Тосгонд шинэ царай гарч ирэх нь үргэлж үйл явдал юм. 184 оны зун... Ислаевуудын баян эдлэнд шинэ гэрийн багш гарч ирэхэд нэгэнт тогтсон тэнцвэрт байдал ямар нэгэн байдлаар алдагдаж, ямар ч байсан ганхаж эхлэв.

Эхний өдрөөс л түүний шавь, арван настай Коля Ислаев Алексей Николаевичт дурлажээ. Багш нь түүнд нум хийж, цаасан шувуу хийж, усанд сэлэхийг зааж өгнө гэж амлав. Тэр модонд ямар ухаантай авирдаг вэ! Хөгшин Шааф түүнд герман хэл зааж байгаа нь уйтгартай биш.

Шинэ багш, Ислаевын арван долоон настай сурагч Вера нартай хамт амар, хөгжилтэй байсан: бид далан үзэхээр явж, хэрэм барьж, удаан алхаж, маш их тэнэгтэв. Хорин настай шивэгчин Катя ч тэр залууг анзаарч, түүнийг асран халамжилж байсан Матвей руу ямар нэгэн байдлаар өөрчлөгдөв.

Гэхдээ хамгийн нарийн үйл явц нь гэрийн эзэгтэй Наталья Петровна Ислаевагийн сэтгэлд болсон. Түүний Аркадий Сергеевич үргэлж завгүй, үргэлж ямар нэгэн зүйл барьж, сайжруулж, эмх цэгцтэй болгодог.Наталья Петровна харь гаригийн хүн бөгөөд нөхрийнхөө гэрийн ажилд уйтгартай байдаг. Гэрийн найз Ракитины яриа ч бас уйтгартай, ер нь тэр үргэлж дэргэд байдаг, түүнийг байлдан дагуулах шаардлагагүй, тэр бүрэн номхон, хор хөнөөлгүй: "Бидний харилцаа маш цэвэр, чин сэтгэлээсээ байдаг. [...] Та бид хоёр Аркадийд төдийгүй хүн бүрийн нүд рүү эгцлэн харах эрхтэй..." Гэсэн хэдий ч ийм харилцаа нь байгалийн жам ёсны зүйл биш юм. Түүний мэдрэмж маш тайван, энэ нь түүнд саад болохгүй. .

Ракитин сүүлийн үед Наталья Петровна байнга гацаж, түүнд ямар нэгэн өөрчлөлт гарч байгаад санаа зовж байна. Түүнтэй холбоотой биш гэж үү? Алексей Николаевич гарч ирэхэд тэр маш их баярладаг. Үүнийг Большинцовыг Вератай гэрлэхэд туслахаар ирсэн дүүргийн эмч Шпигельский бас анзаарчээ. Өргөдөл гаргагч нь дөчин найман настай, болхи, ухаангүй, боловсролгүй. Наталья Петровна энэ саналд гайхаж: Вера залуу хэвээрээ л байна ... Гэсэн хэдий ч Вера Беляевт ямар нэгэн зүйл шивнэж, хоёулаа инээж байхыг хараад тэр нөхрийн тухай ярианд буцаж ирэв.

Ракитин улам бүр санаа зовж байна: тэр түүнийг уйдаж эхэлж байна уу? Хөгжилгүй сэтгэлээс илүү ядаргаатай зүйл байхгүй. Түүнд ямар ч хуурмаг зүйл байдаггүй ч цаг хугацаа өнгөрөхөд түүний тайван байдал мэдрэгдэнэ гэж найдаж байсан ... Тийм ээ, одоо түүний байдал нэлээд инээдтэй байна. Тиймээс Наталья Петровна Беляевтай ярилцахад тэр даруй түүний царайнд түүнтэй ярилцсаны дараа хэзээ ч байгаагүй эрч хүчтэй, хөгжилтэй байдал гарч ирэв. Тэр ч байтугай найрсаг байдлаар хүлээн зөвшөөрөв: энэ Беляев түүнд маш хүчтэй сэтгэгдэл төрүүлсэн. Гэхдээ хэтрүүлэх шаардлагагүй, энэ хүн түүнийг залуу насандаа халдварлуулсан - тэгээд л болоо.

Тэр ганцаараа байхдаа энэ бүхнийг зогсоох цаг болсныг ойлгож байгаа бололтой. Большинцовын саналд хариулахдаа Вера нулимс дуслуулсан нь өөрийгөө жинхэнэ дүрээр нь харах чадварыг сэргээсэн бололтой. Охин битгий уйл. Большинцовын тухай ярихаа больсон. Гэвч Вера Беляевт дуртай гэдгээ хүлээн зөвшөөрөхөд атаархал дахин ширүүснэ. Наталья Петровнад түүний өрсөлдөгч хэн болох нь одоо тодорхой болсон. "Гэхдээ хүлээгээрэй, хараахан дуусаагүй байна." Тэгээд тэр айж: тэр юу хийж байгаа юм бэ? Тэр хөөрхий охиныг хөгшин залуутай гэрлүүлмээр байна. Тэр үнэхээр Верад атаархаж байна уу? Тэр хайртай юу, эсвэл юу? За, тийм ээ, би дурласан! Анх удаагаа.Гэхдээ ухаан орох цаг нь болсон. Мишель (Ракитин) түүнд туслах ёстой.

Наталья Петровна өөрөө Беляевт явах шаардлагатай байгаа талаар мэдэгдэх гэж байна. Үүний зэрэгцээ тэр энэ охинд үнэхээр дуртай эсэхийг олж мэдэх болно (эсэргүүцэх боломжгүй юм)? Гэвч багштай хийсэн ярианаас харахад тэр Верад огтхон ч хайргүй бөгөөд энэ тухай түүнд хэлэхэд бэлэн байгаа боловч үүний дараа түүнд гэртээ үлдэх нь тийм ч таатай байх магадлал багатай юм.

Энэ хооронд Ислаевын ээж Анна Семёновна хүүгийнх нь атаархлыг сэрээсэн дүр зургийг мөн харсан бөгөөд Лизавета Богдановна энэ мэдээг Шпигельскийд мэдээлсэн боловч тэрээр: Михайло Александрович хэзээ ч аюултай хүн байгаагүй, эдгээр ухаалаг залууст бүх зүйл хэлээр гарч ирдэг. чалчаа. Тэр өөрөө тийм биш. Түүний Лизавета Богдановнад тавьсан санал нь бизнесийн саналтай төстэй бөгөөд нэлээд нааштай сонсогдов.

Верад бүх зүйлийг тайлбарлах боломж Беляевт хурдан гарч ирэв. Вера түүнд хайргүй, Наталья Петровна түүний нууцаас урвасан нь тодорхой байна. Шалтгаан нь тодорхой: Наталья Петровна өөрөө багшид дурласан тул түүнийг Большинцов гэж нэрлэхийг оролдсон. Үүнээс гадна Беляев байшинд үлджээ. Вера түүнд аюултай биш тул Наталья Петровна өөрөө ямар нэгэн зүйлд найдаж байгаа бололтой. Алексей Николаевич түүнд хайртай байж магадгүй юм. Багш улайж, Вера андуураагүй нь тодорхой байна. Охин энэ нээлтийг Наталья Петровнад бэлэглэв. Тэр одоо даруухан сурагч байхаа больсон, харин сэтгэлдээ гомдсон эмэгтэй болжээ.

Өрсөлдөгч нь түүний үйлдлээс дахин ичиж байна. Хууран мэхлэхээ болих цаг нь болсон. Тэд Беляевтай сүүлчийн удаа уулзах болно гэж шийдсэн. Тэрээр энэ тухай түүнд мэдэгдсэн боловч тэр үед түүнд хайртай гэдгээ хүлээн зөвшөөрч, Верад атаархаж, түүнийг Большинцов гэж сэтгэцийн хувьд хүлээн зөвшөөрч, түүний нууцыг заль мэхтэйгээр олж мэдэв.

Беляев өөрийнх нь дээд хүн гэж хүндэлдэг эмэгтэйгээ хүлээн зөвшөөрсөнд нь гайхаж байгаа тул одоо түүнийг орхиж чадахгүй байна. Үгүй ээ, Наталья Петровна хатуу хэлэв: тэд үүрд салах болно. Беляев дуулгавартай: Тийм ээ, бид маргааш явах хэрэгтэй. Тэр баяртай гэж хэлээд явахыг хүсч байгаа боловч чимээгүйхэн "байх" гэсэн үгийг сонсоод түүн рүү гараа сунгасан боловч Ракитин гарч ирэв: Наталья Петровна Беляевын талаар юу шийдсэн бэ? Юу ч биш. Тэдний яриа мартагдах ёстой, бүх зүйл дуусч, бүх зүйл дууслаа. Энэ нь өнгөрсөн үү? Ракитин Беляев хэрхэн андуурч, зугтахыг харсан ...

Ислаевын дүр төрх байдлыг улам хурцатгаж байна: "Энэ юу вэ? Өнөөдрийн тайлбарын үргэлжлэл үү?" Тэрээр сэтгэл дундуур, түгшүүртэй байгаагаа нуудаггүй. Мишель Наташатай хийсэн ярианыхаа талаар ярилцъя. Ракитины төөрөгдөл нь түүнийг эхнэртээ хайртай эсэхээ шууд асуухад хүргэж байна уу? Хайртай юу? Тэгэхээр юу хийх вэ? Мишээл явах гэж байна... За энэ санаа зөв байсан. Гэхдээ тэр удаан явахгүй, учир нь түүнийг орлох хүн энд байхгүй. Энэ үед Беляев гарч ирэхэд Михаил Александрович түүнийг явах гэж байгаагаа мэдэгдэв: Найз нөхдийнхөө амар амгалангийн төлөө сайн хүн ямар нэгэн зүйлийг золиослох ёстой. Алексей Николаевич ч бас тэгэх байсан биз дээ?

Энэ хооронд Наталья Петровна Вераг өршөөхийг гуйж, өмнөө сөхрөн сууна.Гэвч өөрт нь хайртай гэдгээ мэдэрдэг учраас эелдэг зөөлөн ханддаг өрсөлдөгчдөө дайсагналаа даван туулахад түүнд хэцүү байдаг. Вера гэртээ үлдэх ёстой! Ямар ч байсан тэр инээмсэглэлээ тэвчиж чадахгүй, Наталья Петровна аз жаргалдаа хэрхэн баярлаж байгааг харж чадахгүй. Охин Шпигельский рүү эргэж: Большинцов үнэхээр сайн, эелдэг хүн мөн үү? Эмч түүнийг хамгийн шилдэг, хамгийн шударга, эелдэг хүн гэдгийг баталдаг. (Түүний уран илтгэх нь ойлгомжтой. Вериногийн зөвшөөрлөөр түүнд гурван морь амласан.) За тэгвэл Вера надаас энэ саналыг зөвшөөрч буйгаа хэлэхийг хүсэв. Беляев салах ёс гүйцэтгэхээр ирэхэд Вера яагаад байшинд үлдэж чадахгүй байгаа тухайгаа тайлбарласны хариуд тэрээр өөрөө энд удаан үлдэхгүй, хэнд ч саад болохгүй гэж хэлэв.

Беляев явснаас хойш нэг минутын дараа тэр өрсөлдөгчийнхөө цөхрөл, уур хилэнг гэрчлэв: тэр салах ёс хийхийг ч хүсээгүй ... Хэн түүнд ийм тэнэг байдлаар тасалдуулахыг зөвшөөрөв ... Энэ бол жигшил, эцэст нь ... Тэр яагаад мэддэг юм бэ? тэр хэзээ ч шийдэхгүй байсан гэж... Одоо хоёулаа Вератай эн тэнцүү...

Наталья Петровнагийн дуу хоолой, харцанд үзэн ядалт байгаа бөгөөд Вера түүнийг тайвшруулахыг хичээж, буянтанг удаан хугацаагаар байлгахгүй гэдгээ мэдэгдэв. Тэд хамтдаа амьдарч чадахгүй. Харин Наталья Петровна хэдийнэ ухаан орсон байлаа. Верочка түүнийг орхихыг үнэхээр хүсч байна уу? Гэхдээ тэд одоо хоёулаа аврагдсан ... Бүх зүйл дахин эмх цэгцтэй байна.

Эхнэрээ бухимдсан Ислаев Ракитиныг Наташаг бэлтгээгүй гэж зэмлэв. Би явснаа ингэж гэнэт зарлах ёсгүй байсан юм. Наташа Михаил Александрович бол хамгийн сайн хүмүүсийн нэг гэдгийг ойлгож байна уу? Тийм ээ, тэр түүнийг гайхалтай хүн гэдгийг мэддэг бөгөөд тэд бүгд гайхалтай хүмүүс ... Гэсэн хэдий ч ... Наталья Петровна үгээ дуусгалгүй гараа гараараа нүүрээ даран гүйв. Энэ салах ёс гүйцэтгэхэд Ракитин маш их харамсаж байгаа ч энэ нь ярианы хайрцгийг зөвөөр үйлчилдэг бөгөөд бүх зүйл хамгийн сайн сайхны төлөө байдаг - энэ зовлонтой, идсэн харилцааг дуусгах цаг болжээ. Гэсэн хэдий ч явах цаг болжээ. Ислаев нүдэндээ нулимстай: "Гэхдээ ... баярлалаа! Чи бол найз шүү дээ!" Гэхдээ гэнэтийн зүйл дуусахгүй бололтой. Алексей Николаевич хаа нэгтээ алга болжээ. Ракитин учрыг нь тайлбарлав: Верочка багшид дурласан бөгөөд тэрээр шударга хүний ​​хувьд ...

Ислаев мэдээжийн хэрэг толгой эргэв. Бүгд л зугтдаг, шударга хүмүүс учраас бүгдээрээ. Анна Семёновна бүр ч их эргэлзэж байна. Беляев явсан, Ракитин явж байсан, тэр байтугай эмч, тэр байтугай Шпигельский хүртэл өвчтэй хүмүүсийг харахаар яаравчлав. Дахин нэг удаа Шааф, Лизавета Богдановна хоёр л ойрхон үлдэх болно. Дашрамд хэлэхэд тэр энэ бүх түүхийн талаар юу гэж бодож байна вэ? Хамтрагч санаа алдаад нүдээ доошлуулж: "... Магадгүй би энд удаан үлдэх шаардлагагүй байх ... Тэгээд би явлаа."

Тургеневын драмын өв дэх хамгийн алдартай бүтээл бол "Хөлд нэг сар" жүжиг юм. 20-р зууны эхэн үеийн зохиолчийн тайзны авъяас чадварыг олж илрүүлэх, хүлээн зөвшөөрөх нь үүнтэй холбоотой бөгөөд өнөөг хүртэл энэ нь түүний бүх театрын бүтээлүүдийн хамгийн репертуар юм. Энэхүү жүжгийг орчин үеийн судлаач А.С.Грибоедовын "Сэтгэлээс халаг" зэрэг шилдэг бүтээлүүдийн хамт 19-р зууны Оросын жүжгийн "алтан сан"-ыг бүрдүүлсэн бүтээлийн жагсаалтад оруулсан нь санамсаргүй хэрэг биш юм. Ерөнхий байцаагч” Н.В. Гоголь, А.С.Пушкиний "Борис Годунов", А.Н. Островский, А.П.Чеховын “Цахлай”, М.Горькийн “Доод талд” (210; 154).

Тургеневын тайзны хувьд хамгийн удаан үргэлжилсэн зохиол бол "Хөлд нэг сар" жүжиг юм. 1848 онд анхны хэвлэлд бичигдсэн энэ ном нь зөвхөн 1855 онд хэвлэгдсэн бөгөөд "Оюутан", "Хоёр эмэгтэй", эцэст нь "Хөдөөгийн нэг сар" гэсэн хоёр нэрийг өөрчилсөн. Александринскийн театрын нэрт жүжигчин М.Савина 1879 онд уг жүжгийг өөрийн ашиг сонирхлын төлөө тоглохыг хүсэх үед уг бүтээлийн текстийг товчлохыг зохиолчоос зөвшөөрөл авч, тухайн үеийн уран зохиолын зохиолч В. Крылов. Тургеневын авъяас чадварыг шүтэн бишрэгчид хүртэл "Улс орны нэг сарын" үзэсгэлэнт бус шинж чанар нь маргаангүй мэт санагдаж байв.

Зохиолчийн театрын хувьд хамгийн хачирхалтай бүтээл бол “Хөдөө нэг сар” жүжиг юм. Зохиогчийн цензурын захиалгаар хийсэн өөрчлөлтүүд нь нийгмийн довтолгооны хүнд байдалд сэтгэл хангалуун бус байсан нь жүжгийн уран сайхны түвшинг бууруулаагүй, харин ч эсрэгээрээ зохиолчийг өөрийн авьяасын гүн мөн чанарт ойртуулсан юм. , аль нь хамгийн багадаа олон нийтэд буруушаах функцтэй тохирч байна. Эцсийн хувилбарт уг бүтээл нь утгын резонансыг олж авсан бөгөөд хэрэв бид В.Марковичийн тодорхойлолтыг Тургеневын зохиолуудтай холбон үзвэл "бүх нийтийн зарчмууд байдгийг илтгэнэ" (150; 130).

Энэ жүжгийн өөр нэг гаж донтой нь “Хөдөө нэг сар” нэртэй бөгөөд жүжгийн үйл явдал дөрвөн өдрийн турш өрнөдөг. Гарчиг дээр дурдсан хронотоп нь жүжгийн хамгийн чухал гол төв болж, гарчиг дахь цаг хугацааны тэмдэглэгээ болон тайзны он цагийн бодит байдлын хоорондын зөрүү нь чухал драматик хэрэгсэл болж хувирдаг.

Эрт дээр үеэс хойш Европын соёлд амьдардаг тосгон нь амьдралын тухай энгийн санаатай тогтвортой харилцаатай байдаг. Хөдөөгийн ландшафт, онгон дагшин байгаль - хүн өөртэйгөө адил, түүний мөн чанар, ёс зүйн зан үйлийн хэм хэмжээгээр хязгаарлагдахгүй газар. Тургенев дүрүүдээ нуга, ой мод, нуур, цэцэрлэгт хүрээлэнтэй ийм орон зайн орчинд байрлуулдаг. Өөрсдөө үүнийг анзааралгүйгээр тэд яриандаа эдгээр байгалийн үзэсгэлэнт байдал, үнэр, дуу чимээний талаархи сэтгэгдлийг байнга хуулбарладаг. Вера "Алексей Николайич хэрэмний дараа модонд авирч, оройг нь сэгсэрч эхлэв (...), дараа нь нугад манай үнээ рүү мөлхөж очоод гэнэт нуруун дээр нь үсрэв." .” (249 ; II; 300); Ракитин далан дээрх байшингийн эзнийг хараад "өвдөг сөхрөн элсэнд орсон" гэж мэдээлсэн (249; II; 288); Беляев цэцэрлэгт хагарлын хашгирахыг сонсдог (249; II; 324); Үйлчлэгч Катя хүн бүрийг шинэхэн түүсэн том, шүүслэг бөөрөлзгөнө (249; II; 311) иддэг.

Жүжгийн орон зай амьсгалж, гэрэлтэж, зуны аз жаргалаар биднийг бүрхдэг. Гагцхүү байгалийн зохицол нь хүнийг сэтгэлийн хөөрлөөс аварч чадаж байна уу, хүн өөртэйгөө, мөн чанартайгаа ямар адилхан байдаг вэ гэдэг л асуудал юм. Хариултыг хайж Тургенев хүмүүсийг хайрын сорилтоор удирддаг.

Хайрын дүр төрх нь тайзны үйл ажиллагааны эхний минутаас л жүжигт тод харагддаг. Байшингийн эздийн арван настай хүү Коля гартаа нум сум барин зочны өрөө рүү гүйж ирээд сарын өмнө Ислаевын эдлэнд уригдан ирсэн багшийнхаа бүтээлийг урам зоригтойгоор үзүүлж байна. Орчин үеийн үгсийн сан дахь "Хайрын бурханы сум" гэсэн үг хэллэгийн хачирхалтай, улиг болсон байдал нь хэн нэгний хүчнээс хамааралтай, эсэргүүцэл үзүүлэхгүй, суманд шархадсан өвдөлттэй холбоотой утга санааг биднээс бүрхэж болохгүй.

Өвчин, өвчин эмгэг, золгүй явдлын сэдэл жүжгийн баатруудын тайлбарт нэгээс олон удаа гарч ирдэг. "Би мэдэхгүй байна ... Би бүрэн эрүүл байх ёсгүй" гэж Вера түүний мэдрэмжийг сонсдог (249; II; 314); Наталья Петровна Ракитинтэй ярилцахдаа "Та бид хоёр тийм ч эрүүл биш" гэж тэмдэглэжээ (249; II; 318); "Надад туслаач" гэж эмэгтэй Михаил Александровичоос асууж, өөрийн мэдрэмжийг даван туулж чадахгүй (249; II; 337); "Чи эрүүл үү?" - Вера Ислаевагийн ер бусын цайвар байдлыг анзаарч асуув (249; II; 339); "Тэд надад хор өгсөн юм шиг байна" гэж Наталья Петровна хэлэв (249; II; 345); "Би энэ байшинд тахал авчирсан юм шиг байна" гэж Беляев дүгнэв (249; II; 391).

Тургеневын жүжгийн "Зуун фунт хайр". Зөвхөн "хөгшин залуу" л сэтгэцийн эмгэгийг даван туулдаггүй: Аркадий Ислаевын хүү, ээж. Үлдсэн дүрүүд нь ямар нэг байдлаар сэтгэлийн хөөрөлд автсан байдаг бөгөөд энэ нь жүжигт хөдөлгөөн, тэмдэглэгээний нарийн төвөгтэй систем бүхий харилцаа холбоо, харилцан нөлөөллийн төөргийг бий болгодог.

Аркадий Ислаев эхнэрээ чин сэтгэлээсээ, гүн гүнзгий хайрладаг. "Гэхдээ би амьд үлдэхгүй байх байсан!" - гэж тэр хүлээн зөвшөөрч, түүнтэй салах хэрэгтэй гэж хэсэг зуур төсөөлж байна (249; II; 382). Гэрийн хуучин найз Ракитин бас Наталья Петровнатай хайртай.

Хэдэн жилийн өмнө Ислаеватай уулзсан тэрээр түүний дур булаам байдлыг эсэргүүцэж чадаагүй бөгөөд хэдэн жилийн турш найзынхаа гэр бүлийнхэнтэй байнга хамт байдаг. Наталья Петровна хүүгийнхээ залуу багш Беляевт хайртай; Ислаевагийн сурагч Верагийн зүрхийг түүнд өгсөн; Тэр ч байтугай шивэгчин Катя оюутныг нүдээрээ харж байгаа нь удаан хугацааны туршид гэрлэх санал тавьсан Матвейтэй харилцах харилцааг улам хүндрүүлдэг.

Сарын өмнө Ислаевын гэрт гарч ирсэн залуу Наталья Петровна түүнд хайртай гэдгээ ил тод хэлэх хүртэл сэтгэлийн ямар ч асуудлын талаар огт бодоогүй. Беляев мөн Беляевыг сэтгэлийн хямралд оруулдаг. Хөрш зэргэлдээ газрын эзэн Большинцов Вераг, доктор Шпигельский Ислаевын ээжийн хамтрагч Лизавета Богдановнаг өдөж байна. Сүүлийнх нь ирээдүйн эхнэрээ өөрт нь зориулсан романтик мэдрэмжийн талаар хуурдаггүй нь үнэн, гэхдээ түүний увайгүй зан чанар нь жүжигт хүмүүсийн сэтгэл татам, зэвүүцлийн ерөнхий уур амьсгалд бүрэн нийцдэг. Эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүсийн ээдрээтэй харилцаа, тэдний бие биетэйгээ болон бие биенийхээ төлөөх тэмцлийн нэхсэн тор нь жүжгийн зохиолыг бүрдүүлдэг.

Тургенев жүжиг, драмын загвартаа ийм мөргөлдөөнийг дүрсэлсэн байдаг. "Индискреция" -д нөхцөл байдлын диаграммыг гаргаж авсан: нөхөр - эхнэр - гэртээ найз, гэртээ найз - эхнэр - эмэгтэй хүний ​​харилцан мэдрэмжийг төрүүлж чадсан залуу. Жүжигт өрнөж буй драмын тэмцлийн гол санаачлагч нь Сангре ордны найз байв. Дона Долоресийг хайрладаг тэрээр гэрлэлтийн үеэр түүний уйтгартай, уйтгартай байдлыг хараад тайван байсан боловч тэнгэрийн хаяанд жинхэнэ өрсөлдөгч гарч ирэнгүүт Сангре түүнийг өөр хүнтэй аз жаргалтай байлгахгүйн тулд тэр эмэгтэйтэй эвлэршгүй тулалдаанд оржээ. Энэ бол эрэгтэй хүний ​​​​эмэгтэйчүүдийн төлөөх тэмцэл байсан бөгөөд ингэснээр эмэгтэй хүн өөрийнхөө төгс дүр төрхийг цэвэр ариун, алдаагүй байдлаар хадгалах болно. Үүний зэрэгцээ, Донья Долорес Сангрегийн нөлөөний цар хүрээг ойлгодоггүй ухамсаргүй дайсан байв.

“Хаана туранхай, тэндээ хагардаг” жүжгийн хувьд оюун санааны хувьд ч, хувь хүний ​​хүсэл тэмүүллийн хэмжээнд ч бие биетэйгээ эн тэнцүү өрсөлдөгчид идэвхтэй, утга учиртай тэмцэл өрнүүлдэг. Энд үйл явдлын гол чиглэл нь схемийн дагуу баригдсан - тэр болон тэр: хэн ялах вэ. "Үнэхээргүй" тулааны үр дүнг хүчтэй, хэрцгий, ухаалаг өрсөлдөгчийн талд урьдчилан тодорхойлсон. "Хаана туранхай байна, тэнд хагардаг" хэмээх иргэний инээдмийн кинонд ялагч хэзээ ч тодрохгүй, тулалдаанд оролцогч хоёулаа ялагдаг. Хэн ч аз жаргалыг олох тавилантай байдаггүй.

Тургенев "Хоёр эгч" жүжгийн ноорог дээр (1844) эрэгтэй хүний ​​​​зүрх сэтгэлийг эзэмшихийн төлөө эмэгтэйчүүдийн өрсөлдөөний сэдвийг хөндсөн. Дуусаагүй жүжгийн тойм зураглалыг үл харгалзан нэг хүнийг хайрлахын тулд тэднийг холбосон гэр бүлийн хэлхээ холбоог ч мартахад бэлэн байгаа шударга сексийн төлөөлөгчдийн хоорондын тулаан хэрцгий, эвлэршгүй байдлыг онцлон харуулж байна.

Тургенев "Хөлд нэг сар" жүжгээрээ өмнөх жүжгүүдэд дурдсан эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүсийн харилцааны загваруудыг нэг хэсэг болгон цуглуулжээ. Нэгдүгээрт, бид ажилдаа гурван хайрын гурвалжинг олдог: нөхөр (Ислаев) - эхнэр (Наталья Петровна) - байшингийн найз (Ракитин); гэртээ байгаа найз (Ракитин) - эхнэр (Наталья Петровна) - залуу багш (Беляев); байшингийн эзэгтэй (Наталья Петровна) - залуу багш (Беляев) - сурагч (Верочка). Хоёрдугаарт, жүжигт бидний нүдний өмнө ирээдүйн гэрлэсэн хосууд болох Верочка, Большинцов, Шпигельский, Лизавета Богдановна, Катя, Матвей гэсэн гурван дуэт хамтлаг бий. Гуравдугаарт, Ислаевын үл хөдлөх хөрөнгийн оршин суугчдын удаан хугацааны харилцаанд өөрсдийн сэтгэлзүйн дуэтүүд байдаг: нөхөр (Ислаев) - эхнэр (Наталья Петровна), эхнэр (Наталья Петровна) - байшингийн найз (Ракитин), нөхөр ( Ислаев) - гэрийн найз (Ракитин), гэрийн эзэгтэй (Наталья Петровна) нь сурагч (Верочка), гэрийн эзэгтэй (Наталья Петровна) нь багш (Беляев), гэрийн найз (Ракитин) нь багш (Беляев) юм. ).

Жүжгийн тайзны үйл ажиллагааны динамик байдлыг хангадаг энэхүү гайхалтай шатрын тоглоомын хэсгүүдийн харилцан үйлчлэл хэрхэн хийгдсэн бэ?

Шинжлэх ухааны судалгааны ном зохиолд уг бүтээлийн үйл явдлын гол төв нь хоёр эмэгтэйн өрсөлдөөн байдаг гэж үздэг. Үүнд хамгийн түрүүнд Э.Забель анхаарал хандуулсан. Л.Гроссман "Нутгийн нэг сар" ба Бальзакийн "Хойт эх" жүжгийн ижил төстэй талуудыг онцолж, Францын зохиолч хойд охин, хойд эх хоёрын залуугийн хайрын төлөөх тэмцлийн түүхийг өгүүлдэг. Л.Лотман эмэгтэйчүүдийн өрсөлдөөнийг эрс мөргөлдөөний гол хөдөлгөгч хүч гэж харуулах Тургеневын төлөвлөгөөг бий болгоход шууд болон шууд бусаар нөлөөлсөн бүтээлүүдийн жагсаалтыг өргөжүүлэв. Судлаач О.Арну, Н.Фурнье нарын жүжгийг “Гэмт хэрэг буюу найман насаар ах” гэж нэрлэсэн бөгөөд энэ жүжгийг мөн л нас бие гүйцсэн эмэгтэй, залуу охин хоёрын эр хүний ​​зүрхийг байлдан дагуулах эрхийн төлөөх тэмцлийн тухай өгүүлдэг (141; 178). Мэдээжийн хэрэг, Тургенев "Улс оронд нэг сар" кинонд өмнөх жүжгүүдийнхээ уянгалаг кличийг даван туулж чадсан нь мэдээжийн хэрэг анхаарал татаж байна. Гэхдээ Оросын зохиолчийн хайр дурлал дахь эмэгтэйчүүдийн өрсөлдөөний сэдвийг сонирхож байгаа нь маргаангүй юм.

Үнэхээр ч "Хөлд нэг сар" жүжгийн гадаад үйл ажиллагааны гол хэсэг нь Ислаевын сурагч Вера хэрхэн гэрлэсэн тухай түүх дээр суурилдаг. Ирээдүйн нөхөр, газрын эзэн Большинцов өөрөө үйл явдалд идэвхтэй оролцдоггүй, түүний ашиг сонирхлыг доктор Шпигельский төлөөлж, зовлон зүдгүүрийнхээ төлөө гурвалсан мөнгө амласан байдаг. Гэрийн эзэгтэй эхлээд Верагийн энэ боломжийг инээд алдаж, гайхан хүлээн авч: "Сайн байцгаана, тэр хүүхэд хэвээр байна; ямар хачин даалгавар вэ" (249; II; 298). Гэвч дараа нь Вера болон залуу багш нарын харилцан зан чанарыг хараад Наталья Петровна өөрөө энэ санаанд маш хурдан дасаж, дараа нь Ислаевуудаас санхүүгийн бүрэн хамааралтай охиныг үүнд дасгах гэж оролддог. Тэрээр Верагийн Беляевыг хайрладаг тухай чин сэтгэлийн нууцыг гуйж, энэ тухай залууд хэлж, Верад ах дүүсээс өөр ямар ч мэдрэмж төрөөгүй гэдгээ хүлээн зөвшөөрөв. Вера хариу цохилт өгөв - тэр Беляевт гэрийн эзэгтэй түүнд хайртай байсан тухай хэлэв. Энэ үнэнийг охинд Наталья Петровна өөрийнхөө тухай ойлголттой зэрэгцэн илчилсэн юм. Оюутан Большинцовын саналыг хүлээж авахаас өөр сонголтгүй.

Гэсэн хэдий ч жүжгийн гадаад зөрчилдөөн нь нэг дүр болох Наталья Петровнагийн оюун санааны гүн гүнзгий дотоод зөрчилдөөнөөр "тэжээж" байна. Ислаевагийн хайрын мэдрэмжийг хөгжүүлэх нь жүжгийн гол төв юм. Тургенев түүний төлөвшлийн логикийг тэмдэглэв: зан авирын илэрхий тайван байдлаас эхлээд цочромтгой байдал, сэтгэл хөдлөлийн байдал нэмэгдэж, атаархлыг гэнэт даван туулж, хүүгийнхээ залуу багшид дурласан гэдгээ тодорхой ойлгох хүртэл. Наталья Петровнагийн Вератай хийсэн санамсаргүй өрсөлдөөн, бүрэн эрх мэдэлтэй, авхаалжтай, итгэлтэй охины өөрийн авхаалж самбаа, заль мэх, харгислал нь Ислаеваг хайраас дутахгүй гайхшруулдаг.

Өөрийгөө ойлгож эхэлсэн эмэгтэй өөрийгөө танихаа болиод: "Би юу болоод байгаа юм бэ? Би юу хийж байгаа юм бэ? Би хөөрхий охиныг ... хөгшин хүнтэй гэрлүүлмээр байна! ... (Чичирч, гэнэт өсгөв.) толгой.) Эцэст нь энэ юу вэ? "Би Верад атаархаж байна уу? Би... би түүнд дурласан юм болов уу? Бурхан минь, намайг өөрийгөө жигшихийг бүү зөвшөөр!" (249; II; 345-346).

Вератай ярилцсаны дараа төрсөн энэхүү монологоор Наталья Петровнагийн өөрийгөө танин мэдэх гашуун үйл явц эхэлж, өөртэйгөө харгис хэрцгий тулаан өрнөж, зөвхөн "үүрэг, мэдрэмжийн" хүрээнд төдийгүй хүсэл тэмүүллээр өөрийгөө хадгалахын төлөөх тэмцэл өрнөж байна. Тэрээр нөхрийнхөө тэвэрт "мартахыг" ятгахыг хичээдэг, өөрт нь дурласан Ракитинаас тусламж, дэмжлэг гуйж, бусдаас илүү өрөвдөх чадвартай байдаг.

Үнэхээр ч Михаил Александрович нүүр бурдаггүй, Наталья Петровнаг буруутгадаггүй. Тэрээр: "Тийм ээ, чи хайртай байна, хөөрхий эмэгтэй... Битгий өөрийгөө хуур" (249; II; 347) - гарах гарцыг санал болгож байна: Беляев, Ракитин хоёр Ислаевуудыг орхих хэрэгтэй. эхнэр, нөхөр ганцаараа. Наталья Петровна зөвшөөрч, харин багшид сэтгэлээ илчилэв. Эцсийн бүлэгт Ракитиний зөвлөснөөр бүх зүйл тохиолдоход нийгмийн хатагтай хайртай хүмүүсээ бараг үзэн ядсан байдалтай хашгирч: "... та нар бүгд гайхалтай хүмүүс ... бүх зүйл, бүх зүйл ... гэхдээ тэр ... (Тэр гэнэт нүүрээ гараараа дарж, өрөөний хаалгыг түлхэж, хурдан гарч одов)" (249; II; 394).

1909 онд Станиславскийн тайзнаа тавьсан Москвагийн урлагийн театрын алдарт “Хөдөө нэг сар” жүжгийн тойм, тоймд Наталья Петровнагийн дүрд тоглосон О.Книппер-Чеховаг дэндүү гэж зэмлэж байсан нь анхаарал татаж байна. Түүний жүжиглэхдээ хатуу ширүүн байсан бөгөөд энэхүү язгууртны бус дохио зангааг нотлох баримт болгон дурдсан нь олон хүнд "Тургенев биш" гэж найруулагч, жүжигчин зохион бүтээсэн мэт санагдсан.

Гэсэн хэдий ч жүжгийн зохиолч өөрөө баатар бүсгүйг яг энэ үгээр үйлдлээс нь салгажээ. Түүний сүүлчийн дохио бол хэлээгүй цөхрөл, найдваргүй байдал юм. Тургеневын хувьд уншигч, үзэгчдийн сэтгэлд Наталья Петровна ямар ч авралгүй, хайртай хүмүүс нь мэдэхгүй асуудалтай хэвээр байгаа нь туйлын чухал юм. Ислаевагийн сэтгэл санааны хямралын жинхэнэ шалтгааныг мэддэг хүмүүс бол Большинцовтой гэрлэх гэж буй Ракитин, Беляев, Верочка нар юм. Наталья Петровнагийн нөхөр түүний зовлон зүдгүүрийг хараад өөрөө зовж байгаа боловч эхнэр нь Ракитинтай салахдаа гунигтай байна гэж таамаглаж байна. Зөвхөн Шпигельский, Лизавета Богдановна нар л "ёслол, эмзэглэл, санаа алддаг" (249; II; 360) гэсэн өндөр асуудалд санаа зовдоггүй, ая тухтай гэрлэхээр тохиролцсоны эцэст жүжгийн төгсгөлд өөрсдийн байр сууринд үнэхээр сэтгэл хангалуун байна. Тэдний шинээр гарч ирж буй нэгдэл нь нэг талаас нөгөө баатруудын хайр дурлалын туршлагыг гутаан доромжилж, нөгөө талаас эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүсийн харилцааны нийтээр хүлээн зөвшөөрөгдсөн загварыг гоёл чимэглэл, тойруулалтгүйгээр харуулж байна: гэрлэлт бол наймаа, гэрлэлт. Энэ нь ардын аман зохиолд "тэвчиж, дурла" гэсэн афорист тайтгарлын томъёогоор шингэсэн зайлшгүй шаардлага юм.

Энэхүү схемийн дагуу "Хаана туранхай байна, тэнд тасарна" жүжгийн баатар Вера ирээдүйн гэрлэлтээ тодорхойлж, Станицынтай гэрлэхээр шийдэв; "Хөлд нэг сар" киноны овог нэр нь ижил төстэй бодолд орж, зөвшөөрөв. Большинцовтой гэрлэх. Наталья Петровна амьдралын хэв маягийг дагаж мөрдөж, гэрлэжээ. Гэрлэлт нь сүнслэг хэрэгцээг хангаагүй, эх хүн байх нь энэ эмэгтэйн оршин тогтнох утга учир болсонгүй. Тиймээс Ракитиныг хайрлах сэтгэл, түүнийг хайрлах тухай хуурмаг байдал, харин уйтгар гунигт автсан хэвээр, "зүрх нь өлссөн мэт тэнэг өвдөж байна" (249; II; 289).

Сарын өмнө хүүгээ сургах гэж ирсэн оюутанд анхаарал хандуулахад хүргэсэн энэ л сэтгэлийн өлсгөлөн. Чөлөөт, байгалийн, аяндаа тэрээр бусдаас ялгаатай байдгаараа Ислаевагийн анхаарлыг татав. Өөр хүмүүжил, түүнийг төлөвшүүлсэн өөр орчин, залуу нас нь эцэст нь Наталья Петровнагийн Беляевыг анх сонирхохыг нь тодорхойлсон.

Алексей Николаевич хүссэн хүсээгүй арван настай Колятай холбоотой зөвлөгчөөр ажиллаад зогсохгүй хүүгийн ээжийн багш болжээ. Беляев юу ч сэжиглээгүй тул Наталья Петровнад хайрын нууцыг дэлгэв. Тэрээр "зүрхний эргэлдэх" гэж юу болохыг олж мэдэв (Герцен): "За, тиймээ ... би гайхаж байна ... энэ бол миний хувьд шинэлэг зүйл ... энэ бол анх удаа ... би ... тийм ээ. ! ... анх удаа "Би одоо анх удаа дурлаж байна!" (249; II; 346). Нэг сарын турш мэдрэмж боловсорч, сүнслэг өлсгөлөн нь "үхлийн хоол" -оор ханасан тул Беляев тосгонд байх сүүлийн гурван хоногт эмэгтэй хүн өөр нэг оньсоготой тулгарсан: би юу вэ, Наталья Петровна, миний хамгаалалт юу вэ? мөн хайрын импульсийн хяналтгүй байдлаас дэмжлэг авах уу?

Жүжгийн нэрэнд өнгөрсөн цаг хугацааг тусгаж, түүнд чухал сэдэлтэй утгыг өгснөөр Тургенев үндсэндээ үйл явдлын өрнөлийг өнгөрсөн үетэй холбосон аналитик найруулгын зарчимд суурилсан драмын материалыг зохион байгуулахад чиглэв. Шуурхай үе шат нь үр дагаврын хөгжил, шалтгааныг ойлгохыг илэрхийлдэг. “Шинэ жүжгийн” мастеруудын дотроос Г.Ибсен энэ төрлийн үйлдлээрээ (“Сүнсүүд”, “Нүх”) алдартай байсан бөгөөд түүний гарал үүсэл нь эртний театраас олддог бөгөөд үүний тод жишээ нь “Ибсен” юм. "Эдип хаан" Софоклын зохиол бөгөөд гол дүр нь өөрийнхөө болон ертөнцийн талаарх үнэнийг амссанаар мэдлэгээ төлдөг.

Тургеневын жүжигт Эдипийн охин Антигоны дүр гардаг нь шинж тэмдэг юм. Наталья Петровна өөрийнхөө тухай "Аавыгаа нас барах хүртэл би хүлцэнгүй охин хэвээр байсан ... тэр намайг өөрийн тайтгаруулагч, өөрийн Антигон гэж нэрлэдэг ... (амьдралынхаа сүүлийн жилүүдэд сохорсон)" гэж хэлэв. Хайрын байдалд байгаа сар нь эмэгтэй хүнийг өөртөө итгэлтэй, ёс суртахууны хувьд хүчирхэг, эрхэмсэг Антигоноос эвдэрсэн, хүсэл тэмүүлэлд автсан Федра болгон хувиргадаг. Үүний зэрэгцээ, Тургенев Эдипийн тууштай, шийдэмгий зан чанараар баатар бүсгүйгээ өөрийн хувирал, өөрчлөлтийг олж илрүүлэхийг албаддаг.

Наталья Петровна өөрийгөө байнга ажиглаж, өөрийнхөө бардамналыг үл тоомсорлож, аливаа зүйлийг зохих нэрээр нь дууддаг. Тургенев "Хаана туранхай байна, тэнд хагардаг" жүжгийн энэ төрлийн гайхалтай эргэцүүллийг Горский урт монологуудаар дамжуулан түүний сэтгэлийн хачин жигтэй эргэлтийг ойлгохыг хичээсэн. Вератай хийсэн тайлбарын дараа Ислаева зохиолчоос олон тооны монологуудыг хүлээн авдаг бөгөөд үүнд тэрээр зөвхөн мэдрэмжээ илчлээд зогсохгүй тайлбарлаж, ёс суртахууны хувьд өөрийгөө үнэлэх үнэлэмжийг өгдөг, жишээлбэл, оргил монолог (Үйлсийн төгсгөл). IV): "Би юу хийчихэв ээ? Тэгээд энэ хөөрхий охины хайрыг илчлэх ямар эрх байсан юм бэ?... Яаж? Би өөрөө түүнээс хэргээ хүлээхийг ятгасан... хагас хүлээсэн, тэгээд би өөрөө үнэхээр өрөвдөх сэтгэлгүй, бүдүүлэг... (Гараараа нүүрээ даран) Би ямар зальтай байсан бэ, би түүнд яаж худал хэлсэн бэ. Би өөрийгөө бүх хүндлэлээ алдах хэмжээнд хүрнэ гэж бодож байна" (249; II; 337).

Өөрийгөө нээх явцад Наталья Петровна сэтгэлийнхээ харанхуй ангалуудыг нээж өгдөг. Үр дүн нь түүнийг айлгадаг. Тэр удирдаж чадахгүй ямар нэг хүчний эсрэг байна. Хайр нь эмэгтэй хүнийг захирч, ёс суртахууны хувьд устгаж, аврал, сүнс дахин төрөх найдвар төрүүлээгүй. Наталья Петровна цөхрөнгөө барсандаа "Бурхан минь, бурхан минь! надад үхлийг илгээгээч" гэж гуйв (249; II, 346).

Хувь хүний ​​гүн гүнзгий, далд ухамсрын үндэс нь ёс суртахууны зарчим, хүний ​​хүсэл тэмүүллийн харанхуй мөн чанар нь оюун санааны соёлын эрэлт хэрэгцээтэй мөргөлдөх нь жүжгийн дотоод зөрчлийн мөн чанарыг тодорхойлдог.

Наталья Петровнагийн хайрын мэдрэмжийн сэтгэлзүйн зөрчилдөөн нь "Улс оронд нэг сар" үйл ажиллагааг хөгжүүлэх үндсэн суурь юм. Тургенев тэднийг тайзан дээр илчлэхийн тулд драмын урлагт нээлттэй, аналитик сэтгэл судлалын уламжлалт аргуудыг (тайлбарын монологууд, дүрүүдийн сэтгэлзүйн байдлыг харуулсан олон тооны тайлбарууд) ашигладаг бөгөөд энэ нь дүрүүдийн зан байдлын "дэд текст" -ийг бүрэн тодорхой болгодог. Судлаачид Чеховын жүжгийн яруу найрагтай харьцуулахад Тургеневын дэд текстийн энэ онцлогийг удаан хугацаанд анхаарч ирсэн. Ялангуяа А.Чудаков "Чеховт "хоёр дахь төлөвлөгөө" нь хоёрдмол утгагүй тайлбарыг өгдөггүй, харин Тургеневт хоёр дахь утга нь тодорхой бөгөөд тодорхойлогдсон байдаг" (278; 218), өөрөөр хэлбэл, бусад зүйлд тэмдэглэх нь зүйтэй гэж үзэж байна. "Тосгонд нэг сар" гэсэн "дэд текст" нь заавал "текст" болдог.

Гэвч Тургеневын ил тод байдал, шалтгаан-үр дагаврын харилцааны тодорхой тодорхой байдал нь оршихуйн эмгэнэлт явдал, түүний хүнд дайсагнасан хандлагыг үнэмшүүлэхэд хүргэдэг бөгөөд энэ нь хайр хүртэл аврахгүй, харин устгаж, аз жаргалаар гэрэлтүүлэхгүй, харин сүнсийг устгадаг. . Тургеневын дэд текстийн тодорхой байдал нь хувь хүний ​​бүтцэд шалтгаан, ёс зүйн ур чадварт захирагдахгүй зарчмууд байдаг гэдгийг ойлгоход хүргэдэг. Зохиолч "Тосгонд нэг сар" номондоо хүний ​​оршихуйн зөрчилдөөний гүн гүнзгий, хатуу илэн далангүй байдлаар Фрейдийн психоанализийн зөрчилдөөнөөс дутахааргүй талуудыг илчилсэн бол В.Топоров үүнийг "Фрейдээс өмнөх Фрейд Тургеневт" (236) гэж нэрлэдэг. ; 97).

Үүнтэй холбогдуулан Л.Колобаевагийн хэлсэн үг нь манай зууны уран зохиол дахь сэтгэл судлалын онцлогийн талаар ярилцахдаа дараахь дүгнэлтэд хүрч байна: "ХХ зууны сэтгэл судлалын хувьслын үндсэн ба ерөнхий чиг хандлага нь аналитик аргуудаас татгалзаж, синтетик аргуудыг ашиглах, шууд бус, нарийн төвөгтэй зуучлах, далд ухамсрын хүрээнд улам бүр төвлөрөх замаар шууд ба оновчтой арга техникээс татгалзах" (119; 8).

Тургенев "Улс оронд нэг сар" жүжгээрээ "далд ухамсрын хүрээнд хандах" сэтгэл судлалын аналитик аргуудын боломжийг харуулсан. Түүгээр ч зогсохгүй зохиолч өөрийн дүгнэлтээ ил тод зарладаггүй, харин уран сайхны хувьд хэтэрхий цэвэр ариун байдаг. Тиймээс түүний драмын зохиолын дэгжин, зөөлөн байдлын талаар нэлээд өргөн тархсан үзэл бодол бий. Э.Бентли: “Тургеневийн жүжиг тайван салах, мөн адил тайван вагонд явах замаар төгсдөг” гэж бичжээ (28; 193). В.Волкенштейн гадаад хурцадмал байдал байхгүй нь дотоод үйл ажиллагааны динамик дутмаг байгааг харуулж буй жишээг жүжгээсээ олж харсан. Нэрт жүжгийн онолч “Улс орны нэг сар” зохиолд “гадны үйл ажиллагааны ядуурал нь дотоод үйл ажиллагаа харьцангуй сул байгааг илтгэнэ” гэж үздэг (29; 96).

А.Скафтымов зохиолчийн эрхэмсэг амьдралыг яруу найргийн болгох санааг зохиолчийн уран сайхны гол хандлага гэж үздэг: "Гоо зүйн сэтгэлгээтэй Тургеневын хувьд тосгоны сэтгэл зүй, амьдралын олон тал нь сайхан мөрөөдлийн өвөрмөц хугарсан объект болж хувирдаг" (215; 140).

Энэ нь судлаачийн “Хөдөө өнгөрүүлсэн нэг сар” жүжгээс зөрчилдөөн “амьдралын нэг хэсэг” болсон бүтээлийг үзэх дургүйг тайлбарлаж байна. Скафтимовын хэлснээр, Тургеневын өдөр тутмын амьдрал, түүний нарийн ширийн зүйлс нь "зөвхөн нэмэлт хэрэгсэл, гадаад орчинг бүрдүүлдэг. Эдгээр нарийн ширийн зүйлс нь дүрүүдийн туршлагын мөн чанарт ямар ч хамаагүй. Тургеневын гайхалтай сонирхол нь тэдний гадна, өнгөрч байдаг" (215; 419). .

Гэсэн хэдий ч Тургеневын хувьд "эрхэм амьдралын баатарлаг амар амгалан" (Станиславский), зан үйлийн харилцааны гадаад зүй тогтол, өдөр тутмын тохь тух нь бишрэх шалтгаан биш, харин "өдөр тутмын амьдралын эмгэнэлт явдлыг" илчлэх арга зам юм.

Тургенев бол Европын жүжгийн анхны зохиолчдын нэг бөгөөд түүний уран сайхны даалгавар бол гадаад амьдралын тайван урсгал дахь анхны зөрчилдөөнийг дотоод хурцадмал байдлыг илрүүлэх явдал гэж үздэг байв. 19-р зууны хоёрдугаар улирлын театрт энэ чиг хандлага төлөвшсөн нь "Хойд эх" жүжгийн тухай Бальзакийн хэлсэн үгээр нотлогддог: "Энэ бол бүдүүлэг мелодрамын тухай биш. Үгүй ээ, би салоны жүжгийг мөрөөддөг. Бүх зүйл хүйтэн, тайван, эелдэг.. Зөөлөн ногоон гэрлийн чийдэн дээр босгосон гэрэлт лаануудад эрчүүд исгэрч тоглодог.Эмэгтэйчүүд хатгамал урлаж, ярилцаж, инээлддэг.Тэд патриархын цай уудаг.. Нэг үгээр бол бүх зүйл эмх цэгц, эв найрамдлыг тунхагладаг.Гэхдээ тэнд, дотроо , хүсэл тэмүүлэл догдолж, жүжиг дүрэлзэж, дараа нь галын дөл болон дүрэлзэнэ" (ишлэл: 110, II; 51).

Гэхдээ үйлдлийг бүтээхдээ Бальзак мелодрамын ердийн арга техникийг ашигласан. "Хойд ээж" кинонд энэ нь залуу амрагуудын амиа хорлолтоор шийдэгдсэн хурц явуулга дээр суурилж, үйл явдлын жинхэнэ мөн чанарыг эргэн тойрныхоо хүмүүст илчилсэн юм.

Францын зохиолч шинэ драмын хэлбэр хэрэгтэй гэж тунхаглаж байсан ч практик дээр хуучин арга барилаа орхиж чадаагүй юм. Жүжгийн хувьд роман шиг сэтгэлзүйн шинжилгээнд автаж болохгүй, эс тэгвээс үйл ажиллагааны динамик алдагдаж, драмын бүтээл нь театрын шинж чанараа алдах болно гэж тэр үзэж байв.

Тургенев онолын тайлбаргүйгээр уран зохиолын олон баатарлаг хэлбэр гэж тооцогддог агуулгатай драмтургийн дүйцэхүйц зүйлийг олсон. Тэрээр жүжгийн уншигчдад “Харийн нутаг руу” халдан довтолсон тухайгаа тайлбарлахдаа “Улс оронд нэг сар” сэтгүүлийн анхны нийтлэлийн өмнөх үгэнд “Үнэндээ инээдмийн жүжиг биш, харин драмын хэлбэртэй өгүүллэг” (249) хэмээн онцолсон байдаг. II; 647).

Тургенев өөрийн жүжгээ тод гадаад үйл явдлаас салгасан. Үүнд үхлийн хорон санаатнууд, нөхцөл байдлыг эрс өөрчилдөг нөхцөл байдлын урьдчилан тооцоолоогүй давхцал байхгүй - зохиолчийн анхаарлыг хайрын зөрчилдөөний сэтгэлзүйн хөдөлгөөнд төвлөрүүлдэг.

"Хөдөөд нэг сар" жүжгийн хүмүүсийн оршин тогтнох гадаад зүй тогтол, өдөр тутмын тохь тух, дотоод амьдралын зөрчилдөөн хоорондын зөрүү нь уг бүтээлийн драмын яруу найргийн чухал шинж чанар болжээ. Театрын шүүмжлэгч Е.Сальникова "Ракитин, Беляев нар явах гэж байна, гэхдээ энэ нь хэнд илүү санагдаж байна. Нээлттэй ертөнц бол төгсгөлгүй, зах хязгааргүй нээлттэй зөрчилдөөнтэй нийцдэг. Мөн мөргөлдөөний ёроолгүй байдал &;lt;...& ;gt; нь амьдрал хэзээ ч огт өөр байдаггүй, зөрчилдөөнийг амьдралаас хоромхон зуур ч салгаж болдоггүй гэсэн үндэслэлгүй мэдрэмжтэй холбоотой байдаг. Тэр ч байтугай тэмүүлэх зүйл байхгүй. Энд стоицизм нь эргэлзээтэй, мэргэн ухаан нь үл итгэхтэй нийлдэг" ( 210; 155).

Тургеневын жүжгийн эмгэнэлт оршихуйн мөргөлдөөний төвд эмэгтэй хүн байрладаг. Оросын жүжигт анх удаа эмэгтэй дүр нь жүжгийн дүрийн системд зонхилох байр суурийг эзэлдэг бол тайзны уран зохиолд эмэгтэй хүний ​​сэтгэлийн ертөнц анх удаа уран сайхны гүн гүнзгий судалгааны сэдэв болжээ. "Энэ нэг нарийн ширийн зүйл бол Тургенев Оросын театрт өгсөн зүйлд онцгой ач холбогдолтой юм" гэж Б. Варнеке тэмдэглэв (44; 3).

Бяцхан өгүүллэгтээ зохиолч биднийг хуучин гудамж, ажилдаа яарч буй хүмүүс, хөгшин гуйлгачин хоёрыг дүрсэлсэн байдаг.
Баатар хүүрнэгчийг туйлын өвчтэй, сул дорой царайтай гуйлгачин эр зогсоов. Тэр өөдөс хувцастай, нүд нь булингартай, бүх биеэр нь бохирдсон шарх, гандаж, хөхөрсөн уруул нь баатарт өрөвдөж, энэ өвчтэй хүнд туслахыг шууд хүслийг төрүүлэв ... Гуйлгачин гараа сугалж, хавдсан байв. мөн бохир, мөн түүнийг өгүүлэгч рүү сунгаж, өглөг гуйв.

Тэр хаа сайгүй, хувцасныхаа олон халааснаас дор хаяж нэг жижиг зоос хайж эхлэв, гэхдээ хувь тавилан үүнд захирагдахгүй байсан - тэр бүр алчуураа гэртээ орхисон, халаас нь бүрэн хоосон байсныг аймшигтайгаар ойлгов. ...Гэвч гуйлгачин эр яг хэвээрээ Тэр үрэвссэн хамуунд хучигдсан гараа сунган өглөг хүлээж байв.

Дараа нь баатар санаа зовсондоо түүнд өгөх зүйлгүй байсандаа уучлалт гуйж, гуйлгачны гарыг барьж аваад чанга сэгсэрэв. Гайхалтай нь, гуйлгачин гомдоогүй, харин улаан, өвдсөн нүдээр өгүүлэгч рүү хараад инээмсэглэн, гуйлгачинд хандах энэхүү хүмүүнлэгийн илрэл нь хамгийн чин сэтгэлийн өглөг юм гэдгийг баталж, инээмсэглэв.

Өглөгч энэ хүнээс жаахан холдсондоо гуйлгачин өөрөө өглөг өгснийг ойлгов...

Тосгоны зураг эсвэл зураг

Уншигчийн өдрийн тэмдэглэлд зориулсан бусад тайлбар, тойм

• Петрушевская тойргийн тойм

  Ажлын долоо хоногийн төгсгөлд бага судлаач Серж, түүний эхнэр Мариша нарын байранд зочид цугларсан мөчөөс эхлэн ажил эхэлдэг. Энэ компанид Андрей онцгойлон гарч ирэв

• Цэлмэг саран дээрх Шукшины ярианы хураангуй

  Тэтгэвэр авагч Николай Баев 63 настай байв. Тэрээр насаараа оффисуудад эхлээд нягтлан бодогч, дараа нь нягтлан бодогчоор ажилласан. Би өөртөө нойргүйдэл өгсөн. Түүний найзуудын нэг Марья Селезнева үүнийг хийх ёстой байв

• Haley зочид буудлын тойм

  Гэгээн Грегори зочид буудлын хамгийн энгийн үдэш жинхэнэ хар дарсан зүүд болж хувирдаг. Эхлээд 11 давхарт хэсэг согтуу залуус Марша Прейскоттыг хүчиндэхийг завджээ.

• Тыняновын лав хүний ​​хураангуй

  Зохиолын үйл явдал Их Петрийн эрин үед өрнөх ба баатар нь Их Петр өөрөө юм. Гэхдээ энэ бол гайхалтай эрин үе дуусч, эндхийн автократ аль хэдийн өвчтэй, сул дорой болсон. Петр өвчиндөө тийм ч их зовдоггүй, харин түүний хааны ажил дуусаагүй байгаа мэт мэдрэмжээс болж зовж шаналж байна

• Оросын ардын үлгэрийн амьтдын өвөлжөөний хураангуй

  Өвлийг угтан нэг бух дулаан булан хайхаар ой дундуур алхав. Нэг хуц түүн рүү ирэв. Бух хаашаа явж байгаагаа хэлээд хуц нэгдэхийг хүсэв. Ингээд гахай тааралдтал хамтдаа алхав

Тургенев 1848 онд "Оюутан" жүжгийг бүтээжээ. Тэрээр үүн дээр анхааралтай ажиллаж, 1850 онд Некрасоваг Санкт-Петербург руу илгээв. Тургеневын жүжгийг удахгүй гаргах гэж байгаа нь хэдийнэ мэдэгдэж, хүн бүр тэсэн ядан хүлээж байв. Гэвч цензур түүнийг хэвлэхийг зөвшөөрөөгүй. Зөвхөн 1855 онд тэрээр "Современник" сэтгүүлд "Хөдөөгийн нэг сар" нэртэй инээдмийн жүжгийг хэвлүүлж чадсан юм.

Уг жүжгийг анх 1872 онд Москвад Малын театрт тавьжээ. 1879 онд - Александр театрт. Верочкагийн дүрд М.Г.Савина тоглосон бөгөөд жүжигчин бүсгүй энэ жижиг дүрд маш их татагдсан тул инээдмийн киног бүтээгчийг хүртэл гайхшруулж: "Би энэ Верочкаг үнэхээр бичсэн үү?!" Тургенев Верочкаг Савинагийн үзүүлбэрийг хараад гайхсан. Жүжиг маш амжилттай болж, урын санд багтсан.

Драм эсвэл инээдмийн?

Тургенев "Хөлд нэг сар" жүжгийг хадмал орчуулгад нь "инээдмийн" гэж нэрлэжээ. Харин уг жанрын шинж тэмдгээр, агуулгын хувьд илүү драм юм. Зохиолч өөрөө уг жүжгийг драмын хэлбэрийн түүх гэж нэрлэсэн. Олон шүүмжлэгчид жүжигт ямар ч драмын судал байхгүй тул тайзнаа тавигдаагүй, урт, уйтгартай гэж тэмдэглэжээ. Тэд жүжиг нь яг инээдмийн кино биш, харин харилцан яриагаар хийгдсэн түүх болохыг анзаарсан.

Баатруудын хайр сэтгэлийн зөрчилдөөн нь уламжлалт инээдмийн зохиолыг санагдуулдаг нь дамжиггүй. Гэвч Тургенев баатруудынхаа бүх сэтгэлийн хөдөлгөөнийг үгээр нь дамжуулах ховор чадвараараа бусдаас ялгардаг. Анхааралтай үзэгч тэдний цаана байгаа сэтгэл хөдлөл, бодлыг олж харах болно. Баатар гадны хүний ​​тухай ярьж байгаа юм шиг санагдаж, бүхэл бүтэн жүжиг уншигчдад дэлгэгдэнэ. Сэтгэлийн байдал амьдрал дээр ингэж илэрдэг. Энэ бол Тургеневын "Улс оронд нэг сар" бүтээлийн үнэ цэнэ юм. Жүжгийн хураангуйг доор өгөв.

Жүжгийн дүрүүд

Беляев Алексей Николаевич - энгийн оюутан. Тэр хорин нэгэн настай. Тэр залуу, туршлагагүй хэвээр байгаа ч чин сэтгэлээсээ, төрөлхийн, энгийн нэгэн. Тэрээр гэнэн зангаасаа болж түүний эргэн тойронд өрнөж буй хайр дурлалын харилцааг анзаардаггүй.

Ракитин Михаил Александрович - язгууртан, Ислаевын байшингийн найз, Наталья Петровнагийн ярилцагч. Гучин настай тэрээр өөрийн гэсэн гэр бүл, өөрийн гэсэн хувь тавилантай байдаггүй. Энэ бол "илүүдэл хүн", "амьд үлдэгчдийн" онцгой төрөл юм. Тэр шударга, ухаалаг, ухаалаг, гэхдээ өөрийнхөөрөө аз жаргалгүй байдаг.

Ислаев Аркадий Сергей бол гучин зургаан настай газар эзэмшигч бөгөөд үйл явдал болж буй үл хөдлөх хөрөнгийн эзэн юм. Халуун сэтгэлтэй, даруу, сайхан сэтгэлтэй тэрээр эхнэр Наталья Петровнадаа тустай, эелдэг ханддаг.

Наталья Петровна бол Ислаевын эхнэр, хорин есөн настай гэрийн эзэгтэй юм. Ухаантай, хүсэл тэмүүлэлтэй эмэгтэй Беляевт сэтгэлээ барьж чадахгүй. Хайр нь түүнийг бузар муу зүйл хийхэд түлхэж, худал хэлж, бултах болгодог. Тэр бусдыг аз жаргалгүй болгодог.

Тургеневын "Улс оронд нэг сар" жүжгийн үлдсэн оролцогчид (тэдний нэрийг мөн хураангуйд дурдсан болно):

• Верочка бол Ислаевын арван долоон настай сурагч юм. Тэр цэвэр, гэм зэмгүй. Наталья Петровнагийн хуурамч зан авир нь охиныг Большинцовтой гэрлэхийг зөвшөөрөв.
• Большинцов Афанасий Иванович бол Верочкагийн нөхрийн төлөө дөчин найман настай өрсөлдөгч юм. Захиалсан гэрлэлтийн сайн нэр дэвшигч, гэхдээ тэнэг, хэцүү хүн.
• Шпигельский Игнатий Ильич бол ашгийн төлөө ухамсраараа амархан бууж өгдөг дөчин настай эмч юм.
• Анна Семеновна Ислаева бол Аркадий Сергейийн ээж юм.
• Лизавета Богдановна бол Анна Семёновнагийн хамтрагч юм.
• Коля бол Наталья, Аркадий Ислаев нарын арван настай хүү юм.
• Шааф бол Германы багш юм.
• зарц нар - Матвей, Катя нар.

Шинэ багш

Тургеневын "Тосгонд нэг сар" жүжиг Ислаевын эдлэнд тоглогддог. Анна Семёновна, Лизавета Богдановна, сурган хүмүүжүүлэгч Шааф нар хөзөр тоглодог зочны өрөөний тайлбараас хураангуй болон эхний үйлдэл эхэлдэг. Наталья Петровна хатгамал урлаж, Ракитин түүнд "Монте-Кристо гүн" уншиж байна. Удалгүй хайхрамжгүй сонсогч түүний яриаг тасалж, хүүгийнхээ шинэ багш болох Москвагаас зун хөлсөлсөн оюутны тухай яриа эхлүүлэв. Коля өрөөнд гүйн орж ирээд багш нь түүнд нум сум хийсэн гэж урам зоригтой хэлж, усанд сэлэхийг зааж өгнө гэж амлав. Түүний араас Беляев орж ирээд, тэнд байсан бүх хүмүүстэй мэндчилж, Колятай хамт морь тэжээхээр явав.

Үйлчлэгч Матвей эмч Шпигельский ирсэн тухай мэдээлэв. Наталья Петровна түүнд муу сэтгэлийн талаар гомдоллов. Тэрээр хоёр сонгосон хүний ​​хооронд сонголт хийж чадахгүй Вереницына охины тухай ярьж байна. Наталья Петровна "Чи хоёр хүнийг хайрлаж чадна" гэж хариулав. Анна Семёновна, Лизавета Богдановна нар цэцэрлэгт гарав. Ракитин алдагдсан багшийг тайвшруулав. Шпигельский Ислаевад танил нь түүний шавь Вератай гэрлэхийг хүсч байгаагаа хэлэв. Наталья Петровна арван долоон настай охиныг хүүхэд хэвээрээ гэж үздэг тул гайхаж байна. Тургеневын "Хөлд нэг сар" инээдмийн жүжгийн эхний жүжиг үүгээр дуусч байна. Хоёрдахь үйлдлийн хураангуйг доор тайлбарласан бөгөөд энэ үзэгдэл Ислаевын цэцэрлэгт хүрээлэнд болж байна.

Ракитин Ислаевагийн мэдрэмжийн талаар таамаглаж байна

Үйлчлэгч Катя жимс түүж завгүй байна. Матвей түүнээс гэрлэх саналдаа хариулт хайж байна. Саваа бариад алхаж яваа Шаафыг хараад тэр явлаа. Беляев, Вера хоёр цэцэрлэгт гарч ирэхэд Катя бөөрөлзгөнө түүсээр байв. Тэд вандан сандал дээр суугаад цаасан цаасан шувуунд сүүлээ бэхлэхийг хичээдэг. Верочка Алексейгээс сурлага, Москвагийн тухай асууж, өөрийнхөө тухай ярьдаг. Ракитин, Наталья Петровна нар ирж, Беляев, Вера хоёр Коляг хайхаар явав.

Ислаева, Ракитин нар вандан сандал дээр суув. Тэрээр сүүлийн үед яагаад ууртай болсныг түүнээс олж мэдэхийг хичээдэг. Наталья Петровна уурлаж, гарч одов. Михаил түүнийг уурласан гэж сэжиглэж, Беляевыг хараад түүнтэй ярилцав. Ислаева буцаж ирээд Беляевыг хараад илт цэцэглэж, Алексейг цаасан шувуу нисгэхээр авч явав. Ракитин гунигтай дагаж байна.

Шпигельский, Большинцов нар компанид элсэв. Эмч Михаилд ярих хэрэгтэй гэж хэлэв. Үүгээр Тургеневын "Хөлд нэг сар" жүжгийн хоёр дахь хэсэг дуусч байна. Гурав дахь үйлдлийн хураангуй нь Ракитин, эмч хоёрын ярианаас эхэлдэг. Үйл явдал зочны өрөөнд явагддаг.

Наталья Петровна Верагийн хайрын талаар олж мэдэв

Шпигельский Ракитинаас Верагийн гэрлэлтийн асуудалд туслахыг хүсч, Большинцов түүнд амжилттай үр дүнд хүрэхийн тулд гурван морь амласан гэдгээ хүлээн зөвшөөрөв. Наталья Петровнаг оффисоос гарахыг хараад эмч гарч ирэв. Ислаева Беляевын тухай ярьж эхэлсэн боловч Ракитин таагүй яриаг таслан Наталья Петровнагаас шавийнхаа хувь заяаг яг одоо шийдэхийг хүсэв. Тэр Вера руу утасдаж, ярилцахаар үлдээв. Ислаева охиноос Большинцовтой гэрлэхийг зөвшөөрсөн эсэхийг шууд асуув. Вера энэ саналыг инээдтэй гэж үзээд Ислаевад Алексейд ямар мэдрэмж төрж байгаагаа хүлээн зөвшөөрөв. Наталья Петровна атаархлаа нууж чадахгүй.

Сандарсан Ракитин орж ирэхэд тэр цорын ганц зөв гарц бол Беляевыг явуулах явдал гэдэгт тэр итгэлтэй байна, тэр явах ёстой. Наталья Петровна Михаилын мөрөн дээр уйлж, Аркадий, Анна Семёновна нар өрөөнд орж ирэв. Ислаева зугтаж, Ракитин байцаагдав. Баярласан Михаил тэдэнд дараа нь хариулт өгнө гэж амлав.

Ислаева Алексейд шавь нь түүнд дурласан тул түүнийг байрнаас нь татгалзахаас өөр аргагүй болсон гэж хэлэв. Вераг зүгээр л хүүхэд гэж үзэж байгаагаа сонсоод Ислаева Алексей явах гэж яарах хэрэггүй гэж хэлэв. Тэд баяртай гэж хэлээд Ислаевагийн монолог Иван Тургеневын "Улс оронд нэг сар" жүжгийн гурав дахь жүжиг дуусав. Дөрөв дэх хэсгийн хураангуйг доор тайлбарлав. Үйл явдал хонгилд явагддаг бөгөөд тайлбарт зохиогч орой болсныг тэмдэглэжээ.

Ислаева Алексейд мэдрэмжээ хүлээн зөвшөөрөв

Үйлчлэгч Катя Алексейг коридорт хүлээж байна. Бороо орж эхэлж байна. Шпигельский, Лизавета Богдановна нар байшин руу гүйв. Катя нуугдаж байна. Эмч Елизавета Богдановнаг түүнтэй гэрлэхийг урив. Бороо зогсч, тэд цэцэрлэгт буцаж ирэв. Алексей гарч ирэхэд үйлчлэгч Вераг авчирлаа. Охин Беляевыг удахгүй явахыг мэдэж, баяртай гэж хэлэхээр ирэв. Түүнийг явахад бүх зүйл шийдэгдээгүй гэж тэр охинд баталж байна.

Наталья Петровна орж ирэхэд Вера Алексейд нууцаа дэлгэж, муухай үйлдэл хийсэн гэж түүнийг ичиж эхлэв. Атаархал ч гэсэн үүнийг зөвтгөдөггүй. Вера нулимс дуслуулан зугтав. Беляев нэгэн зэрэг цочирдож, ичиж байна. Наталья Петровна түүнд мэдрэмжээ хүлээн зөвшөөрөв. Алексей бүрэн андуурч байна. Ракитин яриаг таслав. Тэр даруй явах ёстой гэдэгт итгэлтэй байсан Алексей орхив. Аркадий орж ирээд эхнэр нь Ракитинтай ганцаараа байгаа бөгөөд маш их догдолж байгааг харав. Гэхдээ тэр асуулт асуудаггүй. Тургеневын "Тосгонд нэг сар" жүжгийн дөрөв дэх хэсэг Ислаев Наталья Петровнаг гараас нь хөтлөн, бүгдийг цай уухыг урьснаар төгсдөг.

Гэр хоосорч байна... Бүгд л явна...

Ислаев ажил хийхийг хичээж, бичиг баримтыг хайж байна. Гэвч Наталья, Михаил нарын тухай бодол түүнд анхаарлаа төвлөрүүлэхийг зөвшөөрдөггүй. Тэрээр үйлчлэгчээс Михаилыг өөрт нь урихыг хүсэв. Ормогц Ислаев түүнээс тайлбар шаардана. Ракитин эхнэртэйгээ удаан хугацаанд үерхсэн гэдгээ хүлээн зөвшөөрсөн. Ислаев уурлаж бухимдсан ч өөрийн шударга байдалд итгэлтэй байна. Ракитин Аркадий маргааш гэрээсээ гарна гэж итгүүлжээ.

Михаил явахаа зарласан боловч Наталья Петровна түүнд хүйтэн хандав. Ракитин юмаа хийхээр явлаа. Алексей түүнийг дагаж гарав. Ислаева Верочкагаас уучлал гуйхыг оролддог. Гэхдээ тэр сайн сайхан байдлын дүр төрхийг харуулахыг хүсдэггүй. Шпигельский Вераг Большинцовт анхаарлаа хандуулахыг ятгав. Түүнийг гайхшруулсан нь тэр энэ байшинд үлдэх боломжгүй тул эсэргүүцдэггүй. Тэрээр гэрлэхийг зөвшөөрч, Шпигельский С үнэлгээ авахаар яаравчлав.

Беляев салах ёс гүйцэтгэхээр ирж, Верагаас Ислаева шууд Москва руу явах гэж байгаа тул салах ёс гүйцэтгэх хуудас өгөхийг хүсэв. Наталья Петровна босгон дээр гарч ирмэгц Вера түүнд мессеж өглөө. Ислаева маш их цочирдов: Алексей салах ёс гүйцэтгэхээр ч ирээгүй. Аркадий эхнэрээ тайвшруулахыг оролдож, Ракитиныг намуухан дуугаар загнав. Тэрээр Михаилаас болж сэтгэл дундуур байгаа гэдэгт итгэлтэй байна. Вера цайвар Наталья Петровнаг аваад явав.

Айсан Анна Семёновна, Шааф, Лизавета Богдановна, Шпигельский, Коля нар гүйж орж ирэв. Наталья Петровна бие нь муудсан гэж тэдэнд мэдэгдэв. Аркадий тэдэнд бүх зүйл сайхан байна гэж баталж байна. Коля багшаа хайж байгаа боловч Ракитин Алексей явах гэж байна. Цочирдсон Ислаев тэднийг үдэж өгөхөөр гарч ирэхэд Шпигельский тэднийг шинэ гурвалаар хот руу хүргэж өгөх үүрэг хүлээв. Коля, Шааф хоёр хичээлдээ явлаа. Анна Семёновна байшин бүрэн хоосон байна гэж санаа алдав. Лизавета Богдановна даруухан хэлэв: "... Тэгээд би энд удаан үлдэхгүй ... би явлаа." Тургенев "Улс орны нэг сар"-аа ийм үгээр дуусгав. Жүжгийн агуулгаас харахад бүгд энэ гэрээс гарч байна.

Ажлын дүн шинжилгээ. Сэтгэцийн жүжиг эсвэл хувиа хичээсэн байдал уу?

Тургеневын баатруудын дүрүүд нь монолог, харилцан яриа гэх мэт үйлдлээр илчлэгдсэн байдаг. “Хөдөөд нэг сар” инээдмийн кино ч мөн адил. Эхний бүлэгт уншигчдад Ислаевын зочны өрөөг толилуулж байна. Ракитин ном уншиж байна. Энэ бүхэн бол жирийн нэг дэвсгэр боловч болж буй үйл явдлын жинхэнэ мөн чанар түүгээр дамжин гарч ирдэг. Наталья Петровна бүх зүйлд дургүй, нөхөр нь бүх зүйлийг халуун сэтгэлээр хүлээж авдаг, мөн Ракитин түүнтэй бүх зүйлд болзолгүй санал нийлж байгаад бухимддаг.

Тэрээр энэ уйтгартай зочны өрөө, ухаалаг ярианы "нэхсэн тор"-ыг үзэн ядаж, байгалийн мэдрэмж, чин сэтгэлийн үйлдлийг хүсдэг бололтой. Тиймээс түүнийг "хөгжилтэй, зоримог харцтай" залуу оюутанд татав. Ракитинтай ярилцахдаа Беляев тэдэнтэй огт адилгүй, тэр бол өөр ертөнцийн хүн гэдгийг онцолжээ. Уншигч түүнд аль хэдийн итгэхэд бэлэн байна: тэр бол орон зайд тэмүүлж, ухаалаг, гэхдээ хайхрамжгүй ярилцагчдаас ангид эмэгтэй гэдэгт итгэхэд бэлэн байна.

Гэвч дараа нь Шпигельский Вереницына охины тухай түүхээр гарч ирэв. Ухаантай эмч Ислаевагийн уйдаж байна гэсэн гомдлын хариуд: "Хатагтай минь, хэн чамайг инээлгэх вэ? Энэ чамд одоо хэрэгтэй зүйл биш." Нөхөртэй байсан тэрээр дөрвөн жилийн турш Ракитиныг дэргэдээ байлгасан бөгөөд одоо түүний амгалан тайван байдлыг алдагдуулсан оюутан гарч ирэв. Тиймээс судасны цохилт, мэдрэл, цөс нэмэгддэг. Шпигельский түүнд дуслыг зааж өгсөн боловч Анна Семёновнагаас Наташа эрүүл эсэхийг асуухад тэр: "Төгс" гэж хариулав.

Түүний үзэж байгаагаар Ислаевагийн бүх хайр дурлалын туршлага бол зүгээр л нэг хүсэл тэмүүлэл юм. Тэр түүнийг хүлээн зөвшөөрдөггүй ч хувиа хичээсэн зорилгодоо ашиглахаас буцдаггүй. Тэрээр Верочкагийн гэрлэх саналаас татгалзаж, өөрийгөө хүүхэд байсан гэж мэдэгджээ. Гэвч атаархалдаа хөтлөгдөн Ислаева гэрлэлтийн тухай ярихаар буцаж ирэв.

Наталья Петровна Ракитиныг оньсогогоор тарчлааж, тусламж гуйв. Гэхдээ үүнтэй зэрэгцэн тэрээр Беляевт хандах хандлагаа нуудаггүй. Аль болох их анхаарал, хайрыг татах гэсэн хүсэл нь түүний мэдрэмжийн талаар биш харин хувиа хичээсэн байдлын тухай өгүүлдэг. Өөрийгөө үл тоомсорлох, зөвхөн нөхрөө хайрлана гэсэн амлалт, атаархал, гэмшлийн тухай түүний монологийг сонсоод уншигч түүний туршлагын гүнд итгэхээ больсон. Иван Сергеевичийн энэ ур чадварыг түүний үеийнхэн биширдэг байв. Тургенев "Улс оронд нэг сар" жүжгийг харилцан яриа, монолог хэлбэрээр ямар чадварлаг илчилсэн бэ.

Ажлын дүн шинжилгээ. Ерөнхий нислэг эсвэл буруушаалт уу?

Одоо зөвхөн Шпигельский Ислаеваг махчин амьтан гэж хардаггүй, бас түүний хувиа хичээсэн зан чанарыг мэдэрсэн Верочка. Охины эвдэрсэн хувь тавилан Ислаевад хүрэхгүй бөгөөд хэрэв тэр түүнээс уучлал гуйвал энэ нь зөвхөн өөрийнхөө сэтгэлийн амар амгалангийн төлөө юм. Верочкад итгэх нь нэг өдрийн дотор ёс суртахууны хувьд төлөвшсөн. Түүний хүмүүст итгэх итгэл, хайр нь үгүй ​​болсон тэр өдөр. Верочка, Беляев хоёр бие биедээ хайртайг сонссон Ракитин: "Хөөрхий эмэгтэй!" Өөрийгөө харамгүй зориулсан Ракитин Ислаеваг чин сэтгэлээсээ өрөвдөж байна. Гэвч эцэст нь түүний хувиа хичээсэн зан нь түүнийг бас энэ гэрээс хөөдөг.

Хөгжилтэй, чин сэтгэлтэй Беляев байшинд цэвэр агаарын урсгал авчирсан. Жинхэнэ бага насаа мэддэггүй Коля багшид анхны өдрөөсөө л дурласан. Вера бас амьдралын жинхэнэ баяр баясгалан, чин сэтгэлийн харилцааны талаар мэддэггүй байв. Ислаева ч гэсэн Алексей рүү хараад тэр хэзээ ч залуу байгаагүйгээ ойлгов. Беляевын хувьд Наталья Петровна бол боломжгүй зүйл, "хамгийн дээд амьтан" байв. Түүнтэй ойртох талаар тэр бүр бодсонгүй. Гэсэн хэдий ч түүний гэм буруугаа хүлээн зөвшөөрсөн нь залууг гайхшруулав: тэр шинэ пальто өмсөж, товчныхоо нүхэнд цэцэг оруулав. Тэр өөрчлөгддөг, өөр болдог. Зөвхөн Ракитины доог тохуу нь түүнийг сэрээдэг.

Беляев явахаар шийдэв. Явахаасаа өмнө тэрээр Верочкад дурласан гэдгээ хэлэв. Энэ нь тэднийг нэгтгэдэг, энэ бол тэдний ёс суртахууны нийтлэг ялалт юм. Верочка бас энд үлдэхийг хүсэхгүй байна. Ислаевагийн хандлагад гомдсон Ракитин гэрээс гарав. Бааранд удаан хугацаагаар уурлаж байсан Шпигельский түүнийг "энд байх шаардлагагүй" гэж мэдэгдэв. Лизавета Богдановна хүртэл удахгүй явах гэж байгаагаа зарлав. Ерөнхий нислэг бол ерөнхийд нь буруушаахаас өөр зүйл биш гэдгийг түүний "Хөдөлгөөнт нэг сар" киноны сүүлчийн өгүүлбэр онцолж байх шиг байна. Зөвхөн даруухан, халуун сэтгэлтэй Ислаев л Наташаа урьдын адил хайрласаар байна.

Одоогийн хуудас: 1 (ном нийт 10 хуудастай)

Фонт:

100% +

Иван Сергеевич Тургенев

Тосгонд нэг сар

Таван бүлэгт инээдмийн кино

Тэмдэгтүүд

Аркадий Сергей Ислаев, чинээлэг газрын эзэн, 36 настай.

Наталья Петровна, түүний эхнэр, 29 настай.

Коля, тэдний хүү, 10 настай.

Верочка, оюутан, 17 настай.

Анна СеменовнаИслаева, Ислаевын ээж, 58 настай.

Лизавета Богдановна, хамтрагч, 37 настай.

Шааф, Германы багш, 45 настай.

Михайла Александрович Ракитин, гэрийн найз, 30 настай.

Алексей Николаевич Беляев, оюутан, багш Коля, 21 настай.

Афанасий Иванович Большинцов, хөрш, 48 настай.

Игнатий Ильич Шпигельский, эмч, 40 настай.

Матвей, үйлчлэгч, 40 настай.

Кейт, үйлчлэгч, 20 настай.

Энэ үйл явдал дөчөөд оны эхээр Ислаевын эдлэнд болдог. 1-ээс 2-ын хооронд, 2-оос 3-аас 4 ба 5-ын үйлдлүүд өдрийн турш өнгөрдөг.

Нэгийг үйлд

Театр нь зочны өрөөг төлөөлдөг. Баруун талд картын ширээ, оффисын хаалга; танхим руу шууд хаалга; зүүн талд хоёр цонх, дугуй ширээ байна. Буланд буйдангууд байдаг. Картын ширээн дээр Анна Семёновна, Лизавета Богдановна, Шааф нар тоглохыг илүүд үздэг; Наталья Петровна, Ракитин нар дугуй ширээний ард сууж байна. Наталья Петровна зотон дээр хатгамал хийж байна, Ракитин гартаа ном байна. Ханын цаг гурван цагийг харуулж байна.

Шааф. F өт.

Анна Семеновна. Дахиад уу? Тийм ээ, та аав, бидэнтэй бүрэн тоглох болно.

Шааф (Флегматик байдлаар). Fozem f өт.

Анна Семеновна (Лизавета Богдановна). Юу вэ! Чи түүнтэй тоглож болохгүй. ( Лизавета Богдановна инээмсэглэв.)

Наталья Петровна (Ракитин). Та яагаад зогссон юм бэ? Унших.

Ракитин (номоо аажмаар авав). "Монте-Кристо се рересса халетант..." Наталья Петровна, энэ таны сонирхлыг татдаг уу?

Наталья Петровна. Огт үгүй.

Ракитин. Бид яагаад уншдаг вэ?

Наталья Петровна. Гэхдээ яагаад гэдгийг эндээс харж болно. Нөгөө өдөр нэгэн эмэгтэй надад: "Чи Монте-Кристо уншаагүй юм уу? (1) Өө, уншаарай - энэ үнэхээр сайхан юм." Би тэр үед түүнд хариулаагүй ч одоо би уншаад ямар ч сэтгэл татам зүйл олоогүй гэдгээ хэлж чадна.

Ракитин. За, тийм ээ, хэрэв та аль хэдийн өөрийгөө итгүүлж чадсан бол ...

Наталья Петровна. Өө, чи ямар залхуу юм бэ!

Ракитин. Би бэлэн байна, өршөөгөөч... ( Зогссон газраа хайж байна.) Se redressa haletant, et…

Наталья Петровна (өөрөө түүнд саад болж байна). Та өнөөдөр Аркадийг харсан уу?

Ракитин. Би түүнтэй далан дээр уулзсан... Энд засвар хийж байна. Тэр ажилчдад ямар нэг зүйлийг тайлбарлаж, илүү тодорхой болгохын тулд элсэнд өвдөг сөхрөн алхав.

Наталья Петровна. Тэр бүхнийг дэндүү тэсэн ядан хүлээж авдаг... дэндүү их хичээдэг. Энэ бол сул тал юм. Та яаж бодож байна?

Ракитин. Чамтай санал нэг байна.

Наталья Петровна. Ямар уйтгартай юм бэ!.. Чи надтай үргэлж санал нийлдэг. Унших.

Ракитин. А! тиймээс чи намайг чамтай маргахыг хүсэж байна... Хэрвээ хүсвэл.

Наталья Петровна. Би хүсч байна ... би хүсч байна!.. Би чамайг хүсч байна ... Унш, тэд чамд хэлдэг.

Ракитин. Би сонсож байна, эрхэм ээ. ( Тэр номоо дахин уншиж эхэлдэг.)

Шааф. F өт.

Анна Семеновна. Хэрхэн? дахиад? Энэ бол тэвчихийн аргагүй юм! ( Наталья Петровна.) Наташа... Наташа...

Наталья Петровна. Юу?

Анна Семеновна. Төсөөлөөд үз дээ, Шааф биднийг бүрмөсөн тоглосон... Хааяа долоо, найм, өт хорхойтой.

Шааф. Тэгээд дэлхийг новш.

Анна Семеновна. Та сонсож байна уу? Энэ бол аймшигтай.

Наталья Петровна. Тиймээ... аймшигтай.

Анна Семеновна. Тиймээс шүгэл! ( Наталья Петровна.) Коля хаана байна?

Наталья Петровна. Тэр шинэ багштайгаа зугаалахаар явсан.

Анна Семеновна. А! Лизавета Богдановна, би таныг урьж байна.

Ракитин (Наталья Петровна). Аль багштай?

Наталья Петровна. Өө тиймээ! Би чамд хэлэхээ мартчихаж... бид чамгүйгээр шинэ багш ажилд авсан.

Ракитин. Дуфурын оронд уу?

Наталья Петровна. Үгүй ээ... Орос багш. Гүнж бидэнд Москвагаас франц хүн явуулна.

Ракитин. Энэ орос хүн ямар хүн бэ? хуучин уу?

Наталья Петровна. Үгүй ээ, залуу... Гэсэн хэдий ч бид түүнийг зуны саруудад л авсан.

Ракитин. А! нөхцөл байдлын хувьд.

Наталья Петровна. Тийм ээ, тэд үүнийг ингэж нэрлэдэг гэж би бодож байна. Та юу мэдэх вэ, Ракитин? Та хүмүүсийг харах, тэднийг салгах, тэднийг судлах дуртай ...

Ракитин. Өршөөл үзүүлэхийн тулд та яагаад ...

Наталья Петровна. За тиймээ тиймээ... Түүнд анхаарлаа хандуулаарай. Би түүнд дуртай. Нимгэн, нарийхан, хөгжилтэй төрх, зоримог илэрхийлэл ... Та харах болно. Тэр үнэхээр эвгүй юм... энэ нь чиний хувьд гамшиг.

Ракитин. Наталья Петровна, та өнөөдөр намайг аймшигтай дарамталж байна.

Наталья Петровна. Хошигнохын хажуугаар түүнд анхаарлаа хандуулаарай. Тэр сайн хүн болж хувирах юм шиг надад санагддаг. Гэхдээ Бурхан мэднэ!

Ракитин. Та миний сониуч байдлыг төрүүлж байна ...

Наталья Петровна. Нээрээ юу? ( Бодлоготойгоор.) Унших.

Ракитин. Se redressa haletant, et…

Наталья Петровна (гэнэт эргэн тойрноо харлаа). Вера хаана байна? Өглөөнөөс хойш би түүнийг хараагүй. ( Ракитин руу инээмсэглэв.) Энэ номыг хая ... Бид өнөөдөр уншиж чадахгүй байх болно гэж би харж байна ... Надад нэг зүйл хэлээрэй ...

Ракитин. Хэрэв та хүсвэл... Би чамд юу гэж хэлэх вэ... Би Криницинуудтай хэд хоног өнгөрлөө.

Наталья Петровна. Та яагаад үүнийг анзаарч болох вэ?

Ракитин. Үнэхээр уйтгартай байдлаа нуух боломжтой юу? Өөр юу ч байж болно... гэхдээ уйдах зүйл байхгүй.

Наталья Петровна (түүн рүү харж байна). Өөр зүйл боломжтой юу?

Ракитин (бага зэрэг чимээгүй болсны дараа). Би бодохдоо.

Наталья Петровна (нүд нь доошилсон). Та Криницынд юу хийж байсан бэ?

Ракитин. Юу ч биш. Найз нөхөдтэйгөө уйдах нь аймшигтай зүйл юм: чи тав тухтай байдаг, чи хязгаарлагдмал биш, тэдэнд хайртай, чамд уурлах зүйл байхгүй, гэхдээ уйтгар гунигт автсан хэвээр, зүрх чинь өлсөж байгаа юм шиг тэнэгээр өвддөг.

Наталья Петровна. Та найз нөхөдтэйгээ байнга уйтгартай байх ёстой.

Ракитин. Хайртай, чамайг уйтгартай хүнийхээ дэргэд байх нь юу гэсэн үг болохыг ч мэдэхгүй юм шиг!

Наталья Петровна (аажмаар). Чи хэнд хайртай вэ... энэ бол агуу үг юм. Та ухаалаг юм ярьж байна.

Ракитин. Энэ нь төвөгтэй ... яагаад төвөгтэй байдаг вэ?

Наталья Петровна. Тийм ээ, энэ бол таны дутагдал. Та юу мэдэх вэ, Ракитин: чи мэдээж их ухаантай, гэхдээ... ( зогсох)заримдаа бид чамтай нэхсэн тор нэхэж байгаа юм шиг ярьдаг... Тэд яаж нэхдэгийг харсан уу? Бөглөрөлгүй, бүгчим өрөөнд... Нэхсэн тор бол гайхалтай зүйл боловч халуун өдөр цэвэр ус уухад хамаагүй дээр.

Ракитин. Наталья Петровна, өнөөдөр та...

Наталья Петровна. Юу?

Ракитин. Чи өнөөдөр надад ямар нэг зүйлийн төлөө уурлаж байна.

Наталья Петровна. Өө, нарийхан хүмүүс ээ, та нар хэдий нарийн ухаантай ч гэсэн ямар бага ухааралтай вэ! .. Үгүй ээ, би та нарт уурлаагүй.

Анна Семеновна. А! эцэст нь үүнийг олж авлаа! Ойлголоо! ( Наталья Петровна.) Наташа, манай хорон санаат найруулагчийг тавьсан.

Шааф (исгэлэн). Лисафет Богдановна жаахан овсгоотой...

Лизавета Богдановна (зүрх сэтгэлээрээ). Уучлаарай, эрхэм ээ, би Анна Семёновнаг өтгүй гэдгийг мэдэж чадаагүй.

Шааф. Би Лисафет Богдановнаг ирэхийг урьдаггүй.

Анна Семеновна (Шаафу). Түүний буруу юу вэ?

Лизавета Богдановна. Надад юу хамаатай юм бэ? Энд бас нэг юм! ..

Ракитин. Наталья Петровна чамайг харах тусам би чиний царайг танихгүй.

Наталья Петровна (зарим нэг сониуч зангаар). Нээрээ юу?

Ракитин. Зөв. Би чамаас ямар нэгэн өөрчлөлтийг олж харж байна.

Наталья Петровна. Тийм үү?.. Тийм тохиолдолд надад сайн сайхныг өгөөч... Чи намайг мэднэ - энэ өөрчлөлт юу болохыг тааварлаарай, надад ийм зүйл тохиолдсон - тийм үү?

Ракитин. Гэхдээ хүлээ... ( Коля гэнэт чимээ шуугиантайгаар танхимаас шууд Анна Семёновна руу гүйв.)

Коля. Эмээ, эмээ! надад юу байгааг хараач! ( Түүнд нум сум харуулдаг.) Энийг хардаа!

Анна Семеновна. Надад үзүүлээч, сэтгэл минь... Өө, ямар сүр жавхлантай нум бэ! хэн чамд зориулж хийсэн бэ?

Коля. Тэр энд байна... тэр... ( Танхимын үүдэнд зогссон Беляев руу заалаа.)

Анна Семеновна. А! тийм ээ, энэ нь маш сайн хийгдсэн ...

Коля. Эмээ, би аль хэдийн мод руу буудаж, хоёр удаа цохисон ... ( Үсрэх.)

Наталья Петровна. Надад үзүүлээрэй, Коля.

Коля (түүн рүү гүйж, Наталья Петровна нумыг шалгаж байх хооронд). Аа, ээж ээ! Алексей Николайч модонд хэрхэн авирч байна вэ! Тэр надад зааж сургахыг хүсч байна, бас усанд сэлэхийг зааж өгнө. Тэр надад бүх зүйлийг, бүх зүйлийг заах болно! ( Үсрэх.)

Наталья Петровна (Беляев). Коля-д анхаарал хандуулсан танд маш их баярлаж байна...

Коля (түүний яриаг халуухан тасалдуулав). Би түүнд маш их хайртай, ээж ээ, маш их!

Наталья Петровна (Колягийн толгойг илбэв). Тэр намайг бага зэрэг эрхлүүлдэг... Намайг авхаалж самбаатай, авхаалжтай хүү болго. ( Беляев бөхийв.)

Коля. Алексей Николайич, жүчээнд очиж, дуртайдаа талх авцгаая.

Беляев. Явцгаая.

Анна Семеновна (Коле). Нааш ир, намайг эхлээд үнсээрэй...

Коля (хол байгаа). Дараа нь, эмээ, дараа! ( Танхим руу гүйх; Беляев түүний араас явдаг.)

Анна Семеновна (Коляаг харж байна). Ямар хөөрхөн хүүхэд вэ! ( Шааф, Лизавета Богдановна нарт) Биш гэж үү?

Лизавета Богдановна. Мэдээжийн хэрэг, эрхэм ээ.

Шааф (бага зэрэг чимээгүй болсны дараа). Би бол үнэмлэх.

Наталья Петровна (Ракитинд бага зэрэг эрч хүчтэйгээр). За, тэр чамд ямар санагдсан бэ?

Ракитин. ДЭМБ?

Наталья Петровна (түр завсарласны дараа). Энэ... Орос багш.

Ракитин. Өө, уучлаарай - би мартчихаж... Чиний надаас асуусан асуултад би их завгүй байсан... ( Наталья Петровна түүн рүү бараг үл анзаарагдам инээмсэглэлээр харав.) Гэсэн хэдий ч түүний царай ... үнэхээр ... Тийм ээ; тэр сайхан царайтай. Би түүнд дуртай. Тэр зүгээр л их ичимхий юм шиг санагддаг.

Наталья Петровна. Тиймээ.

Ракитин (түүн рүү харж байна). Гэхдээ би өөртөө данс өгч чадахгүй хэвээр байна ...

Наталья Петровна. Бид түүнтэй юу хийх ёстой вэ, Ракитин? Хүсч байна? Түүний хүмүүжлийг дуусга. Та бид хоёр шиг тайван, ухаалаг хүмүүст маш сайхан боломж байна! Эцсийн эцэст бид маш үндэслэлтэй, тийм үү?

Ракитин. Энэ залуу чамайг завгүй байлгаж байна. Хэрэв тэр үүнийг мэдсэн бол ... тэр зусардах болно.

Наталья Петровна. Өө, надад итгээрэй, огтхон ч биш! Түүний оронд манай ах юу хийх байсан бол... гэж дүгнэж болохгүй. Эцсийн эцэст тэр бидэнтэй огт адилгүй, Ракитин. Энэ бол асуудал юм, найз минь: бид өөрсдийгөө маш их хичээнгүйлэн судалж, дараа нь хүмүүсийг мэддэг гэж төсөөлдөг.

Ракитин. Өөр хэн нэгний сүнс бол харанхуй ой юм. Гэхдээ яагаад эдгээр сануулга... Та яагаад намайг хутгалсаар байгаа юм бэ?

Наталья Петровна. Найзууд биш бол хэнийг хутгалах вэ... Тэгээд чи миний найз... Чи үүнийг мэднэ. ( Гараа сэгсэрнэ. Ракитин инээмсэглэж, гэрэлтдэг.) Чи бол миний хуучин найз.

Ракитин. Энэ хуучин найз чамд уйтгартай болж магадгүй гэж би айж байна...

Наталья Петровна (инээж байна). Зарим сайн зүйл уйтгартай болдог.

Ракитин. Магадгүй... Гэхдээ энэ нь тэдэнд илүү хялбар болгохгүй.

Наталья Петровна. Бүрэн байдал... ( Дуугаа намсгаж байна) Чи мэдэхгүй юм шиг... ce que vous êtes pour moi.

Ракитин. Наталья Петровна, чи надтай хулганатай муур шиг тоглодог ... Гэхдээ хулгана гомдоллодоггүй.

Наталья Петровна. Өө, хөөрхий бяцхан хулгана!

Анна Семеновна. Танаас хорь, Адам Иванович... Аха!

Шааф. Би Лисафет Богдановнаг урьдаггүй.

Матвей (танхимаас орж ирээд илтгэл тавьж байнаИгнатий Ильич ирлээ, эрхэм ээ.

Шпигельский (түүний мөрөөр). Эмч нар мэдээлдэггүй. ( Матвей орхив.) Би бүхэл бүтэн гэр бүлд гүн хүндэтгэл илэрхийлье. ( Тэр Анна Семёновнагийн гарт ойртоно.) Сайнуу бүсгүй. Цай, хожих уу?

Анна Семеновна. Ямар ялалт вэ! Би хүчээр тулалдсан... Тэгээд Бурханд баярлалаа! Ингээд л болоо, энэ муу санаатан. ( Шааф руу зааж байна.)

Шпигельский (Шаафу). Адам Иванович, хатагтай нартай хамт! Энэ сайн биш... Би чамайг танихгүй байна.

Шааф (шүдээ ярвайж байна). 3-хатан, 3-хатан...

Шпигельский (дугуй ширээний зүүн талд ойртож байна). Сайн уу, Наталья Петровна! Сайн уу, Михайло Александрович!

Наталья Петровна. Сайн уу, Доктор. Юу байна?

Шпигельский. Энэ асуулт надад үнэхээр таалагдаж байна... Тэгэхээр та эрүүл байна. Надад юу болоод байгаа юм бэ? Сайн эмч хэзээ ч өвддөггүй; тэр зүгээр л гэнэт үхэх үү... Ха ха.

Наталья Петровна. Суух. Би эрүүл, мэдээжийн хэрэг... гэхдээ миний сэтгэл санаа тийм ч сайн биш байна ... Гэхдээ энэ нь бас эрүүл бус юм.

Шпигельский (Наталья Петровнагийн хажууд суув). Би чиний судасны цохилтыг харъя... ( Тэр түүний судасны цохилтыг мэдэрдэг.) Өө, энэ бол миний мэдрэл, миний мэдрэл... Та нэг их алхдаггүй, Наталья Петровна ... чи нэг их инээдэггүй ... тийм л юм ... Михайло Александрич, чи юу харж байна вэ? Гэсэн хэдий ч та цагаан дуслыг зааж өгч болно.

Наталья Петровна. Би инээх дургүй... ( Амьд зантай.) За ингээд байна аа, эмчээ... та муу хэл амтай, тэрний чинь төлөө би чамайг маш их хайрлаж хүндэлдэг, нээрээ... нэг инээдтэй юм хэлээч. Михайло Александрович өнөөдөр философи хийж байна.

Шпигельский (Ракитин руу хулгайгаар харав). Зөвхөн мэдрэл нь өвддөггүй, цөс нь ч арай өөр байдаг бололтой...

Наталья Петровна. За, чи ч бас яваарай! Хүссэн хэмжээгээрээ ажиглаарай, эмч ээ, гэхдээ чангаар биш. Таныг айхтар мэдрэмжтэй гэдгийг бид бүгд мэднэ... Та хоёр маш их мэдрэмжтэй.

Шпигельский. Би сонсож байна, эрхэм ээ.

Наталья Петровна. Инээдтэй зүйл хэлээч.

Шпигельский. Би сонсож байна, эрхэм ээ. Би бодсонгүй, би таасангүй - зураас, надад хэлээч ... Тамхины үнэрийг надад хэлье. ( Үнэрлэж байна.)

Наталья Петровна. Ямар бэлтгэл вэ!

Шпигельский. Ээж минь, Наталья Петровна, хэрэв та хүсвэл энэ талаар бодоорой: инээдтэй нь инээдтэй зүйлээс өөр юм. Хэний төлөө. Жишээлбэл, ноён Хлопушкин, таны хөршдөө хуруугаа харуулахад л хангалттай, тэр аль хэдийн нулимс асгаруулж, гиншиж, уйлж байна ... гэхдээ та ... Гэхдээ намайг уучлаарай. Платон Васильевич, Вереницыныг та мэдэх үү?

Наталья Петровна. Би мэдсэн юм уу сонссон юм шиг санагддаг.

Шпигельский. Тэр бас галзуу эгчтэй. Миний бодлоор тэд хоёулаа солиотой эсвэл хоёулаа эрүүл ухаантай; Учир нь ах, эгч хоёрын хооронд ямар ч ялгаа байхгүй, гэхдээ гол нь энэ биш. Хувь тавилан, эрхэм ээ, хаа сайгүй хувь тавилан, бүх зүйлд хувь тавилан, эрхэм ээ. Вереницын жаахан ногоон охинтой, та нар мэднэ дээ, цайвар нүдтэй, улаан хамартай, шар шүдтэй, нэг үгээр бол маш эелдэг охин; Төгөлдөр хуур тоглодог, бас уруул тоглодог тул бүх зүйл эмх цэгцтэй байдаг. Түүний ард хоёр зуун сүнс, нагац эгч нь нэг хагас зуун сүнстэй. Авга эгч амьд хэвээр байгаа бөгөөд урт наслах болно, галзуу хүмүүс бүгд урт насалдаг, гэхдээ та хэний ч уй гашууг даван туулж чадна. Тэр зээ охиныхоо төлөө сүнслэг баримт бичигт гарын үсэг зурсан бөгөөд өмнөх өдөр нь би түүний толгой дээр өөрийн гараар хүйтэн ус асгасан боловч энэ нь дэмий хоосон байсан, учир нь түүнийг эмчлэх арга байхгүй. За, Вереницын охинтой болсон нь сүүлчийн сүйт бүсгүй биш юм. Тэр түүнийг гаргаж эхлэв, нэхэгчид гарч ирэв, бусад хүмүүсийн дунд туранхай залуу, аймхай, гэхдээ маш сайн дүрэм журамтай Перекузов гарч ирэв. Манай Перекузов миний аавд таалагдсан; Миний охинд ч бас таалагдсан... Энэ юуны тухай байх юм бол? Бурхантай хамт, хонгилоор! Үнэхээр бүх зүйл сайхан болж байсан: ноён Вереницын, Платон Василич аль хэдийн ноён Перекузовын гэдсийг алгадаж, мөрөн дээр нь алгадаж эхлэхэд гэнэт хаанаас ч юм айлчлан ирсэн офицер Ардалион Протобекасов ! Удирдагчийн бөмбөрцөг дээр тэрээр Вереницыновын охиныг хараад, түүнтэй хамт гурван полька бүжиглэж, түүнд нүдээ эргэлдүүлэн хэлэв: "Өө, би ямар их аз жаргалгүй вэ!" -Залуу бүсгүй маань нэг дор галзуурсан. Нулимс, санаа алдалт, ёолж байлаа... Тэд Перекузов руу хардаггүй, Перекузовтой ярьдаггүй, "хурим" гэдэг үг л чамайг шуугиулдаг... Ээ, бурхан минь, ямар сургаалт зүйрлэл вэ! Хэрэв Протобекасова бол Протобекасова гэж Вереницын бодож байна. Аз болоход тэр бас хөрөнгөтэй хүн. Тэд Протобекасовыг урьж байна, тэд надад хүндэтгэл үзүүлээрэй гэж хэлдэг ... Протобекасов надад хүндэтгэлтэй ханддаг; Протобекасов ирж, өөрийгөө чирч, дурлаж, эцэст нь гар, зүрх сэтгэлээ санал болгодог. Чи юу гэж бодож байна? Охин Вереницына тэр даруй баяр хөөртэй санал нийлж байна уу? Яаж ч байсан хамаагүй! Бурхан хорьсон! Дахин нулимс, санаа алдалт, догдолж. Аав нь мухардалд ордог. Эцэст нь юу вэ? Чамд юу хэрэгтэй? Тэр түүнд юу гэж хариулна гэж та бодож байна вэ? Тэд аав аа, би хэнд хайртайгаа мэдэхгүй байна, энэ эсвэл тэр гэж хэлдэг. "Хэрхэн?" - Бурханаар би мэдэхгүй, би хэнтэй ч гэрлэхгүй байсан нь дээр, гэхдээ би түүнд хайртай! Мэдээжийн хэрэг, Вереницынтай хамт холер өвчин нэн даруй гарч ирдэг бөгөөд энэ нь юу болохыг хүсэгчид бас мэдэхгүй байна уу? бас тэр замдаа хэвээр байна. Тиймээс, энд ямар гайхамшиг тохиолдож байгааг анхаарч үзээрэй!

Наталья Петровна. Би үүнд гайхах зүйл олдохгүй байна... Та хоёр хүнийг зэрэг хайрлаж чадахгүй юм шиг байна уу?

Ракитин. А! та бодож байна ...

Наталья Петровна (аажмаар). Би бодож байна ... гэхдээ би мэдэхгүй ... магадгүй энэ нь таныг аль нэгийг нь ч, нөгөөг нь ч хайрладаггүй гэдгийг л баталж байгаа байх.

Шпигельский (Тамхи үнэрлээд эхлээд Наталья Петровна руу, дараа нь Ракитин руу харав). Ийм л байна, эрхэм ээ, тэгж л...

Наталья Петровна (Шпигельскийд эрч хүчтэйгээр). Таны түүх маш сайн, гэхдээ та намайг инээлгэсэнгүй.

Шпигельский. Тийм ээ, хатагтай минь, өршөөлөөр чамайг одоо хэн инээлгэх вэ? Энэ нь танд одоо хэрэгтэй зүйл биш юм.

Наталья Петровна. Надад юу хэрэгтэй вэ?

Шпигельский (даруухан дүр төрхтэй). Гэхдээ Бурхан мэднэ!

Наталья Петровна. Өө, чи ямар уйтгартай юм бэ, Ракитинаас илүүгүй.

Шпигельский. Маш их хүндэтгэл, өршөөгөөч ...

(Наталья Петровна тэвчээргүй хөдөлгөөн хийдэг.)

Анна Семеновна, (суудлаасаа босох.) Эцэст нь… ( Санаа алдлаа.) Би хөлөөрөө бүрэн үйлчилсэн. ( Лизавета Богдановна, Шааф нар бас босдог.) Өө-өө.

Наталья Петровна (босоод тэдэн дээр очно). Чи ийм удаан суумаар байна... ( Шпигельский, Ракитин нар босож байна.)

Анна Семеновна (Шаафу). Аав аа, танд долоон гривен. ( Шааф хуурай бөхийж байна.) Та биднийг бүгдийг шийтгэх шаардлагагүй. ( Наталья Петровна.) Чи өнөөдөр цонхийсон бололтой, Наташа. Чи эрүүл үү?.. Шпигельский, тэр эрүүл үү?

Шпигельский (Ракитинтай ямар нэг зүйлийн талаар шивнэж байсан). Өө, үнэхээр!

Анна Семеновна. Адилхан л... Оройн хоолны өмнө жаахан амарчихъя... Үхэл ядарч байна. Лиза, явцгаая ... өө, хөл, хөл ... ( Лизавета Богдановнатай хамт танхимд алхаж байна. Наталья Петровна түүнийг үүдэнд хүртэл дагалдан явав. Шпигельский, Ракитин, Шааф нар тэргүүн эгнээнд хэвээр байна.)

Шпигельский (Шаафү түүнд хөөрөг өгч байна). За, Адам Иванович, vi befinden zih?

Шааф (ач холбогдлоор нь үнэрлэх). Карашо. Энэ ямархуу байна?

Шпигельский. Би чамд бага багаар даруухан талархаж байна. ( Ракитин намуухан хоолойгоор.) Тэгэхээр та өнөөдөр Наталья Петровнад яг юу болж байгааг мэдэхгүй байна уу?

Ракитин. Нээрээ мэдэхгүй байна.

Шпигельский. За, хэрэв та мэдэхгүй бол ... ( Тэр эргэж, хаалганаас буцаж буй Наталья Петровнатай уулзахаар явав.) Наталья Петровна, танд зориулж жаахан ажил байна.

Наталья Петровна (цонх руу явж байна). Үнэхээр үү? аль нь?

Шпигельский. Би чамтай ганцаараа ярих хэрэгтэй байна...

Наталья Петровна. Ингэж л... чи намайг айлгаж байна.

(Энэ хооронд Ракитин Шаафыг гараас нь хөтлөн нааш цааш алхаж, түүнд германаар ямар нэг юм шивнэв. Шааф инээж, намуухан дуугаар: "Жа, жа, жа, жавохл, жавол, сэхр гэт" гэж хэлэв. .)

Наталья Петровна (цэцэрлэг рүү харж байна). Та юу хэлмээр байна?

Шпигельский. Энэ бол эрхэм ээ. Нэгэн сайн найз надаас... тэр нь... таны шавьтай холбоотой санаа зорилгыг... Вера Александровна.

Наталья Петровна. Миний хүсэл?

Шпигельский. Тэр нь... шулуухан хэлэхэд найз минь...

Наталья Петровна. Тэр үнэхээр түүнийг татаад байна уу?

Шпигельский. Яг тийм, эрхэм ээ.

Наталья Петровна. Чи тоглоод байнуу?

Шпигельский. Арга ч үгүй ​​биз дээ, эрхэм ээ.

Наталья Петровна (инээж байна). Өршөөл үзүүлэхийн тулд тэр хүүхэд хэвээр байна; ямар хачин даалгавар вэ!

Шпигельский. Наталья Петровна, юу нь хачирхалтай вэ? миний танил…

Наталья Петровна. Чи бол том бизнесмэн Шпигельский... Таны найз хэн бэ?

Шпигельский (инээмсэглэж байна). Намайг зөвшөөр, зөвшөөр. Та надад эерэг зүйл хэлээгүй байна...

Наталья Петровна. Алив эмч ээ. Вера хүүхэд хэвээр байна. Үүнийг та өөрөө мэднэ, ноён дипломатч аа. ( Эргэж байна.) Тийм ээ, дашрамд хэлэхэд тэр энд байна. ( Вера, Коля хоёр танхимаас гүйж орж ирэв.)

Коля (Ракитин руу гүйв).Ракитин, бидэнд цавуу, цавуу ... өгье гэж хэлээрэй.

Наталья Петровна (Вера руу). Та хаанаас ирсэн бэ? ( Тэр түүний хацрыг илэв.) Чи ямар улайсан бэ...

Итгэл. Цэцэрлэгээс... ( Шпигельский түүнд бөхийв.) Сайн байна уу, Игнатий Ильич.

Ракитин (Коле). Та цавуу юунд хэрэгтэй вэ?

Коля. Бидэнд хэрэгтэй, хэрэгтэй... Алексей Николайич биднийг могой болгож байна... Захиалга...

Ракитин (залгахыг хүсч байна). Хүлээгээрэй, одоо ...

Шааф. Erlauben Sie... Caspadin Kolia sifodne sfoy лекцээ орхисонгүй... ( Тэр Колягийн гараас атгав.) Коммен Сие.

Коля (харамсалтай нь). Морген, Эрр Шааф, Морген...

Шааф (хурц). Morgen, morgen, nur nicht heute, sagen alle faulen Leute… (2) Kommen Sie… ( Коля эсэргүүцэв.)

Наталья Петровна (Вера). Та хэнтэй ийм удаан хамт байсан бэ? Өглөөнөөс хойш би чамайг хараагүй.

Итгэл. Алексей Николайичтай... Колятай...

Наталья Петровна. А! ( Эргэж байна.) Коля, энэ юу гэсэн үг вэ?

Ракитин (Наталья Петровна). Тэд тэнд цаасан шувуу хийж байгаа боловч энд түүнд сургамж өгөхийг хүсч байна.

Шааф (нэр төртэй). Gnädige Frau…

Наталья Петровна (хатуу Коля). Та дуулгавартай байгаарай, та өнөөдөр маш их гүйж байна ... Ноён Шаафтай хамт яв.

Шааф (Коляг танхимд оруулав). Энэ бол тийм биш!

Коля (гараад Ракитин руу шивнэв). Гэсэн ч цавуу захиалаарай... ( Ракитин толгой дохив.)

Шааф (Коляг татаж байна). Коммен Сие, миний Херр... ( Тэр түүнтэй хамт танхимд ордог. Ракитин тэдний араас явна.)

Наталья Петровна (Вера). Суу... чи ядарсан байх... ( Тэр өөрөө сууна.)

Итгэл (суух). Арга ч үгүй ​​биз дээ, эрхэм ээ.

Наталья Петровна (Шпигельский рүү инээмсэглэв). Шпигельский, түүн рүү хараарай, тэр ядарсан биш гэж үү?

Шпигельский. Гэхдээ энэ нь Вера Александровнагийн хувьд гайхалтай юм.

Наталья Петровна. Би хэл мэдэхгүй… ( Вера.) За, чи цэцэрлэгт юу хийж байсан бэ?

Итгэл. Бид тоглосон, эрхэм ээ; гүйлээ, эрхэм ээ. Эхлээд бид даланг хэрхэн ухаж байгааг ажиглаж, дараа нь Алексей Николайич хэрэмний араас өндөр, өндөр, оройг нь сэгсэрч эхлэв ... Бид бүгд айж эхлэв ... Хэрэм эцэст нь унаж, Трезор бараг л барьж авлаа... Гэсэн хэдий ч тэр явлаа.

Наталья Петровна (Шпигельский рүү инээмсэглэн харж байна). Тэгээд?

Итгэл. Тэгтэл Алексей Николайич Коля бөхийв... маш хурдан... тэгээд тэр нугад байгаа манай үнээ рүү мөлхөж ирээд, гэнэт нуруун дээр нь үсрэв... үхэр айж, гүйж, өшиглөөд... тэр инээв. ( өөрөө инээдэг), дараа нь Алексей Николайич биднийг цаасан шувуу хийхийг хүссэн тул бид энд ирлээ.

Наталья Петровна (түүний хацрыг алгадав). Хүүхэд, хүүхэд, чи төгс хүүхэд байна ... тийм үү? Чи юу гэж бодож байна, Шпигельский?

Шпигельский (аажмаар Наталья Петровна руу харав). Чамтай санал нэг байна.

Наталья Петровна. Ижил зүйл.

Шпигельский. Гэхдээ энэ нь юунд ч саад болохгүй... Эсрэгээрээ...

Наталья Петровна. Та бодож байна уу? ( Вера.) За, чи их хөгжилтэй байсан уу?

Итгэл. Тийм ээ, ноёнтоон... Алексей Николайич их хөгжилтэй юм.

Наталья Петровна. Эндээс хэрхэн. ( Богино чимээгүй байсны дараа.) Верочка, чи хэдэн настай вэ? ( Вера түүн рүү гайхсан харцаар харав.) Хүүхэд... хүүхэд... ( Ракитин танхимаас орж ирэв.)

Шпигельский (уймраа). Өө, би мартчихаж... дасгалжуулагч чинь өвчтэй байна... би түүнийг хараахан хараагүй байна...

Наталья Петровна. Түүнд юу байгаа вэ?

Шпигельский. Халуурах; гэхдээ ямар ч аюул байхгүй.

Наталья Петровна (түүний дараа). Та бидэнтэй хамт өдрийн хоол идэж байна уу, эмч ээ?

Шпигельский. Хэрэв боломжтой. ( Тэр танхим руу ордог.)

Наталья Петровна. Mon enfant, vous feriez bien de mettre une autre robe pour le diner... ( Вера бослоо.) Над дээр ир... ( Духан дээр нь үнсэж байна.) Хүүхэд, хүүхэд. ( Вера түүний гарыг үнсээд оффис руу оров.)

Ракитин (Чимээгүйхэн Вера руу нүдээ анив). Тэгээд би Алексей Николайч руу хэрэгтэй бүх зүйлээ явуулсан.

Ракитин (Наталья Петровна руу ойртож байна. Тэр түүн рүү гараа сунгана. Тэр даруй сэгсэрнэ). Эцэст нь бид ганцаараа байна ... Наталья Петровна, надад хэлээч, чамд юу тохиолдсон бэ?

Наталья Петровна. Юу ч биш, Мишель, юу ч биш. Хэрэв ямар нэгэн зүйл тохиолдсон бол одоо бүх зүйл алга болно. Суух. ( Ракитин түүний хажууд суув.) Хэнд ийм зүйл тохиолддоггүй вэ? Тэнгэрт үүлс алхаж байна. Чи яагаад над руу ингэж харж байгаа юм бэ?

Ракитин. Би чамайг харж байна... Би баяртай байна.

Наталья Петровна (түүн рүү хариу инээмсэглэнэ). Цонхоо нээ, Мишель. Цэцэрлэгт ямар сайхан байдаг вэ! ( Ракитин босоод цонхоо нээв.) Сайн уу, салхи. ( Инээв.) Тэр орж ирэх боломжийг хүлээж байгаа юм шиг байсан ... ( Эргэн тойрноо ажиглах.) Тэр яаж бүхэл бүтэн өрөөг эзэгнэв... Одоо чи түүнийг хөөж чадахгүй...

Ракитин. Чи өөрөө одоо аадар борооны дараах орой шиг зөөлөн, нам гүм байна.

Наталья Петровна (Сүүлчийн үгсийг бодолтой давтав). Аадар борооны дараа... Үнэхээр аянга цахилгаантай байсан уу?

Ракитин (толгой сэгсэрнэ). Би явах байсан.

Наталья Петровна. Нээрээ юу? ( Хэсэг чимээгүй байсны дараа түүн рүү харав.)Юу гэдгийг чи мэдэх үү, Мишель, би чамаас илүү эелдэг хүнийг төсөөлж чадахгүй. Зөв. ( Ракитин түүнийг зогсоохыг хүсч байна.) Үгүй ээ, миний ярихыг битгий зогсоо. Та өгөөмөр, эелдэг, байнгын. Чи өөрчлөгдөхгүй. Би чамд маш их өртэй.

Ракитин. Наталья Петровна, та яагаад надад яг одоо ингэж хэлээд байгаа юм бэ?

Наталья Петровна. Мэдэхгүй; Би хөгжилтэй байна, би амарч байна; Чатлахад минь битгий саад болоорой...

Ракитин (гараа сэгсэрнэ). Та сахиусан тэнгэр шиг сайхан сэтгэлтэй.

Наталья Петровна (инээж байна). Чи өнөө өглөө тэгж хэлэхгүй... Гэхдээ сонс, Мишээл, чи намайг мэднэ, намайг уучлах хэрэгтэй. Бидний харилцаа маш цэвэр, чин сэтгэлтэй... гэхдээ тийм ч байгалийн биш. – Чи бид хоёр Аркадийд төдийгүй хүн бүрийн нүд рүү эгцлэн харах эрхтэй... Тийм ээ; Гэхдээ… ( Бодоод байх юм.) Тийм ч учраас заримдаа надад хэцүү, эвгүй байдаг, би уурладаг, би хүүхэд шиг өөр хэн нэгэнд, ялангуяа чамаас бухимдлаа гаргахад бэлэн байдаг ... Энэ давуу байдал нь таныг уурлуулахгүй байна уу?

Ракитин (эрч хүчтэйгээр). Эсрэг…

Наталья Петровна. Тийм ээ, заримдаа хайртай хүнээ тамлах нь хөгжилтэй байдаг ... хайртай хүнээ ... Эцсийн эцэст би Татьяна шиг: "Яагаад үнэнч бус байгаа юм бэ?" (3)

Ракитин. Наталья Петровна, чи...

Наталья Петровна (түүнийг тасалдуулах). Тийм ээ, би танд хайртай; гэхдээ та юу мэдэх вэ, Ракитин? Заримдаа надад хачирхалтай санагддагийг чи мэдэх үү: би чамд хайртай ... бас энэ мэдрэмж маш тод, тайван... Энэ нь надад төвөг учруулахгүй ... би үүнд дулаацаж байна, гэхдээ ... ( Амьд зантай.) Чи намайг хэзээ ч уйлуулж байгаагүй... гэхдээ би тэгэх ёстой юм шиг байна... ( Завсарлага авч байна.) Энэ нь юу гэсэн үг вэ?

Ракитин (жаахан гунигтай). Энэ асуулт хариулт шаарддаггүй.

Наталья Петровна (бодолтойгоор). Гэхдээ бид бие биенээ таньдаг болоод удаж байна.

Ракитин. Дөрвөн жил. Тийм ээ, бид эртний найзууд.

Наталья Петровна. Найзууд... Үгүй ээ, чи миний хувьд найзаас ч илүү...

Ракитин. Наталья Петровна, энэ асуудалд бүү хүр ... Би аз жаргалынхаа төлөө айж байна, таны гар дор алга болох вий.

Наталья Петровна. Үгүй үгүй ​​үгүй. Гол нь чи дэндүү эелдэг байгаад л байгаа юм... Чи намайг хэтэрхий их өөгшүүлж байна... Чи намайг сүйтгэсэн... Чи хэтэрхий эелдэг юм, сонсож байна уу?

Ракитин (инээмсэглэлээр). Би сонсож байна, эрхэм ээ.

Наталья Петровна (түүн рүү харж байна). Би чиний тухай мэдэхгүй ... Би өөр аз жаргалыг хүсэхгүй байна ... Олон хүн надад атаархаж магадгүй. ( Тэр хоёр гараа түүн рүү сунгав.)Биш гэж үү?

Ракитин. Би чиний эрх мэдэлд байна... намайг хүссэнээрээ болго... ( Танхимд Ислаевын хоолой сонсогдов: "Тэгэхээр та түүнийг дуудсан уу?").

Наталья Петровна (хурдан өсч байна). Тэр! Би түүнийг одоо харж чадахгүй байна... Баяртай! ( Тэр оффис руу ордог.)

Ракитин (түүнийг харж байна). Энэ юу вэ? Төгсгөлийн эхлэл үү эсвэл зүгээр л төгсгөл үү? ( Богино чимээгүй байсны дараа.) Эсвэл эхлэл үү? ( Ислаев санаа зовсон харцаар орж ирээд малгайгаа тайллаа.)

Ислаев. Сайн уу Мишель.

Ракитин. Бид өнөөдөр аль хэдийн уулзсан.

Ислаев. А! Уучлаарай... Би бүрэн дарагдсан. ( Өрөө тойрон алхдаг.) - Хачирхалтай хэрэг! Оросын тариачин маш ухаалаг, маш ойлгодог, би Оросын тариачдыг хүндэлдэг ... гэхдээ заримдаа та түүнтэй ярилцаж, ярилцаж, тайлбарлаж, тайлбарлаж байна ... Энэ нь ойлгомжтой, гэхдээ ямар ч ашиггүй юм. Орос хүнд энэ байхгүй... энэ...

Ракитин. Далан дээр ажилласаар л байна уу?

ИслаевЭнэ... тэгж яривал... ажил хийх энэ хайр тэнд байхгүй... яг л хайр байхгүй. Тэр чамайг үзэл бодлоо сайн илэрхийлэхийг зөвшөөрөхгүй, - "Би сонсож байна, ааваа..." Тэгээд юу: Би сонсож байна - Би зүгээр л юу ч ойлгосонгүй. Германыг хараарай - ямар ялгаатай вэ! Оросуудад тэвчээр алга. - Энэ бүхний хажуугаар би түүнийг хүндэлдэг... Наташа хаана байна? Та мэдэхгүй байна?

Ракитин. Тэр одоо энд байсан.

Ислаев. Цаг хэд болж байна? Үдийн хоолны цаг боллоо. Өглөө хөл дээрээ босчихсон, хийх юм алга... Тэгээд өнөөдөр барилгын талбай дээр очиж үзээгүй. Цаг хугацаа ингэж урсаж байна. Асуудал! - чи зүгээр л гүйцэж чадахгүй! ( Ракитин инээмсэглэв.) Чамайг надруу инээж байгааг харж байна... За ахаа би яах ёстой вэ? Хэнд юу гэж? Би эзэн байхын тулд төрсөн эерэг хүн, өөр юу ч биш. Би өөр зүйлийг мөрөөдөж байсан үе байсан; Тиймээ, би богинохон зогслоо, ах аа! Би хуруугаа шатаалаа - Хөөх! - Беляев яагаад ирэхгүй байгаа юм бэ?

Ракитин. Беляев гэж хэн бэ?

Ислаев. Мөн манай шинэ багш орос хүн. Зэрлэг сайхан хэвээр байна; За тэр үүнд дасах болно. Бяцхан залуу тэнэг биш. Би түүнийг өнөөдөр барилгын ажил харахыг хүссэн... ( Беляев орж ирэв.) Өө, тийм ээ, тэр энд байна! За? Тэнд байгаа шиг? Тэд юу ч хийхгүй байгаа байх? А?

Беляев. Үгүй, хамт; ажиллаж байна.

Ислаев. Та хоёр дахь дүнзэн байшингаа барьж дуусгасан уу?

Беляев. Бид гурав дахь ажлыг эхлүүлсэн.

Ислаев. Тэгээд титэмүүдийн талаар юу хэлэх вэ - та хэлсэн үү?

Беляев. Гэж хэлэв.

Ислаев. За, тэд юу вэ?

Беляев. Өөр юу ч хийж байгаагүй гэж ярьдаг.

Ислаев. Хм. Ермил тэнд мужаан уу?

Беляев. Тэнд!

Ислаев. Аа!.. За, баярлалаа! ( Наталья орж ирэв.) А! Наташа! Сайн уу?

Ракитин. Та яагаад өнөөдөр бүгдэд нь хорин удаа мэндчилж байгаа юм бэ?

Ислаев. Тэр завгүй байсан гэж тэд танд хэлж байна. Өө, дашрамд хэлэхэд! Би чамд шинэ винтов машиныг үзүүлээгүй юм уу? Явцгаая, гуйя; энэ сонирхолтой байна. Түүнээс хар салхи, зүгээр л хар салхи гэж төсөөлөөд үз дээ. Бид үдийн хоолны өмнө завтай хэвээр байх болно ... Та үүнийг хүсч байна уу?

Ракитин. Гуйя.

Ислаев. Наташа, чи бидэнтэй хамт ирэхгүй байна уу?

Наталья Петровна. Танай шүтэн бишрэгчид юу байдгийг би ойлгож байгаа юм шиг! - Та ганцаараа яв - гэхдээ эргэлзэх хэрэггүй.

Ислаев (Ракитинтай хамт явах). Бид одоо... ( Беляев тэднийг дагаж явна.)

Наталья Петровна (Беляев). Алексей Николайич та хаашаа явж байна вэ?

Беляев. Би... би...

Наталья Петровна. Гэсэн хэдий ч, хэрэв та алхахыг хүсч байвал ...

Беляев. Үгүй ээ, эрхэм ээ, би өглөөжингөө гадаа байсан!

Наталья Петровна. А! За тэгвэл суу... Энд суу. ( Сандал руу зааж байна.) Бид хараахан олигтой ярилцаж амжаагүй байна, Алексей Николайич. Бид хараахан уулзаагүй байна. ( Беляев бөхийж, суув.) Тэгээд би чамтай уулзмаар байна.

Беляев. Би... Би маш их зусардсан.

Наталья Петровна (инээмсэглэлээр). Та одоо надаас айж байна, би үүнийг харж байна ... гэхдээ хүлээгээрэй, чи намайг таних болно, чи надаас айхаа болино. Надад хэлээч... Надад хэлээч, чи хэдэн настай вэ?

Беляев. Хорин нэгэн настай, эрхэм ээ.

Наталья Петровна. Аав ээж чинь амьд уу?

Беляев. Ээж минь нас барсан. Аав амьд.

Наталья Петровна. Ээж чинь хэр удаан нас барсан бэ?

Беляев. Эрт дээр үед эрхэм ээ.

Наталья Петровна. Гэхдээ чи түүнийг санаж байна уу?

Беляев. Яаж... би санаж байна, эрхэм ээ.

Наталья Петровна. Аав чинь Москвад амьдардаг уу?

Беляев. Үгүй ээ, эрхэм ээ, тосгонд.

Наталья Петровна. А! Юу, чамд ах... эгч бий юу?

Беляев. Нэг эгч.

Наталья Петровна. Чи түүнд маш их хайртай юу?

Беляев. Би чамд хайртай, эрхэм ээ. Тэр надаас хамаагүй дүү.

Наталья Петровна. Тэр эмэгтэйн нэрийг хэн гэдэг вэ?

Беляев. Наталья.

Наталья Петровна (эрч хүчтэйгээр). Наталья? Энэ хачин юм. Бас намайг Наталья гэдэг... ( Зогсоох.) Тэгээд чи түүнд маш их хайртай юу?

Беляев. Тиймээ, эрхэмээ.

Наталья Петровна. Надад хэлээч, чи миний Коляаг яаж олох вэ?

Беляев. Тэр их хөөрхөн хүү юм.

Наталья Петровна. Биш гэж үү? Тэгээд маш их хайртай! Тэр аль хэдийн чамтай холбоотой болсон.

Беляев. Би оролдоод үзэхэд бэлэн байна... баяртай байна...

Наталья Петровна. Одоо та харж байна уу, Алексей Николайич, мэдээжийн хэрэг, би түүнийг үр дүнтэй хүн болгохыг хүсч байна. Би амжилтанд хүрэх эсэхээ мэдэхгүй байна, гэхдээ ямар ч тохиолдолд би түүнийг бага насныхаа үеийг үргэлж баяртайгаар дурсахыг хүсч байна. Түүнийг өөрийн эрх чөлөөнд өсгөхийг зөвшөөр - энэ бол гол зүйл. Би өөрөө өөрөөр хүмүүжсэн, Алексей Николайич; Аав маань муу хүн биш, харин ууртай, хатуу зантай... ээжээс эхлээд гэрийн бүх хүмүүс түүнээс айдаг байсан. Ах бид хоёрыг дуудах болгондоо битүүхэн хөндлөн гардаг байсан. Хааяа аав минь намайг энхрийлэн энхрийлж байсан ч түүний тэвэрт байсан ч би бүх талаараа хөшиж байсныг санаж байна. Ах маань том болсон, ааваасаа тасарсан тухай та сонссон байх... Энэ аймшигт өдрийг би хэзээ ч мартахгүй... Аавыгаа нас барах хүртэл хүлцэнгүй охин хэвээрээ үлдсэн... Тэр намайг тайтгарал, Антигон гэж дууддаг байсан. .. (4) ( тэр амьдралынхаа сүүлийн жилүүдэд хараагүй болсон); гэвч түүний хамгийн эелдэг энхрийлэл залуу насны минь анхны сэтгэгдлийг арчиж чадахгүй байсан... Би түүнээс айж, хараагүй хөгшин хүн байсан бөгөөд түүний дэргэд хэзээ ч эрх чөлөөг мэдэрдэггүй байсан... Энэ аймхай зан, энэ урт албадлагын ул мөр. Магадгүй одоо болтол бүрмөсөн алга болоогүй байгаа байх... Би мэдэж байна, эхлээд харахад би ... яаж хэлэх вэ? Та Колягийн тухай. Хүүхэд эрх чөлөөтэй өсөх нь ямар сайхан байдгийг өөрийн туршлагаасаа л мэдлээ гэж хэлмээр санагдлаа... Би чамайг хүүхэд байхдаа хязгаарлагдмал байгаагүй гэж бодож байна, тийм ээ?

Беляев. Би чамд яаж хэлэх вэ дээ... Мэдээж хэн ч намайг зовоогоогүй... хэн ч намайг зовоогоогүй.

Наталья Петровна (аймхай). Аав чинь биш гэж үү...

Беляев. Түүнд ингэх зав байсангүй, эрхэм ээ. Хөршүүд рүүгээ улам их аялдаг болсон... ажлаар, ноёнтоон... Эсвэл ажлаар биш ч гэлээ... Тэднээр дамжуулан тэр хүн талхаа олсон гэж хэлж болно. Таны үйлчилгээгээр дамжуулан.

Наталья Петровна. А! Тэгэхээр таны хүмүүжилд хэн ч оролцоогүй гэсэн үг үү?

Беляев. Үнэнийг хэлэхэд хэн ч биш. Гэсэн хэдий ч энэ нь мэдэгдэхүйц байх ёстой. Би өөрийнхөө дутагдлыг хэтэрхий ухамсарлаж байна.

Наталья Петровна. Магадгүй... гэхдээ дараа нь... ( Тэр зогсоод, ичиж зовсон байдалтай үргэлжлүүлнэ.) Өө, Алексей Николайич, та өчигдөр цэцэрлэгт дуулж байсан уу?