Украин хэл дээр үргэлжлэлээ олжээ. Зарим аялгуунд тэдгээр нь өнөөг хүртэл хадгалагдан үлдэж, заримд нь "и" (уран зохиолын хэлээр): худал, на землие, миех, бэлий гэх мэтээр хувирсан байдаг. Дашрамд хэлэхэд, украинчууд хэлээ мэддэг тул Хувьсгалын өмнөх орос хэлний зөв бичгийн дүрмийн "ят" ба "э" үсгийг хэзээ ч андуурч байгаагүй. Украйны зарим аялгуунд эртний дифтонг "и" эгшгээр (лис, газар дээр, мих, билий) идэвхтэй сольж, утга зохиолын хэлэнд нэвтэрчээ.

Прото-славян хэлний зарим фонетик болон дүрмийн шинж чанаруудыг Украины аялгуунд үргэлжлүүлэв. Ийнхүү прото-украин хэл нь орчин үеийн утга зохиолын хэлэнд хадгалагдан үлдсэн эртний к–ч, г–з, х–с (рука – руци, риг – рози, флай – муси) солигдсоныг өвлөн авчээ. Дууны үг нь манай хэлэнд эртнээс хэрэглэгдэж ирсэн. Аялгуунд "ирээдүйн өмнөх" цагийн эртний хэлбэр (би зоригтой байх болно), түүнчлэн өнгөрсөн цагийн үйл үг дэх хүн, тооны эртний үзүүлэлтүүд (би - явлаа, бид - алхлаа, чи - алхав, чи - алхлаа) ), аялгуунд идэвхтэй байдаг.

Эдгээр бүх шинж тэмдгүүдийн тайлбар нь эрдэм шинжилгээний уран зохиолд бүхэл бүтэн боть эзэлдэг ...

Эрт дээр үед Киевт ямар хэлээр ярьдаг байсан бэ?

Мэдээжийн хэрэг, орчин үеийн утга зохиолын хэлээр биш. Аливаа утга зохиолын хэл нь тодорхой хэмжээгээр зохиомол байдаг - үүнийг зохиолч, сурган хүмүүжүүлэгч, соёлын зүтгэлтнүүд амьд хэлийг дахин бодож үзсэний үр дүнд хөгжүүлдэг. Ихэнхдээ утга зохиолын хэл нь гадаад, зээлсэн, заримдаа хүн амын боловсролгүй хэсэгт ойлгомжгүй байдаг. Ийнхүү 10-18-р зууны үед Украинд утга зохиолын хэлийг зохиомол - Украинчлагдсан "Хуучин Болгар" хэл гэж үздэг байсан бөгөөд энэ хэлээр ихэнх уран зохиолын дурсгалууд, тухайлбал "Святославын түүвэр", "Игорийн кампанит ажлын тухай үлгэр" бичигдсэн байдаг. ”, “Цагийн уран зохиолын түүх”, Иван Вишенский, Григорий Сковорода нарын бүтээлүүд. шинэ үгсийн сан, түүний дүрмийг хялбаршуулсан. Текстүүдийг украинчлах зэрэг нь зохиогчдын боловсрол, "чөлөөт сэтгэлгээ"-ээс хамаардаг (сүм нь ардын хэлийг бичгийн хэлбэрт оруулахыг зөвшөөрөөгүй). "Хуучин Болгар" хэл дээр үндэслэсэн Киевийн утга зохиолын хэл нь Их Орос ("Орос") хэл үүсэхэд асар их үүрэг гүйцэтгэсэн.

Орчин үеийн утга зохиолын хэл нь 19-р зууны эхний хагаст Днепр аялгуу - шастирын аялгууны өв залгамжлагчид (мөн гадаадын түүхийн эх сурвалжаас мэдэгдэж буй Анта овгуудын нэгдэл) үндсэн дээр үүссэн. зууны зохиолч Котляревский, Гребинка, Квитка-Основяненко, түүнчлэн Тарас Шевченко нарт баярлалаа.

Тиймээс үндэсний хэл үүсэхээс өмнө украинчууд өөр өөр украин аялгаар ярьж, украинчлагдсан "хуучин болгар" хэлийг бичгээр ашигладаг байв.

Киевт ноёдын үед тэд нийслэл хотын оршин суугчдын "нийтлэг ойлгодог" хэлээр ярьдаг байсан (коине) нь Украины янз бүрийн эртний овгийн аялгуу, голчлон поляк хэл дээр үндэслэсэн байв. Үүнийг хэн ч сонсож байгаагүй, бичлэг ч байгаагүй. Гэхдээ эртний түүхч, хуулбарлагчдын тэмдэглэл, орчин үеийн Украины аялгуу нь энэ хэлний тухай ойлголтыг өгдөг. Үүнийг төсөөлөхийн тулд эртний хэлбэрүүд хамгийн сайн хадгалагдан үлдсэн Транскарпатын аялгууны дүрэм, "ят"-ын оронд Черниговын дифтонгууд, битүү үе дэх орчин үеийн "и" хэл, "газар"-ын онцлогийг "гатлах" шаардлагатай бололтой. Гүн" эгшиг авианы дуудлага Киевийн өмнөд нутгийн оршин суугчид, түүнчлэн Черкас, Полтава мужуудын одоогийн оршин суугчдын дунд байдаг.

Орчин үеийн украинчууд 13-р зууны эхний хагаст (ордны өмнө) Киевийн ард түмний ярьдаг хэлийг ойлгож чадсан уу? -Тийм ээ, эргэлзээгүй. "Орчин үеийн" чихэнд энэ нь Украины өвөрмөц аялгуу мэт сонсогдох болно. Галт тэрэг, зах, барилгын талбай дээр бидний сонсдог зүйл шиг.

залгах боломжтой юу эртний хэлХэрэв "Украин" гэдэг үг өөрөө байхгүй байсан бол "Украин" гэж үү? - Та хэлийг хүссэнээрээ дуудаж болно - мөн чанар нь өөрчлөгддөггүй. Эртний Индо-Европын овог аймгууд ч хэлээ "Индо-Европ" гэж нэрлэдэггүй байв.

Хэл шинжлэлийн хувьслын хуулиуд нь түүхийн янз бүрийн үед хэлээр ярьдаг хүмүүс эсвэл гадны хүмүүс түүнд өгсөн нэрээс ямар ч байдлаар хамаардаггүй.

Прото-Славууд өөрсдийн хэлийг юу гэж нэрлэдэгийг бид мэдэхгүй. Магадгүй ерөнхий нэр огт байгаагүй байх. Тэдний аялгууг юу гэж нэрлэдэгийг бид бас мэдэхгүй Зүүн Славуудбалар эртний үед. Хамгийн магадлалтай нь овог бүр өөрийн гэсэн нэртэй байсан бөгөөд аялгуугаа өөр өөрөөр нэрлэдэг байв. Славууд хэлээ зүгээр л "өөрсдийн" гэж нэрлэдэг гэсэн таамаг байдаг.

"Орос" гэдэг үг бидний өвөг дээдсийн хэлтэй холбоотойгоор харьцангуй хожуу гарч ирсэн. Энэ үг нь эхлээд "Славян" гэсэн бичээстэй энгийн ардын хэлийг илэрхийлдэг. Хожим нь "Руска Мова" нь "Польш", "Москва", түүнчлэн хөрш зэргэлдээ ард түмний ярьдаг славян бус хэлтэй (өөр өөр цаг үед - Чуд, Мурома, Мещера, Половцы, Татар, Хазар, Печенег гэх мэт) ялгаатай байв. .). Украин хэлийг 18-р зууныг хүртэл "Орос" гэж нэрлэдэг байв.

Украин хэл дээр эдгээр нэрсийг үндэслэлгүй андуурсан Их Орос хэлээс ялгаатай нь "Русский" ба "Орос" гэсэн нэрс нь тодорхой ялгагдана.

"Украин" гэдэг үг бас харьцангуй хожуу гарч ирэв. Энэ нь 12-р зуунаас хойш түүхэнд олдсон тул хэдэн зууны өмнө үүссэн.

Украйн хэл үүсэхэд бусад хэлүүд хэрхэн нөлөөлсөн бэ?

Украин хэл нь үгийн сандаа "хуучин" хэлэнд багтдаг дүрмийн бүтэц(Литва, Исланд гэх мэт). Ихэнх украйн үгс нь Энэтхэг-Европын прото хэл, түүнчлэн прото-славян аялгуунаас өвлөгддөг.

Бидний өвөг дээдэстэй хөрш зэргэлдээ байсан, тэдэнтэй худалдаа наймаа хийж, тэдэнтэй тулалдаж байсан овгуудаас бидэнд маш олон үгс ирсэн. - Гот, Грек, Түрэг, Угри, Ром гэх мэт (хөлөг онгоц, аяга, намуу, казак, овоохой гэх мэт). .). Украйн хэл нь "Хуучин Болгар" (жишээлбэл, бүс нутаг, ашиг тус, өвөг дээдэс), Польш (хөвгийн ор, хөгжилтэй, сэлүүр) болон бусад славян хэлнээс зээлсэн байдаг. Гэсэн хэдий ч эдгээр хэлний аль нь ч хэлний дүрэм, авиа зүй (дууны бүтэц) -д нөлөөлсөнгүй. Польшийн нөлөөний тухай домог нь дүрмээр бол польш, украин хэлний аль алиных нь талаар маш тодорхой бус ойлголттой, бүх славян хэлний нийтлэг гарал үүсэлтэй мэргэжилтэн бус хүмүүсээр тархдаг.

Украин хэлийг англи, герман, франц, итали хэлээр байнга шинэчилж байдаг. испани үгс, энэ нь Европын аль ч хэлэнд байдаг.

3. Украины Киевийн Рус улсын найман зууны газар ОРОС байсан!:
- 1655 онд Б.Хмельницкий элчин сайд С.Любовицкигээр дамжуулан Польшийн хаанд “Тэр аль хэдийн бүх Оросын эзэн болсон, хэнд ч өгөхгүй” гэж хариулсан;
- 1656 онд Польшийн элч нар Б.Хмельницкийг хаан болмогцоо “Оросын бүх газар нутгийг захирч, 100 мянган цэрэгтэй болно” гэж Семигород хунтайжид итгүүлсэн;
- 1658 оны Гадячийн гэрээнд "Богдангийн өв" -ийг "Оросын Их Гүнт улс" гэж нэрлэсэн;
- 1654-1917 онуудад Киевийн Оросын "Украйн" газар нутаг. гэж нэрлэдэг Бяцхан Орос"(энэ нь зөв байсан, учир нь энэ тодорхойлолтын үндэс нь Оросын дэвсгэр дээр "нөхөөс ...?" Гэж харагддаг газар нутгийн хэмжээ байсан тул хүн амыг нь "бяцхан оросууд" гэж нэрлэж эхлэв. Тэдний бие даасан төлөөлөгчид өөрсдийгөө "Агуу Оросууд" -тай харьцуулахад доромжлогдсон гэж үздэг!
"Украин" гэсэн ойлголт үүссэн түүх, түүний хэл.
Андрусовогийн энхийн хэлэлцээрийн дагуу (1654-1667 оны дайны дараа) Баруун эрэг, Киевээс бусад нь Польш руу түүний захаар очив. Өдөр тутмын түвшинд үүнийг "Бяцхан Оросын Украин" гэж нэрлэж эхлэв. Цаг хугацаа өнгөрөхөд тодорхойлолтын эхний хэсэг нь "дарж бичигдсэн" бөгөөд "Украин" хэвээр үлдсэн бөгөөд энэ нь олон жилийн уламжлалтай нийцэж байв. Хэрэв бид Киевийн Рус байгуулагдсанаас хойш газар дахин хуваарилах газрын зургийг харьцуулж үзвэл Украин нь улс хоорондын эзгүй газар нутаг, түүнчлэн эзэддээ сонирхолгүй захын бүс байсан (М. Ломоносов, "Оросын Украинууд" -ыг үзнэ үү). "Украины" сонгодог жишиг нь Орос, Польш, Туркийн хооронд байгуулсан "Мөнхийн энх тайвны" (1681) гэрээний дагуу байгуулагдсан Днепр ба Буг хоёрын хоорондох үржил шимт газар дээрх ЦӨЛ (!??) байв. (Өнөөдрийн байдлаар түүний хувь заяаг АНУ, ЕХ, Орос шийддэг).
Шинэхэн хавсаргасан газар нутагт Польш язгуур хэлээр ярьдаг хүн амыг полоничлох үйл явцыг дахин эхлүүлэв. 1772 онд Польшийн анхны хуваагдлын үеэр: Днепр муж Орос руу, Галисия, Транскарпатия Австри руу явсан бөгөөд хүн амын доод давхаргад зориулж язгуур хэлээр сургадаг нэг жилийн сургууль, 3-4 жилийн сургуулиудыг байгуулжээ. Германд. Боловсролын байгууллагуудИезуит ба Базилианчууд (өнгөлсөн Юниатууд) нь иргэний биеийн тамирын заалаар солигдсон. Герман хэлсургалт. 1784 онд Львовын их сургууль язгуур хэлтэй теологийн факультетийг нээжээ.
18-р зууны эцэс гэхэд Галицид Польшийн нөлөө эрчимжиж эхлэв. 1809 онд дээр дурдсан теологийн факультет хаагдсан (1825 онд - бүх биеийн тамирын заалуудыг Польш хэл рүү шилжүүлсэн). Хамгаалалт дээр үндэс хэлтеологичид хүмүүсийн дунд боссон. Митрополит М.Левицкий Австрийн засгийн газарт нэгэн сургаалиар үг хэлэв. Үүний үр дүнд (мөн юуны түрүүнд Полоничлолын үйл явцыг эсэргүүцэх үүднээс) хэвлэн нийтлэх эрх бүхий эх хэлийг хамгаалах янз бүрийн бүтээлч холбоодыг бий болгохыг зөвшөөрөв. Эхэндээ эдгээр байгууллагууд орософичууд байсан бөгөөд дараа нь "залуу хүчнүүд" орж ирснээр тэд орософобууд болжээ.

Лавлагаа 1. Оросфоби бол Польшийн мөнхийн дайсан болох Москвад (Орос) үзэн ядалт төрүүлэх урт хугацааны бодлогын үр дагавар юм. 400 гаруй жилийн турш Галицид энэ бодлогыг 1596 онд Ортодоксик урвасаны үр дүнд бий болсон Юниат сүм хийсээр ирсэн.
Орософобуудын гол цөм нь "Оросын гурвал" байсан: М.Шашкевич, И.Вагилевич, Ю.Головацки (эдгээр нэрс бүгд оросынх биш!?). "Днестрийн лусын дагина" түүврээ хэвлүүлсний дараа "Үнэхээр эв нэгдэл алга. Бяцхан Орост оросууд амьдардаг, оросуудтай ямар ч холбоогүй москвачууд (эсвэл "московчууд") байдаг!" - тэд шинэ хэлийг ("мэдээлэл") үүсгэн байгуулагчид байсан. Гэсэн хэдий ч тэр үед орософили олон нийтийн санаа бодлыг давамгайлж байсан тул тэдний хүчин чармайлт амжилт авчирсангүй. Цуглуулгын эргэлтийг баривчилж устгасан.
1848 оны хувьсгалын дараа Галицид жинхэнэ эрх мэдэл Польшуудын гарт очжээ. Орософобууд тэдэнд "мэхийж", улмаар тэдний нөлөөг бэхжүүлж, Орософили буурч эхлэв. (1861 онд батлагдсан Австрийн Үндсэн хуулийн дагуу Галисия автономит эрх, 150 депутатын хоолны дэглэмийг хүлээн авсан. Тэр жилдээ орософилийн 49 төлөөлөгч, 1877 онд - 14, 1883 онд - 11 төлөөлөгч байсан). "Мэдээний яриа" -ыг түргэвчилсэн танилцуулга эхэлсэн. 1861 онд Орософобик үзэл суртлын үндсэн дээр нийгэм бий болсон. - "Оросын яриа"; 1868 онд - "Просвита"; 1871 онд - Шевченкогийн нэрэмжит. Львовын гимназийн багш П.Свенцицкий орос хэлэнд латин цагаан толгой хэрэглэхийг хичээж байгаа бөгөөд Днепр, Галисын газар нутгийг АНХ УДАА УКРАИН гэж нэрлэж байна!
1899 онд баруун үндэсний ардчилсан (удирдагч К.Левицкий), зүүний социал демократ (Н.Ганевич) намууд байгуулагдаж, стратегийн нэг зорилго нь эрх чөлөөтэй, тусгаар тогтносон Украиныг бий болгох зорилготой байв.
Хүнд "newspeak" бол Галисын хүүхэд юм шиг сэтгэгдэл төрж магадгүй юм. Гэхдээ энэ нь үнэнээс хол байна! Үүнийг бүтээгчид нь Галисын оросфобууд ба Uniates-ийн зомбижуулсан "гомдсон бяцхан оросууд" байв. Сүүлийнх нь хөрөнгөөр: "Правда" сар бүр Львов хотод хэвлэгддэг; Шевченкогийн нийгэмлэгт зориулж хэвлэх үйлдвэр байгуулсан (7000 гульден Е. Милорадович, Скоропадская төрсөн); А.Коницкий - бүх баялгаа хөдөлгөөнд гэрээсэлсэн; Энэ үйл явцыг Семиренко, Чикаленко болон Бяцхан Оросуудын бусад төлөөлөгчид санхүүгийн хувьд дэмжсэн. Баруунд нууц нэрээр М.Вовчок, И.Нечуй-Левицкий, П.Кулиш болон бусад зохиолчид хэвлүүлж, мөнгө өгдөг байв. Шевченко, Драхоманов нар Newspeak-ийг бүтээх үйл явцад асар их нөлөө үзүүлсэн. 30-аад онд Шевченко шүлэг бичсэн "Өмнөд орос хэлний анхдагч" товхимол хэвлүүлсэн. Хувийн өдрийн тэмдэглэл- орос хэл дээр). 19-р зууны эхний хагаст, ердөө 15-25 жилийн дотор (бусад ард түмний хувьд энэ үйл явц олон зуун жил үргэлжилсэн) тэдний хамтын хүчин чармайлтаар "мэдээлэл" бий болсон нь эргэлзээгүй.
Эртний Украйны хэлний цаашдын хувь заяа өөрөөр хөгжсөн: Орост түүний хөгжлийг автократ хязгаарлаж, Австри улсад карт бланш (хоосон хуудас) хүлээн авсан. 1912 онд К.Левицкий (Австрийн парламентын гишүүн, ЗУНД-ын зохион байгуулагч) Дайны сайдад Галисын олон хүмүүс өөрсдийгөө оросууд гэж үздэг тул: "Хэрвээ армид байсан бол дайн амжилтад хүрэх ямар ирээдүйтэй вэ? Офицерууд, маш олон дайсан байдаг - Оросууд" !? Ийнхүү "орос хэлээр ярьдаг хүн амын геноцид" эхэлсэн. Тэдний тосгонууд "улаан бүс" -д багтаж, дараа нь дэлхийн гадаргуугаас алга болдог. Украинчуудыг сонгохын тулд анхны шүүх хорих лагерь байгуулж байна. Оросууд өөр хувь тавилантай байсан. Тэдний гурван мянга гаруй нь зөвхөн Талергоф хотод устгагдсан. Түүгээр ч барахгүй бүх "бохир үйлс" -ийг "Мазеппчуудын" гараар хийсэн - тэр үед язгуур хэлнээс урвагчид гэж нэрлэгддэг байсан (Австричуудын энэ туршлагыг 30 жилийн дараа нацистууд өргөнөөр ашигласан). Нэмж дурдахад "Оросын шүүх хурал" Австри даяар эхэлсэн. Шүүхэд орохын тулд Оросыг харуулсан ил захидал эсвэл орос хэл дээрх захидал хүлээн авахад хангалттай байв. Шүүхэд “Орос хэл хэрэглэдэг хүн сайн австри хүн байж чадахгүй. Зөвхөн Украин хүн л сайн Австри хүн байж чадна!" (Венийн анхны “Оросын шүүх хурал” дээр өмгөөлөгч Ф.Ваниерийн хэлсэн үгнээс). Тэгээд үүнийг хийсэн: "Орос бол төрөөс урвагч. Бүгдийг нь чичирхийлэлгүйгээр устгах хэрэгтэй. Зөвхөн Украинчууд Австритай найзалж чадна. Терроризмгүйгээр орос хүнийг засах боломжгүй!" (Львовын цэргийн комендант хошууч генерал Римлийн тойргоос).
Тиймээс "мэдээний яриа" гэсэн санааг сонирхсон хүмүүсийн оюун санаанд бий болгож, Галисын Руссофобууд болон "Бяцхан Оросуудыг доромжилж" нэвтрүүлсэн. Тэдний хөдөлмөрийн үр шим нь Сенекагийн зааж өгсөн хүмүүст очсон: "Үүний ашиг тусыг хүртсэн хүн үүнийг хийсэн!" (Хувьсгалын санаа сэтгэгчдийн толгойд бий болж, сонирхогчид хэрэгжүүлдэг, түүний үр жимсийг новш, новшнууд ашигладаг шиг).

Украин хэлний хөгжилд гурван үе тодорхой харагдаж байна. Эхний буюу эрт - 1917 оноос өмнө; хоёр дахь нь - 1920-91 онд Зөвлөлт. (маш идэвхтэй - 1936 он хүртэл), гурав дахь нь - Зөвлөлтийн дараах, урвалт. "Свидоми" Галисын ардчилагчид (товчлол нь сонсогдож байна!) хэл бүтээх үйл явцыг утгагүй байдалд хүргэсэн. Тэд зөвхөн оросуудыг төдийгүй бас "цэвэрлэдэг" гадаад үгс(Орос улсад ашигладаг), тэдгээрийг Польш, Англи хэл, аймшигтай "мэдээлэл" -ээр соль! Ер нь ард түмэнд эгдүүцэл, зэвүүцэл төрүүлдэг аялгуутай “диаспор” аялгууг суулгаж байна. Үүний үр дүнд: "maemo, scho maemo." Хамгийн түгээмэл 10 мянган үгнээс: 6 мянга нь польш үндэстэй; 800–900 - санскрит; мянга гаруй (нийт) - Половские, Татар, Герман болон бусад ард түмэн. Үлдсэн хэсэг нь орчин үеийн "мэдээлэл"-ээр бөглөрсөн Украин гаралтай 2 мянга хүрэхгүй үгнээс бүрддэг!
Украин хэлний угсаатны үзэгдэх хэсгийг ойлгоход бэрхшээл байхгүй. Энд зөвхөн нэг саад тотгор бий - хүн амын явагдаж буй үйл явцын мөн чанарыг ойлгох хүсэлгүй байдал. Үүнтэй ижил шалтгаанаар Украины төрийг бий болгох үйл явцын хөдөлгөгч хүчнүүд (мөн одоогийн эмгэнэлт явдал!) битүүмжилсэн нууц хэвээр байна.

Тархины цус харвалтаар "Украины муж" үүссэн түүх
Эхлээд. 1914 онд Парвус Австри-Унгарын мөнгөөр ​​хамгийн их хог хаягдлаас өөр өөр үндэстэн, юуны түрүүнд Кавказчууд, - "Украины чөлөөлөх тэмцлийн холбоо" -ыг байгуулав - байхгүй улс. Мөн 1915 оны 3-р сарын 6. Германы Рейхийн канцлер Бетман-Хелвигт Оросын захад салан тусгаарлах хөдөлгөөний төлөвлөгөөг танилцуулж, хоёр сая марк авдаг.
Лавлагаа 2: Идэвхтэй, хуульчлагдсан сионист Парвус Оросын хэвлэл мэдээллийн магнат байсан тул дайны өмнөхөн санхүүгийн хямралыг өдөөж, үүнээс гарахын тулд хаант засгийн газар өрөнд оржээ (Өмнөд нутгийн хар шороон газар нутгаас хамгаалагдсан) ) Франц руу захирагдаж, түүний Гадаад бодлогоРотшильдын санхүүгийн эзэнт гүрний ашиг сонирхол. Хэрэв өөр байсан бол үеэл, Орос, Германы эзэн хаадууд хоорондоо хэзээ ч тулалдахгүй гэж хоёр удаа гэрээ байгуулснаас хойш дайн гарахгүй байсан!?? Түүгээр дамжуулан сионизм зөвхөн Герман, Австри гэлтгүй Европ даяар социал демократуудын үйл ажиллагааг санхүүжүүлж, сүйх тэргэндээ уяж байв. Ленинийг битүүмжилсэн тэргээр Германаар тээвэрлэх нь түүний хийсэн ажил!
Хоёрдугаарт. Троцкий Брестийн энх тайвны төгсгөлийн үеэр Украины "тусгаар тогтнолын" үндэс суурийг тавьсан. Энэ нь яаж байсныг энд харуулав. Германы генерал Хоффман хууль бус UPR-ын төлөөлөгчдийг Брест-Литовск руу татав. Кюльманн (1918 оны 1-р сарын 10-нд тэргүүлсэн Германы Гадаад хэргийн сайд) Троцкийгээс: "Тэр болон түүний төлөөлөгчид энд Оросын цорын ганц төлөөлөгч хэвээр байх бодолтой байна уу?" Гэж Троцкий UPR-ын төлөөлөгчдийг тусдаа улс болгон оролцуулахыг зөвшөөрөв. Энэ нь Украины тусгаар тогтнолыг олон улсын түвшинд хүлээн зөвшөөрсөн анхны үйлдэл байв. Тиймээс Хоффман 1919 онд Дайл мэйл сонинд хэлэхдээ: "Бодит байдал дээр Украин бол Оросын ард түмний ухамсартай хүсэл зоригийн үр жимс биш харин миний гарын бүтээл юм. Наад зах нь Оросын аз жаргалын төлөө энх тайвныг тогтоохын тулд би Украиныг бий болгосон."
Нэгдүгээр сарын 30-нд жинхэнэ эрх мэдлийн төлөөллүүд ирэхэд германчууд Украины төлөөлөгч аль хэдийн ирчихсэн, бусдыг нь хүлээн зөвшөөрөөгүй гэж мэдэгджээ. Брест-Литовскийн гэрээний дагуу Герман (ба түүний дагуулууд) Зөвлөлтүүдийг Украин, Балтийн орнуудаас татгалзахад хүргэв. 1918 оны 2-р сарын 9-нд Украины хууль бус засгийн газар Германтай гэрээ (анхны олон улсын) байгуулав. Түүний нөхцлийн дагуу Германы жадтай (!) эрх мэдлийн төлөөх UPR нь эзлэн түрэмгийллийг зөвшөөрч, 1918 оны 7-р сарын 31 гэхэд Герман, Австри-Унгарт нэг сая тонн үр тариа, 400 сая өндөг, 50 мянган тонн нийлүүлэх үүрэг хүлээв. махны амьд жин, элсэн чихэр, маалинга, олсны ургамал, хүдэр гэх мэт.
Тиймээс Иуда Троцкий Оросын хамгийн үржил шимтэй газар нутгийг гутаан доромжлоод өгөв!

Лавлагаа 3: Троцкий, Парвусын найз, холбоотон, Шинэ Оросын хамгийн баян газрын эзний хүү, 1905-1907 оны Орос дахь үймээн самууны идэвхтэй зохион байгуулагч. Тэрээр Сибирьт цөллөгдөж, тэндээсээ Европ руу дүрвэв. Балканы дайны үеэр тэрээр Германы Neue Zeit, Forverst сонины сурвалжлагч байв. Европын социал ардчилалд түүнийг Германы тагнуул гэж үздэг байв. Тиймээс тэр шууд АНУ-ын иргэн болсон (өөрийнх нь хувьд) АНУ руу явах шаардлагатай болсон!!?
Хоёрдугаар сарын хувьсгалын дараа тэрээр Орос руу явсан. Галифакс (Канад) түүнийг Германы тагнуулч хэмээн баривчилж, тэндээс зөвхөн Вилсон, Керенскийн хүсэлтээр суллажээ. Түүний Орост ирсэн зорилго нь: "Бид үүнийг дорно дахины хамгийн аймшигт дарангуйлагчдын мөрөөдөж байгаагүй тийм дарангуйллыг өгөх цагаан хар арьстнууд суурьшсан цөл болгон хувиргах ёстой. Ганц ялгаа нь дарангуйлал баруун талд биш, харин зүүн талд, цагаан биш, харин улаан байх болно. Энэ үгийн шууд утгаараа улаан, учир нь бид ийм цус урсгах болно, үүний өмнө капиталист дайнд учирсан бүх хүний ​​хохирол чичирч, цонхийх болно ... Хэрэв бид хувьсгал ялж, Оросыг бут ниргэж, оршуулгынх нь балгас дээр. бид сионизмын хүчийг бэхжүүлж, бүх дэлхий түүний өмнө өвдөг сөхрөх тийм хүч болно (надад захирагдах болно). Жинхэнэ хүч гэж юу байдгийг бид харуулах болно... Энэ хооронд залуус маань... сайхан... Орос бүх зүйлийг үзэн ядахыг мэддэг! Тэд Оросын сэхээтнүүд болох офицер, инженер, багш, тахилч, генерал, агрономич, академич, зохиолчдыг ямар их таашаалтайгаар устгадаг вэ! (А. Симанович. “Дурсамж”, Парис, 1922).
Гуравдугаарт. IN Иргэний дайнЗөвлөлтүүд амьд үлджээ. Тус улсын хөгжлийн вектор эрс өөрчлөгдсөн ч Украины тусгаар тогтнолын талаарх бодлого нь өөрчлөгдсөн. (Киевт шинжлэх ухааны Украин хэлний институт байгуулагдаж байна. Түүний мэдлэг нь намын болон Зөвлөлтийн ажилчдад заавал байх ёстой) - хэвээр байна. Эндээс “Яагаад дайсагнасан улс орнуудын бодлого үргэлжилсээр байна вэ!?” гэсэн асуулт гарч ирэх ёстой. Хайрцаг нь энгийнээр нээгддэг. Баримт нь 1917 оны 10-р сард улс төрийн хоёр хүчин засгийн эрхэнд гарч, тус бүр өөрийн гэсэн зорилгоо биелүүлсэн: большевик-марксистууд - хөдөлмөрийг чөлөөлөх нэрийн дор; болон большевик-сионистууд - дэлхийн ноёрхлыг авах Пикийн төлөвлөгөөг хэрэгжүүлэх хүчин зүйл болгон.
Лавлагаа 4. Петроград дахь хувьсгалыг: 16 орос, 371 еврей (1-ээс 23) хүн удирдсан бөгөөд үүний 265 нь Троцкийн хамт Ж.Шиффээс 20 сая доллар авч АНУ-аас ирсэн. Үүний үр дүнд 1918 онд Большевикуудын Төв Хороо нь 41 еврей (62 хүнээс), 5 орос, 16 үндэсний цөөнхөөс бүрдсэн байв. Чекагийн 36 гишүүнээс: 2 орос, 8 латви, нэг польш, нэг герман, нэг армян, бусад нь еврейчүүд! Зөвлөгөө Ардын комиссарууд: 3 орос (Ленин, Чичерин, Луначарский), 1 украин (Крыленко), 1 гүрж (Сталин), 1 армян (Микоян), бусад нь еврей (22 хүнээс 16). Мужийн 556 дээд албан тушаалын 457 нь еврейчүүд буюу 82,19%-ийг эзэлсэн байна. (Энэ нь адилхан байсан: Социал демократуудын төв хороонд 11 гишүүн, бүгд иудейчүүд; Социалист хувьсгалчдын төв хороонд - 15-аас 14 гэх мэт). Орост ялалт байгуулсан сионистууд зорилгоо нуухаа больжээ. Дэлхийн хувьсгал, ... бидний еврей шалтгаан, бидний еврейчүүдийн гарт байгаа бөгөөд байх болно. Энэхүү хувьсгал нь бусад үндэстний ноёрхлыг бэхжүүлэх болно! (хий. "Peple Juif", 02/8/1919, Парис)

Лавлагаа 5. Өнөөдөр иудейчлэгч “ардчилагчид” Ленинээр дамжуулан Орос дахь хувьсгалыг Кайзерын Герман санхүүжүүлсэн гэсэн дүгнэлтээр ард түмнийг хуурч байна. Германаас санхүүгийн урсгал орж ирсэн боловч Лениний нэрийг ашиглан түүнийг гутаан доромжилж, өөрсөддөө дэлгэц болж байсан Германы сионистуудын гараас. Парвус өөрийн биеэр тэрээр Ленинд Германы жанжин штабын хооронд зуучлах санал тавьсан гэж мэдэгджээ Оросын хувьсгал. Гэвч Ленин үүнийг үгүйсгэж, 1915 оны арваннэгдүгээр сарын 20-нд “Социал демократ” сонинд нийтлэгдсэн “Эцсийн эгнээнд” өгүүлэлдээ энэ баримтыг олон нийтэд дэлгэж, шударга үнэлэлт дүгнэлт өгчээ.
Лавлагаа 6. Хоёр мянга гаруй жилийн турш "Бурханы сонгосон үндэстэн" дэлхийн ноёрхлыг тогтоох хүсэл нь иудаизмын хүрээнээс хэтрээгүй шашны шинж чанартай байсан. (Торагийн сүүдэр болох "Хуучин Гэрээ" -ийг уншиж, Талмудын агуулгыг сонирхоорой). 19-р зуунаас эхлэн капитализм хөгжиж, “алтан тугал” ноёрхсоноор эдгээр мөрөөдөл биелж эхэлсэн. 1871 онд A. Pike. ДЭЛХИЙН ГУРВАН ДАЙН дээр үндэслэн дэлхийн ноёрхлыг булаан авах төлөвлөгөө боловсруулсан. Эхнийх нь - Европ дахь автократ эзэнт гүрнийг устгах (1914-1917 - дууссан), хоёрдугаарт - Оросын хэмжээлшгүй их баялгийг эзэмшиж, түүнийг геополитикийн тоглогчийн хувьд устгах (1917-1991 - дууссан). Гурав дахь нь - Ортодокси ба Исламыг устгах (1917 оноос өнөөг хүртэл).
Сионистуудын анхны их хуралд (1896, Базель) зориулж "Сионы ахмадуудын протокол" -ыг үйл ажиллагааны тактикийн хөтөлбөр боловсруулжээ. ЗХУ-ын хувьд үүнийг гурван удаа "ЗХУ дахь еврей катехизм" (Интернет) -ээр нэмж оруулсан. Хүн төрөлхтний цаашдын түүх тэдэнтэй бүрэн нийцэж байна!
Эдгээр сионист хөтөлбөрүүдийг мэдэхгүй хүн түүхэн болон улс төрийн сэдвээр яриа өрнүүлэх ёс суртахууны эрхгүй гэдэгт би итгэдэг, учир нь “Нийгмийн шинжлэх ухаанд хамрагдсан хүмүүс еврей хэлийг судалж эхлэх хүртэл тэд юу ч хийхгүй. харин муурны шөл" (Э. Друмонт, Францын зохиолч) Ялангуяа залхуу жирийн хүмүүст зориулж тулгын чулууг нь толилуулж байна.
тодорхой тохиолдол бүрт бусдын гараар дамжуулан зорилгодоо хүрдэг.
арбитрчаар хажуугаар нь үлдэх замаар;
хоёр хүн тулалдах үед еврей үргэлж ялдаг;
- түүхийн бүх асуултын талаар - "гоимчууд зөвхөн бидний тайлбарыг мэдэх ёстой" ("Гойим" бол дэлхийн бусад бүх ард түмэн);
Анхааруулга (мэдэх нь чухал!). Киевийн Оросын өмнөд газар 109 жилийн турш (1240-1349) Татар-Монгол буулгатэгээд нэг хэсэг болно Литвийн вант улс, үнэндээ - Польшийн дор (Гетманатын үеийг эс тооцвол). Зургаан зуун гаруй жилийн турш хүн ам язгуур хэлээ хадгалсаар ирсэн! Асуулт: 19-р зуунд бидний өвөг дээдсийн хэлнээс урвахад ямар хүч нөлөөлсөн бэ? Вольтерийн хэлснээр "Хэрэв тэнгэрт одод гэрэлтэх юм бол хэн нэгэнд хэрэгтэй!", Сенекагийн хэлснээр - "Хувааж, ялах" зарчмыг хаа сайгүй хэрэгжүүлж, дэлхийг ноёрхох кампанит ажлыг эхлүүлсэн СИОНИЗМ! (Ийм урагдсан Балканы славянууд. Өнөөдөр Африк, Ойрхи Дорнодын орнуудыг дотроос нь (!) хагалан бутаргаж, тэдний боолчлолыг “ардчилал”-ын төлөөх тэмцэл мэтээр харуулж байна).
Цаашид. "Нью-спик"-ийг үүсгэн байгуулагчид өөрсдийгөө Оросууд, Оросууд - Москвачууд (хэлээр бус нутаг дэвсгэрээр) гэж нэрлэдэг. Тиймээс шинэ нэр нь "эх хавтангийн" хэсгийг агуулсан байх ёстой - Rus'! Гэхдээ тэр тэнд байхгүй! Асуултанд: Яагаад? - онигоонд хариулав. Галисиан хүн ажлаасаа буцаж ирэхэд хүү нь хашаан дахь бүх хус модыг огтолжээ. Аав: чи яагаад ингэсэн юм бэ? Миний хүү Москвагийн хүн алхаж байгаад манай хашааг хараад: "Цэвэр Оросын газар нутаг" гэж хэлэв! "Украин" нэр нь (Польшийн "Украйн" брэндээс) нь генетикийн орософобууд ба "гомдсон бяцхан оросуудын" тэнэг байдлын үр дагавар юм. Бодоод үз дээ: хотын зах нь хамгийн муу, хамгийн нэр хүндгүй хэсэг юм; цэцэрлэгийн зах нь хог, хогийн ургамлын газар юм. Миний хувьд “Хохолууд”, улсыг “Хөхляндиа” гэж нэрлэсэн нь дээр! Дараах баримт намайг ийм дүгнэлтэд хүргэв. "Тусгаар тогтносон Украины" анхны тооллогын үеэр Никополийн олон арван хүн "сүлд"-ийн оронд "сүлд" гэж бичжээ!!!
("Хохол" нь: Орос - эхэндээ толгой дээрээ сүлд зүүсэн бяцхан оросуудын хоч (хожим нь энэ нь хүн бүрийн нийтлэг нэр болсон); Половц - баатар, баатар; Татар - нарны хүн!). Тиймээс залуу Крымчуудын 40 орчим хувь нь өөрсдийгөө украинчууд гэж нэрлэхээс ичдэг нь гайхах зүйл биш юм! (“RG” 08/16/12).
ДҮГНЭЛТ:
1. Байгалийн хуулийн дагуу эхлээд газар нутаг нахиалж, улмаар олон зууны туршид шинэ хэл бий болдог. Украинд бүх зүйл эсрэгээрээ - хойшоо: 19-р зуунд - украин хэл, 20-р зуунд - муж. Өнөөдөр бүх зүйл орвонгоороо эргэлдэж, зөвхөн бүдэг ургамлууд (олон чиглэлтэй салхиар хөдөлдөг хогийн ургамал) улс орны бэлгэдэл болж чадна!
2. Олон мянган жилийн турш бидний өвөг дээдсийн язгуур хэл орчин үеийн орос хэлтэй ойр байсан! "Украин хэл" бол Польшийн Оросыг үзэн ядаж буйн илэрхийлэл юм!
3. Украйн хэлээр ярьдаг бүх хүмүүс олон мянган жилийн турш ярьж байсан өвөг дээдсийнхээ хэлээс ухамсартай эсвэл ухамсаргүй урвагчид (эргэн бодоход 8 дахь үе хүртэл) байдаг. Үнэн хэрэгтээ энэ бол ард түмнийг үндэс угсаанаас нь тусгаарлах явдал юм!
4. Украйн хэл бол сионистуудын дэлхийн ноёрхлыг булаан авах цогц төлөвлөгөөний нарийн ширийн зүйл юм. Өнөөдөр "Тусгаар тогтносон, бие даасан" Украин бол дэлхийн 2-р дайнд сионизмын ялалтын үр дүн юм. Тэдний удирдлаган дор "Төв хороо, Баруун хороо"-ны хамтын хүчин чармайлтаар ийм амжилтанд хүрсэн. Богданчууд, Мазепасууд, Петлюрасууд, УПР, Бандерейчууд (энэ бүхэн түүхэн "үхсэн зүйл") - энэ "ялалт" -тай огт хамаагүй. "Шведийн ардчилагчид" гэж нэрлэгддэг хүмүүс бол "тусгаар тогтносон Украин"-ыг жинхэнэ бүтээгчдийг одоохондоо харагдахуйц "гудамжны майхан", нуух дэлгэц юм!?
Украин 1922 оноос хойш ЗСБНХУ-ын бүрэлдэхүүнд багтаж харьцангуй тусгаар тогтносон бөгөөд хамгийн хөгжингүй хэсэг байв ерөнхий организм. Өнөөдөр энэ нь АНУ-ын протекторат (19-р зууны сүүлчээс хойшхи сионист колони №1), өөрийгөө устгадаг нөөц газар юм. ЗСБНХУ-ын дор цэцэглэн хөгжиж буй Украин 21-р зууны соёл иргэншлийн жинхэнэ "Украин" болж хувирч, ангал руу нислэг үргэлжилж байна!
5. Украйн хэлийг догшин хамгаалагчид нь шинэ Хазари нэрээр Украиныг элсэн цөл болгох төлөвлөгөөгөө хэрэгжүүлж байгаа сионизмын ухамсартай (нолиг) эсвэл ухамсаргүй (мунхаг энгийн ард түмэн) үйлчлэгчид юм. Тэд гурван славян ард түмнийг нэг хүчирхэг улс болгон нэгтгэхээс сэргийлэх сионистуудын зааврыг хичээнгүйлэн биелүүлж байгаа ард түмний дайсан юм. Пикийн хэлснээр ТЭД Дэлхийн 2-р дайны ялалтыг "үнэгүй" орхихгүй! ЗСБНХУ-ыг сүйрүүлсэн нь энэ биш юм!
2012 оны 8-р сарын 17, имэйл. Хаяг: V. Khrebet@mail. ру утас. 068 281 17 05
Эдгээр дүгнэлттэй санал нийлэхгүй байгаа хүмүүс уурлаж, шүдээ хавирахын оронд:
1. Дээрх зүйлийг үгүйсгэ түүхэн баримтуудболон аргументууд.
2. Украины тусгаар тогтнолын эсрэг нийгмийн тогтолцооны талаар нэгдсэн бодлого явуулах боломжийг онолын хувьд нотлох.
3. "Тусгаар тогтносон Украин"-ын бодлогыг яагаад 1917 оноос өмнө болон дараа нь ижил хүмүүс (еврей гаралтай) удирдаж байсан бэ?
4. Сионизм дэлхий нийтийн ашиг сонирхлоо ухамсарлаж эхэлсэн түүхэн мөчид (15-25 жилийн хугацаанд байгалийн хуулийг зөрчиж) Украйн хэл үүссэн шалтгааныг эрт, хожуу биш тайлбарлана уу!
Тэгээд эцэст нь, сүүлчийн зүйл. Уншигчид энэхүү зохиолыг захиалгаар бичсэн гэсэн сэтгэгдэл төрүүлэхгүйн тулд энэ нь дотоод хэрэгцээ шаардлагаас үүдэлтэй гэж би мэдэгдэж байна ("Платон бол миний найз, үнэн бол илүү сайн найз!" (А. Сакс) туйлын мунхаг жирийн хүмүүсийн гэгээрлийн төлөө. Энэ нь миний хувьд (Киев, Полтава хоёрын хооронд Украины гэр бүлд төрж, Украин хэлээр сургуулиа төгссөн) Киев-Полтава аялгаар ярьдаг байсан тул үүссэн. уран зохиолын украин хэлний үндэс суурь) 20 гаруй жилийн турш "орчин үеийн украин хэлээр" ярих нь байтугай сонсох боломжгүй болсон!
Энэ нийтлэл нь эцсийн үнэнийг харуулж байна гэж би хэлэхгүй. Ухамсрын буруу ойлголт нь бүрэн боломжтой, гэхдээ зөвхөн нарийн ширийн зүйл юм.
В.Хребет, тэтгэвэр авагч