Транскрипциүсэг, үгийн авиаг тусгай дуудлагын тэмдгийн дараалал хэлбэрээр бичих явдал юм.

Транскрипц нь хүн бүрт сонирхолгүй байж болох ч энэ нь эргэлзээгүй ашигтай байдаг. Транскрипцийг мэдсэнээр та гадны тусламжгүйгээр танихгүй үгийг зөв унших болно. Хичээлийн үеэр та үгийн транскрипцийг бусдаас асуухгүйгээр өөрөө (жишээлбэл, самбараас) уншиж болно, ингэснээр лексик материалыг өөртөө шингээхэд хялбар болно.

Эхлээд зөв уншихад алдаа гарна, учир нь... Дуудлагад үргэлж нарийн мэдрэмжүүд байдаг. Гэхдээ энэ бол зүгээр л дадлага хийх асуудал юм. Хэсэг хугацааны дараа шаардлагатай бол та үгсийг өөрөө хуулбарлах боломжтой болно.

Транскрипци нь шууд хамааралтай унших дүрэм. IN Англи хэлХарагдсан бүх зүйлийг (үсгийн хослол) уншдаггүй (жишээлбэл, Орос, Испани хэл дээр).

Сурах бичиг (ихэвчлэн дотоодын) унших дүрмийн талаар ярихдаа үгийн төрөлд ихээхэн анхаарал хандуулдаг. Ийм таван төрлийг ихэвчлэн дүрсэлсэн байдаг. Гэхдээ унших дүрмийн онолын ийм дэлгэрэнгүй танилцуулга нь эхлэн суралцагчийн хувь заяаг тийм ч их хөнгөвчлөхгүй, тэр ч байтугай түүнийг төөрөлдүүлж ч болно. Үүнийг санаж байх ёстой сайн мэдлэгУнших дүрэм бол онол биш практикийн агуу гавьяа юм.

Таны анхаарлыг бие даасан үсэг, үсгийн хослолыг унших үндсэн дүрмийг танилцуулах болно. “Хөшигний ард” бичгээр илэрхийлэхэд хэцүү авиа зүйн тал бий.

Жаахан тэвчээр! Транскрипц болон унших дүрмийг хоёуланг нь хялбархан сурдаг богино хугацаа . Дараа нь та гайхах болно: "Унших, бичих нь ямар амархан болсон бэ?"

Гэсэн хэдий ч, хэдийгээр өргөн тархсан ч гэсэн англи хэл нь үл хамаарах зүйл, стилист болон бусад таашаалаар дүүрэн ХЭЛ байхаа больдог гэдгийг бүү мартаарай. Хэл сурах ямар ч үе шатанд, ялангуяа эхэнд нь толь бичгийг илүү олон удаа хараарай.

Транскрипцийн дүрс ба тэдгээрийн дуудлага

Тэмдгүүд. гийгүүлэгч	Дууны дуудлага (Орос хэлтэй төстэй)	Тэмдгүүд. Эгшиг авиа	Дууны дуудлага (Орос хэлтэй төстэй)
[b]	[b]	Ганц дуу чимээ
[г]	[г]	[ Λ ]	[a] - богино
[f]	[f]	[a:]	[a] - гүн
[ 3 ]	[болон]	[i]	[ ба ] - богино
[d3]	[ж]	[би:]	[ба ] - урт
[g]	[ G ]	[o]	[o] - богино
[ц]	[ X ]	[o:]	[o] - гүн
[к]	[Хэнд]	[u]	[y] - богино
[л]	[л]	[у:]	[y] - урт
[м]	[м]	[e]	"Plaid" гэдэг үг шиг
[n]	[n]	[ ε: ]	"зөгийн бал" гэдэг үг шиг
[p]	[ P ]	Дифтонг
[s]	[ Хамт ]	[əu]	[OU]
[t]	[Т]	[au]	[au]
[v]	[V]	[ei]	[Хөөе]
[z]	[z]	[oi]	[Өө]
[t∫]	[ц]	[ai]	[өө]
[∫]	[w]
[r]	Орос хэл дээрх шиг зөөлөн [r]
[ О	Оросын Е үсэг (зул сарын гацуур мод) шиг зөөлөн байдлын шинж тэмдэг
Орос хэл дээр аналоггүй сонсогддог
[ θ ]		[ æ ]
[ ð ]
[ ŋ ]	Хамар, франц маягийн дуу [n]	[ ə ]	[төвийг сахисан дуу]
[w]

Тэмдэглэл:

Олонд сургуулийн сурах бичигдотоодын зарим толь бичигт энэ дууг [o] гэж тэмдэглэсэн байдаг. Гэхдээ орчин үеийн Англи үгсАрахЭнэ дууг ихэвчлэн хүснэгтэд үзүүлсэн шиг тэмдэглэдэг.

Дифтонгхоёр авианаас бүрдэх цогц авиа юм. Ихэнх тохиолдолд дифтонг нь хоёр дуу авианд "эвдэж" болох боловч бичгээр биш юм. Ихэнх тохиолдолд дифтонгийн бүрэлдэхүүн хэсгүүдийн аль нэгийг тусад нь ашиглавал өөр өөр тэмдэглэгээтэй байдаг. Жишээлбэл, дифтонг [au]: [a] шиг тусдаа транскрипцийн дүрс БАЙХГҮЙ. Тиймээс ихэнх дифтонгуудыг өөр өөр транскрипцийн тэмдгийн хослолоор биш, харин өөрийн тэмдгээр илэрхийлдэг.

Сургуулийн олон сурах бичиг болон дотоодын зарим толь бичигт энэ дууг [ou] гэж тэмдэглэсэн байдаг нь илүү ойлгомжтой байдаг. Гэхдээ орчин үеийн англи хэлний толь бичгүүдэд энэ дууг ихэвчлэн хүснэгтэд үзүүлсэн шиг тэмдэглэдэг.

Энэ тэмдэг нь ихэвчлэн энэ дууг үүсгэдэг үсэг (хослол) -аас үл хамааран транскрипц дэх стрессгүй эгшиг авиаг илэрхийлдэг.

Унших дүрэм

Англи үгс нь хэд хэдэн төрлийн үетэй байдаг. Гэсэн хэдий ч бүхэл бүтэн системийг ойлгохын тулд дараах хоёр төрлийг санаж, ялгах шаардлагатай: нээлттэй, хаалттай.

Нээлттэй үеэгшигээр төгсдөг: тоглоом, дуртай,чулуу- Үг дэх эгшиг үсгийг цагаан толгойн үсгийн адил уншдаг.

Хаалттай үегийгүүлэгчээр төгсдөг: үзэг, муур, автобус- Үе дэх эгшиг өөр авиа гаргадаг.

Транскрипц болон үгсийн стрессийг босоо шугамаар зааж өгсөн болно онцолсон үгийн өмнө.

Ганц эгшиг авиа

Дуу	Дүрэм
[e]	ихэвчлэн е үсгээр битүү үгээр өгөгддөг: авах [авах], малын эмч [вет] түүнчлэн ea үсгийн хослол: үхсэн [ded], таашаал [´ple3ə] Анхаар: ижил үсгийн хослол нь ихэвчлэн [i:] дууг үүсгэдэг (доороос харна уу)
[i]	ихэвчлэн би үсгээр өгөгддөг: цохих [цохих], алах [кил] түүнчлэн битүү үе дэх у үсэг: биеийн тамирын заал [d3im], цилиндр [´силинде] Тайлбар: нээлттэй үе дэх ижил үсэг нь [ai] дууг үүсгэдэг (доороос үзнэ үү)
[би:]	дараах үсгийн хослолуудад харагдана: e + e (үргэлж): уулзах [ mi:t ], гүн ; Нээлттэй үе дэх e үсэг: мод [tri:], Стив [sti:v]; үсгийн хослолд e + a: мах [ mi:t ], туяа [ bi:m ] Анхаарна уу: ижил үсгийн хослол (ea) нь ихэвчлэн [e] дууг үүсгэдэг (дээрхийг харна уу)
[o]	ихэвчлэн битүү үгийн o үсгээр өгөгддөг: шавар [тогоо], сугалаа [´лотери], түүнчлэн w-ийн дараах битүү үе дэх а үсэг: соно [хос], хун [хун]
[o:]	o + r: эрдэнэ шиш [ко:н], цайз [´fo:trəs]; илүү [мо:] бараг үргэлж a + u: fauna [´fo:nə], taunt [to:nt]; Үл хамаарах зүйл бол хэдхэн үг, жишээлбэл, нагац эгч Гийгүүлэгч (w-аас бусад) + a + w: үүрийн гэгээ [ до:н ], шонхор [ хо:к ]. үргэлж a + ll үсгийн хослолд: өндөр [ to:l ], жижиг [smo:l ] a + ld (lk) үсгийн хослол нь мөн ийм авиаг үүсгэдэг: bald [ bo:ld ], talk [ to:k ] Байнга биш, гэхдээ та энэ дууг өгдөг ou + r үсгийн хослолыг олж болно: цутгах [po:], гашуудах.
[ æ ]	ихэвчлэн битүү үгийн а үсгээр өгөгддөг: туг [ flæg ], гэрлэсэн [ ´mærid ]
[ Λ ]	Ихэвчлэн битүү үе дэх у үсгээр үүсгэгддэг: тоос [dΛst], Ням гараг [´sΛndei]. Мөн: давхар: давхар [dΛbl], асуудал [trΛbl] ove: бээлий [glΛv], тагтаа [dΛv] Анхаар: гэхдээ бас үл хамаарах зүйлүүд байдаг: шилжих [ mu:v ] - (доороос харна уу); үер [flΛd], цус [blΛd] - (дээрээс үзнэ үү)
[a:]	дараах үсгийн хослолоор гарч ирнэ: a + r: харанхуй [да:к], ферм [fa:m] (тэмдэглэл үзнэ үү) Битүү үе дэх а үсэг тогтмол: сүүлчийн [la:st], эцэг [fa:ðə] - тиймээс толь бичгийг шалгах шаардлагатай, учир нь Хаалттай үе дэх а нь муур [kæt] шиг [æ] дууг гаргадаг; гийгүүлэгч + alm нь энэ дууг байнга гаргадаг: далдуу [ па:м ], тайван [ ка:м ] + тэмдэглэл Тайлбар: 1. маш ховор a + r нь [o:] дулаан [wo:m] дууг үүсгэдэг; 3. Ховор: хулд [sæmən]
[u] [у:]	Энэ дууны урт нь зөв бичгийн шалтгаанаас илүү түүхэн шалтгаанаар ихэнх тохиолдолд өөр өөр байдаг. Өөрөөр хэлбэл, үг бүрийн хувьд үүнийг тус тусад нь тодорхойлдог. Уртрагын энэ ялгаа нь бусад дуу авианы нэгэн адил асар их семантик ачааллыг авчирдаггүй. Мөн аман ярианд үүнийг тусгайлан онцлох шаардлагагүй. Энэ дуу чимээ нь дараах тохиолдолд тохиолддог. үргэлж o+o: хөл [ фут ], гутал [ бу:т ], авсан [ тук ], сар [ му:н ] Хаалттай үе дэх pu-ийн дараа заримдаа богино хувилбарыг өгдөг: тавих [тавих], түлхэх [pu∫] (өмнөх үсэг үргэлж p байна) - (тэмдэглэл үзнэ үү) ou + гийгүүлэгч: could [ku:d], шархлаа [wu:nd] (гэхдээ ийм тохиолдол түгээмэл биш). r + u+ гийгүүлэгч + эгшиг: prune [ pru:n ], цуурхал [ ru:mə ] Тайлбар: 2. Гэхдээ бусад гийгүүлэгчтэй төстэй тохиолдолд u бараг үргэлж [Λ] дууг өгдөг: cut [kΛt], нэмэх [plΛs], punch [pΛnt∫]
[ ε: ]	Дараах үсгийн хослол бүхий хаалттай үеүүдэд тохиолддог. үргэлж i /e /u + r (хаалттай үгээр): юбка [ skε:t ], хүн [ pε:сэн ] эргэх [ tε:n ], тэсрэх [ bε:st ] - (тэмдэглэл үзнэ үү) ea + r: сувд [ pε:l ], сур [ lε:n ] Анхаарна уу: зарим тохиолдолд w-ийн дараах o + r хослол нь ийм дууг өгдөг: үг [ wε:d ], ажил [ wε:k ]
[ ə ]	Төвийг сахисан авиаг ихэнх эгшиггүй эгшгүүд гаргадаг: эгшгийн хослолууд: алдартай [feiməs], computer [kəmpju:tə]

Эгшигт эгшиг хоёр

Дуу	Дүрэм
[ei]	задгай үе дэх а: тоглоом [geim], цайвар [peil] битүү үгт ai: өвдөлт [pein], rail [reil] ай (ихэвчлэн төгсгөлд): залбир [prei], hay [hei] ey (ховор, гэхдээ тохиромжтой) ихэвчлэн төгсгөлд: саарал [саарал], судалгаа [´sε: vei] Тайлбар: 4. ижил үсгийн хослол нь заримдаа [i:] дууг үүсгэдэг: түлхүүр [ki:]
[ai]	ихэвчлэн дараах тохиолдолд тохиолддог. Нээлттэй үе дэх и үсэг: нарийн [фаин], үнэ [магтаал] өөрөөр хэлбэл үгийн төгсгөлд: pie [ pai ], die [ dai ] задгай үе дэх у үсэг: rhyme [raim], syce [sais] ба үгийн төгсгөлд: my [mai], cry [krai] та үгийн төгсгөлд: будагч [дай], хөх тариа [rai]
[oi]	ихэвчлэн дараах тохиолдолд тохиолддог. oi (ихэвчлэн үгийн дунд байдаг) - хор [´poizən], чимээ шуугиан [noiz] ой (ихэвчлэн төгсгөлд) - хүү [boi], хайлш [´æloi]
[au]	дараах үсгийн хослолоор гарч ирнэ: o + w: яаж [хау], доош [даун] - (тэмдэглэл үзнэ үү) o + u: дугуй [ дугуй ], нугас [ paut ] Тайлбар: 1. ижил үсгийн хослол нь ихэвчлэн [əu] дууг үүсгэдэг (доороос харна уу)
[əu]	ихэвчлэн задгай үе дэх о үсгээр үүсгэгддэг: stone [stəun], ганцаардсан [´ləunli] o + w үсгийн хослол (ихэвчлэн үгийн төгсгөлд): blow [bləu], хэрээ [krəu] - (тэмдэглэл үзнэ үү) ou өмнө л: сүнс [сэул], бузар [фаул] oa+ эгшиг: дасгалжуулагч [kəut∫], бах [тэуд] хуучин (нээлттэй үгийн адил): хүйтэн [kəuld], алт [gauld]. Тайлбар: 1. онцгой үг: both [bəuθ]; 2. ижил үсгийн хослол нь ихэвчлэн [au] дууг үүсгэдэг (дээрхийг харна уу)
[iə]	ea + r: сонсох [hiə], ойролцоо [niə] - (тэмдэглэл үзнэ үү) e + r + e: энд [hiə], sere [siə] ee + r: буга [diə], үе тэнгийн [piə] Жич: 1. Хэрэв энэ үсгийн хослолын араас гийгүүлэгч орсон бол [ ε: ] - dearth [ dε:θ ] авиа гарч ирнэ. Үл хамаарах зүйл - сахал [biəd]
[eə]	дараах үсгийн хослолыг өгнө үү. a + r + e: dare [deə], бадамлах [fleə] ai + r: үс [heə], шударга [feə]
[aiə]	дараах үсгийн хослолыг өгнө үү. i + r + e: гал [faiə], ажилд авах [haiə] y + r + e: дугуй [taiə], пир [paiə]

гийгүүлэгч

Дуу	Дүрэм
[∫]	Энэ дууг үргэлж гаргадаг хэд хэдэн үсгийн хослолууд байдаг (бусдын дунд): tion [∫ən]: баяр ёслол [´seli´brei∫n], сургалтын төлбөр [tju:´i∫n] cious [∫əs]: амттай [dil´∫əs], харгис [´vi∫əs] cian [∫ən]: хөгжимчин [mju:´zi∫ən], улс төрч [poli´ti∫ən] мөн мэдээж ш үсгийн хослол: хонь [ ∫i:p ], найлзуур [ ∫u:t ]
[t∫]	үргэлж тохиолддог: ch: сандал [t∫eə], хүүхэд [t∫aild] t + ure: амьтан [ ´kri:t∫ə ], ирээдүй [ ´fju:t∫ə ]
[ ð ] [ θ ]	Эдгээр хоёр авиа нь th гэсэн ижил үсгийн хослолоор хийгдсэн байдаг. Ихэвчлэн, хэрэв энэ үсгийн хослол нь үгийн дунд (хоёр эгшгийн хооронд) байвал [ð] авиа гарч ирнэ: [wi´ðaut]гүйгээр Хэрэв энэ нь үгийн эхэнд эсвэл төгсгөлд байвал [θ] дуу гарч ирнэ: баярлалаа [θænks], итгэл [feiθ]
[ ŋ ]	Хамрын авиа нь эгшиг + ng үсгийн хослолд тохиолддог: дуулах [siŋ], өлссөн [´hΛŋgri], буруу [wroŋ], дүүжлэх [hæŋ]
[ж]	Дууны зөөлөн байдал зарим тохиолдолд тохиолдож болох бөгөөд бусад ижил төстэй тохиолдлуудад илэрдэггүй, жишээлбэл super [ ´s u: p ə] (толь бичгийг үзнэ үү): у задгай үгэнд: дуугүй [ mju:t ], асар том [ hju:d3 ] ew: цөөхөн [fju:], завхай [lju:d] үг нь у + эгшигээр эхэлсэн бол: yard [ja:d], залуу [jΛŋ]

Сайн байцгаана уу, эрхэм уншигчид минь.

Өнөөдөр бид хэрхэн зөв уншиж сурах талаар үргэлжлүүлэн ярилцаж байгаа тул өнөөдрийн өгүүллийн сэдэв бол транскрипт юм Англи үсэг.

Бид танд энэ ойлголтыг аль хэдийн танилцуулж, англи хэл дээрх дуу авианы дуудлагыг авч үзсэн. Өнөөдөр бид тэдгээрийг янз бүрийн хослолоор яг яаж дууддагийг олж мэдэх болно.

Би чамд зориулсан тодорхой ширээ байна. Энэ нь орчуулгатай англи цагаан толгойн үсэг, орос аналог үсэг, миний тэмдэглэлийг агуулсан тул та зөв дуудлагыг шууд авах боломжтой. Би мөн судалж буй авиа, тэдгээрийн орчуулгатай үгсийн жишээг нэмсэн.

Блогоос өөр юу олж болох вэ:

1. үсэг, транскрипцтэй (та тэдгээрийг онлайнаар судлах, татаж авах, хэвлэх, тэдэнтэй ажиллах боломжтой);
2. хүүхдүүдийн хувьд би бүрэн дүүрэн байдаг .

Эхэлцгээе?

Англи хэлний транскрипцийн онцлогууд:

• Энэ нь үргэлж дөрвөлжин хаалтаар форматлагдсан байдаг. Энэ нь яг хаанаас ирснийг би хэлж чадахгүй байна, гэхдээ үүнийг энгийн зүйл гэж үзэх нь зүйтэй гэж би бодож байна;
• стресс хаана байгааг ойлгохын тулд транскрипц нь онцолсон үгийн өмнө [‘] тэмдгийг ашигладаг;
• Транскрипци гэдэг нь үгийн үсгийн бус харин дуу авианы тухай гэдгийг санах нь чухал. Заримдаа зөв бичгийн дүрэм нь бидний дууддаг зүйлээс 90% өөр байж болно;
• Дуу урт гэдгийг харуулахын тулд бид хоёр цэгийг ашигладаг.

Ерөнхийдөө би англи хэлний транскрипцийн талаар бичсэн - гуйя!

Англи цагаан толгойн үсэг ба тэдгээрийн орос, англи хэл дээрх транскрипци:

Англи үсэг	Транскрипци	Оростой тэнцэх
Аа		Хөөе
Bb		Би
Cc		Си
Өд		Ди
Ээ		БА
Фф	[ɛf]	Еф
Гг		Гайхаа
Hh		Х.
II		Ай
Ж.Ж		Жэй
Кк		Кей
Ll	[ɛl]	Ал
мм	[ɛm]	Эм
Nn	[ɛn]	En
Өө	[əʊ]	OU
Pp		Пи
Qq		Q
Rr	[ɑː] эсвэл [ɑɹ]	А эсвэл Ар
С	[ɛs]	Эс
Тт		Ти
Уу		Ю.У
Vv		болон
Ww	[ˈdʌb(ə)l juː]	Давхар
ХХ	[ɛks]	экс
Өө		Өө
Зз	,	Зэд, зи

Гэхдээ англи хэлний хамгийн сонирхолтой зүйл юу болохыг та мэдэх үү?

Хэрэв өөр өөр үсэг нийлбэл өөр өөрөөр дуудагдана!

Тийм учраас би чамд зориулж бэлдсэн

Орос, англи хэл дээрх англи үсгийн хослолуудын жишээ:

Хослол	Транскрипци	Хэрхэн дуудах вэ	Жишээ
эээ	/би:/	БА	зөгий - зөгий
ea	/ ı:/	БА	цай - цай
oo	/у/	У	тогооч - хоол хийх
th	/ ð / / Ѳ /	Z, S (шүд хоорондын)	эрхий хуруу - хуруу
ш	/ ʃ /	Ш	хашгирах - хашгирах
ch	/tʃ/	Х	сандал - сандал
ph	/f/	Ф	утас - утас
ck	/к/	TO	зууш - зууш
нг	/ Ƞ /	Нг	дуу - дуу
Wh	/w/	Уа	яагаад яагаад
wr	/р/	Р	бичих - бичих
qu	/кВт/	Куа	хатан хаан - хатан хаан
өө	/aı/	Ай	өндөр - өндөр
бүгд	/Ɔ:л/	Ол	өндөр - өндөр
ai	/eı/	Хөөе	Испани - Испани
ай	/eı/	Хөөе	Тав - тавдугаар сар
oi	/oı/	Өө	цэг - цэг
өө	/oı/	Өө	тоглоом - тоглоом
Өө	/oƱ/	OU	өсөх - өсөх
о	/aƱ/	Ай	гадагш - гадаа
эээ	/жү:/	Ю.У	мэдсэн - мэдэж байсан
ай	/ Ɔ: /	Өө	зурах - зурах
ee+r	/ ıə /	Ээйоре	инженер - инженер
чи+р	/aƱə/	Ауэ	бидний - бидний
oo+r	/ Ɔ: /	Өө	хаалга - хаалга
wo+r	/ ɜ: /	Ө/Ө	ажил - ажил
ai+r	/eə/	Эа	сандал - сандал
oa+r	/ Ɔ: /	Өө	архирах - хашгирах
магадгүй	/Ʊd/	Оуд	чадах - чадах
дугуй	/бусад/	Аунд	дугуй - дугуй
найм	/eı/	Хөөе	найм - найм
-y	/ ı /	БА	өчүүхэн - өчүүхэн
au	/ Ɔ: /	Өө	Паул - Пол
gh	/f/	Ф	инээх - инээх
юу ч биш	/Ɔ:t/	-аас	заасан - заасан

Энэ хүснэгт яг одоо асар том санагдаж байгааг би мэдэж байна. Энэ бүхнийг санах нь бодитой бус гэж та бодож байгаа нь лавтай. Би танд хэлье: тодорхой цагт, танд хангалттай байх үед та эдгээр хослолуудад анхаарлаа хандуулахгүй байх болно. Таны тархи эдгээр үсэг яг яаж сонсогдож байгааг хурдан санаж сурах болно. Түүгээр ч барахгүй огт танихгүй үгтэй тааралдсан ч та үүнийг зөв унших боломжтой болно. Ганц асуулт бол таны дасгалын хэмжээ юм.

Үсгийн хослолыг хэрхэн санах вэ?

1. Карт ашиглах. Харааны ойлголт ихэнх хүмүүст илүү сайн хөгждөг.
2. Унших. Текст бичих үед үсгийн хослолд анхаарлаа хандуулаарай.
3. Битгий утсаа тасал. Эдгээр хослолыг нэн даруй цээжлэх шаардлагагүй бөгөөд зөвхөн англи хэл рүү шууд шилжих болно. Явж байхдаа сур!
4. Цаас худалдаж авах эсвэл сайн цахим ном татаж авах хослолыг хурдан таньж, зөв ​​дуудаж сурахын тулд. Том хүн танд хэрэгтэй байсан ч хүүхдэд зориулсан ном авахаас бүү эргэлз - тэнд бүх зүйлийг нарийвчлан тайлбарласан бөгөөд сонирхолгүй байдаг.
5. Сургалтанд хамрагдаарай « Англи хэлийг эхнээс нь» . Энэ нь таны замыг хөнгөвчлөх болно.

Ингээд л болоо, хонгорууд минь. Танд хэрэгтэй, ойлгомжтой болсон гэж найдаж байна. Би блогийн мэдээллийн товхимолд илүү олон ижил төстэй материалыг өгдөг - бүртгүүлж, хэрэгцээтэй мэдээллийг тогтмол хүлээн авдаг.

Sound Word үйлчилгээ нь үүнийг олоход хялбар болгодог онлайн англи үгсийн транскрипци, дуудлага, орчуулга.

Үүнийг ашиглахын тулд та үг оруулаад "Хайлт" дээр дарна уу. Хэсэг хугацааны дараа энэ нь англи үг, дуудлага, орчуулгын хуулбарыг өгдөг. Тохиромжтой болгохын тулд Британи, Америк гэсэн хоёр сонголт байна. Та мөн дуудлагын сонголтыг онлайнаар сонсох боломжтой.

Транскрипци гэж юу вэ?

Фонетик транскрипци- энэ бол үгийн дуу авианы график бичлэг юм; дуудлагыг үнэн зөв графикаар бичих зорилгыг баримталдаг. Дуу тус бүрийг тусад нь бүртгэх ёстой. Фонетик транскрипцийг дөрвөлжин хаалтанд бичдэг бөгөөд бичлэг хийхэд тусгай дуудлагын тэмдэг ашигладаг.

Англи үгсийн транскрипци яагаад хэрэгтэй вэ?

Мэдэх Англи хэл дээрх транскрипциэрүүл. Энэ нь танил бус англи үгийг гадны тусламжгүйгээр өөрөө амархан уншиж, зөв ​​дуудах боломжийг олгодог. Зүгээр л толь бичгээс харна уу эсвэл ашигла онлайн үйлчилгээ. Англи үгсийг унших нь үсгүүдээс үгсийг "эвлүүлэх" дээр биш, харин үсгийн хослолыг дуу авианы хослол болгон хувиргахад үндэслэсэн тодорхой үйл явц гэдгийг хүн бүр мэддэг. Мэдээжийн хэрэг, та уншиж, дагаж мөрдөх тодорхой дүрэм журам байдаг. Гэхдээ эдгээр дүрэмд захирагдахгүй өөр олон үг бий. Эндээс орчуулга аврах ажилд ирдэг бөгөөд энэ нь англи үгийн зөв дуудлага, үүний дагуу түүний уншилтыг олж мэдэх боломжийг олгодог.

", транскрипцийг хүн бүр, заримдаа бүр ухамсаргүйгээр ашигладаг. Эхлээд ой санамжаа сэргээцгээе, "Англи транскрипци" гэдэг хэллэг ямар утгатай вэ?

Англи хэлний транскрипцигэдэг нь тодорхой дуу авиа, үгийг хэрхэн уншихыг ойлгоход тусалдаг авианы тэмдгийн дараалал юм. Оюутнууд хэл сурахын эхэнд уншихад нэлээд хэцүү хэвээр байхад транскрипцтэй тулгардаг. энгийн үгс, тэгээд тэд үүнд анхаарлаа хандуулдаггүй. Гэсэн хэдий ч энэ нь үүрд үргэлжлэхгүй.

Оюутан дүрмийн нарийн төвөгтэй бүтцийг чадварлаг ашиглаж эхэлмэгц сайн зүйл бий болдог толь бичигчөлөөтэй харилцахын тулд төрөлх хэлтэй хүн шиг сайхан ярих, өөрөөр хэлбэл англи үгсийн дуудлагыг сайжруулах хүсэл шууд гарч ирнэ. Энд бид хуучин сайн хуулбарыг санаж байна.

Мартагдсан хуучин зүйлсийг санахгүй байхын тулд бид үе үе давтагдахыг санал болгож байна. Мэдээжийн хэрэг, транскрипцийг багштай хамт дуусгах нь зүйтэй, учир нь бичих нь дуудлагын бүх нарийн мэдрэмжийг илэрхийлж чадахгүй, гэхдээ та одоо энэ өгүүллийг уншиж байгаа бол сайхан дуудлага, зөв ​​унших үндэс нь аль хэдийн тавигдсан байх болно. хүссэн зорилгодоо хүрэх нь гарцаагүй.

Эгшиг авианы транскрипци

Эгшиг авиа нь дан авиа, дифтонг гэсэн хоёр төрөлтэй.

[ ʌ ] - [a] - богино;
[a:]- [a] - гүн;
[i]- [ба] - богино;
[би:]- [болон] - урт;
[o]- [o] - богино;
[o:]- [o] - гүн;
[u]- [y] - богино;
[у:]- [y] - урт;
[e]- "плайд" гэсэн үг шиг;
[ ɜ: ] - "зөгийн бал" гэдэг үг шиг.

Англи хэлний дифтонгууд

Дифтонг гэдэг нь хоёр авианаас бүрдсэн дуу авиа юм. Ихэнх тохиолдолд дифтонг нь хоёр дуу авианд хуваагддаг боловч үүнийг бичгээр дамжуулах боломжгүй байдаг. Ихэнхдээ дифтонгуудыг хэд хэдэн тэмдэгтийн хослолоор бус, харин өөрийн тэмдгээр илэрхийлдэг.

[əu]- [ OU ];
[au]- [au];
[ei]- [Хөөе];
[oi]- [ Өө ];
[ai]- [өө].

Англи хэл дээрх эгшгийг дуудах дүрэм

• Дуу " а"Дөрвөн сорттой:
  [ ʌ ] - "нугас", "тайрах" гэсэн үгсийн адил богино дуу чимээ;
  [ æ ] - зөөлөн дуу. Орос хэл дээр үүнтэй ижил төстэй зүйл байхгүй. Үүнийг "муур" гэсэн үг шиг уншдаг;
  [a:]- "машин" гэдэг үгэнд уншдаг урт дуу авиа;
  [ ɔ ] - "o" ба "a" хоёртой төстэй богино дуу авиа. Британийн дуудлагад энэ нь "халуун" эсвэл "үгүй" гэх мэт "о" гэсэн үг юм.

• Дуу " д" гурван аргаар уншиж болно:
  [e]- жишээлбэл, "зөвшөөрөх" гэсэн үг шиг;
  [ ə: ] - энэ дуу нь Оросын "ё" үсгийг санагдуулдаг бөгөөд зөвхөн арай зөөлөн уншдаг. Жишээлбэл, "шувуу", "үслэг";
  [ ə ] - Англи хэлний транскрипцийн хамгийн түгээмэл дууны нэг. Дууны хувьд энэ дуу нь Оросын "е" авиатай төстэй юм. Энэ нь зөвхөн ачаалалгүй үеүүдэд тохиолддог бөгөөд бараг сонсогдохгүй эсвэл ялгагдахгүй байж болно, жишээлбэл, ["letə", "үсэг" - үсэг.

• Дуу " би"урт эсвэл богино байж болно:
  [Би]- жишээ нь "кино" гэдэг үг шиг богино дуу авиа;
  [би:]- жишээ нь "хонь" гэх мэт урт дуу чимээ.

• Дуу " О"мөн урт ба богино гэсэн 2 сонголт байна:
  [ ɔ ] - "бонд" гэсэн үг шиг богино дуу авиа;
  [ ɔ: ] - "илүү" гэдэг үг шиг урт дуу чимээ.

• Дуу " у" гэж хоёр янзаар дуудаж болно. Энэ нь урт эсвэл богино байж болно:
  [u]- "тавих" гэсэн үг шиг богино дуу авиа;
  [у:]- "цэнхэр" гэдэг үг шиг урт дуу чимээ.

Гийгүүлэгчийн транскрипци

Гэгээн авианы транскрипцид бүх зүйл маш энгийн байдаг. Үндсэндээ тэд орос хэлтэй төстэй сонсогддог. Дээр дурдсан үсгийн хослолыг хэд хэдэн удаа сайтар бодож үзэхэд хангалттай бөгөөд тэдгээр нь таны ой санамжинд үлдэх болно.

гийгүүлэгч
[b]- [b];
[г]- [d];
[f]- [f];
[ 3 ] - [ба ];
[dʒ]- [j];
[g]- [ G ];
[ц]- [ X ];
[к]- [ To ];
[л]- [л];
[м]- [м];
[n]- [n];
[p]- [ P ];
[s]- [ хамт ];
[t]- [ T ];
[v]- [ V ];
[z]- [z];
[t∫]- [h];
[ ∫ ] - [w];
[r]- орос хэл дээрх шиг зөөлөн [r];
[O]- орос хэлний "ё" (зул сарын гацуур мод) үсгийн адил зөөлөн байдлын шинж тэмдэг.

Орос хэлэнд байдаггүй англи гийгүүлэгч ба тэдгээрийн дуудлага:
[ θ ] - зөөлөн үсэг"в", хэл нь дээд ба доод эрүүний урд шүдний хооронд байрладаг;
[ æ ] - "e" шиг, зөвхөн илүү хурцаар;
[ ð ] - "θ" гэх мэт, зөвхөн дууны нэмэлттэй, "z" зөөлөн үсэг шиг;
[ ŋ ] - хамар, франц хэлээр, дуу [n];
[ ə ] - төвийг сахисан дуу чимээ;
[w]-“v”, “u” нийлээд зөөлөн дуудлагатай.

Англи хэлний транскрипцийн онцлог

Унших үгсийг удирдахад хялбар болгохын тулд транскрипцийн үндсэн шинж чанаруудыг мэдэх нь чухал юм.

• Онцлог 1. Транскрипцийг үргэлж дөрвөлжин хаалтанд бичдэг
• Онцлог 2. Нэг үгийн стрессийг хаана байрлуулахаа эргэлзэхгүйн тулд үүнийг үргэлж онцолсон үгийн өмнө байрлуулдаг гэдгийг анхаарч үзэх нь зүйтэй. ["neim] - нэр үгийн транскрипци.
• Онцлог 3. Транскрипци гэдэг нь үгийг бүрдүүлдэг англи үсэг, авиа биш гэдгийг ойлгох нь чухал. Транскрипци гэдэг нь үгийн дуу авиа юм.
• Онцлог 4. Англи хэл дээр транскрипци нь эгшиг авиа, дифтонг, гийгүүлэгчээс бүрдэнэ.
• Онцлог 5. Дуу нь урт гэдгийг харуулахын тулд транскрипцид хоёр цэг ашигладаг.

Мэдээжийн хэрэг, зөвхөн дүрүүдийн багцыг мэддэг тул бүх зүйлийг зөв уншихад хэцүү байдаг, учир нь олон үл хамаарах зүйлүүд байдаг. Зөв уншихын тулд хаалттай, нээлттэй үе байдаг гэдгийг ойлгох хэрэгтэй. Нээлттэй үеэгшигээр төгсдөг (тоглоом, нарны гэрэл), хаалттай- гийгүүлэгч дээр (бөмбөг, нохой). Англи хэлний зарим авиаг үгийн төрлөөс хамааран өөр өөрөөр дуудаж болно.

Дүгнэлт

Аливаа бизнест гол зүйл бол дадлага гэдгийг санах нь зүйтэй (Дашрамд хэлэхэд та яг одоо англи хэлийг алсаас дадлага хийж эхлэх боломжтой). Хэрэв та шаргуу ажиллавал англи хэл дээрх дууг орчуулах нь танд хялбар байх болно. Дүрмүүдийг нэг удаа унших нь хангалтгүй юм. Тэдэн рүү буцаж, тэдгээрийг даван туулж, автоматаар дадлагажих хүртэл тэдгээрийг тогтмол давтах нь чухал юм. Эцэст нь транскрипц нь англи хэл дээрх дууг зөв дуудах боломжийг танд олгоно.

Толь бичгүүд нь англи үсэг, үгсийн хуулбар, зөв ​​дуудлагын тусламжтайгаар англи хэлийг цээжлэхэд тусална. Та англи хэлний онлайн толь бичиг болон хуучин сайн толь бичгүүдийг хоёуланг нь ашиглаж болно хэвлэмэл хэвлэлүүд. Хамгийн гол нь бууж өгөхгүй байх!

Танд урам зориг, сурлагын амжилт. Мэдлэг тантай хамт байх болтугай!

Том, найрсаг Англи Дом гэр бүл

"Би транскрипцийг ойлгохгүй байна", "Энэ орос үсгээр яаж бичигдсэн бэ?", "Яагаад надад эдгээр дуу чимээ хэрэгтэй байна вэ?"... Хэрэв та ийм мэдрэмжээр англи хэл сурч эхэлбэл би таны урмыг хугалахаас өөр аргагүй болно. Та англи хэл дээр ихээхэн амжилт олох магадлал багатай.

Транскрипц хийх чадваргүй бол төхөөрөмжийг ойлгоход хэцүү байх болно Англи хэлний дуудлага, та байнга алдаа гаргаж, шинэ үг сурах, толь бичиг ашиглахад хүндрэлтэй байх болно.

Сургуульд байхаасаа хойш олон хүмүүсийн транскрипцид хандах хандлага илт сөрөг байсан. Үнэн хэрэгтээ англи хэлний транскрипцид төвөгтэй зүйл байхгүй. Хэрэв та үүнийг ойлгохгүй байгаа бол энэ сэдвийг танд зөв тайлбарлаагүй болно. Энэ нийтлэлд бид үүнийг засахыг хичээх болно.

Транскрипцийн мөн чанарыг ойлгохын тулд үсэг, дуу авианы ялгааг тодорхой ойлгох хэрэгтэй. Захидал- энэ бол бидний бичсэн зүйл, мөн дуугарна- бидний сонссон зүйл. Транскрипцийн тэмдэг нь бичгээр илэрхийлсэн дуу авиа юм. Хөгжимчдийн хувьд энэ үүргийг нотоор гүйцэтгэдэг, харин та болон миний хувьд - транскрипт. Орос хэл дээр транскрипци нь англи хэл дээрх шиг тийм ч том үүрэг гүйцэтгэдэггүй. Өөр өөр уншдаг эгшиг, санаж байх шаардлагатай хослолууд, дуудагддаггүй үсэг байдаг. Нэг үг дэх үсэг, авианы тоо үргэлж давхцдаггүй.

Жишээ нь охин гэдэг үг нь 8 үсэг, дөрвөн авиа ["dɔːtə]. Хэрэв Америкийн англи хэл дээрх шиг эцсийн [r] дуудагддаг бол таван авиа байна. au эгшгүүдийн хослол нь [ɔː], gh гэсэн авиаг өгдөг. огт унших боломжгүй, эАнгли хэлний олон янз байдлаас хамааран [ə] эсвэл [ər] гэж уншиж болно.

Үүнтэй төстэй олон жишээ бий.Хэрэв та транскрипцийн үндсэн дүрмийг мэдэхгүй бол үгийг хэрхэн уншиж, хэдэн авиаг дууддагийг ойлгоход хэцүү байдаг.

Транскрипцийг хаанаас олох вэ? Юуны өмнө толь бичигт. Та толь бичгээс шинэ үг олоход тэр үгийг хэрхэн дууддаг тухай мэдээлэл, өөрөөр хэлбэл транскрипц байх ёстой. Нэмж дурдахад сурах бичигт лексик хэсэг нь транскрипцийг үргэлж агуулдаг. Хэлний дуу авианы бүтцийн талаархи мэдлэг нь үгийн буруу дуудлагыг санах боломжийг танд олгодоггүй, учир нь та үгийг зөвхөн үсгийн дүрслэлээр нь төдийгүй дуу авиагаар нь ялгах болно.

Дотоодын хэвлэлд транскрипцийг ихэвчлэн дөрвөлжин хаалтанд хийдэг бол гадаадын хэвлэн нийтлэгчдийн толь бичиг, гарын авлагад сийрүүлгийг ташуу хаалтанд / / оруулдаг. Олон багш нар самбар дээр үгсийн транскрипцийг бичихдээ ташуу зураас ашигладаг.

Одоо англи хэлний авианы талаар илүү ихийг олж мэдье.

Англи хэлэнд ердөө 44 авиа байдаг бөгөөд тэдгээр нь хуваагддаг эгшиг(эгшиг ["vauəlz]), гийгүүлэгч(гийгүүлэгч "kɔn(t)s(ə)nənts]). Эгшиг болон гийгүүлэгч нь хослол үүсгэж болно. дифтонг(diphthongs ["dɪfθɔŋz]). Англи хэл дээрх эгшиг авианы урт нь өөр өөр байдаг. товч(богино товхимол) ба урт(урт эгшиг), гийгүүлэгч гэж хувааж болно дүлий(дууны гийгүүлэгч), дуугарсан(дуут гийгүүлэгч). Дуугүй, хоолойтой гэж ангилахад хэцүү гийгүүлэгч ч бас байдаг. Түүнээс хойш бид фонетик руу гүнзгий орохгүй эхний шатэнэ мэдээлэл хангалттай байна. Англи хэлний авианы хүснэгтийг авч үзье.

-ээс эхэлье эгшиг. Тэмдгийн ойролцоо байгаа хоёр цэг нь дууг удаан хугацаанд дуудаж байгааг илтгэнэ, хэрэв цэг байхгүй бол дууг товчхон хэлэх хэрэгтэй. Эгшиг авиа хэрхэн дуудагддагийг харцгаая.

- урт дуугарах би: мод, үнэгүй

[ɪ ] - богино дуу Би: том, уруул

[ʊ] - богино дуу авиа: ном, хар

- урт дууны U: үндэс, ачаалах

[e] - дуу E. Орос хэлтэй адил дуудагдсан: тахиа, үзэг

[ə] нь төвийг сахисан авиа E. Эгшиг ачаалалгүй эсвэл үгийн төгсгөлд сонсогддог. ээж ["mʌðə], компьютер

[ɜː] нь зөгийн бал гэдэг үгийн Ё авиатай төстэй авиа юм: шувуу, эргэх

[ɔː] - урт авиа O: хаалга, илүү

[æ] - E авиа. Өргөн дуудагдсан: муур, дэнлүү

[ʌ] - богино авиа A: аяга, гэхдээ

- урт дуу А: машин, тэмдэг

[ɒ] - богино дуу авиа: хайрцаг, нохой

Дифтонг- эдгээр нь үргэлж хамт дуудагддаг хоёр эгшигээс бүрдсэн авианы хослолууд юм. Дифтонгуудын дуудлагыг харцгаая:

[ɪə] - IE: энд, ойролцоо

- Өө: шударга, баавгай

[əʊ] - ЕХ (OU): яв, үгүй

- AU: яаж, одоо

[ʊə] - UE: итгэлтэй [ʃuə], жуулчин ["tuərɪst]

- Хөөе: хийх, өдөр

- AI: миний дугуй

[ɔɪ] - OH: : хүү, тоглоом

Ингээд авч үзье гийгүүлэгчдуугарна. Дуугүй болон дуут гийгүүлэгч нь санахад хялбар байдаг, учир нь тэдгээр нь тус бүр хостой байдаг.

Дуугүй гийгүүлэгч:	Дуут гийгүүлэгч:
[p] - P дуу: үзэг, тэжээвэр амьтан	[b] - B дуу: том, гутал
[f] - F дуу: туг, тарган	[v] - B дуу: малын эмч, ван
[t] - T дуу: мод, тоглоом	[d] - D дуу: өдөр, нохой
[θ] нь ихэвчлэн С-тэй андуурагддаг шүд хоорондын авиа боловч хэлэгдэх үед хэлний үзүүр нь доод болон дээд урд шүдний хооронд байдаг. зузаан [θɪk], бод [θɪŋk]	[ð] нь ихэвчлэн Z-тэй андуурагддаг шүд хоорондын авиа боловч хэлэгдэх үед хэлний үзүүр нь доод болон дээд урд шүдний хооронд байрладаг. энэ [ðɪs], тэр [ðæt]
[tʃ] - Ч дуу: эрүү [ʧɪn], чат [ʧæt]	[dʒ] - J дуу: саатал [ʤæm], хуудас
[s] - C дуу: суу, нар	[z] - Z дуу:
[ʃ] - Ш дуу: тавиур [ʃelf], сойз	[ʒ] - Ж дуу: алсын хараа ["vɪʒ(ə)n], шийдвэр
[k] - K дуу: цаасан шувуу, муур	[g] - G дуу: авах, явах

Бусад гийгүүлэгч:

[h] - X дуу: малгай, гэр
[м] - M дуу: хийх, уулзах
[n] - Англи дууН: хамар, тор
[ŋ] - N-г санагдуулам чимээ боловч хамраараа дуудагдана: дуу, урт - P-г санагдуулдаг дуу: гүйх, амрах
[l] - Англи хэлний L авиа: хөл, уруул
[w] - Б-г санагдуулам дуу чимээ, гэхдээ дугуйрсан уруултай: , баруун
[j] - Y дуу: чи, хөгжим ["mjuːzɪk]

Англи хэлний дуудлагын бүтцийн талаар илүү гүнзгий ойлголттой болох хүсэлтэй хүмүүс интернетээс sonorant, stop, fricative болон бусад гийгүүлэгч гэж юу болохыг хэлж өгөх эх сурвалжуудыг хайж олох боломжтой.

Хэрэв та зүгээр л англи хэлний гийгүүлэгч авианы дуудлагыг ойлгож, орчуулгыг шаардлагагүй онолгүйгээр уншиж сурахыг хүсч байвал бид бүгдийг хуваалцахыг зөвлөж байна. гийгүүлэгчДараах бүлгүүдэд зориулсан дуу чимээ:

• Тийм сонсогдож байна Орос хэлтэй бараг адилхан дуудагддаг : Энэ бол гийгүүлэгчийн дийлэнх хэсэг юм.
• Тийм сонсогдож байна Орос хэл дээрхтэй төстэй , гэхдээ өөрөөр дуудагддаг. Тэдгээрийн дөрөв нь л байдаг.
• Ийм сонсогдож байна оросоор үгүй . Тэдгээрийн тав нь л байдаг бөгөөд орос хэлтэй адилхан дууддаг нь алдаа юм.

Тэмдэглэгдсэн дуу авианы дуудлага шар, Оросоос бараг ялгаагүй, зөвхөн [p, k, h] дууг "тэмүүлэл" гэж дууддаг.

Ногоон дуу чимээ- эдгээр нь англиар дуудагдах ёстой дуу авианууд бөгөөд эдгээр нь өргөлтийн шалтгаан юм. Дуу нь альвиоляр (та энэ үгийг сургуулийнхаа багшаас сонссон байх), дуудахын тулд хэлээ альвиол руу өргөх хэрэгтэй, тэгвэл та "Англи" гэж дуугарна.

Тэмдэглэгдсэн сонсогдож байна улаан, Орос хэл дээр огт байдаггүй (хэдийгээр зарим хүмүүс тийм биш гэж боддог) тиймээс та тэдний дуудлагад анхаарлаа хандуулах хэрэгтэй. [θ] ба [s], [ð] ба [z], [w] ба [v], [ŋ] ба [n] гэж андуурч болохгүй. [r] дуутай холбоотой асуудал бага байна.

Транскрипцийн өөр нэг нюанс юм онцлох, энэ нь транскрипцэнд апострофоор тэмдэглэгдсэн байдаг. Хэрэв үг нь хоёроос олон үетэй бол стресс шаардлагатай.

Зочид буудал -
цагдаа -
сонирхолтой — ["ɪntrəstɪŋ]

Үг урт, олон үгтэй байвал агуулж болно хоёр өргөлт, нэг нь дээд (үндсэн), хоёр дахь нь доод байна. Доод стрессийг таслалтай төстэй тэмдгээр тэмдэглэж, дээд хэсгээс сул гэж нэрлэдэг.

сул тал - [ˌdɪsəd"vɑːntɪʤ]

Транскрипцийг уншиж байхдаа зарим дууг хаалтанд оруулсан байгааг анзаарч магадгүй юм (). Энэ нь дууг үгээр уншиж болно, эсвэл дуудагдахгүй орхиж болно гэсэн үг юм. Ихэвчлэн хаалтанд төвийг сахисан дуу [ə], үгийн төгсгөлд [r] дуу болон бусад зүйлийг олж болно.

Мэдээлэл — [ˌɪnfə"meɪʃ(ə)n]
багш — ["tiːʧə(r)]

Зарим үгэнд хоёр дуудлагын сонголт байдаг:

Магнай ["fɔrɪd] эсвэл ["fɔːhed]
Даваа гариг ​​["mʌndeɪ] эсвэл ["mʌndɪ]

Энэ тохиолдолд өөрт таалагдсан сонголтоо сонго, гэхдээ үүнийг санаарай үг өгсөнөөрөөр дуудаж болно.

Англи хэл дээрх олон үг хоёр дуудлагатай байдаг (мөн үүний дагуу транскрипт): Британийн англи хэл дээр, америк англи хэл дээр. Ийм нөхцөлд сурч буй хэлний хувилбарт тохирсон дуудлагыг сурч, яриандаа Британийн англи, америк англи хэл дээрх үгсийг холихгүй байхыг хичээгээрэй.

Хуваарь - ["ʃedjuːl] (BrE) / ["skeʤuːl] (AmE)
аль нь ч - ["naɪðə] (BrE) / [ˈniːðə] (AmE)

Та өмнө нь транскрипцийг тэсвэрлэж чаддаггүй байсан ч энэ нийтлэлийг уншсаны дараа транскрипцийг уншиж, бичих нь тийм ч хэцүү биш гэдгийг харах болно! Та транскрипц дээр бичсэн бүх үгийг уншиж чадсан, тийм үү? Энэхүү мэдлэгээ хэрэгжүүлж, толь бичгүүдийг ашигла, хэрэв таны өмнө шинэ үг байгаа бол орчуулгад анхаарлаа хандуулаарай, ингэснээр та зөв дуудлагыг эхнээс нь санаж, дараа нь дахин сурах шаардлагагүй болно!

Манай вэб сайтын бүх шинэчлэлтийг цаг тухайд нь авч байгаарай, манай мэдээллийн товхимолд бүртгүүлж, бидэнтэй нэгдээрэй В