Жинхэнэ эрэгтэй нөхөрлөл. Александр Дюмагийн "Шадар гурван цэрэг". Жинхэнэ эрэгтэй нөхөрлөл Александр Дюмагийн "Шадар гурван цэрэг" номын тухай

Заримдаа ном нээхдээ нэг л зүйлийг олж харна гэж найдаж байсан ч эцэст нь илүү их зүйлийг олж хардаг. Бүтээлд хичнээн гүн гүнзгий, хичнээн нарийн ширийн зүйл, ямар олон янзын дүр, сэтгэл хөдлөл байгааг та ойлгож байна. Александр Дюмагийн "Шадар гурван цэрэг" романыг түүхэн адал явдалт уран зохиолын сонгодог зохиол гэж үздэг бөгөөд олон удаа зураг авалтанд орсон. Сургуулийн сурагчдад уншихыг зөвлөдөг ч насанд хүрсэн хүн үүнээс илүү их зүйлийг харах боломжтой болно. Түүгээр ч барахгүй сэтгэл хөдлөл нь үргэлж эерэг байх болно, учир нь зохиолч зөвхөн буян төдийгүй бузар муугийн тухай ярьдаг. Мэдээжийн хэрэг, тухайн үед энэ нь бүхэл бүтэн нийгмийн амьдралын хэв маяг байсан гэж тайлбарласнаар олон зүйлийг зөвтгөж болно. Энэхүү ном нь эр зориг, хулчгар байдлын тухай, хайр, үнэнч байдлын тухай, үзэн ядалт, урвалтын тухай юм. Романтик, хүйтэн тооцооллын аль алинд нь газар байдаг.

Энэ номонд д'Артаньян болон түүний гурван мушкетёр найзын адал явдлын тухай сонирхолтой түүхийг өгүүлдэг. Гол дүр- Язгууртан гаралтай Гаскон гэр орноо орхин нийслэлд очиж, мушкетер болохоор шийджээ. Тэрээр итгэл найдвар дүүрэн боловч замдаа хэрэлдэж, зөвлөмжийн бичгийг нь хулгайд алддаг. Нийслэлд ирэнгүүтээ д'Артаньян түүнийг шууд мушкетерийн эгнээнд элсүүлэх боломжгүйг мэдээд дараа нь өөрийг нь тулаанд уриалсан гурван мушкетер найзаа доромжилж байв. Хувь заяаны хүслээр тэд дараа нь найзууд болж, дараа нь тэдний мартагдашгүй адал явдлууд эхэлдэг бөгөөд аюул заналхийлэл, сонирхол таталт, архи дарс, үзэсгэлэнтэй эмэгтэйчүүд, өндөр албан тушаалтнуудтай харилцах явдал юм. Үүний үр дүнд д'Артаньян мөрөөдлөө биелүүлж чадах болов уу?

Манай вэбсайтаас та Александр Дюмагийн "Шадар гурван цэрэг" номыг fb2, pdf, epub форматаар үнэ төлбөргүй, бүртгэлгүйгээр татаж авах, номыг онлайнаар унших эсвэл онлайн дэлгүүрээс худалдаж авах боломжтой.

Александр Дума

Түүхийн баатруудын нэр нь “os”, “is” гэсэн төгсгөлтэй хэдий ч уншигчдадаа хэлэх нэр төрийн хэрэг байх болно гэсэн үлгэр домгийн зүйл байхгүй нь тогтоогдсон.

Жил орчмын өмнө Хатан хааны номын санд 14-р Людовикийн түүхийн талаар судалгаа хийж байхдаа би санамсаргүйгээр хэвлэгдсэн "М. д'Артаньяны дурсамж"-тай тааралдсан нь тэр үеийн ихэнх бүтээлүүдийн нэгэн адил зохиолчид үнэнийг хэлэхийг хичээж байхад нь би , Амстердамд Пьер Ружтай хамт Бастилийн ордонд удаан хугацаагаар явахыг хүсээгүй. Энэ гарчиг намайг уруу татсан; Мэдээжийн хэрэг, номын сангийн эрхлэгчийн зөвшөөрлөөр би эдгээр дурсамжийг гэртээ аваачиж, шунахайнаар цохив. .

Би энэ сонирхолтой бүтээлийг энд нарийвчлан шинжлэхгүй, харин өнгөрсөн үеийн уран зургийг хэрхэн үнэлж чаддагийг мэддэг уншигчдад үүнтэй танилцахыг зөвлөж байна. Тэд эдгээр дурсамжаас мастерын гараар зурсан хөрөг зургуудыг олох болно, гэхдээ эдгээр хурдан тойм зургуудыг ихэнх тохиолдолд хуарангийн үүд болон зоогийн газрын ханан дээр хийсэн байдаг ч уншигчид тэдгээрээс Луис XIII-ийн зургуудыг таних болно. Австрийн Анне, Ришелье, Мазарин болон түүний олон тооны ордны үеийн дүрүүд нь М.Анкетилийн түүхтэй адил үнэн юм.

Гэхдээ зохиолчийн хачирхалтай оюун ухаан заримдаа өргөн хүрээний уншигчдын анзаардаггүй зүйлд санаа зовдог гэдгийг та мэднэ. Энд дурдсан дурсамжийн ач тусыг бусад хүмүүс биширч байх нь дамжиггүй, гэхдээ бидний өмнө хэн ч үл тоомсорлож байгаагүй нэг нөхцөл байдалд бид хамгийн их гайхсан.

Д'Артаньян хааны шадар цэргүүдийн ахмад ноён де Тревильд анх ирэхдээ хүлээн авалтын өрөөндөө тэр алдартай дэглэмд алба хааж байсан гурван залуутай уулзаж, өөрөө цэрэгт татагдах нэр төрийг эрэлхийлж байсан тухайгаа ярьжээ. Тэдний нэрийг Атос, Портос, Арамис гэдэг.

Бидний чихэнд харь нэрс бидний анхаарлыг татсан гэдгийг бид хүлээн зөвшөөрч, эдгээр нь зөвхөн д'Артаньяны нэр, магадгүй алдартай нэрийг нуусан зохиомол нэр байсан юм шиг санагдав. , дур зоргоороо, , залхаан эсвэл ядуурлаас болж тэд энгийн мушкетер нөмрөг өмсдөг.

Тэр цагаас хойш бид амар амгаланг мэдэхгүй, тэр үеийн зохиолуудаас ядаж эдгээр ер бусын нэрсийн ул мөрийг олохыг хичээсэн нь бидний сониуч байдлыг өдөөсөн юм.

Зөвхөн энэ зорилгоор уншсан номуудын жагсаалт нь бүхэл бүтэн бүлгийг дүүргэх бөгөөд энэ нь уншигчдад маш их сургамжтай, гэхдээ тийм ч таатай биш байх болно. Иймээс бид ийм урт удаан, үр дүнгүй хичээл зүтгэлээсээ болж сэтгэлээ алдаж, судалгаагаа орхихоор шийдсэн тэр мөчид бид алдартай, эрдэмт анд Паулин Парисын зөвлөгөөг дагаж эцэст нь олж мэдсэн гэдгээ л хэлэх болно. , folio дахь гар бичмэл, тэмдэглэгдсэн. N 4772 эсвэл 4773, бид яг санахгүй байна, эрхтэй:

"13-р Людовик хааны засаглалын төгсгөл ба Луис XIV хааны засаглалын эхэн үед Францад болсон зарим үйл явдлын тухай Конте де Ла Ферийн дурсамжууд."

Бидний сүүлчийн найдвар болох энэхүү гар бичмэлийн навчийг эргүүлж, хорьдугаар хуудсанд Атос, хорин долоо дахь хуудсан дээр Портос, гучин нэгдүгээр хуудсанд -ийг олж илрүүлэхэд бидний баяр баясгалан ямар их байсныг төсөөлж болно. Арамис гэдэг нэр.

Эрин үед огт үл мэдэгдэх гар бичмэл олдсон түүхийн шинжлэх ухаанхөгжлийн ийм өндөр түвшинд хүрсэн нь бидэнд гайхамшиг мэт санагдсан. Хэзээ нэгэн цагт Бичээс ба Беллес-Захидлын Академи дээр хэн нэгний ачаа тээштэй гарч ирэхийн тулд бид үүнийг хэвлэх зөвшөөрөл хүсэхээр яаравчлав, хэрвээ амжилтгүй болбол Францын Академид элсэх магадлал маш өндөр байна.

Бидний амьдарч буй төр засаг зохиолчдод тийм ч таатай ханддаггүй гэсэн муу санаатнуудын худал яриаг олон нийтэд илчлэхийн тулд ийм зөвшөөрлийг бид эелдэгээр олгосныг бид үүнийг хэлэх нь бидний үүрэг гэж үзэж байна.

Одоо бид энэхүү нандин гар бичмэлийн эхний хэсгийг зохих нэрээ сэргээн уншигчдынхаа анхааралд санал болгож байгаа бөгөөд хэрэв энэ эхний хэсэг нь зохих амжилтад хүрсэн бөгөөд бид эргэлзэхгүй байгаа бол хоёр дахь хэсгийг нь нэн даруй нийтлэхийг үүрэг болгож байна.

Энэ хооронд, хүлээн авагч нь хоёр дахь эцэг учраас бид уншигчийг түүний таашаал, уйтгар гунигийн эх сурвалж болох Гүн де ​​Ла Ферээс биш харин биднээс олж харахыг урьж байна.

Тиймээс бид түүх рүүгээ орлоо.

Бүлэг 1. НОЁН Д'АРТАГНАНА ААВЫН ГУРВАН БЭЛЭГ

1625 оны 4-р сарын эхний даваа гаригт нэгэн цагт "Сарнайн романс"-ын зохиолч төрсөн Менте хотын хүн ам бүхэлдээ Гугенотууд түүнийг хоёр дахь Ла Рошел болгон хувиргах гэж байгаа мэт догдолж байв. Хотын зарим оршин суугчид төв гудамж руу гүйж буй эмэгтэйчүүдийг хараад, байшингийн босгон дээрээс хүүхдүүдийн хашгирах чимээг сонсоод өөрсдийгөө илүү зоригтой болгохын тулд хуяг дуулга өмсөж, хуяг, зэгсээр зэвсэглэв. , мөн Чөлөөт Миллер зочид буудал руу яаран очсон бөгөөд урд нь сониуч хүмүүс шигүү, чимээ шуугиантай олон хүн цугларч, минут тутамд нэмэгдсээр байв.

Тэр үед ийм эмх замбараагүй байдал нь энгийн үзэгдэл байсан бөгөөд ийм үйл явдлыг түүх номондоо тэмдэглэж чадахгүй хот ховор байсан. Эрхэм ноёд бие биетэйгээ тулалдаж байв; хаан кардиналтай дайтаж байсан; Испаничууд хаантай дайтаж байв. Гэхдээ энэ тэмцлээс гадна заримдаа нууц, заримдаа ил, заримдаа далд, заримдаа ил байдаг - хулгайч, гуйлгачид, гугенотууд, тэнэмэлүүд, зарц нар бүгдтэй тулалдаж байв. Хотын иргэд хулгайч, тэнүүлчид, зарц нарын эсрэг, ихэнхдээ эрх баригч язгууртнуудын эсрэг, үе үе хааны эсрэг зэвсэглэсэн боловч хэзээ ч кардинал, испаничуудын эсрэг зэвсэглэсэнгүй.

1625 оны 4-р сарын эхний даваа гаригт хотын иргэд шуугиан сонсоод, герцог де Ришельегийн зарц нарын шар-улаан тэмдэг, хувцасны өмсгөлийг ч хараагүй ийм л хэвшмэл зуршлаас болж Чөлөөт Миллер зочид буудал руу яаран очжээ.

Зөвхөн тэнд л үймээн самууны шалтгаан нь бүгдэд тодорхой болов.

Залуу... Түүний хөргийг зурж үзье: Дон Кихотыг арван найман настайдаа, Дон Кихотыг хуяг дуулгагүй, хуяг, хөлгүй, ноосон хүрэмтэй, Цэнхэр өнгөулаан ба тэнгэрийн хөх хоёрын хоорондох сүүдрийг олж авсан. Урт хар царай; тод хацрын яс нь зальтайн шинж тэмдэг юм; эрүүний булчингууд нь хэт хөгжсөн нь гасконыг тэр дороо таних боломжтой салшгүй шинж чанар юм, тэр бүр өгзөг өмсөөгүй байсан ч тэр залуу өд шиг чимэглэсэн берет өмссөн байв; нээлттэй, ухаалаг харагдах байдал; хамар нь дэгээтэй, гэхдээ нарийн тодорхойлогдсон; өндөр залуу хүнд хэт өндөр, төлөвшсөн хүнд хангалтгүй.

Алхаж явахдаа эзнийхээ хөлд цохиулж, мориныхоо дэлийг сэгсэрдэг савхин бүстэй урт сэлэм байгаагүй бол туршлагагүй хүн түүнийг аян замд гарч буй тариачны хүү гэж эндүүрч магадгүй. .

Бидний хувьд залуу эрТэнд морь байсан, тэр ч байтугай үнэхээр гайхалтай байсан тул хүн бүрийн анзаарсан. Энэ бол арван хоёр, бүр арван дөрвөн настай, шаравтар улаан өнгөтэй, сүүл нь сэвх, хавдсан хонхорхойтой Беарны адуу байв. Энэ морь хэдий хулчгар байсан ч хошуу нь өвдөгнөөсөө доош унжсан нь унаачийг жолоогоо татахаас чөлөөлсөн ч өдөрт найман лигийн замыг туулах чадвартай хэвээр байв. Харамсалтай нь морины эдгээр чанарууд нь түүний эвгүй дүр төрх, хачин өнгөөр ​​​​дарагдсан байсан тул хүн бүр морины талаар ихийг мэддэг байсан тэр жилүүдэд Менгуэс хотод дээр дурдсан Берн адууны дүр төрх, түүний дөрөвний нэг цагт орж ирэв. Өмнө нь Гоо сайханы хаалгаар ийм таагүй нөлөө үзүүлж, морьтон өөрөө хүртэл сүүдэрлэж байсан.

Үүнийг мэдсэн нь залуу д'Артаньяныг (шинэ Росинанте унасан шинэ Дон Кихотыг ингэж нэрлэдэг байсан) хэчнээн инээдтэй байдгийг нь нуухыг оролдоогүй тул илүү ихээр гомдов. rider he was - ийм морь унасан байх ёстой.. Д'Артаньяны эцгийн энэ бэлгийг хүлээн авч хүндхэн санаа алдахаа дарж чадаагүй нь учир дутагдалтай.

Ийм морины үнэ дээд тал нь хорин ливр гэдгийг тэр мэдэж байв. Гэхдээ энэ бэлгийг дагалдсан үгс үнэлж баршгүй байсныг үгүйсгэх аргагүй.

Миний хүү! - гэж Гаскон язгууртан IV Генри амьдралынхаа эцэс хүртэл дасч чадаагүй цэвэр Берн аялгаар хэлэв. -Хүү минь, энэ морь арван гурван жилийн өмнө аавын тань гэрт гэрэлтэж, энэ олон жил бидэнд үнэнчээр үйлчилсэн нь таныг түүнд хайрлах ёстой. Ямар ч тохиолдолд түүнийг бүү зар, түүнийг өндөр настны нэр төртэй, амар амгалангаар үхүүлээрэй. Хэрэв та түүнтэй аян дайнд явах шаардлагатай бол хуучин зарцыг өршөөж байгаа шиг түүнийг өршөө. Шүүх дээр гэж эцэг д'Артаньян үргэлжлүүлэн, "Хэрэв таныг гэр бүлийнхээ эртний байдлаас шалтгаалан хүлээн авах эрхтэй бол өөрийнхөө болон хайртай хүмүүсийнхээ сайн сайхны төлөө өөрийн нэр хүндийг хадгал. Таван зуунаас дээш” гэж өвөг дээдэс чинь нэр төртэй өмсөж, “ойрхон” гэдэг үгээр төрөл төрөгсөд, найз нөхдөө хэлж байна.Хаан, кардинал хоёроос өөр хэнд ч бүү захирагдаж, зоригтойгоор л - чи сонсдог, зоригтойгоор л! - Өнөө үед язгууртан хүн зам тавьж чадна.Хэн хоромхон зуур ч гэсэн ганхах бол, магадгүй тэр тэр мөчид аз завшаан тохиолдож байсан тэр боломжийг алдах болно.Та залуу бөгөөд хоёр шалтгааны улмаас зоригтой байх ёстой: нэгдүгээрт , чи бол гаскон хүн, үүнээс гадна чи миний хүү. Ослоос бүү ай, адал явдал эрэлхийл. Би чамд сэлэм барьж сурах боломжийг олгосон. Чи төмөр тугал, ган бариултай. Ороорой. ямар ч шалтгаанаар тулалдаанд орохын тулд дуэль тулалдах, ялангуяа дуэл хийхийг хориглодог тул тулалдахдаа давхар зоригтой байх хэрэгтэй. Би чамд арван таван титэм, морь, сая сонссон зөвлөгөөг чинь өгч чадна, хүү минь. Таны ээж цыганаас авсан тодорхой гаварны жорыг нэмж өгөх болно; Энэхүү гавар нь гайхамшигтай хүч чадалтай бөгөөд зүрхний шархнаас бусад бүх шархыг эдгээдэг. Энэ бүхнийг ашиглаад, аз жаргалтай, урт удаан наслаарай... Надад нэмж хэлэх ганц зүйл байна, жишээ нь: би өөрөө биш, шүүх дээр хэзээ ч оролцож байгаагүй, зөвхөн дайнд сайн дурын ажилтнаар оролцож байгаагүй. итгэл. Нэгэн цагт миний хөрш байсан эрхэм де Тревиллийг хэлж байна. Хүүхэд байхдаа тэрээр манай хаан Арван гуравдугаар Луистай тоглох нэр хүндтэй байсан - Бурхан түүнийг ивээх болтугай! Тэдний тоглоом зодоон болж хувирсан бөгөөд эдгээр тулаанд давуу тал үргэлж хааны талд байсангүй. Түүний хүлээн авсан ханцуйвч нь ноён де Тревильд маш их хүндэтгэл, найрсаг мэдрэмж төрүүлэв. Хожим нь, эрхэм де Тревиль Парист хийсэн анхны аялалынхаа үеэр талийгаач хааныг нас барсны дараа болон залуу хаан насанд хүртлээ таван удаа бусад хүмүүстэй тулалдаж, дайн байлдаан, аян дайныг тооцохгүйгээр долоон удаа, мөн түүнийг ирсэн өдрөөсөө хойш. наснаас өнөөг хүртэл - зуун удаа! Зарлиг, тушаал, дүрэм журмыг үл харгалзан тэрээр одоо шадар цэргүүдийн ахмад, өөрөөр хэлбэл хааны өндөр үнэлдэг, кардинал айдаг Цезарийн легион болсон нь дэмий хоосон зүйл биш юм. Тэр хүн бүр мэддэг шиг бага зүйлээс айдаг. Нэмж дурдахад эрхэм де Тревиль жилдээ арван мянган крон авдаг. Тиймээс тэр бол маш агуу язгууртан юм. Тэр чамтай адилхан эхэлсэн. Түүнд энэ захидлаар тодорч, үлгэр дуурайл авч, түүний хийдэг шиг үйлд.

02
9-р сар
2007

А.Дюма - Гурван шадарчин

Төрөл: Адал явдал
А.Дюма
Гүйцэтгэгч: Поливокаль
Нийтлэгч: ?
Үйлдвэрлэсэн он: 2004 он
Хуудасны тоо: 30 орчим цаг
Тодорхойлолт: Энэ ном бол дэлхийн сонгодог зохиолын шилдэг бүтээл юм. "Шадар гурван цэрэг" бол гол дүрүүд болох Атос, Портос, Арамис, д'Артаньян нарын нийтлэг шинж чанараар холбогдсон гурамсан зохиолоос Дюмагийн анхны алдартай түүх, адал явдалт роман юм (дараагийн хоёр роман нь "Хорин жилийн дараа", "Висконт" юм. de Bragelonne"). Энэ бол үнэнч байдал, урвалтын тухай, хайр ба үнэнч байдлын тухай роман юм. Түүний баатрууд эр зориг, язгууртнууд, нөхөрлөл, хайр дурлалд үнэнчээр татагддаг.
Төрөл: аудио ном
Аудио: MP3
аудио_бит хурд: 96


22
7-р сар
2009

А.Дюма Гурван шадарчин


Үйлдвэрлэсэн он: 2006 он
Зохиогч: Александр Дюма
Гүйцэтгэгч: Сергей Кирсанов
Төрөл: роман
Нийтлэгч: SIDIKOM
Үргэлжлэх хугацаа: 08:07:00
Тайлбар: "Шадар гурван цэрэг" (Les trois mousquetaires) нь 1884 онд бичсэн Александр Дюмагийн хамгийн алдартай зохиолуудын нэг юм. Эхний ном нь гэрээсээ гарч, баатар болох гэж ирсэн д'Артаньян хэмээх залуугийн адал явдалд зориулагдсан болно. Хааны мушкетер болон түүний гурван найз болох шадарчин Атос, Портос, Арамис нар Д'Артаньян ба түүний гурван найзын адал явдлын түүх гурвалсан зохиолын нөгөө хоёр зохиол болох "Хорин жилийн дараа", "Вик...


13
Тавдугаар сар
2014

Гурван Дюма (Андре Мауро)


Зохиогч: Andre Maurois
Үйлдвэрлэсэн он: 2014 он
Төрөл: Намтар, дурсамж
Нийтлэгч: Үүнийг хаанаас ч худалдаж авах боломжгүй
Гүйцэтгэгч: Юрий Заборовский
Үргэлжлэх хугацаа: 21:32:43
Тайлбар: Агуу түүхэн адал явдалт зохиолын зохиолч Дюма Эцэгийн нэр дэлхий даяар алдартай. Хүү Дюма өнөөдрийг хүртэл тайзнаас буугаагүй хэд хэдэн жүжгийн болон “Тэмээний хатагтай” романы зохиолч гэдгээрээ уншигчиддаа дурсагддаг. Мөн зөвхөн мэргэжилтнүүд цэргийн түүхДомогт цэргийн жанжин, хүнд хэцүү, гэгээлэг хувь тавилантай хүн Дюма өвөөгийн нэрийг санаарай. Энэ алдартай гэр бүлийн үеийн залгамж холбоо юу байв? Юу нь ингэж нэгдсэн...


22
7-р сар
2009

А.Дюма Хорин жилийн дараа

Формат: аудио тоглуулах, MP3, 192 кбит/с
Үйлдвэрлэсэн он: 2006 он
Зохиогч: Александр Дюма
Гүйцэтгэгч: Е.Киндинов, Н.Пенков, А.Галевский болон бусад.
Төрөл: роман
Нийтлэгч: Гостелерадиофонд
Үргэлжлэх хугацаа: 02:42:00 Тайлбар Хорин жилийн дараа (Францын Vingt ans apres) нь Францын зохиолч Александр Дюмагийн "Шадар гурван цэрэг" романы үргэлжлэл болох роман юм. Гол дүрүүд ижил хэвээр байна. Уг роман нь 1646 онд XIV Людовикийн хаанчлал хараахан эхлээгүй байхад тэрээр хэтэрхий залуу хэвээр байгаа бөгөөд үнэн хэрэгтээ Австрийн Анна удирдаж байгаа үед өрнөдөг. Кардинал Ришельегийн оронд одоо илүү зөөлөн зан чанартай Мазарин бий...


30
9-р сар
2009

Мөн Дюма - ШЕВАЛЬЕР Д'АРМАНТАЛ


Үйлдвэрлэсэн он: 1984 он
Зохиогч: Дюма
Гүйцэтгэгч: В.Герасимов
Төрөл: Түүхэн
Нийтлэгч: Хаана ч худалдаж авах боломжгүй
Тоглох цаг: 15:25:55
Тайлбар: "The Chevalier d'Harmental" ("Le chevalier d'Harmental"), анхны хүмүүсийн нэг түүхэн романуудДюма, 1842 онд бичсэн. Анх Парисын алдартай “Сикул” (“Зууны”) сонинд үргэлжлэлийг тус тусад нь хэвлэж, мөн онд тус тусад нь хэвлэжээ. Дюмагийн олон түүхэн бүтээлийн нэгэн адил "Шевалье д'Харментал" нь бодит үйл явдал, ноцтой баримтат эх сурвалжид тулгуурласан байдаг.


04
12-р сар
2013

Гурван шадарчин (Александр Дюма)

Формат: аудио ном, MP3, 160 kbps
Зохиогч: Александр Дюма
Үйлдвэрлэсэн он: 2013 он
Төрөл: Түүхэн адал явдал
Нийтлэгч: Союз
Гүйцэтгэгч: Сергей Чонишвили
Үргэлжлэх хугацаа: 18:39:28
Тайлбар: Залуу Гаскон д'Артаньян ба түүний гурван найз: Атос, Портос, Арамис нарын адал явдлын тухай алдартай роман 1844 онд хэвлэгджээ. Дюма уг номын оршилд уг романыг Францын үндэсний номын сангаас олдсон зарим дурсамжаас сэдэвлэсэн гэж бичжээ. Хожим нь зохиолчийн урам зоригийн эх сурвалж нь “Холбооны нэгдүгээр ротын дэслэгч командлагч М. д'Артаньяны дурсамж...


03
1-р сар
2012

Гурван шадарчин (Александр Дюма)

ISBN: 978-5-17-047577-3, 978-5-9713-7092-5, 978-5-9762-5509-8, Шадар гурван цэрэг
Формат: DOC, ePub, FB2 цахим ном (анх компьютер)
Зохиогч: Александр Дюма
Үйлдвэрлэсэн он: 2008 он
Төрөл: Аялал, адал явдал
Нийтлэгч: AST, AST Москва, Хранител
Орос хэл
Хуудасны тоо: 608
Тайлбар: Энэ хэвлэлд Францын гайхалтай зохиолч Александр Дюмагийн хамгийн алдартай ном болох Гаскон Д'Артаньяны зоримог адал явдлуудын тухай тоо томшгүй олон удаа хальсанд буулгасан "Шадар гурван цэрэг" адал явдалт романыг толилуулж байна.Та манай номын сангаас ном унших боломжтой. үнэгүй...


14
Наймдугаар сар
2012

Гурван шадарчин (Александр Дюма)

Формат: аудио ном, MP3, 128 kbps
Зохиогч: Александр Дюма
Үйлдвэрлэсэн он: 2009 он
Төрөл: Адал явдал
Нийтлэгч: Союз
Гүйцэтгэгч: Вениамин Смехов
Үргэлжлэх хугацаа: 21:00:44
Тайлбар: Залуу Гаскон д'Артаньян ба түүний гурван шадарчин найз: Атос, Портос, Арамис нарын адал явдлын тухай алдартай роман 1844 онд хэвлэгджээ. Номын оршилд Дюма романы үндэс нь олдсон зарим дурсамжууд байсан гэж бичжээ. Францын үндэсний номын санд.Хожим нь зохиолчийн урам зоригийн эх сурвалж нь “Хааны фронтын анхны ротын ахмад дэслэгч М.Д'Артаньяны дурсамж...


25
6-р сар
2016

Гурван шадарчин (Александр Дюма)

Формат: аудио ном, MP3, 96 kbps
Зохиогч: Александр Дюма
Үйлдвэрлэсэн он: 2005 он
Төрөл: Адал явдал, түүхэн роман
Нийтлэгч: MediaKniga
Гүйцэтгэгч: Сергей Горбунов, Ольга Голованова
Үргэлжлэх хугацаа: 29:07:12
Тайлбар: Александр Дюмагийн хамгийн алдартай түүх, адал явдалт романд Гаскон Д'Артаньян болон түүний мушкетер найзуудын хаан Луис XIII-ийн ордонд тохиолдсон адал явдлын тухай өгүүлдэг.


23
9-р сар
2010

Юно ба гурван шадарчин (Зурта Эрглэ)

Формат: PDF, OCR алдаагүй
Үйлдвэрлэсэн он: 1973 он
Төрөл: Өсвөр насныхан
Нийтлэгч: Liesma
Орос хэл
Хуудасны тоо: 85
Тодорхойлолт: Хэрхэн хугацаанд зуны амралтӨөрсдийгөө мушкетер гэж нэрлэсэн залуус цагдаагийнханд дээрэмчид болон шашны бүлэглэлүүдийг илрүүлж, барихад нь тусалсан.Сонирхолтой адал явдал, тандалт, зодоон бүхий сэтгэл хөдөлгөм түүх.Охид, хөвгүүдэд сонирхолтой.“Нууцлаг олдвор” өгүүллэгийн үргэлжлэл.
Нэмэх. мэдээлэл: Энэ хавтас нь Doc болон Jpeg форматуудыг агуулна


09
9-р сар
2014

Максим Дунаевский - Гурван шадарчин (Максим Дунаевский)

Формат: аудио тоглуулах, MP3, 256 кбит/с
Зохиогч: Максим Дунаевский
Үйлдвэрлэсэн он: 1995 он
Төрөл: Мюзикл
Нийтлэгч: Мелодия
Гүйцэтгэгч: Михаил Боярский, Людмила Гурченко, Людмила Ларина, Жанна Рождественская, Владимир Чуйкин, Павел Бабаков, Владимир Назаров, Леонид Серебренников, Михаил Айзикович, Максим Дунаевский, Геннадий Трофимов
Үргэлжлэх хугацаа: 01:26:53
Тайлбар: Шевалье д'Артаньян ба түүний найзуудын адал явдлын тухай Александр Дюмагийн ижил нэртэй романаас сэдэвлэсэн мюзикл. Нэмэх. мэдээлэл "Артаньян - Михаил Боярский Миледи, Аббесс, Кат - Людмила Гурченко Констанс - Людмила Ларина Королева - Жанна Рождест...


07
12-р сар
2014

Шадар цэргүүдийн гурвал 1. Гурван шадар цэрэг (Александр Дюма (аав))

Формат: аудио ном, MP3, 96 kbps
Зохиогч: Александр Дюма (аав)
Үйлдвэрлэсэн он: 2014 он
Төрөл: Түүхэн роман
Нийтлэгч: Үүнийг хаанаас ч худалдаж авах боломжгүй
Гүйцэтгэгч: Вячеслав Герасимов
Үргэлжлэх хугацаа: 29:58:36
Тайлбар: "Шадар гурван цэрэг" (франц. Les trois mousquetaires) нь 1844 онд бичсэн Александр Дюма Эцэгийн түүхэн адал явдалт роман юм. Уг ном нь шадарчин болохоор гэрээсээ гарсан д'Артаньян гэх залуу болон түүний гурван шадарчин найз Атос, Портос, Арамис нарын адал явдалд зориулагдсан болно. Д'Артаньяны түүх гурвалсан зохиолын нөгөө хоёр роман болох "Хорин жилийн дараа", "Викомт де Бражело...


30
7-р сар
2017

Хүүхдэд зориулсан сонгодог бүтээлүүд. А.Дюма, Ж.Санд, Ж.Верн нарын үлгэрүүд (Александр Дюма, Жорж Санд, Жюль Верн)

Формат: аудио ном, MP3, 192 kbps
Зохиогч: Александр Дюма, Жорж Санд, Жюль Верн
Үйлдвэрлэсэн он: 2013 он
Төрөл: Хүүхдийн уран зохиол
Нийтлэгч: ARDIS
Гүйцэтгэгч: Владимир Левашев, Татьяна Телегина, Владимир Самойлов
Үргэлжлэх хугацаа: 07:37:00
Тайлбар: Францын уран зохиолын сонгодог зохиолч Александр Дюма, Жорж Санд, Жюль Верн нар дэлхийд алдартай роман төдийгүй хүүхдийн гайхалтай үлгэрүүдийг бичсэн. Эдгээр өгүүллэг бүрээс та зохиолчийн өвөрмөц хэв маягийг мэдэрч чаддаг ч үлгэрт байх ёстой бүх зүйл байдаг: гайхамшиг ба хувирал, сайн дагина ба муу шидтэнгүүд гэх мэт...


11
6-р сар
2012

Александр Дюма (Анри Троят)

Формат: аудио ном, MP3, 96 kbps
Зохиогч: Анри Троят
Үйлдвэрлэсэн он: 2009 он
Төрөл: ZhZL
Нийтлэгч: Хаана ч худалдаж авах боломжгүй
Гүйцэтгэгч: Задворных Вячеслав
Үргэлжлэх хугацаа: 22:44:06
Тайлбар: "Шадар гурван цэрэг", "Монте-Кристо гүн" зохиолын зохиолчийн хувийн амьдрал түүний баатруудынх шиг шуургатай, олон янз, тайван бус, сэтгэл татам байсан. Тоо томшгүй олон хайрын түүх, роман, жүжгийн ялалтын амжилт, гайхалтай орлого, түүнээс дутахааргүй гайхалтай зарлага, тансаг хүлээн авалт, түүнийг засварлахад мөнгөгүйн улмаас зарагдах ёстой байсан цайз барих, түүнчлэн Европын гол хүмүүстэй нөхөрлөл. эрх чөлөөний төлөө тэмцэгчид...


25
6-р сар
2017

А.А.Фетийн шүлгийн бүрэн түүвэр / А.А.Фетийн шүлгийн иж бүрэн түүвэр (Афанасий Афанасьевич Фет)

Формат: PDF, Сканнердсан хуудас
Зохиогч: Афанасий Афанасьевич Фет
Үйлдвэрлэсэн он: 1912 он
Төрөл: яруу найраг
Хэвлэн нийтлэгч: A.F. Marks хэвлэлийн газар
Хэл: Орос (шинэчлэлийн өмнөх)
Хуудасны тоо: 2 боть (470+442)
Тайлбар: Афанасий Афанасьевич Фетийн шүлгийн түүвэр 2 боть. Н.Н.Страхов (намтар ноорог, Фетийн тухай тэмдэглэл) ба Б.В.Никольскийн (Фетийн дууны үгийн гол элементүүд) танилцуулах өгүүллүүд. Намтар Афанасий Афанасьевич Фет (1820 - 1892) - Герман гаралтай Оросын алдарт яруу найрагч, орчуулагч, уянгын зохиолч, дурсамжийн зохиолч. Санкт-Петербургийн ШУА-ийн корреспондент гишүүн. Эхний жилүүд...


06
4-р сар
2008

Дюма Александр - Хатан хаан Марго

Төрөл: аудио ном
Төрөл: Гадаадын сонгодог зохиол
Зохиогч: Дюма Александр
Гүйцэтгэгч: А.Овчинников, В.Зозилин, Л.Гребенщикова, Н.Тенякова, В.Езепов, А.Аугшкап, М.Янушке
Тоглох хугацаа: 2 цаг 42 минут
Нийтлэгч: Элитайл ХХК, Орос.
Үйлдвэрлэсэн он: 2006 он
Аудио: MP3
Аудио битийн хурд: ????????????
Тайлбар: "Газаргүй хатан хаан, нөхөргүй эхнэр" Хатан хаан Маргот, Наваррийн Генритэй улс төрийн шалтгаанаар гэрлэж, эрх мэдлийн төлөөх тэмцэлд эмэгтэйлэг байдлаа өршөөлгүй зэвсэг болгон хувиргадаг; түүний өөрийгөө хянах чадвар нь хязгааргүй, зальтай нь дэгжин, шударга бус байдал нь дур булаам юм. Архигаас радио жүжиг...


"Шадар гурван цэрэг" бол эцэг Александр Дюмагийн дэлхий даяар хамгийн алдартай зохиолуудын нэг юм. Бүтээлийн гол дүрүүд болох нууцлаг Арамис, эрхэмсэг Атос, эелдэг Портос, зоригтой д'Артаньян нарыг хэн мэдэхгүй вэ?
Бүтээлийн антагонистууд нь зальтай Миледи Уинтер, Гүн Рошефорт, агуу Кардинал Ришелье нараас дутахааргүй алдартай. Александр Дюмагийн зохиолуудын ачаар бид Францын түүхийн хамгийн чухал хуудсуудыг мэддэг, шинэ цагийн Францын улс төрийн шилдэг зүтгэлтнүүдийг мэддэг, хаад, сайд нарыг мэддэг болсон.
Зохиолын үйл явдал нь амьдралыг хөндсөн сонирхолтой адал явдалт түүх юм жирийн хүмүүсболон өндөр нийгмийн салонууд нь хоорондоо холилдсон хайрын шугам, гайхалтай адал явдал, тулаан, тулаан зэргийг багтаадаг. Александр Дюмагийн "Шадар гурван цэрэг" бол зуу гаруй жилийн турш дэлхийн өнцөг булан бүрт байгаа охид, хөвгүүдийг хайхрамжгүй үлдээсэн роман юм.

"Шадар гурван цэрэг" номын үйл явдал

Энэхүү роман нь мужийн залуу язгууртан Шевалье д'Артаньяны түүхээр эхэлдэг. Гасконийн уугуул залуу Францын хаант улсын нийслэл Парис руу тэр үеийн хамгийн элит дэглэмийн эгнээнд элсэхээр очжээ: Гаскон хааны шадарчин болохыг мөрөөддөг.
Бага насны найз нь шадар цэргүүдийн ахмад ноён де Тревиль байсан аав нь хүүдээ зөвлөмжийн захидал өгдөг бөгөөд энэ нь залуу язгууртныг дэглэмд албан тушаал, сэлэм, морьтой хангах ёстой.
Замдаа залуу Гаскон эргэлзээтэй адал явдалд оролцож, язгууртны сонирхол, амьдралын олон дүрмийг хараахан мэдээгүй байсан тул санамсаргүйгээр кардиналын үнэнч зарц Гүн Рошефортын замыг гатлав. Түүнтэй болон түүний гар хөл бологсодтой маргалдсан залуу зөвлөмжийн бичгээ алддаг.
Ухаан орсны дараа тэрээр Парис руу явж, эцэст нь зорилгодоо хүрэв. Ноён де Тревильтэй уулзахаар явах замдаа орсон тэрээр эцгийнхээ хүү гэдгээ нотлоход бэрх болсон - эцсийн эцэст зөвлөмжийн бичиг нь алга болж, хотын амьдралд дассан. Гэсэн хэдий ч Тревиллийн хүлээн авалт дээр залуу цонхоор Рошфортыг анзаарч, хашгиран араас нь гүйж, замдаа Атос, Портос, Арамис нартай мөргөлдөв. Тэдгээр нь янз бүрийн шалтгаанууд, тэд нэг газар оноож байна гэж сэжиглэхгүйгээр бардам залуутай дуэль оноож, ойрын цаг. Тэр өдөр товлосон тулаан нь тэдний бат бөх, урт хугацааны нөхөрлөлийн эхлэл болох хувь тавилан байв. Тэр өдөр д'Артаньян орон сууц хайж байхдаа үзэсгэлэнт Констанс Бонасиетэй уулзав; Язгууртан галантерчин нөхөртэйгээ түрээсийн гэрээ хэлэлцээр хийдэг. Та "Шадар гурван цэрэг"-ийг fb2, epub, pdf, txt форматаар - Александр Дюма сайтаас үнэгүй татаж авах боломжтой.

Зохиолын эхний бүлгүүд нь түүхийн туршид өрнөх гайхалтай адал явдал, үйл явдлуудыг холбодог.
Шадарчид Англид очиж, байлдааны ажиллагаанд оролцож, Австрийн Анн хатан хаандаа үйлчлэх хувь тавилантай. Бүх зүйл өөрчлөгддөг - зөвхөн "Шадар гурван цэрэг" романы гол дүрүүдийн үнэнч нөхөрлөл өөрчлөгдөөгүй хэвээр байна.

Та "Шадар гурван цэрэг" номыг худалдаж авах эсвэл ipad, iphone, kindle, android компьютерт татаж авах боломжтой.

Алдарт Александр Дюмагийн “Шадар гурван цэрэг” романы олон дасан зохицох болон кино зохиол гарсан цагаасаа хойш дэлхийн кино урлагт гарчээ. Анхны кино нь 1898 оноос эхлэлтэй бөгөөд кино урлаг эхлэх үед ч мушкетеруудын адал явдлын тухай арав орчим чимээгүй кино гарчээ. Нэмж дурдахад тэд нэгээс олон хүүхэлдэйн кино зурж, романы баатруудын тухай янз бүрийн түүхийг бүтээжээ - жишээлбэл, алдартай хувцасны кино "Төмөр масктай хүн". Үүнд ахмад шадарчид шууд оролцдог.

Гурван шадарчин Александр Дума. Жинхэнэ эрэгтэй нөхөрлөл

(Одоохондоо үнэлгээ байхгүй)

Гарчиг: Шадар гурван цэрэг
Зохиогч: Александр Дюма
Он: 1844
Төрөл: Түүхэн адал явдал, Гадаадын сонгодог зохиол, Гадаадын эртний уран зохиол, Гадаадын адал явдал, 19-р зууны уран зохиол

Александр Дюмагийн "Шадар гурван цэрэг" номын тухай

Александр Дюмагийн “Шадар гурван цэрэг” номыг уншаагүй насанд хүрсэн хүн энэ дэлхийд байхгүй нь лавтай. Энэхүү түүх нь зоригт д'Артаньян болон түүний гурван найз болох Арамис, Портос, Атос нарын тухай юм. Ихэнхдээ энэ бүтээл нь сэтгэлийг хөдөлгөж, уншихад жинхэнэ амтыг төрүүлдэг анхны бүтээл болдог.

Та хуудасны доод талд байгаа номыг fb2, epub, rtf, txt форматаар татаж авах боломжтой.

Энэ номыг уншиж байхдаа мэдэрсэн сэтгэл хөдлөлүүд насан туршдаа дурсагдах болно. "Шадар гурван цэрэг" нь үнэхээр сэтгэл хөдөлгөм уран зохиол, хүмүүсийн хоорондын харилцааны санааг бүрдүүлдэг. Та энэ ажилд дахин дахин эргэж орох шаардлагагүй, гэхдээ бусад номын баатруудын хоорондын харилцааг "Шадар гурван цэрэг"-д бичсэнтэй харьцуулах болно.

Энэ номын үйл явдлыг олон хүн сонссон болохоор дахин ярих нь утгагүй юм. Гэсэн хэдий ч үүнийг үл тоомсорлох боломжгүй болно - ядаж ерөнхий утгаараа. Тиймээс залуу язгууртан Гаскон д'Артаньян амжилт, алдар нэрийн найдвараар Парист гарч ирэв. Портос, Атос, Арамис нартай танилцсанаар д'Артаньян эрхэмсэг, ёс суртахуунтай, хамгийн чухал нь жинхэнэ найз нөхөдтэй болно. Австрийн Аннтай ойр дотны хатагтай Констанс Бонасиетэй уулзсан цагаасаа эхлэн залуу Гасконы амьдрал бүрэн өөрчлөгдөв. Тэрээр Кардинал Ришельегийн хамгаалагчид болон Эрхэмсэг ноён хутагтын шадар цэргүүдийн хоорондох зөрчилдөөний дунд өөрийгөө олдог. Нэмж дурдахад, д'Артаньян одоо түүний болон хааны гэр бүлийн аль аль нь хамааралтай улс төрийн явуулгад оролцдог.

Людовик XIII-ийн үеийн амьдрал, ордны хатагтай нар, ноёдын ёс суртахуун, амьдрал ба үхлийн тоглоом, нэр төр, гутамшиг - энэ бүхэн романтик байдлаараа үнэхээр татагддаг. “Шадар гурван цэрэг” ном нь уншигчдын сэтгэлийг хөдөлгөж, адал явдалт ертөнцөд шингээж, олон өнгийн сэтгэгдэл, сэтгэл хөдлөлийг төрүүлдэг. Тийм ээ, энд байгаа хүсэл тэмүүллийн эрч хүч нь таныг баатруудын хамт өрөвдөж, баярлаж, гашуудаж байна.

Дашрамд хэлэхэд, Александр Дюмас бол зүгээр л мастер юм гэнэтийн эргэлтүүдталбай. Тэр үргэлж уншигчдад галууны овойлтыг төрүүлдэг зүйлийг үргэлж толилуулж чаддаг бөгөөд энэ нь бүх зүйл бүрэн тайван байх үед юм.

"Шадар гурван цэрэг" киноны нөхөрлөл бол энэ мэдрэмжийн жишиг юм. Чихэрлэг байдал, хэт их дүр эсгэхгүйгээр бол бидний хүн нэг бүр хичээх ёстой жинхэнэ нөхөрлөл юм. Нэмж дурдахад, мушкетер бүр багаа нөхөж байгаа мэт санагддаг: Атос нэр төрөөрөө, Арамис оюун ухаанаараа, Портос хүч чадлаараа, мэдээжийн хэрэг зоригтойгоор - д'Артаньян.

Зоригтой шадарчдын амьдрал дахь бусад бүх зүйлийн нэгэн адил хайр нь үүрэг хариуцлагад захирагддаг. Үүрэг, нэр төр үргэлж нэгдүгээрт ордог. Гэсэн хэдий ч Александр Дюмас хайрыг ердийн "амтлагч" - амтлагчгүйгээр бүрэн галзуу, хүсэл тэмүүлэлтэй зүйл гэж харуулдаг.

Гурван шадарчин бол тэдний нэг нь гарцаагүй. Энэ нь өсч томрох, дэлхий ертөнц, жинхэнэ, эрхэм мэдрэмжийн талаар суралцах нь зүйтэй.

Номын талаархи манай вэбсайтаас та сайтыг үнэгүй татаж авах эсвэл унших боломжтой онлайн номАлександр Дюмагийн “Гурван шадар цэрэг” iPad, iPhone, Android болон Kindle-д зориулсан epub, fb2, txt, rtf, pdf форматаар. Энэ ном танд маш олон таатай мөчүүдийг, уншихаас жинхэнэ таашаал авах болно. Худалдан авах бүрэн хувилбарТа манай түншээс авах боломжтой. Мөн эндээс уран зохиолын ертөнцийн хамгийн сүүлийн үеийн мэдээ, дуртай зохиолчдын намтартай танилцах болно. Эхлэн зохиолчдын хувьд тусдаа хэсэг байдаг ашигтай зөвлөмжүүдзөвлөмж, сонирхолтой нийтлэлүүд, үүний ачаар та өөрөө уран зохиолын гар урлал дээр гараа туршиж үзэх боломжтой.

Александр Дюмагийн "Шадар гурван цэрэг" номын ишлэлүүд

Эцэст нь түүний үнэнч шударга байдал нь өө сэвгүй байсан бөгөөд энэ эрин үед цэргийнхэн итгэл, мөс чанар, хайрлагчид - бидний цаг үеийн хатуу ширүүн нямбай байдал, ядуу хүмүүс - Их Эзэний долоо дахь зарлигийн дагуу гүйлгээнд амархан ордог байв. Нэг үгээр бол Атос маш ер бусын хүн байсан.

Гэвч Арамис түүнд ямар ч нууц байхгүй мэт санагдаж болох ч нууцлагдмал байдлаар бүрхэгдсэн байв. Бусдын тухай асуултад бага зэрэг хариулдаг тэрээр өөртэйгөө холбоотой бүх зүйлээс болгоомжтой зайлсхийдэг.

Портос бол Атосын эсрэг байсан бөгөөд маш их ярьдаг төдийгүй чанга ярьдаг байв. Гэсэн хэдий ч бид түүнд шударга ёсыг өгөх ёстой: тэд түүнийг сонсох эсэхээс үл хамааран түүнд хамаагүй. Тэр өөрийнхөө таашаалд нийцүүлэн ярьж байсан - өөрийгөө сонсохын тулд. Тэрээр шинжлэх ухааныг эс тооцвол бүх зүйлийн талаар бүрэн ярьсан бөгөөд түүний хэлснээр бага наснаасаа эрдэмтэд түүнд суулгаж байсан гүн зэвүүцлийг дурдаж байв.

Энэ зохистой эрхэм - бид мэдээж Атосыг хэлж байна - маш чимээгүй байсан. Тэр Портос, Арамис хоёртой хамгийн ойр дотно нөхөрлөж, тав зургаан жил амьдарсан. Энэ хугацаанд найзууд нь түүний нүүрэнд инээмсэглэл тодрохыг нэг бус удаа харсан ч түүний инээхийг хэзээ ч сонсож байгаагүй. Түүний үгс богино бөгөөд илэрхийлэлтэй, тэр үргэлж хэлэхийг хүссэн зүйлээ хэлдэг бөгөөд өөр юу ч биш: гоёл чимэглэл, хээ, гоо үзэсгэлэн байхгүй. Тэрээр нарийн ширийн зүйлийг хөндөхгүйгээр зөвхөн чухал зүйлийн талаар ярьсан.

...Ийм хянамгай байдал, ийм зориг, үнэнч байдал нь хорин настай залуу хүний ​​дүр төрхтэй хосолж болно гэдэгт итгэхгүй байгаа мэт гүнгийн хаан үе үе залуу руу ширтэж байв.

Атосыг бүрхсэн нууцлаг сүүдэр энэ хүнийг бүр ч илүү сонирхолтой болгосон бөгөөд тэрээр бүрэн согтуу байсан ч түүнээс асуусан асуултуудын нарийн ширийнийг үл харгалзан нүд, хэлээ хэзээ ч урвуулдаггүй байв.

Гэмтлийн үеэр хатагтай маань хөлийг нь боосон олсыг тайлж чадсан; завь эрэг дээр ирэхэд хатагтай минь бага зэрэг хөдөлж газар үсрэн гүйж эхлэв.
Гэхдээ газар нойтон байсан; Налуу өгсөөд хатагтай минь хальтирч, өвдөг сөхрөн унав.
Түүнд мухар сүсгийн бодол орж ирэв: тэр тэнгэр түүнд туслахаас татгалзаж байна гэж шийдээд, толгойгоо бөхийлгөж, гараа эвхэж байсан байрлалдаа хөлдөв.