Модаль үйл үг нь үйл ажиллагааны үүрэг хариуцлага, чадвар, хүсэл, хэрэгцээг тодорхойлдог үйл үг юм. Тэд юу болж байгааг илтгэгчийн хандлагыг шууд илэрхийлдэг.
Модал үйл үг нь хүчтэй бөгөөд туслах үйл үг ашиглах шаардлагагүй ч гэсэн асуулт, сөрөг өгүүлбэрийг бүтээхдээ тэдгээрийг семантик үйл үггүйгээр бие даан ашиглах боломжгүй.
Би нисч чадахгүй. -Би нисч чадахгүй.
Чи явж болно. - Та явж болно.
Англи хэл дээр модаль үйл үгс нь зөвхөн богино хариулт үүсгэх үед бие даан ашиглагддаг, эсвэл уг мэдэгдлийн утга нь семантик (сул) үйл үгсийг ашигласан өмнөх контекстээс тодорхой харагдаж байна.
- ЧадахТа уншихэнэ?
-Би чадна.
Ихэнх хүмүүс чадахгүй гүйхамьтан шиг хурдан, гэхдээ зарим нь чадна.
Англи хэлээр илэрхийлэл боломж/боломжгүй байдалэсвэл чадвар / чадваргүй байдалямар нэг зүйл хийхэд хоёр модаль үйл үг ихэвчлэн ашиглагддаг - чаднаТэгээд май.
Тэд хүн болон тоогоор өөрчлөгддөггүй нь төгсгөл байхгүйгээс нотлогддог -s-Одоогийн энгийн цагт сул үйл үгийн бүх ердийн хэлбэр байхгүй (жишээлбэл, төгсгөл -ing) мөн туслах үйл үгийн тусламж шаарддаггүй хийх/ хийх/ хийсэн.
Can vs. Тавдугаар сар
ЧадахТэгээд майОрос хэлээр тодорхой утгатай боломжтой байх/ чадаж байна/ зөвшөөрөх. Ихэнх тохиолдолд тэдгээрийг сольж болохгүй гэдгийг нэн даруй тэмдэглэх нь зүйтэй. Өгүүллийн чимэглэлийг дагалдаж буй зурган дээр:
Хэрэв та чадах чинээгээрээ хийж чадахгүй бол хий.
Энэхүү афоризм нь гурван модаль үйл үгийг нэгэн зэрэг ашигладаг бөгөөд гурвуулаа өөр өөр утгатай байх болно. Өгүүлбэрийг өөрөө дараах байдлаар орчуулав.
Хэрэв та чадах чинээгээрээ хийхийг хориглосон бол зөвшөөрснөөрөө хий.
Тодорхой үйл үг сонгохдоо тодорхой шалгуур байдаг.
ЧадахАнгли хэлэнд одоогийн болон өнгөрсөн цаг гэсэн хоёр хэлбэртэй чадна, энэ нь мөн дэд үгийн төлөвт хэрэглэгдэх болно.
Гэсэн хэдий ч англи хэл дээр модаль үйл үг ашиглах боломжтой чаднаирээдүйн цагт. Энэ тохиолдолд түүнтэй адилтгах үйл үгээр солигдох болно хийх чадвартай байх.
Би англиар уншиж чадна.- Энгийн цаг
Тэр ганцаараа чадна гэж бодсон.- Өнгөрсөн цаг
Би үүнийг харахыг хүсч байна.
Тэр надад үүнийг эрт харж болох байсан гэж хэлсэн.- Төгс
Тэр зун зургаа дуусгах боломжтой.-Ирээдүй
Тавдугаар сарангли хэлэнд одоогийн болон өнгөрсөн цагийн хэлбэрээр хэрэглэгддэг магадгүй, энэ нь мөн туслах сэтгэлийн төлөв дэх өгүүлбэрт байж болно.
Би орж болох уу?- Энгийн цаг
Тэд өчигдөр ирж магадгүй.- Өнгөрсөн цаг
Тэр гэртээ байж магадгүй.- Сэдвийн сэтгэлийн байдал (сэдвийн сэтгэлийн байдал)
Лааз ба тавдугаар сарын хэрэглээ
Терлийн үйл үг чаднаүйл үгтэй харьцуулахад илүү өргөн хүрээтэй хэрэглээтэй май.
1. Илэрхийллийн хувьд ямар нэгэн зүйл хийх чадвар эсвэл чадварашиглах боломжтой:
Би сэлж чадна. Чадах уу?
2. Чадахмөн зааж өгөхөд ашигладаг боломжууд(онолын эсвэл зарим дүрмийн дагуу):
Та үүнийг ямар ч толь бичгээс олж болно.
Оросын төмөр замууд улирлын чанартай тарифыг өөрчлөх боломжтой.-Оросын төмөр замууд улирлаас шалтгаалаад үнэ тарифаа өөрчилж болно.
3. Хориотой үедямар нэгэн зүйлд ашигладаг чадахгүй (чадахгүй). Та мөн хоригийг олж болно май, гэхдээ тэд хэтэрхий "зөөлөн" сонсогдох болно:
Та номын санд хэт чанга ярьж болохгүй.- Номын санд чанга дуугаар ярьж болохгүй.
Та номын санд чанга ярихгүй байж болно.- Номын санд чанга дуугаар ярихыг хориглоно.
4. Хүсэлтдамжуулан илэрхийлж болно чаднаэсвэл чадна. Энэ тохиолдолд сүүлийнх нь байх болно онцгой эелдэг харьцах:
Чи надад цөцгийн тос өгч болох уу?
Та надад цөцгийн тос өгч болох уу?
5. Хэзээ асуух өгүүлбэрээр гайхшралыг илэрхийлэхэсвэл зэмлэхөгүүлэмж нь ихэвчлэн модаль үйл үг ашигладаг чадна. Түүний хэлбэр чаднанөхцөл байдлын туйлын зэргийг тусгана:
Яаж ийм бүдүүлэг байж чадаж байна аа?-Чи яаж ийм бүдүүлэг байж чадаж байна аа?
Та надад эцэст нь хэлж болно.- Эцэст нь чи надад хэлж болох байсан!
6. чадахгүй (чадахгүй)илэрхийлэхэд ашигладаг хүчтэй үл итгэх байдал:
Тэр тэнд ажиллах боломжгүй.-Тийм ээ, тэр тэнд ажиллах боломжгүй.
Тэд үүнийг хийж чадахгүй байсан.- Тэд зүгээр л үүнийг хийж чадаагүй.
Ашиглалтын бараг бүх тохиолдолд гэдгийг анхаарна уу чадна, үйл үг онцолж байна хэтрүүлсэн хандлагаодоогийн үйл явдлын талаар ярьж байна.
Таны байгаа нөхцөл байдалд ямар нэг зүйл хийх зөвшөөрөл хүсэхашиглаж болно модаль үйл үг хоёулаа. -тай санал болгож байна майҮүний зэрэгцээ тэд илүү их дуугарах болно албан ёсоор:
Та орж болно.- Та орж болно.
Та орж магадгүй.- Ороорой./ Та орж болно.
Терлийн үгнүүд болно/болнозан чанарыг агуулсан илтгэгчийн тодорхойгүй байдалтайлбарласан үйл явдлын талаар. Чаддаг шиг, өнгөрсөн хэлбэр магадгүйдамжуулдаг тодорхойгүй байдлын илүү их түвшин:
Хэн нэгэн залгаж байна. Мэри байж магадгүй.- Хэн нэгэн залгаж байна. Магадгүй энэ нь Мэри юм.
Бороо орж магадгүй. Шүхэр ав.- Бороо орж магадгүй. Шүхэр ав.
Терлийн үйл үг майихэвчлэн хэзээ хэрэглэдэг ялангуяа эелдэг харьцах:
Би сууж болох уу?- Би сууж болох уу? / Намайг суулгая уу?
Би сууж болох уу?"Би сууж болох уу?" гэж орчуулсан нь дээр.
Ихэнхдээ магадгүйилэрхийлэхэд ашигладаг зэмлэх. Өгүүлбэр нь ялангуяа идэмхий сонсогдож байна:
Та надад урьдчилж хэлсэн байж магадгүй.-Би чамд урьдчилан анхааруулж болох л байсан.
Энэ нийтлэлд бид модаль үйл үгийн талаар том чухал сэдвийг эхлүүлж, тэдгээрийн хоёрын талаар ярилцсан. Цаашдын хэвлэлд бид энэ ангиллын үлдсэн төлөөлөгчдийг тодруулахыг хичээх болно.
Энэхүү дүрмийн материалыг сайн эзэмшихийг бид хүсч байна! Амжилт чамтай хамт байх болтугай!
Виктория Теткина
Хүний бие бялдар, оюун санааны чадварыг илтгэх тусламжтайгаар бид хоёр дахь модал үйл үгийн судалгаанд шилжих болно - may, энэ нь бас өнгөрсөн цагийн хэлбэртэй байж болно. Үүнийг орос хэлээр "Би чадна, магадгүй, чи чадна, энэ нь боломжтой" гэж орчуулдаг. Can модаль үйл үгийн нэгэн адил бид may-г зөвхөн семантик үйл үгийн инфинитив (эхний хэлбэр)-д ашигладаг. бөөмсгүйгээр to: he may tellбидэнд түүний мэддэг зүйл (ямар ч тохиолдолд хэлж болно).
MAY модаль үйл үгийг ашиглах
Модал үйл үг ашиглах тохиолдлуудыг ойлгох, ойлгоход хялбар болгохын тулд бид нөхцөл байдлыг зааж, энэ модаль үйл үгтэй өгүүлбэрийг хэрхэн орчуулахыг тодорхой тайлбарлахыг хичээх болно.
Google-ийн богино код
Can модаль үйл үгийн нэгэн адил MAY нь одоо байгаа бүх хүмүүст, магадгүй өнгөрсөн цагт бүх хүмүүст хамаарна.
May - might гэсэн үйл үгийг батлах хэлбэрээр холбож үзье.
- I may / might go - I can / could go
- Та явж болно / явж болно - чи явж болно / явж болно
- Тэд магадгүй / явж магадгүй - тэд чадна / явж болно
- Тэр, тэр, магадгүй / явж магадгүй - тэр, тэр чадна / явж болно
May not / might not модаль үйл үгэнд not сөрөг бөөмийг нэмснээр сөрөг хэлбэр үүсдэг
- I may not / might not go - би чадахгүй / чадахгүй
- Та явахгүй / явахгүй байж магадгүй - чи чадахгүй / явж болно
- Тэд явахгүй / явахгүй байж магадгүй - тэд чадахгүй / явж болно
- Тэр, тэр, тэр явахгүй / явахгүй байж магадгүй - тэр, тэр чадахгүй / явж болно
Асуултын өгүүлбэр үүсгэхийн тулд бид тогтоосон үгийн дарааллыг дагаж мөрддөг: 1) - асуултын үг (хэрэв байгаа бол), 2) - туслах үйл үг, энэ тохиолдолд may / might, 3) - сэдэв, 4) - угтвар, 5) - өгүүлбэрийн хоёрдогч гишүүд. Дараах асуултуудыг хамтдаа англи хэл рүү орчуулахыг хичээцгээе.
Би чамруу залгаж болох уу? -Би чам руу залгаж болох уу? (ерөнхий асуулт нь асуулт үг агуулаагүй бөгөөд бид орчуулгыг туслах үйл үгээр эхэлдэг)
Тэр орой түүний байранд ирж болох уу? - Магадгүй тэр орой чам дээр ирж болох болов уу? (ерөнхий асуулт)
Орой бид хаашаа явж болох вэ? -Орой хаашаа явах вэ? (тусгай асуулт, асуулт үг агуулсан)
Би чамайг хэзээ харж болох вэ? - Хэзээ уулзах вэ? (тусгай асуулт)
Хичээлийн дараа хэн үлдэх боломжтой вэ? - Хичээлийн дараа хэн үлдэх боломжтой вэ? (сэдвийн асуулт)
Сэдвийн асуултын үгийн дарааллыг анхаарч үзээрэй - may модаль үйл үгээр илэрхийлсэн туслах үйл үгийн дараа угтвар үйл үг дагадаг.
Май, лаа хоёрыг харьцуулж үзье
Модал үйл үг хэзээ, ямар утгаар хэрэглэгдэх ёстойг can модаль үйл үгтэй харьцуулан авч үзье. Модал үйл үг хоёулаа "чадна, магадгүй, болно" гэж орчуулагддаг. Гэхдээ тэдний ялгаа юу вэ? Таны санаж байгаагаар энэ нь бие махбодийн болон оюун санааны чадварыг илэрхийлдэг бөгөөд хэрэв бид "Би хайрцгийг өргөж чадна" гэж хэлбэл энэ нь тухайн үйлдлийг гүйцэтгэж буй хүн хайрцгийг өргөх хангалттай хүч чадалтай гэсэн үг юм. Одоо "Би хайрцгийг өргөж чадна - би хайрцгийг өргөж чадна" гэсэн ижил өгүүлбэр дэх лаазыг май гэж орлъё. Орчуулга нь хэвээрээ байгаа ч утга нь өөрчлөгдсөн. Энэ тохиолдолд "Би хайрцгийг өргөж чадна" гэдэг нь тухайн үйлдлийг гүйцэтгэж буй хүний биеийн чадварыг илэрхийлдэггүй, харин өөр хүний зөвшөөрөл, өөрөөр хэлбэл. өгүүлбэрийн утга нь: "Би хайрцгийг өргөж чадна = Би хайрцгийг өргөх боломжтой, надад юу ч саад болохгүй."
MAY модаль үйл үгийн талаархи дүгнэлт
1. Иймд may модаль үйл үгийн эхний утга нь аливаа үйлдлийг гүйцэтгэхэд саад тотгор байхгүй нөхцөл байдлын улмаас бий болсон боломж юм. Энэ утгаараа зөвхөн батлах өгүүлбэрт тохиолдож болно.
You may buy food in the shop - Та дэлгүүрээс хүнсний бүтээгдэхүүн худалдан авч болно
Тасалбарыг урьдчилан захиалж болно - Тасалбарыг урьдчилан захиалж болно
2. Модал үйл үг болон түүний өнгөрсөн цагийн хэлбэрийг ашиглан бид хүсэлт, зөвшөөрлийг илэрхийлдэг. Түүгээр ч зогсохгүй, хэрэв бид хүч хэрэглэвэл. Хүсэлт нь маш эелдэг байх болно:
Би чамаас хаалгыг хааж болох уу? -Би чамайг хаалгаа хаа гэж гуйж болох уу?
Хэрэв хүсвэл миний гоо сайхны бүтээгдэхүүнийг авч болно, хэрэв хүсвэл миний гоо сайхны бүтээгдэхүүнийг авч болно
3. Мэй мөн эргэлзээтэй холбоотой таамаглалыг илэрхийлдэг бөгөөд энэ нь оросоор “магадгүй, магадгүй” гэж сонсогддог. Энэ утгаараа 5-р сараас хойш та ямар ч төгсгөлийн үгийг ашиглаж болно:
Тэр өвчтэй байж магадгүй - тэр өвдсөн байж магадгүй
Тэр амлалтаа мартсан байж магадгүй - тэр амлалтаа мартсан байх
Энэ нь хэтэрхий үнэтэй байж магадгүй - энэ нь маш үнэтэй байж магадгүй юм
- Эцэст нь, may modal үйл үг бүхий бүтээцийг санаарай: may as well, might as well-ийг орос хэл рүү орчуулбал "маш боломжтой".
Бид удахгүй уулзах боломжтой - бид удахгүй уулзах болно 
Бид англи хэл дээрх модалийн ангиллыг үргэлжлүүлэн эзэмшсээр байна. Өмнө дурьдсанчлан эдгээр дүрмийн хэлбэрүүд нь магадлал, хориг, зөвшөөрөл, хүсэл гэх мэтийг илэрхийлэхэд тусалдаг. Өнөөдөр боломж, хүсэлтийг илэрхийлэх үүрэг бүхий may модаль үйл үг бидний үзэл бодолд орж ирэх болно. Can-тай хамт энэ үг нь англи хэлэнд модаль байдлыг илэрхийлэхэд хамгийн түгээмэл хэрэглэгддэг үг юм. Эдгээр бүтцийг хэрхэн эмхэтгэсэн, тэдгээрийн утгыг хэрхэн илэрхийлж, ямар нөхцөлд ашиглах ёстойг авч үзье.
Тавдугаар сар бол маш анхны загвар бөгөөд хэд хэдэн утгатай төдийгүй тодорхой нөхцөлд хоёр (бие биенээсээ тусад нь!) хэлбэрээр хуваагдаж болно. Ихэнхдээ сурах бичгүүдэд "модал үйл үг may, магадгүй" гэсэн ерөнхий нэр байдаг. » . Дараа нь бид яагаад ийм өөрчлөлт гарч байгааг олж мэдэх болно, гэхдээ одоо бид дүрмийн бүтцийг судлах болно.
Мэдэгдэл гаргахын тулд өмнө нь бөөмийг түүнээс салгасан энгийн инфинитивийг авахад хангалттай.
- Эмээ май залгахөнөөдөр- Өнөөдөр эмээ залгаж магадгүй.
Төлөөлөгчийн болон нэр үгийн бүх хүмүүст угтвар үгийн төрөл ижил байх болно. Асуулт тавихын тулд may-ийг өгүүлбэрийн эхэнд дахин цэгцэлж, үгүйсгэх үг үүсгэхийн тулд хавсаргана. Энэ үйл үгэнд товчлол байхгүй гэдгийг санах нь чухал.
- Тавдугаар сар тэрзочилно уубидөнөөдөр? -Тэр өнөөдөр манайд ирж болох уу?
- I май үгүй дуусгахньажилinцаг-Би энэ ажлыг хугацаанд нь дуусгахгүй байж магадгүй.
Англи хэлний дүрмийн дүрмийн дагуу модаль үйл үг нь зөвхөн одоо цагийн талуудад ашиглагдах боломжтой бөгөөд бүтээц нь тасралтгүй, энгийн, үргэлжилсэн инфинитивийг агуулдаг. Ирээдүйн үйл явдлуудыг илэрхийлэхийн тулд майыг зөвшөөрөгдөх тогтвортой хослолоор солих шаардлагатай.
- Тэр зөвшөөрөх болно ир -ТүүндЧадахболноир.
Өнгөрсөн үйл явдлуудыг илэрхийлэхдээ энэ үйл үг might хэлбэрийг авдаг бөгөөд дээр дурдсан бүх дүрмүүд үүнд хамаарна. Ганц ялгаа нь энэ нь магадгүй үгүй гэсэн товчлолтой боловч ярианд маш ховор хэрэглэгддэг.
- Тэр магадгүй яврууньбиеийн тамирын заал- Тэр биеийн тамирын заал руу явж болно.
- Магадгүй тэдхэлэхтухайтэр? -Тэд энэ талаар хэлж чадах уу?
- Бид үгүй ч байж магадгүй дэлгүүр явах -БидҮгүйчаднаявВдэлгүүр.
Орчин үеийн англи хэл дээрх might модаль үйл үг нь ярианы бие даасан нэгж болж чаддаг гэдгийг бид аль хэдийн тэмдэглэсэн. Энэ дүрмийн цэгийг илүү нарийвчлан авч үзье.
Сайн байцгаана уу, найзууд аа! Бид үргэлжлүүлэн судалж байна терлийн үгнүүдӨнөөдөр бид тэдний түр зуурын хэлбэрүүдийн тухай ярих болно: өнгөрсөн ба ирээдүй.
Өгүүлбэрийн үндсэн семантик хэсэг нь инфинитивд байдаг тул цаг хугацааны шаардлагатай бүх өөрчлөлтийг модаль үйл үгээр тусгадаг. Гэсэн хэдий ч, модаль үг өөрчлөгдөхгүй байх тохиолдол ховор байдаг, гэхдээ семантик үг нь эсрэгээрээ түр зуурын үндсэн ачааллыг үүрдэг.
Өгүүлбэрт, ховор тохиолдлуудыг эс тооцвол цаг хугацааны шаардлагатай бүх өөрчлөлтийг модаль үйл үгээр тусгадаг бөгөөд өгүүлбэр дэх үндсэн семантик үйл үг нь инфинитивд байдаг.Одоогийн цаг нь маш энгийн байдлаар хийгдсэн тул өнөөдрийн бидний судлах сэдэв биш юм.
Модаль үйл үг ("стандарт хэлбэрээр") + үндсэн үйл үгийн инфинитив
Үүний зэрэгцээ модал үг нь he, she, it, өөрөөр хэлбэл төгсгөлтэй залгахад өөрчлөгдөхгүй. -sямар ч тохиолдолд нэмэхгүй.
- Тэр хөлбөмбөг тоглодог. - Тэр хөлбөмбөг тоглодог
- Тэр хөлбөмбөг тоглож чадна. - Тэр хөл бөмбөг тоглож чадна
Харин одоо бид өнгөрсөн болон ирээдүйд модаль үгс хэрхэн өөрчлөгдөхийг мэдэх болно.
Терлийн үйл үг - чадна
| Өнгөрсөн | чадна |
| Ирээдүй | болно/чадна |
Би түүнд тусалж чадахгүй. - Би түүнд тусалж чадахгүй.
-Чаднаодоо цагийн сөрөг хэлбэрээр бөөмстэй нийлдэг цорын ганц модаль үг юм -үгүй
Би түүнд тусалж чадсангүй. - Би түүнд тусалж чадсангүй.
Үүний улмаас чаднаирээдүйд хамаарахгүй, шаардлагатай бол түүнтэй адилтгах зүйлийг хэрэглэнэ - боломжтой байх
Би түүнд тусалж чадахгүй. - Би түүнд тусалж чадахгүй.
Модаль үг- ёстой
Модаль үйл үг нь өөр өөр цагийн хэлбэрээр өөрчлөгдөж болно, may, ёстой - Хэрвээ хүсвэл тэр захидал илгээж болно. - Тэр хүсвэл захидал илгээж болно
- Тэр захидал илгээж магадгүй юм. - Түүнд захидал илгээхийг зөвшөөрсөн
Ирээдүйн цагийг бүтээхийн тулд эквивалентыг ашигладаг - зөвшөөрөх.
Түүнд захидал илгээхийг зөвшөөрөх болно. - Түүнд захидал илгээхийг зөвшөөрөх болно.
Модал ба семантик хоёулаа
-Хэрэгцээтэй" гэсэн утгатай утгын үйл үг болгон ашигладагаараа ер бусын юм. хэрэгтэй», « шаардлагатай", мөн модаль байдлаар
- Цаг тус бүрт семантик өөрчлөлтийн үүрэг гүйцэтгэхэд ердийнх шиг, өөрөөр хэлбэл шинж чанарын төгсгөлүүд нэмэгддэг.
- -с (одоогийн цаг тэр, тэр, тэр)
- - ed (өнгөрсөнд)
- Асуулт ба сөрөг өгүүлбэрт туслах үгийг ашигладаг. хийх
.
- Тэр хүчтэй байх хэрэгтэй. - Тэр хүчтэй байх хэрэгтэй
- Бид машин худалдаж авахад илүү их мөнгө хэрэгтэй байсан. - Бид машин худалдаж авахад илүү их мөнгө хэрэгтэй байсан
- Чи эндээс явах хэрэг байна уу? - Чи энд үлдэх хэрэг байна уу?
Үгүй ээ, би тэгэхгүй
Модал үгийн хувьд - хэрэгтэйэдгээр бүх шинж чанаруудыг алддаг бөгөөд зөвхөн нэг хэлбэртэй байдаг - одоогийн цаг
зүрхлэх |
|
| Өнгөрсөн | зүрхэлсэн |
| Ирээдүй | - |
- Тэд яаж энэ тухай ярьж зүрхлэх вэ? - Тэд яаж энэ талаар ярьж зүрхлэх вэ?
- Бид тэдэнд хариулж зүрхэлсэнгүй. - Бид тэдэнд хариулж зүрхэлсэнгүй.
Таалагдсан - хэрэгтэй, —зүрхлэхмөн утгын үйл үг болгон ашиглаж болно
- "-тэй ижил утгатай. зүрхлэх», « ямар нэг зүйл хийж зүрхлэх«
- Энгийн үйл үгийн бүх хэлбэр, шинж чанарыг агуулсан
- Сөрөг өгүүлбэр болон өнгөрсөн цагт ихэвчлэн ашиглагддаг
- Ирээдүйд бараг ямар ч хэрэглээ байхгүй
Тэр надаас миний шийдвэрийн талаар асууж зүрхэлсэнгүй. - Тэр надаас миний шийдвэрийн талаар асууж зүрхэлсэнгүй.
Өөрчлөгдөхгүй - ёстой
-тэй төстэй -заавал, гэхдээ илүү "зөөлөн", солих " ёстой"дээр" ёстой»
- Түүний түр зуурын хэлбэрүүдийн хувьд түүнд зөвхөн нэг нь байдаг - одоо
- Гол үйл үг, ихэвчлэн инфинитив, -тэй хослуулсан. ёстой to нь цаг хугацааны зарим хэлбэрийг авч чаддаг тул өгүүлбэрийн он цагийн онцлогт нөлөөлдөг
Энэ бол бидний эхэнд ярьсан яг ховор тохиолдол юм.
Би дараах жишээнүүдийг харьцуулахыг санал болгож байна.
- Чи түүнд туслах ёстой. - Чи түүнд туслах ёстой
- Чи түүнд туслах ёстой байсан. - Чи түүнд туслах ёстой байсан
Тэр бол Perfect Infinitive (төгс хязгааргүй үг), хэлбэртэй байна have + үйл үг+ed , дараа нь ирэх - хийх ёстойөнгөрсөн цагийг тусгахад тусалдаг:
- Дуусаагүй үйлдэл
Фрэнк энэ мэдээний талаар бидэнд хэлэх ёстой байсан. - Энэ мэдээг Фрэнкт хэлэх ёстой байсан. - Урьд нь тохиолдсон боловч хүсээгүй үйлдэл
Жон түүн рүү залгах ёсгүй байсан. - Жон түүнийг дуудах ёсгүй байсан
Declension - to be obligation (to)
үүрэг хүлээх |
|
| Өнгөрсөн | байсан/үүрэгтэй байсан |
| Ирээдүй | хийх/үүрэгтэй |
Үүрэг хүлээх () нь мөн адил байна ёстой, илүү албан ёсны өнгө аясаар: " үүрэг хүлээх«
- Оюутнууд хичээлд суух шаардлагатай. -Оюутнууд хичээлдээ ирэх шаардлагатай
- Алис шүүхийн танхимд үнэнийг хэлэх үүрэгтэй байв. - Алис шүүхийн танхимд үнэнийг хэлэх үүрэгтэй байсан
- Том энэ мөнгийг буцааж өгөх үүрэгтэй. - Том энэ мөнгийг буцааж өгөх үүрэгтэй
Олон үйлдэлт - байх (х)
Өгүүлбэр нь дараахь зүйлийг агуулж болно.
- " гэсэн утгатай семантик үйл үг байх", « байх»
- "Байна" гэсэн утгатай үйл үгийг холбох: байна
- Бүлгийн бүх цаг үеийн туслах үйл үг ҮргэлжилсэнТэгээд Төгс тасралтгүй
- Am, is, are, was, were, will байх
- Байдаг байна байсан, байсан байсан,байна/байна байсан
- Эцэст нь модаль үйл үгтэй
Модаль үгийн хувьд энэ нь үүрэг хариуцлагыг илэрхийлж, төлөвлөгөө, хуваарь, тохиролцооны улмаас ямар нэгэн үйлдэл хийх ёстойг илэрхийлдэг.
.
To be (to) цагийн бууралт:- Одоогийн: - байна
- Өнгөрсөнд: - байсан/wer e(to)
- Ирээдүйд: болно/байна(х)
- Автобус 7 цагт ирэх ёстой. - Автобус 7 цагт хөдлөх ёстой
- Автобус 7 цагт ирэх ёстой байв. - Автобус 7 цагт ирэх ёстой байсан
- Автобус 7 цагт ирнэ. - Автобус 7 цагт хөдлөх ёстой
Англи хэл дээрх бүх модаль үйл үгс нь өнгөрсөн болон ирээдүйн цаг үеийн хэлбэрүүд байдаггүй, үүнээс гадна бүх цаг үед тэдгээрийг орлуулж болох эквивалент байдаггүй. Энэ нь тэдний семантик шинж чанараас шалтгаалан тохиолддог, учир нь тэдний зарим нь үе үе өөрчлөгдөх нь утгагүй юм
Терлийн үйл үг байж болох (магадгүй)зөвшөөрөл эсвэл боломжийг илэрхийлэхэд голчлон ашигладаг. Үйл үгтэй адил энэ нь одоо цагийн хэлбэртэй байна майболон өнгөрсөн цагийн хэлбэр магадгүй. Энэхүү нийтлэг үйл үгийн үндсэн утга, онцлогийг авч үзье.
Хүснэгт: модаль үйл үг May / Might нь батлах, сөрөг, асуух хэлбэрээр
Үйл үг байж болох (магадгүй)бусадтай адил тусгай дүрмийн дагуу ашиглагддаг:
1. Хоорондоо батлах ба сөрөг хэлбэрээр байж болох (магадгүй)мөн in үйл үгэнд to бөөм ордоггүй.
Баруун:Чи явж болно. - Та явж болно.
Буруу: Чи явж болно.
2. May үйл үг нь -тэй ирээдүйн цагийг үүсгэдэггүй. Ирээдүйн цагт үйл үгийг хэллэгээр сольж болно зөвшөөрөх(зөвшөөрөх, зөвшөөрөгдөх).
Баруун:Та явахыг зөвшөөрөх болно. - Та явж болно.
Буруу:Та орхиж болно.
3. Гуравдахь хүний ганц бие хэлбэрт may (might) үйл үг өөрчлөгдөхгүй.
Баруун:Тэр тэгж болно.
Буруу:Тэр тэгж болно.
4. Мэдэгдэл нь мөн тусгай схемийн дагуу бүтээгдсэн (хүснэгтийг үз).
Үгүй ч байж болноТэгээд үгүй ч байж магадгүйгэж богиносгож болно болохгүй, үгүй байж магадгүй.
Модал үйл үгийн утга May / Might
Үнэт зүйлийн ерөнхий хураангуй болно/болнозураг дээр харуулав. Дэлгэрэнгүйг доороос уншина уу.
Терлийн үйл үг байж болох (магадгүй)ашигласан:
1. Зөвшөөрөл, хоригийг илэрхийлэх
Бататгах, үгүйсгэх, асуух зэрэгт утга нь өөр байх болно.
1. 1. Мэдэгдэлд
Батлах хэлбэр дэх үйл үг майзөвшөөрлийг илэрхийлж байна.
Та майхүссэнээ аваарай. - Та чаднаюу хүссэнээ аваарай.
Бид маймөнгөө зарцуул. - Бид Чадахмөнгөө зарцуул.
Хатуухан хэлэхэд үйл үг май, үйл үгээс ялгаатай чадна, бие махбодийн чадвар биш харин зарим үйлдэл хийх зөвшөөрлийг илэрхийлдэг. Орос хэлэнд энэ хоёр үгийг ихэвчлэн "Би чадна", "Чи чадна" гэх мэтээр орчуулдаг.
I чаднадөрвөн зүсмэл пицца идээрэй. - Би Чадах 4 зүсмэл пицца идээрэй (бие махбодийн хувьд би чадна).
Та майюу хүссэнээ ид. – Чадах
Гэсэн хэдий ч орчин үеийн ярианы хэлэнд үйл үг чаднашийдвэрлэхэд ихэвчлэн ашиглагддаг:
Та чаднаюу хүссэнээ ид. – Чадаххүссэн бүхнээ идээрэй (та зөвшөөрнө).
1. 2. Асуудалтай
IN асуултын хэлбэрүйл үг майзөвшөөрөл гуйдаг байсан.
Тавдугаар сарБи чамаас асуулт асууя? – Чадахтанаас асуулт асуух уу?
Тавдугаар сар Чадах
Үүнтэй ижил асуултыг асууж болно магадгүй, гэхдээ энэ нь маш албан ёсны асуулт байх болно:
МагадгүйБи чамайг нэрээр чинь дууддаг уу? – ЧадахБи чамайг нэрээр нь дуудах уу?
Та үүнийг ярианы ярианд хэзээ ч сонсохгүй байх магадлалтай.
Баталгаажуулахын нэгэн адил “Би чадах уу?” гэх мэт асуултуудад. орчин үеийн ярианы хэлэнд үйл үг ихэвчлэн хэрэглэгддэг чадна.
ЧадахБи чамаас асуулт асууя? – Чадахтанаас асуулт асуух уу?
ЧадахБи утсаа нэг хором авах уу? – Чадахнэг секунд утсаа авах уу?
-тай сонголт майилүү албан ёсны, албан ёсны үйл явдалд тохиромжтой, асуулт гэж үздэг чадна- бага хатуу. Ихэнхдээ энэ ялгаа нь бараг ялгагдахгүй бөгөөд төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүст ч бараг мэдрэгддэггүй. Энд c сонголт байна магадгүй– Энэ бол мэдээж албан ёсны, бүр хуучирсан хувилбар юм.
Зөвшөөрөл авах гурван арга.
1. 3. үгүйсгэх
Сөрөг хэлбэрийн үйл үг майхоригийг илэрхийлж байна.
Та үгүй ч байж болногалын замд зогсоол. - Чамд энэ нь хориотойгалын машин дээр зогсоол.
Гэхдээ аман ярианд тэд ихэвчлэн хэлдэг чадахгүй, энэ нь бие махбодийн боломж биш, харин хоригийг илэрхийлдэг.
Та чадахгүйвандан сандал дээр унтах. – Энэ нь хориотойвандан сандал дээр унтах.
Та байх ёсгүйэнэ байранд утаа. – Хориотойэнэ байранд утаа.
Тайлбар 1: Тав эсвэл чадах уу?
Батлах, асуулт, үгүйсгэх чаднаярианы хэлээр сольж болно майзөвшөөрөл, хориглох гэсэн утгатай боловч майсольж чадахгүй чаднабие бялдрын чадавхи эсвэл дутуу гэсэн утгаараа. Жишээлбэл, тамирчин хүн 100 кг жин өргөх чадвартай гэж хэлмээр байна.
Баруун:Тамирчин чадна 100 кг өргөх. - Тамирчин Магадгүй 100 кг өргөх (биеийн тамирын чадвартай).
Буруу: Theтамирчин май 100 кг өргөх. - Тамирчин Магадгүй 100 кг өргөх (хэн нэгэн түүнд зөвшөөрөл өгсөн).
Та найздаа 10 шил шар айраг ууж чадахгүй гэж хэлмээр байна, тэр бие махбодийн хувьд чадахгүй:
Баруун:Та чадахгүй 10 шил шар айраг ууна. Энэ боломжгүй. - Та чадахгүй 10 шил шар айраг уух боломжгүй (бие махбодийн хувьд боломжгүй).
Буруу:Та үгүй ч байж болно 10 шил шар айраг ууна. Та хоёрыг л авч болно. - Та чадахгүй 10 шил шар айраг уувал та хоёрыг л авч болно (илүү авах зөвшөөрөл байхгүй).
Тайлбар 2: Зөвшөөрөл, хориглолт өнгөрсөн цаг
Магадгүйхэдийгээр үйл үгийн өнгөрсөн цагийн хэлбэр гэж нэрлэдэг май, -д хориг, зөвшөөрлийг илэрхийлэхэд ашиглагддаггүй. Энэ зорилгоор эргэлтийг ашигладаг зөвшөөрөх(зөвшөөрөх, зөвшөөрөх).
I зөвшөөрсөн рууБага зөвлөлийн хуралд оролцох. - Надад зөвшөөрсөнЖижиг зөвлөлийн хуралд оролцох.
БайсанТа боломжтойтоглоомонд оролцох уу? - Чамд Энэ байж болох юмтоглоомонд оролцох уу?
Үйл үг магадгүйихэвчлэн таамаглалыг илэрхийлэхэд ашигладаг (доороос үзнэ үү).
Тайлбар 3: Ирээдүй цагт May гэдэг модаль үйл үг
Модал үйл үг гэх мэт майжишээлбэл:
Та майдараа үргэлжлүүлэн тоглох. - Та чаднадараа үргэлжлүүлэн тоглох.
Тавдугаар сарБи маргааш чамтай уулзах гэж байна уу? – Чадахби маргааш чам дээр очих уу?
Эсвэл та эргэлтийг ашиглаж болно зөвшөөрөхирээдүйн цагт. Гэсэн хэдий ч энэ нь албан бус ярианд тийм ч тохиромжтой биш юм.
би тэгнэ зөвшөөрөгдсөн байхдараа үргэлжлүүлэн тоглох. - Та зөвшөөрнөдараа үргэлжлүүлэн тоглох.
2. Тодорхой бус таамаглалыг илэрхийлэх
Тодорхой бус санал гэж би илтгэгч үнэмшилтэй, үндэслэлтэй гэдэгт эргэлзэж буй саналыг хэлж байна. Үүнд орос хэлэнд “май”, “магадгүй”, “боломжтой” гэх мэт үгсийг ашигладаг бол англи хэлэнд үйл үг хэрэглэдэг. магадгүй, магадгүй,. Орос хэл дээрх шиг "тодорхой бус таамаглал" гэсэн ойлголт нь хил хязгаарыг бүдгэрүүлсэн бөгөөд огт өөр нөхцөл байдлыг илэрхийлж болно. Гол тохиолдлуудыг авч үзье.
1. Одоо эсвэл ирээдүйтэй холбоотой таамаглал: Та түүнийг таньж магадгүй
Үйл үг ашигласан майэсвэл магадгүй+ тодорхой бус хэлбэрийн үйл үг. Жишээлбэл:
Та майтүүнийг мэдэх. - Та, Магадгүй, чи түүнийг мэднэ.
Daisy майдараагийн долоо хоногт манайхаар зочлоорой. - Daisy Байж магадгүй
Сөрөг хэлбэрээр ашиглаж болно:
Та үгүй ч байж болнотүүнийг мэдэх. - Та, Магадгүй, чи түүнийг мэдэхгүй.
Хэрэв оронд нь ижил өгүүлбэрт байгаа бол майтавих магадгүй, дараа нь таамаглалд итгэх итгэлийн зэрэг өөрчлөгдөнө.
Daisy магадгүйдараагийн долоо хоногт манайхаар зочлоорой. - Daisy Байж магадгүй, ирэх долоо хоногт манайхаар зочлох болно.
Ихэвчлэн тэд ингэж хэлдэг майилүү хүчтэй итгэлийг илэрхийлдэг. Энэ нь тохиолдолд гэсэн үг юм майилтгэгч Дэйзи ирнэ гэдэгт илүү итгэлтэй байгаа ч гэсэн хувилбар дээр магадгүйБи үүнд үнэхээр эргэлзэж байна. Гэсэн хэдий ч практик дээр итгэлцлийн түвшний ялгаа майТэгээд магадгүйҮүнийг барьж авахад хэцүү байж магадгүй, олон зүйл контекстээс хамаарна.
Үг нь өөрөө үгийн утгыг үргэлж тодорхойлдоггүй. Амьдралд та: "Бид амжилтанд хүрнэ гэдэгт би итгэлтэй байна" гэж хэлж болно, гэхдээ ийм интонацаар өөртөө итгэх итгэл огтхон ч ажиглагддаггүй. Нөгөөтэйгүүр, та нууцлаг инээмсэглэлээр: "Магадгүй бид ямар нэг юм бодож олох болно" гэж хэлж болно, тэгвэл бид ямар нэгэн зүйл гаргах нь тодорхой болно, үүнд эргэлзэх зүйл алга!
Тиймээс бид энэ таамаглалыг удирдамж болгон авч болно май-тай харьцуулахад илүү итгэлтэй магадгүй, гэхдээ практик дээр юу ч тохиолдож болно гэдгийг санах хэрэгтэй.
2. Өнгөрсөнтэй холбоотой таамаглал: Та түүнийг мэддэг байж магадгүй
Өнгөрсөн цагийн таамаглалын хувьд арай илүү төвөгтэй схемийг ашигладаг. байж болно/боломжтой + + байж болно(өнгөрсөн үе буюу өөрөөр хэлбэл үйл үгийн гурав дахь хэлбэр).
Та харсан байж магадгүйферм дэх тэр морь. - Та, харсан байж магадгүйферм дээрх энэ морь.
Бид буруу ойлгосон байж магадгүйпрофессор - Бид, буруу ойлгосон байхпрофессор.
Энд бас ялгаа бий майТэгээд магадгүйитгэлийн түвшинд. Анхдагч байдлаар, таамаглал нь май-тай харьцуулахад илүү итгэлтэй магадгүй.
Жич: Can/Could эсвэл May/Might-ээр таамаглах уу?
Таамаглал нь зөвхөн хамт байж болно майэсвэл магадгүй, гэхдээ бас хамт чаднаэсвэл чадна. Ялгаа нь өгүүлбэрт байх болно чадна/чаднаЭнэ нь магадлал биш, харин ямар нэг зүйлийн бодит, бодит боломж юм.
Саймон хулгайлж болох байсанминий шүүгээнээс түрийвч. Түүнд түлхүүр бий. - Саймон хулгайлж болох байсанминий шүүгээнээс түрийвч. Түүнд түлхүүр бий (Симон шүүгээнд орж чадсан).
Саймон хулгайлсан байж магадгүйминий шүүгээнээс түрийвч. Энэ нь түгжээгүй байсан. - Саймон хулгайлж болох байсанминий шүүгээнээс түрийвч. Энэ нь түгжээгүй байсан (Шүүгээ түгжигдээгүй байсан тул хэн ч, түүний дотор Саймон түрийвчийг хулгайлж магадгүй байсан).
Найзууд аа! Би одоогоор багш хийдэггүй, гэхдээ танд багш хэрэгтэй бол би зөвлөж байна энэ гайхалтай сайт- тэнд төрөлх (болон төрөлх бус) хэлний багш нар байдаг 👅 ямар ч тохиолдолд, ямар ч халаасны 🙂 Би өөрөө тэндээс олсон багш нартайгаа 50 гаруй хичээл үзсэн!
