Анхны цагаан толгойг хэн бичсэн. Орос цагаан толгойн гарал үүслийн түүх. Энэ бүхэн хэрхэн эхэлсэн

Волгоградын Урлагийн боловсролын дээд сургуулийн захирал Николай Таранов уран бичээч, сурган хүмүүжүүлэх ухааны доктор, урлагийн түүхийн нэр дэвшигч, профессор, Оросын зураачдын эвлэлийн гишүүн гэсэн олон цол хэргэмтэй. Гэвч түүнийг бэлгэдлийн чиглэлээр суралцсаар байгааг цөөн хүн мэддэг. Үүнийг хийж байхдаа тэрээр "мөрдөгчийн мөрөөр" явж, гайхалтай нээлт хийсэн. Славян цагаан толгойг хэн зохион бүтээсэн бэ?

Үүнийг бүгд мэддэг бололтой: Кирилл, Мефодиус нар Ортодокс сүмЭнэ гавьяаныхаа төлөө түүнийг элч нартай эн тэнцүү гэж нэрлэдэг. Гэхдээ Кирилл ямар цагаан толгойн толгойг гаргаж ирсэн бэ - кирилл эсвэл глаголит? (Мефодий, энэ нь мэдэгдэж, нотлогдсон, дүүгээ бүх зүйлд дэмжиж байсан, гэхдээ "хагалгааны тархи" байсан. боловсролтой хүнЛам Кирилл бол олон хэл мэддэг хүн байсан. Энэ тухайд шинжлэх ухааны ертөнцМаргаантай хэвээр байна. Зарим славян судлаачид: “Кирилл үсэг! Бүтээгчийнх нь нэрээр нэрлэсэн юм” гэжээ. Бусад нь эсэргүүцэж: "Глаголит! Энэ цагаан толгойн эхний үсэг нь загалмай шиг харагдаж байна. Кирилл бол лам хүн. Энэ бол тэмдэг". Кириллийн ажил эхлэхээс өмнө Орос хэл дээр бичгийн хэл байгаагүй гэж бас маргаж байна. Профессор Николай Таранов үүнтэй эрс санал нийлэхгүй байна.


Кирилл, Мефодий хоёроос өмнө Орос хэлэнд ямар ч бичиг үсэг байгаагүй гэсэн баталгаа нь Болгараас олдсон Храбра ламын "Бичгийн үлгэр" гэсэн ганц баримт бичигт үндэслэсэн гэж Николай Таранов хэлэв. — Энэ гүйлгээнээс 73 хувь байгаа бөгөөд орчуулгын алдаа эсвэл бичээчийн алдаанаас шалтгаалж өөр өөр хуулбарууд бидний хувьд түлхүүр үгийн огт өөр хувилбарууд байдаг. Нэг хувилбарт: "Кириллээс өмнөх Славууд номгүй байсан", нөгөө хувилбарт нь "захидал" гэж бичсэн боловч зохиолч: "Тэд мөр, зүслэгээр бичсэн" гэж тэмдэглэжээ. 8-р зуунд Орост зочилж байсан Арабын аялагчид, өөрөөр хэлбэл Рурикээс өмнө, тэр байтугай Кириллээс ч өмнө Оросын нэг хунтайжийн оршуулгын талаар: "Оршуулгын дараа түүний цэргүүд цагаан модон дээр ямар нэгэн зүйл бичсэн нь сонирхолтой юм. (хус) хунтайжийг хүндэтгэн, мориндоо мордоод явав." Оросын үнэн алдартны сүмд танигдсан "Кирилийн амьдрал" номноос бид: "Корсун хотод Кирилл орос тэмдэгтээр бичсэн номнуудтайгаа хамт байсан Русин (Орос) хүнтэй уулзав." Кирилл (түүний ээж нь славян байсан) захидлуудаасаа заримыг нь гаргаж ирээд, тэдний тусламжтайгаар оросын номнуудыг уншиж эхлэв. Түүнээс гадна эдгээр нь нимгэн ном биш байв. Эдгээр нь ижил "Кирилийн амьдрал" -д дурдсанчлан Орос хэл рүү орчуулагдсан "Дуулал" ба "Сайн мэдээ" юм. Кириллээс өмнө Орос улс өөрийн гэсэн цагаан толгойтой байсан гэсэн олон баримт бий. Ломоносов мөн ижил зүйлийн талаар ярьсан. Тэрээр Кириллийн үеийн нэгэн Ромын пап VIII-ын гэрчлэлийг нотлох баримт болгон иш татсан бөгөөд Кирилл эдгээр бичээсийг зохион бүтээгээгүй, харин тэдгээрийг дахин нээсэн гэсэн үг юм.

Асуулт гарч ирнэ: Кирилл орос цагаан толгой аль хэдийн байсан бол яагаад бүтээсэн бэ? Баримт бол лам Кирилл Моравийн хунтайжаас славянуудад сүмийн номыг орчуулахад тохиромжтой цагаан толгойг бий болгох даалгавар авсан явдал юм. Тэр юу хийсэн юм. Одоо сүмийн номуудыг бичсэн үсэг (мөн өөрчлөгдсөн хэлбэрээр бидний хэвлэсэн бүтээлүүд) нь Кириллийн бүтээл, өөрөөр хэлбэл кирилл цагаан толгой юм.

Глаголит үсгийг санаатайгаар устгасан уу?

Глаголит үсэг нь кирилл үсгээс илүү эртний байсан гэдгийг нотлох 22 цэг байдаг гэж Таранов хэлэв. Археологичид, филологичид ийм ойлголттой байдаг - палимпсест. Энэ нь устгасан, ихэвчлэн хутгаар хусдаг, бичээсийн дээр хийсэн бичээсийн нэр юм. Дундад зууны үед төл хурганы арьсаар хийсэн илгэн цаас нэлээд үнэтэй байсан бөгөөд мөнгөө хэмнэхийн тулд бичээчид ихэвчлэн "шаардлагагүй" бүртгэл, баримт бичгийг устгаж, хуссан хуудсан дээр шинэ зүйл бичдэг байв. Тиймээс: Оросын палимпсестуудын хаа сайгүй глаголит үсгийг устгаж, дээр нь кирилл үсгээр бичсэн бичээсүүд байдаг. Энэ дүрэмд үл хамаарах зүйл байхгүй.


Дэлхий дээр глаголит үсгээр бичигдсэн таван дурсгал л үлджээ. Үлдсэнийг нь устгасан. Түүгээр ч барахгүй миний бодлоор глаголит үсгийн бичлэгийг зориудаар устгасан” гэж профессор Николай Таранов хэлэв. - Учир нь глаголит үсэг нь сүмийн ном бичихэд тохиромжгүй байв. Үсгүүдийн тоон утга (дараа нь тоон зүйд итгэх итгэл маш хүчтэй байсан) нь Христийн шашинд шаардагдахаас өөр байв. Глаголит цагаан толгойн үсгийг хүндэтгэж Кирилл цагаан толгойн үсгийн нэрстэй ижил үсгийн нэрийг үлдээжээ. Эдгээр нь 9-р зуунд "төрсөн" цагаан толгойн хувьд маш нарийн төвөгтэй юм. Тэр ч байтугай бүх хэлүүд хялбарчлахыг хичээдэг байсан бөгөөд тэр үеийн бүх цагаан толгойн үсэг нь зөвхөн дуу авиаг илэрхийлдэг байв. Зөвхөн славян цагаан толгойн үсгүүдийн нэрс байдаг: "Сайн", "Хүмүүс", "Сэтгэцгээ", "Дэлхий" гэх мэт. Глаголит цагаан толгой нь маш эртний учраас. Энэ нь дүрс бичлэгийн олон шинж чанартай байдаг.

Пиктографик бичвэр нь тэмдэгтүүд (пиктограммууд) нь дүрсэлсэн объектыг заадаг бичгийн төрөл юм. Археологичдын хамгийн сүүлийн үеийн олдворууд энэ хувилбарыг дэмжиж байна. Тиймээс славян бичээстэй шахмалууд олдсон бөгөөд нас нь МЭӨ 5000 оны үеэс эхэлдэг.

"Глаголит үсгийг суут ухаантан бүтээсэн"


Европ дахь орчин үеийн бүх цагаан толгой нь Финикийн цагаан толгойноос гаралтай. Үүнд, бидний хэлсэнчлэн А үсэг нь эвэрээ доош нь эргүүлсэн бухын толгойг илэрхийлдэг.

Эртний Грекийн түүхч Диодорус Сикулус хэлэхдээ: "Эдгээр үсгийг Финик гэж нэрлэдэг, гэхдээ пеласгичууд тэдгээрийг ашигладаг байсан тул Пеласги гэж нэрлэх нь илүү зөв байх болно" гэж Николай Таранов хэлэв. -Пеласгичууд хэн болохыг та мэдэх үү? Эдгээр нь Славуудын өвөг дээдэс болох Прото-Славян овог аймгууд юм. Финикчүүд эргэн тойрон дахь бараан арьстай, хар үстэй тариачин, египетчүүд, шумерчуудын овгуудын дунд цайвар арьс, улаан үстэй гэдгээрээ ялгардаг байв. Түүгээр ч барахгүй тэдний аялал жуулчлалын хүсэл эрмэлзэл: тэд маш сайн далайчид байв.

МЭӨ 12-р зуунд Пеласгичууд ард түмний их нүүдэлд оролцож, шинэ газар нутгийг цөхрөнгөө барсан байлдан дагуулагчдын бие даасан бүлгүүд маш хол тэнүүчилж байв. Энэ нь Волгоградын профессорын хувилбарыг өгдөг: Финикчүүд славянчуудыг мэддэг байсан бөгөөд цагаан толгойн үсгийг нь зээлдэг байв. Үгүй бол Египетийн иероглиф, Шумерын дөрвөлжин бичгийн хажууд яагаад цагаан толгойн үсэг гэнэт гарч ирэв?

Тэд: "Глаголит цагаан толгой нь хэтэрхий гоёл чимэглэлийн, нарийн төвөгтэй байсан тул аажмаар илүү оновчтой кирилл үсгээр солигдсон." Гэхдээ глаголит цагаан толгой тийм ч муу биш гэж профессор Таранов итгэлтэй байна. - Би хамгийн эртний хувилбаруудыг судалж үзсэн: Глаголит цагаан толгойн эхний үсэг нь огт загалмай биш, харин хүн гэсэн үг юм. Тийм учраас үүнийг “Аз” гэж нэрлэдэг - I. Хүн өөрийнхөө хувьд эхлэл юм. Глаголит цагаан толгойн үсгийн бүх утга нь хүний ​​ойлголтын призмээр дамждаг. Би энэ цагаан толгойн эхний үсгийг тунгалаг хальсан дээр зурсан. Хараач, хэрэв та үүнийг глаголит цагаан толгойн бусад үсгүүд дээр давхарлавал та пиктограмм авах болно! Би итгэж байна: дизайнер бүр графем бүр сүлжээнд ордог тийм аргыг гаргаж ирэхгүй. Би энэ цагаан толгойн уран сайхны бүрэн бүтэн байдлыг гайхшруулж байна. Глаголит үсгийн үл мэдэгдэх зохиогч нь суут ухаантан байсан гэж би бодож байна! Дэлхийн өөр ямар ч цагаан толгойн үсэгт тэмдэг, түүний дижитал, ариун утгын хооронд ийм тодорхой холбоо байдаггүй!



Глаголит цагаан толгой ба тоон зүй

Глаголит цагаан толгойн тэмдэг бүр нь ариун утгатай бөгөөд тодорхой тоог илэрхийлдэг.

"Az" тэмдэг нь хүн, тоо 1 юм.
"Би мэднэ" гэсэн тэмдэг нь 2 дугаартай, тэмдэг нь нүд, хамар шиг харагдаж байна: "Би харж байна, энэ нь би мэднэ гэсэн үг."
"Амьд" тэмдэг нь энэ ертөнцийн амьдрал ба бодит байдал болох 7-ын тоо юм.
"Зело" тэмдэг нь 8-ын тоо, гайхамшгийн бодит байдал, ер бусын зүйл юм: "хэтэрхий", "маш" эсвэл "зело".
"Сайн" гэсэн тэмдэг нь 5-ын тоо бөгөөд "Сайн сайныг төрүүлдэг" гэсэн өөрийн төрөл юмуу арван жилийг төрүүлдэг цорын ганц тоо юм.
"Хүмүүс" тэмдэг нь тоонологийн дагуу 50 гэсэн тоо юм - хүний ​​сүнс бидэнд ирдэг ертөнц.
"Биднийх" гэсэн тэмдэг нь 70-ийн тоо нь тэнгэр ба газар дэлхий, өөрөөр хэлбэл мэдрэмжээр бидэнд өгсөн бидний ертөнцийн хоорондын холбоог бэлэгддэг.
Омега тэмдэг нь 700-ийн тоо, тодорхой бурханлаг ертөнц, "Долоо дахь тэнгэр" юм.
Тарановын хэлснээр "Дэлхий" тэмдэг нь нэг тойрог замд байгаа Дэлхий ба Сар гэсэн зургийг илэрхийлдэг.

Света Евсеева-Федорова

863 онд Византийн эзэн хаан III Майклын зарлигаар Салоникийн (Солуни) хотын ах дүү Мефодий, Философич Кирилл (Константин) хоёр Славян хэлбичих дараалал. Грекийн хууль ёсны (салтан) үсгээс гаралтай кирилл үсэг бий болсон нь Болгарын бичээчдийн сургуулийн (Мефодий, Кирилл хоёрын дараа) явуулсан үйл ажиллагаатай холбоотой юм.

860 оны дараа Болгарт Христийн шашныг ариун хаан Борис хүлээн авснаар Болгар нь славян бичиг дэлгэрч эхэлсэн төв болж хувирав. Энд Преслав номын сургууль байгуулагдсан - Кирилл ба Мефодиусын шашны номнуудын эх хувийг (сүмийн үйлчлэл, Дуулал, Сайн мэдээ, Төлөөлөгчид) хуулбарлаж, Грек хэлнээс славян хэл рүү шинэ орчуулгыг хийсэн Славуудын анхны номын сургууль, Хуучин славян хэлээр бичсэн анхны бүтээлүүд гарч ирэв (жишээлбэл, "Зоригтой хар бүтээгчийн зохиолуудын тухай").

Хожим нь Хуучин сүмийн славян хэл Сербид нэвтэрч, 10-р зууны эцэс гэхэд. В Киевийн Оросболсон сүмийн хэл. Орос дахь сүмийн хэл байсан хуучин сүмийн славян хэл нь хуучин орос хэлний нөлөөнд автжээ. Энэ нь үнэн хэрэгтээ Хуучин сүмийн славян хэл байсан, гэхдээ зөвхөн Орос хэл дээрх хэвлэлд байсан, учир нь энэ нь Зүүн Славуудын ярианы амьд элементүүдийг агуулсан байдаг.

Тиймээс Оросын цагаан толгойн өвөг дээдэс бол Болгарын кирилл цагаан толгойноос зээлсэн хуучин Оросын кирилл үсэг бөгөөд Киев Русын баптисм хүртсэний дараа тархсан (988). Дараа нь цагаан толгойд 43 үсэг байсан байх.

Хожим нь 4 шинэ үсгийг нэмж, өөр өөр үед 14 хуучин үсгийг шаардлагагүй гэж хасч, холбогдох дуу чимээ алга болсон байна. Хамгийн түрүүнд иотжуулсан yus (Ѭ, Ѩ), дараа нь том юс (Ѫ) (15-р зуунд буцаж ирсэн боловч 17-р зууны эхээр дахин алга болсон), Е иотжуулсан (Ѥ); Заримдаа хэлбэр, утгыг нь бага зэрэг өөрчилдөг бусад үсэг өнөөг хүртэл цагаан толгойн үсэгт үлджээ Сүмийн славян хэл, Орос цагаан толгойн үсгээр удаан бөгөөд алдаатай тодорхойлсон.

Үг үсгийн шинэчлэл 2 XVII хагасВ. (Патриарх Никоны үед "номын засвар"-тай холбоотой) дараах үсгийн багцыг тэмдэглэв: A, B, C, D, D, E (Ө өөр үсэг бичгийн хувилбартай, заримдаа тусдаа үсэг гэж үздэг байсан) мөн цагаан толгойн үсгийн Ѣ-ийн дараа байрлуулсан, өөрөөр хэлбэл өнөөдрийн E), Zh, S, Z, I ([j] авианы хувьд Y хувилбар байсан бөгөөд энэ нь тусдаа үсэг гэж тооцогддоггүй) , I, K, L, M, N, O (үсгийн ялгаатай 2 хэлбэрээр: "өргөн" ба "нарийн"), P, R, S, T, U (үг үсгийн хувьд ялгаатай 2 хэлбэрээр: Ѹ и), Ф, Х, Ѡ (орфографийн хувьд ялгаатай 2 хэлбэрээр: "өргөн" ба "нарийн", мөн ихэвчлэн тусдаа үсэг гэж тооцогддог холбогчийн нэг хэсэг болох "ot" (Ѿ)), Ц, Ч, Ш , Shch, b, ы, b, Ѣ, Ю, Я (2 хэлбэрээр: Ѧ ба IA, заримдаа өөр үсэг гэж үздэг байсан, заримдаа үгүй), Ѯ, Ѱ, Ѳ, ѳ. Том юс (Ѫ) болон "ик" (одоогийн "у" үсэгтэй төстэй хэлбэртэй) үсэг заримдаа цагаан толгойн үсэгт нэвтэрдэг байсан ч үгүй. дууны утгаТэдэнд байгаагүй бөгөөд ямар ч үг хэллэгт ашиглагдаагүй.

Орос цагаан толгой нь энэ хэлбэрээр 1708-1711 он хүртэл оршин байсан, өөрөөр хэлбэл. Петр I-ийн шинэчлэлээс өмнө (Славян сүм өнөөг хүртэл хэвээр байна). Дараа нь дээд үсгийг устгасан (энэ нь Y үсгийг "хүчингүй болгосон"), өөр өөр тоо бичихэд ашигладаг олон давхар үсгийг хассан (араб тоог оруулснаар энэ нь хамааралгүй болсон). Дараа нь хэд хэдэн хүчингүй болсон бичгийг буцааж, дахин хүчингүй болгосон.

1917 он гэхэд цагаан толгой нь албан ёсоор 35 үсэгтэй (үнэндээ 37): A, B, C, D, D, E, (E нь тусдаа үсэг гэж тооцогддоггүй), ZH, Z, I, (Y үсэг нь тусдаа үсэг гэж тооцогддоггүй байв. ), I, K, L, M, N, O, P, R, S, T, U, F, X, C, Ч, Ш, Щ, Коммерсант, С, б, Ѣ, Е, Ю, I, Ѳ, ѳ. (Албан ёсоор сүүлчийн захидалОрос цагаан толгойн үсгийн жагсаалтад орсон боловч үнэндээ бараг ашиглагдаагүй, хэдхэн үгээр л гардаг).

1917-1918 оны бичгийн сүүлчийн томоохон шинэчлэлийн үр дүн нь одоогийн 33 үсэгтэй орос цагаан толгой бий болсон явдал юм. Энэ нь ХХ зууныг хүртэл ЗХУ-ын ихэнх ард түмний хэлний бичгийн үндэс болсон юм. ямар ч бичиг байхгүй эсвэл олон жилийн турш байхгүй байсан Зөвлөлтийн эрх мэдэлкирилл үсгээр сольсон.

    Нэр Славян цагаан толгойЭнэ нь түүний зохиогчид болох Салоники (Тесалоники) хотын Кирилл (Гүн ухаантан Константин) ба Мефодиус (Майкл) гэсэн ах дүүсийн нэг болох Христийн шашны номлогч нарын нэрнээс гаралтай.

    Кирилл үсгийг зөвхөн дуу авиа дамжуулах хэрэгсэл болгон ашиглахаас гадна тэдэнд нэр өгч, онцгой утга учрыг өгөхөөр шийдсэн гэж үздэг. Кирилл үсгээр бичсэн мессежийг унших нэг хувилбар энд байна:

    Дэлгэрэнгүйг эндээс уншина уу.

  • Кирилл, Мефодий нар хамгийн түрүүнд цагаан толгойн үсгийг санаачилсан. Кирилл, Мефодий нар ах дүүс бөгөөд Христийн шашны номлогчид байсан бөгөөд эртний славян цагаан толгой, хэлийг анхлан бүтээсэн хүмүүс юм. Тэд текст бичих тусгай цагаан толгойг боловсруулсан - Глаголит цагаан толгой. Тэднийг баруун, зүүн аль алинд нь гэгээнтэн хэмээн хүндэтгэдэг. Оросын үнэн алдартны шашинд гэгээнтнүүдийг дурсах өдөр: Мефодий - 4-р сарын 6, Кирилл - 2-р сарын 14.

    Славян цагаан толгой бий болсон Кирилл, Мефодиус нар.

    Дашрамд хэлэхэд, энэ нь тэр цагаас өмнө бүх хүмүүс бичиг үсэггүй байсан гэсэн үг биш юм. Кирилл, глаголит үсгийн өмнө Велесовица байсан. Тосгоныхон ч гэсэн энгийн зурвас бичиж болно.

    гэсэн асуулт өөрийн эрхгүй урган гарч ирнэ: яагаад бүгд хуучин орос хэлний эхний үсгийн талаар чимээгүй байна вэ???? Эртний үндэс нь рун (ерөнхийдөө орчлон ертөнцийн матриц байсан) дээр үндэслэсэн тэмдэг тус бүр нь асар их мэдээллийг агуулж байв. БҮТЭЭГДСЭН - зохион бүтээсэн гэсэн үг....... ба эдгээр тэмдэгтүүд аль хэдийн байсан бол үүнийг юу гэж нэрлэдэг вэ???? эсвэл эртний славян хэлний эхний үсгийн тухай зохиомол юм уу???????

    Византийн эзэн хаан III Майкл славян цагаан толгойг бий болгоход гар бие оролцсон бөгөөд түүний тушаалаар ах дүү лам нар, үндэстний Грекчүүд, Константин (Кирил), Мефодиус нар Хуучин сүмийн славян хэлний бичвэрийг оновчтой болгосон. Цагаан толгойн үсгийг бүтээгчид тухайн үеийнхээ хамгийн боловсролтой хүмүүс байсан. КириллТэгээд Мефодийболовсролын үйл ажиллагаа эрхэлдэг байсан. Славууд цагаан толгойн дүр төрхийг тэдэнд өртэй. Үүнд яаралтай шаардлага тулгарч байсан: Христийн шашин эд хөрөнгөө өргөжүүлсэн тул Грекийн шашны бичвэрүүдийг Славуудад зориулж яаралтай орчуулах шаардлагатай байв. Эрдэмтдийн үзэж байгаагаар 863 онд тэд 43 гаруй үсэг бүхий славян цагаан толгойг бүтээжээ. Тэдний анхны дугаар тодорхойгүй байна. Славян үсгийн үндэс нь Грек цагаан толгойн 24 үсэг байсан боловч славян хэлэнд өөр олон дуу авиа орсон байсан тул тэдгээрийг үсгээр тэмдэглэх шаардлагатай байв.

    Славуудын дунд христийн шашны номлол хийх шаардлагатай байгаатай холбогдуулан бүтээл үүссэн Славян бичээс.

    -аас орчуулга Грек хэлБибли болон славян хэл дээрх шашны бичвэрүүдийг эзэн хаан III Майкл, Патриарх Фотиус нар Зүүн Христийн шашны уучлалт гуйгч Константин (Кирил) болон түүний дүү Мефодийд даатгажээ.

    Энэ хоёр хүн бол Глаголит үсгийг бүтээгчид гэж тооцогддог.

    Кирилл үсгийг бүтээгч нь Кирилл биш, Мефодиусын шавь гэж эрдэмтэд нотолж байна. Климент Охридски.

    Славян цагаан толгойг ах дүү Кирилл, Мефодий гэсэн хоёр хүн зохион бүтээжээ. Гэхдээ Кириллийн жинхэнэ нэр нь Константин байв. 869 онд Константин лам болж, Кирилл хэмээх нэрийг авчээ. Иргэншлээрээ Кирилл, Мефодий нар Грекчүүд бөгөөд Салоники хотод төрсөн тул бид энэ газрыг Тесалоники гэж мэддэг.

    Мөн цагаан толгойг 863 онд зохион бүтээжээ.

    Ерөнхийдөө түүхээс сургуулийн сургалтын хөтөлбөрДараах дүрүүд цагаан толгойг бүтээхэд хамгийн түрүүнд дурдагдсан гэдгийг би тод санаж байна. Эдгээр нь Мефодиус, Кирилл нар юм. Түүх биднийг алс холын 863 он хүртэл аваачдаг бөгөөд янз бүрийн хувилбарууд, түүхүүдийн дагуу эдгээр хүмүүс бичгийн хэлний үсгийг системчлэх үүрэг хүлээсэн байна.

    Эхлээд аман бүтээлч байдал бий болж, цаг хугацаа өнгөрөх тусам мэдлэг хуримтлуулж, Оросын баатруудын мөлжлөг, ноёдын гайхамшигт үйлсийг тэмдэглэж, мөнхжүүлэх шаардлагатай байв. Византиас хоёр Грекийг илгээсэн бөгөөд тэд нэг жилийн дотор орос цагаан толгойг бүтээж, дуу авиа, тэмдэгтүүдийг нэг цагаан толгойд системчилсэн. Кирилл, Мефодий нар цагаан толгойг анх санаачилсан бөгөөд 863 онд цагаан толгойтой танилцжээ.

    Хуучин сүмийн анхны славян үсгийг кирилл цагаан толгой гэж нэрлэдэг. Кирилл, Мифодиусын эмхэтгэлийн нэгний нэрээр нэрлэгдсэн. Тэд ах дүүс, Христийн шашны номлогчид байсан.

    Кирилл үсэг бий болсон оныг 863 он гэж үздэг. Гэсэн хэдий ч энэ нь энэ үеэс өмнө хүмүүс бичиг үсэг тайлагдаагүй гэсэн үг биш юм. Үүнээс өмнө бусад цагаан толгойн үсэг байсан. Одоо анхны кирилл үсэг нь глаголит цагаан толгой байсан гэсэн маргаан өрнөж байна.

    Мэдээжийн хэрэг, эдгээр нь алдартай Кирилл, Мефодиус нар байсан. Орос цагаан толгойг хамтран бүтээсэн энэ хоёр гайхамшигтай хүн юм. Орос цагаан толгойг тэдний нэрээр нэрлэсэн кирилл гэж нэрлэдэг нь дэмий хоосон биш юм. Оросын үнэн алдартны сүм тэднийг гэгээнтэн хүртэл өргөмжилсөн.

Сайн байна уу, эрхэм залуус аа! Сайн байцгаана уу, эрхэм насанд хүрэгчид! Та эдгээр мөрүүдийг уншиж байгаа нь хэн нэгэн та бид хоёрыг бичгээр мэдээлэл солилцож чадна гэдэгт итгэлтэй байсан гэсэн үг юм.

Хадны сийлбэр зурж, ямар нэгэн зүйл хэлэхийг хичээж, олон зууны тэртээ бидний өвөг дээдэс орос цагаан толгойн 33 үсэг тун удахгүй үг үүсгэж, цаасан дээр бидний бодлоо илэрхийлж, орос хэл дээр бичигдсэн ном уншихад тусалж, биднийг орхих боломжийг олгоно гэж төсөөлж ч чадахгүй байв. ардын соёлын түүхэн дэх бидний тэмдэг.

Орос цагаан толгойг зохион бүтээсэн тэд бүгдээрээ А-аас Я хүртэл хаанаас бидэнд ирсэн бэ, үсэг хэрхэн үүссэн бэ? Энэ нийтлэл дэх мэдээлэл нь танд хэрэгтэй байж магадгүй юм судалгааны ажил 2, 3-р ангид байгаа тул дэлгэрэнгүй судлахыг урьж байна!

Хичээлийн төлөвлөгөө:

Цагаан толгой гэж юу вэ, энэ бүхэн хаанаас эхэлсэн бэ?

Бага наснаасаа бидэнд танил болсон үг Грекээс гаралтай бөгөөд энэ нь альфа ба бета гэсэн хоёр грек үсгээс бүрддэг.

Ерөнхийдөө эртний Грекчүүд түүхэнд асар том ул мөр үлдээсэн бөгөөд тэдэнгүйгээр энд хийж чадахгүй байв. Тэд Европ даяар бичихийг дэлгэрүүлэхийн тулд маш их хүчин чармайлт гаргасан.

Гэсэн хэдий ч олон эрдэмтэд хэн нь анхных байсан, хэдэн онд байсан бэ гэсэн маргаантай хэвээр байна. Финикчүүд МЭӨ 2-р мянганы үед гийгүүлэгч үсгийг анх хэрэглэж байсан гэж үздэг бөгөөд зөвхөн тэр үед Грекчүүд цагаан толгойн үсгээ авч, тэнд эгшиг нэмдэг байжээ. Энэ нь аль хэдийн МЭӨ 8-р зуунд байсан.

Энэхүү Грек бичиг нь олон ард түмний, тэр дундаа Славянчуудын цагаан толгойн үндэс болсон юм. Хамгийн эртний нь хадны зургийг иероглиф, график тэмдэг болгон хувиргаснаас үүдэн гарч ирсэн Хятад, Египетийн цагаан толгойн үсэг юм.

Харин манай славян цагаан толгойн талаар юу хэлэх вэ? Эцсийн эцэст бид өнөөдөр Грек хэлээр бичдэггүй! Гол нь Эртний Орос улс бусад улс орнуудтай эдийн засаг, соёлын харилцаагаа бэхжүүлэхийг эрэлхийлж байсан бөгөөд үүний тулд захидал хэрэгтэй байв. Тэгээд бүр дотор Оросын төрХристийн шашин Европоос ирсэн тул сүмийн анхны номуудыг авчирч эхлэв.

Оросын бүх славянуудад үнэн алдартны шашин гэж юу болохыг ойлгуулах, өөрсдийн цагаан толгойг бий болгох, сүмийн бүтээлүүдийг орчуулах арга замыг олох шаардлагатай байв. унших боломжтой хэл. Кирилл үсэг нь ийм цагаан толгой болж, түүнийг ах нар бүтээж, "Тесалоник" гэж нэрлэдэг.

Салоникийн ах дүүс гэж хэн бэ, тэд яагаад алдартай вэ?

Эдгээр хүмүүсийг овог, овогтой учраас ингэж нэрлэдэггүй.

Ах дүү хоёр Кирилл, Мефодий нар Византийн томоохон мужид цэргийн гэр бүлд амьдардаг байсан бөгөөд нийслэл нь Салоники хотод байдаг бөгөөд эндээс жижиг эх орныхоо нэрийг авчээ.

Хотын хүн ам холимог байсан - хагас Грек, хагас Слав. Ах нарын эцэг эх нь өөр үндэстэн байсан: ээж нь Грек, аав нь Болгараас гаралтай. Тиймээс Кирилл, Мефодий хоёр бага наснаасаа хоёр хэл мэддэг байсан - славян, грек хэл.

Энэ сонирхолтой байна! Үнэн хэрэгтээ, ах дүүс төрөхдөө өөр өөр нэртэй байсан - Константин, Михаил, дараа нь тэднийг сүм Кирилл, Мефодиус гэж нэрлэжээ.

Ах дүү хоёр сурлагадаа онц байсан. Мефодий цэргийн арга техникийг эзэмшсэн бөгөөд ном унших дуртай байв. Кирилл 22 хэл мэддэг, эзэн хааны ордонд боловсрол эзэмшсэн бөгөөд мэргэн ухаанаараа философич хочтой байжээ.

Тиймээс Моравийн хунтайж 863 онд Византийн захирагчаас тусламж хүсч, мэдээлэл өгөх мэргэн хүмүүсийг илгээх хүсэлт гаргахад сонголт нь эдгээр ах дүү хоёр дээр буусан нь гайхах зүйл биш юм. Славян хүмүүсүнэн Христийн итгэлмөн хэрхэн бичихийг зааж өгнө.

Кирилл, Мефодиус нар бага наснаасаа Христ гэж хэн бэ, түүний хүч чадал юу болохыг сайн мэддэг байсан славян хэлээр тайлбарлаж, 40 сарын турш нэг газраас нөгөөд нүүж, холын аянд мордов. Үүний тулд сүмийн бүх номыг грек хэлнээс славян хэл рүү орчуулах шаардлагатай байсан тул ах нар шинэ цагаан толгой боловсруулж эхлэв.

Мэдээжийн хэрэг, тэр үед аль хэдийн Славууд тоолох, бичихдээ Грекийн олон үсгийг амьдралдаа ашигладаг байсан. Гэхдээ тэдний мэдлэгийг хялбаршуулж, нэг системд оруулах ёстой бөгөөд ингэснээр хүн бүрт ойлгомжтой, ойлгомжтой байх болно. Мөн аль хэдийн 863 оны 5-р сарын 24-нд Болгарын нийслэл Плиска хотод Кирилл, Мефодий нар Кирилл цагаан толгой хэмээх славян цагаан толгойг бий болгосноо зарласан нь манай орчин үеийн орос цагаан толгойн өвөг дээдэс болсон юм.

Энэ сонирхолтой байна! Моравийн комиссоос өмнө Византид байхдаа ах дүү Кирилл, Мефодий нар славянуудад Грекийн бичээс дээр суурилсан цагаан толгой зохион бүтээсэн бөгөөд үүнийг Глаголит гэж нэрлэдэг байсныг түүхчид олж мэдсэн. Магадгүй ийм учраас кирилл үсэг маш хурдан бөгөөд энгийн байдлаар гарч ирсэн, учир нь аль хэдийн ажиллаж байсан тоймууд байсан уу?

Орос цагаан толгойн өөрчлөлтүүд

Кирилл, Мефодий нарын бүтээсэн славян цагаан толгой нь 43 үсгээс бүрдсэн байв.

Грек цагаан толгойн үсэгт шинээр зохион бүтээсэн 19 тэмдэг (24 үсэгтэй) нэмснээр тэд гарч ирэв. Славян бичгийн төв болсон Болгарт кирилл үсэг гарч ирсний дараа анхны номын сургууль бий болж, тэд шашны номнуудыг идэвхтэй орчуулж эхлэв.

Ямар ч хуучин номонд

"Эрт урьд цагт Ижица амьдардаг байсан.

Мөн түүнтэй хамт Ят үсэг"

Аажмаар Хуучин сүмийн славян цагаан толгой Сербид орж ирдэг Эртний ОросЭнэ нь 10-р зууны төгсгөлд Оросын ард түмэн Христийн шашныг хүлээн авах үед гарч ирдэг. Өнөөгийн бидний хэрэглэж буй орос цагаан толгойг бий болгох, сайжруулах урт удаан үргэлжлэх үйл явц яг тэр үеэс эхэлсэн юм. Энэ л сонирхолтой байсан.


Энэ сонирхолтой байна! "Y" үсгийн загалмайлсан эх нь гүнж Екатерина Дашкова байсан бөгөөд 1783 онд цагаан толгойн үсгийг цагаан толгойд оруулахыг санал болгосон. Гүнжийн санааг зохиолч Кармазин дэмжиж, тэдний хөнгөн гараар үсэг цагаан толгойн үсгээр гарч, нэр хүндтэй долдугаар байрыг эзэлжээ.

"Yo"-ийн хувь тавилан амаргүй:

  • 1904 онд үүнийг ашиглах нь зүйтэй байсан ч заавал байх албагүй;
  • 1942 онд боловсролын байгууллагын тушаалаар сургуулиудад заавал байх ёстой гэж хүлээн зөвшөөрсөн;
  • 1956 онд орос хэлний зөв бичгийн дүрмийн бүх догол мөрийг үүнд зориулав.

Төгс ба төгс, нулимс ба нулимс, тагнай ба тэнгэр гэх мэт бичмэл үгсийн утгыг төөрөлдүүлж болох үед "Ё"-г ашиглах нь чухал юм.

Энэ сонирхолтой байна! 2001 онд Карамзины нэрэмжит Ульяновскийн цэцэрлэгт хүрээлэнд дэлхий даяар намхан шон хэлбэртэй "Y" үсгийн цорын ганц хөшөөг нээв.


Үүний үр дүнд өнөөдөр бидэнд уншиж, бичиж сургадаг 33 гоо бүсгүй бидэнд нээлттэй болж байна Шинэ дэлхий, сурч боловсроход тусална төрөлх хэлмөн түүхээ хүндэтгэ.

Та энэ бүх 33 үсгийг эртнээс мэддэг, цагаан толгойн үсгийн байрлалыг хэзээ ч андуурдаггүй гэдэгт итгэлтэй байна. Та хуучин сүмийн славян цагаан толгойг сурахыг хүсч байна уу? Энд байна, доор видео)

За, нэг төсөл нь таны гахайн банкинд сонирхолтой сэдэвилүү болсон. Ангийнхантайгаа хамгийн сонирхолтой зүйлсээ хуваалцаж, орос цагаан толгой хаанаас бидэнд ирснийг тэдэнд мэдэгдээрэй. Тэгээд би чамтай баяртай гэж хэлье, дахин уулзъя!

Та бүхний сурлагад амжилт хүсье!

Евгения Климкович.

Цагаан толгой нь мөн дамжуулахад хэрэглэгддэг тэмдэгтүүдийн багц юм бичихВ тодорхой хэл, өөрөөр хэлбэл - цагаан толгой; цагаан толгой, бичгийн үсгийн үндсийг эзэмших ном.
Wikimedia Commons()

Тиймээс анхны славян цагаан толгойг юу гэж нэрлэсэн бэ гэсэн асуултад хариулахдаа бид бэлгэдлийн корпус болон номын аль алиных нь талаар ярих ёстой.

Кирилл үү, глаголит үү?

Уламжлал ёсоор анхны славян цагаан толгойг кирилл цагаан толгой гэж нэрлэдэг. Өнөөдрийг хүртэл бид үүнийг ашигладаг. Мөн албан ёсны хувилбарт анхны славян цагаан толгойг бүтээгчид нь Грекийн Салоники хотын Христийн шашны номлогчид Мефодий, Константин (Кирил) философич нар байсан гэжээ.

863 онд тэд Хуучин сүмийн славян бичгийг хялбаршуулж, шинэ цагаан толгойн кирилл үсгийг (Кирилл гэдэг) ашиглан Грекийн шашны бичвэрүүдийг славян (Хуучин Болгар) хэл рүү орчуулж эхэлсэн гэж үздэг. Энэхүү үйл ажиллагаа нь Ортодокс шашны ихээхэн тархалтад хүргэсэн.

Урт хугацаандАх нар 108-ийн үндэс болсон цагаан толгойг бүтээсэн гэж үздэг орчин үеийн хэлнүүд- Орос, Монтенегро, Украйн, Беларусь, Серб, олон тооны Кавказ, Түрэг, Урал болон бусад. Гэсэн хэдий ч одоо ихэнх эрдэмтэд кирилл үсгийг хожмын хэлбэр гэж үздэг бөгөөд түүний өмнөх үсэг нь глаголит үсэг юм.

Глаголит үсгийг гүн ухаантан Кирилл шашны бичвэрүүдийг ("Тэнгэрлэг үйлчлэл хийдэггүй номууд") хуучин сүмийн славян хэл рүү орчуулах зорилгоор боловсруулсан юм. Үүнийг батлах хэд хэдэн баримт бий:

- Преславль сүм дэх 893 оны глаголит бичээс (яг огноо);

Wikimedia Commons / Lapot ()
- палимпсест - хуучин - глаголит - бичвэрийг хуссан илгэн гар бичмэлүүд, шинэ нь кирилл үсгээр бичигдсэн: илгэн цааснууд маш үнэтэй байсан тул эдийн засгийн үүднээс илүү чухал зүйлсийг бичиж, бүртгэлийг устгасан. ач холбогдлоо алдсан;

— кирилл үсгийн эхний давхарга болох палимпсест байхгүй;

- Глаголит цагаан толгойн үсгийг "илүү ариун байдал, хүндэтгэл" агуулсан "Славян Пимен" -ээр солих шаардлагатай байгаатай холбогдуулан сөрөг ишлэлүүд байгаа эсэх, жишээлбэл, Черноризец Храбрагийн "Захидлын тухай" эссэ. ”.

Хуучин Оросын бичигт хожмын глаголит цагаан толгойн хувьд энэ нь маш ховор хэрэглэгддэг, ихэвчлэн нууц бичээс эсвэл кирилл үсгээр бичсэн бичвэрт бие даасан оруулга хэлбэрээр ашиглагддаг.

Кирилл үсгийн зохиогч хэн бэ?

Эрдэмтдийн үзэж байгаагаар кирилл үсгийг бүтээгч нь Болгарын Охрид (одоогийн Македон) хотын оршин суугч, гүн ухаантан Кириллийн шавь Охридын Климент юм. 893 онд Их Преслав дахь үндэсний зөвлөл Клементийг "славян хэлний хамба лам" болгохоор санал нэгтэй санал өгсөн нь кирилл цагаан толгойн зохиогчийг дэмжсэн нэмэлт нотолгоо юм.

Анхны хэвлэсэн цагаан толгой

Анхны хэвлэсэн цагаан толгой буюу праймерууд 16-р зуунд гарч ирэв. 1574 онд анхны хэвлэгч Иван Федоров "ABC" сэтгүүлээ Львов хотод хэвлүүлсэн бөгөөд уг номын хаяг нь "хайртай үнэнч христийн шашинтай Оросын ард түмэн" байв.

Хоёрдахь барилга болох Острогийн барилгатай хамт 2000 орчим хувь хэвлэгджээ. Хоёрдахь хэвлэлд зөвхөн үсэг (тэмдэг) төдийгүй унших дасгал хийх дасгалуудыг багтаасан болно.

Федоровын анхны ABC-ээс зөвхөн гурван ном л үлджээ. 1574 оны нэг "ABC" нь Оросын театрын зүтгэлтэн, Парисын "Оросын улирал", "Оросын Диагилев балет"-ыг зохион байгуулагч С.П.Дягилев (1872 - 1929) -д харьяалагддаг. Эзэмшигч нь нас барахад уг дурсгал нь Харвардын их сургуулийн номын сангийн өмч болжээ.

1578 оны бусад хоёр "ABC" нь Копенгагены хааны номын санд хадгалагдаж байна Улсын номын санГерманы Гота хотод.

Иван Федоровын "ABC" нь Ром, Грек үсгийн дэд систем дээр бүтээгдсэн. Нэгдүгээрт, энэ нь 46 үсэгтэй цагаан толгойн үсэгтэй. Дараа нь урвуу цагаан толгой ("Ижица" -аас "az" хүртэл), найман босоо багана дахь цагаан толгой юм. Үүний ард хоёр үсгийн үе, гурван үсгийн үе (бүх гийгүүлэгчтэй бүх эгшгийг хослуулах боломжтой).

Номын материалын ийм зохион байгуулалт нь бичиг үсэгт сургах тогтолцоог тусгасан бөгөөд энэ нь тэмдэгтүүдийн дүрс, нэрийг эхлээд хатуу цээжилж, дараа нь үг хэллэг, үүний дараа л оюутан Библиэс авсан бичвэрүүдийг уншиж эхлэв.

Текстүүд нь зөвхөн шашны шинж чанартай төдийгүй үргэлж сургамжтай, сургамжтай байв. Бид анхдагч хэвлэгчийг хүндэтгэх ёстой; сургаал нь зөвхөн хүүхдүүдэд төдийгүй эцэг эхчүүдэд зориулагдсан болно, жишээлбэл: хүүхдүүдээ бүү уурлаарай. Магадгүй энэ нь тодорхой хэмжээгээр шийдсэн байх ерөнхий чиглэлОросын уран зохиол өнөөг хүртэл.

Wikimedia Commons/Anntinomy()
1596 онд Вилна хотод Лаврентий Зизаниягийн "Уншлагын шинжлэх ухаан..." анхны зохиол хэвлэгджээ. 1634 онд Василий Бурцов Москвад "Словен хэлний праймер"-ийг хэвлүүлжээ. Түүнээс хойш цагаан толгойн ном хэвлэх ажил өргөн дэлгэрчээ.