Сэдэв: Англи сонин

Сэдэв: Английн сонинууд

Английн хамгийн анхны хэвлэл мэдээллийн хэрэгсэл бол сонин, сэтгүүл байв. Британийн хэвлэлийн түүх гурван зуу гаруй жилийн түүхтэй. Өдгөө Их Британид өдөр тутмын 130 гаруй сонин, хоёр мянга орчим долоо хоног, 7000 орчим тогтмол хэвлэл гарч байна.

Тээвэрлэлтийн хүндрэл, бичиг үсэг үл мэдэх байдал, хатуу цензур зэргээс шалтгаалан анхны эргэлт бага байсан. Боловсролын хөгжил, цензурыг халах, шинэ технологи ашиглах нь эдгээр бэрхшээлийг даван туулахад хувь нэмэр оруулж, Их Британийг бий болгох боломжийг олгосон.

Эхэндээ тээврийн хүндрэл, хүн амын бичиг үсэг үл мэдэх, хатуу цензур зэргээс шалтгаалан эргэлт бага байсан. Боловсролын тогтолцоог хөгжүүлэх, цензурыг халах, шинэ технологи ашиглах нь эдгээр бэрхшээлийг даван туулахад тусалж, Их Британид бие даасан хэвлэлийн тогтолцоог бий болгох боломжийг олгосон.

Бичиг үсгийн түвшинг дээшлүүлэх нь хэвлэмэл мэдээллийн хэрэгслийн нэр хүнд өсөхөд хүргэсэн. Өмнө нь тэд зөвхөн боловсролтой дундаж давхарга, өндөр нийгэмд л боломжтой байсан. Дараа нь мэдээний гарчигуудаас гадна харилцаа холбоо, зугаа цэнгэлийн шинэ төрлийн хэвлэлүүд гарч ирэв.

Хүн амын бичиг үсэгт тайлагдсан байдал нь хэвлэл мэдээллийн хэрэгслийн нэр хүндийг нэмэгдүүлэхэд хүргэсэн. Өмнө нь тэд зөвхөн дундаж давхарга, өндөр нийгмийн боловсролтой төлөөлөгчдөд л боломжтой байсан. Дараа нь сонин, сэтгүүлд мэдээнээс гадна харилцаа, зугаа цэнгэлийн булангууд гарч, шинэ төрлийн хэвлэмэл хэвлэлүүд гарч эхэлсэн.

Британийн сонинуудыг үндэсний болон бүс нутгийн гэж хуваадаг. Үндэсний хэмжээний баримт бичгүүдийг Лондонд хэвлүүлж, улс орны бүх бүс нутагт тараадаг.

Британийн сонинуудыг уламжлалт байдлаар үндэсний болон бүс нутгийн гэж хуваадаг. Үндэсний хэвлэлүүд нь Лондонд хэвлэгдэж, орон даяар тархдаг.

Англи хэл дээрх анхны хэвлэлүүдийн ихэнх нь Лондонд амьдардаг боловсролтой хүмүүст зориулагдсан байв. Дараа нь гарч ирсэн бөгөөд үүнд "The Times" (1785), "Observer" (1791), "Sunday Times" (1822) нар багтжээ.

Англи хэл дээрх анхны хэвлэлүүдийн ихэнх нь ихэвчлэн Лондонд амьдардаг боловсролтой хүмүүст зориулагдсан байв. Хэсэг хугацааны дараа "The Times" (1785), "Observer" (1791), "Sunday Times" (1822) зэрэг томоохон хэвлэлүүд гарч ирэв.

19-р зуунд хэвлэгдсэн нийтлэлүүд нь өсөн нэмэгдэж буй бичиг үсэгт тайлагдсан ажилчин ангид төвлөрч, ням гарагт зориудаар гарч ирдэг байв. "Дэлхийн мэдээ", "Хүмүүс" бол алдартай, хямд хэвлэл байв. "Өдрийн шуудан" бол дундаж давхаргын хамгийн ядуу хэсэгт зориулсан чанартай сонины боломжийн сонголт байв.

19-р зуунд хэвлэгдсэн сонинууд нь өсөн нэмэгдэж буй бичиг үсэгт тайлагдсан ажилчин ангид чиглэсэн байсан бөгөөд ням гарагт зориудаар хэвлэгддэг байв. "Дэлхийн мэдээ", "Хүмүүс" бол алдартай, хямд хэвлэл байв. "Daily Mail" бол ядуу дундаж давхаргынханд зориулсан чанартай сонин гаргах боломжийн сонголт байв.

"Өдрийн толь" нь XX зууны эхээр байгуулагдсан. Ажилчин ангид анхаарлаа хандуулж, хамгийн их борлуулалттай сонин болсон. 20-р зуун бол үндэсний сонин хэвлэлүүд олноор хэвлэгдэж, тус тусын эзэн удмынхны өрсөлдөөний үе байв. XX зууны хоёрдугаар хагаст кино, радио, телевиз. Тэд сая сая уншигчдыг аварч чадсан ч өдөр тутмын борлуулалт тогтмол буурч эхлэв.

20-р зууны эхэн үед. Daily Mirror сэтгүүлийг үүсгэн байгуулжээ. Ажилчин анги руугаа онилсон энэ сонин хамгийн их борлуулалттай сонин болсон. 20-р зуун бол үндэсний сонин хэвлэлүүд олноор тархаж, эздийнхээ ханлигуудын өрсөлдөөний үе байв. 20-р зууны хоёрдугаар хагаст. хэвлэл мэдээллийн хэрэгсэл кино, радио, телевизийн өрсөлдөөнтэй тулгарсан. Тэд сая сая хуулбарыг хадгалж чадсан ч өдөр тутмын борлуулалт тогтмол буурч эхлэв.

Өнөөдөр Их Британид нэг хүнд ногдох сонин зарагдсан тоо дэлхийн бусад улс орныхоос илүү байна. Уншигчид (ажлын хамт олон, гэр бүл гэх мэт) хамаагүй илүү байдаг ч үндэсний сонин долоо хоногт 14 сая, ням гарагт 17 сая орчим байдаг.

Өнөөдөр Их Британид нэг хүнд ногдох сонин дэлхийн аль ч улсаас илүү зарагддаг. Үндэсний сонины тараалт ажлын өдрүүдэд 14 сая, ням гаригт 17 сая орчим байдаг ч илүү олон уншигч (ажлын хамт олон, гэр бүлийн гишүүд гэх мэт) байдаг.

Үндэсний сонинуудыг “сайн чанартай”, “алдартай” гэж хоёр хуваадаг. "Чанар" сонин нь улс төр, соёлын үйл явдлын мэдээ, дүн шинжилгээг голчлон агуулдаг. "Алдартай" сонинуудад мэдээ бага гардаг; Тэд ихэвчлэн дуулиан шуугиантай материал эсвэл сенсаци агуулсан байдаг.

Үндэсний сонинуудыг “чанартай”, “алдартай” гэж хоёр хуваадаг. “Чанар” сонин нь улс төр, соёлын үйл явдлын мэдээ, дүн шинжилгээг голчлон агуулдаг. “Алдартай” сонинууд цөөн тооны мэдээ нийтэлдэг бөгөөд голдуу дуулиан шуугиантай, сенсацитай материал агуулсан байдаг.

"The Times" нь 1785 онд байгуулагдсан бөгөөд нийтлэлдээ бараг бүх сэдвийг багтаасан хамгийн нэр хүндтэй, найдвартай хэвлэлүүдийн нэг юм. Их Британид "The Times" сэтгүүлийг хэвлэн нийтлэх нь дунд зэргийн консерватив үзэл бодолтой байдаг гэж үзэхээр шийджээ.

The Times нь 1785 онд байгуулагдсан бөгөөд нийтлэлийнхээ бараг бүх сэдвийг хамарсан хамгийн нэр хүндтэй, найдвартай хэвлэлийн нэг юм. Их Британид "Таймс"-ын хэвлэлүүд дунд зэргийн консерватив үзэл бодолтой байдаг гэдгийг нийтээр хүлээн зөвшөөрдөг.

"The Sunday Times" бол "The Times"-ын эзэнтэй ижил төстэй улс төрийн үзэл бодолтой сонин юм. Том хэвлэлд олон гарчиг агуулагддаг. "The Sunday Times" сэтгүүлд сенсаац, халуухан мэдээллүүд ихэвчлэн нийтлэгддэг ч заримдаа буруу байдаг.

The Sunday Times бол ижил төстэй улс төрийн үзэл бодолтой The Times-ын эзний сонин юм. Олон хэсэг бүхий том хэвлэл. Sunday Times сонин заримдаа шуугиан тарьсан, халуухан мэдээллүүд нийтэлдэг ч заримдаа алдаатай байдаг.

"The Daily Telegraph" бол өргөн форматтай хэвээр байгаа үндэсний хамгийн алдартай сонин юм. Борлуулалтын тоо "The Times"-аас ч давсан.

Daily Telegraph бол өргөн форматтай үндэсний хамгийн алдартай сонин юм. Борлуулалтын тоо нь Times сэтгүүлээс ч давсан байна.

"The Guardian" бол зүүний либерал улс төрийн чиг баримжаатай ноцтой хэвлэл юм. Сонины интернет хувилбар ("Mail Online"-ын дараа хамгийн их зочилдог) заримдаа хэвлэмэл хувилбараас ялгаатай байдаг. Энэ нь загварлаг дизайнтай.

The Guardian бол зүүний либерал улс төрийн чиг баримжаатай ноцтой хэвлэл юм. Энэ сонины онлайн хувилбар (Mail Online-ын дараа хамгийн их зочилдог) нь хэвлэмэл хувилбараас ихэвчлэн ялгаатай байдаг. Загварлаг загвартай.

Сайн уу уншигч! Та ажил, сургуульдаа явах замдаа сүүлийн үеийн мэдээ унших дуртай юу? Энэ үйл ажиллагааг илүү сонирхолтой, үр дүнтэй болгох цаг болжээ. Бид танд зориулж дэлхийн мэдээг англи хэлээр олж мэдэх боломжтой англи хэл дээрх алдартай мэдээллийн эх сурвалжуудыг бэлтгэсэн.

Дашрамд дурдахад, мэдээллийн олон хэвлэлд ахисан түвшний үгсийн санг ашигладаг бөгөөд энэ нь ихэвчлэн болон дээр гардаг. Тийм ч учраас олон мэргэжилтнүүд шалгалтын үгсийн сангаа сайжруулахын тулд The ​​New Yorker эсвэл The Economist сэтгүүлийг уншихыг зөвлөж байна. Энэ үгсийн санг өдөр тутмын амьдралд бараг ашигладаггүй ч мэдээний текстээс та түүний зөв хэрэглээг амархан санаж чадна. 🙂 Хэрэв та компьютерээсээ мэдээ уншихыг илүүд үздэг бол танихгүй үгсийг шууд орчуулахдаа ашиглана уу.

Тохиромжтой болгох үүднээс бид англи хэлний тодорхой хувилбарыг мэддэг хүмүүст зориулж сайтуудыг Британи, Америк гэж хуваасан боловч ерөнхийдөө ялгаа нь тийм ч тод харагддаггүй. маш "албан ёсны" хэлийг ашигладаг.

Британийн довтолгоо: орчуулгатай англи хэл дээрх мэдээ

The Wall Street Journal – Хэрэв танд The ​​Economist сэтгүүлээс хангалттай мэдээ байхгүй бол эдийн засаг, санхүүгийн талаарх мэдээллийн ертөнцөөс өөр нэг аварга олж аваарай. Санхүүчийн ажиллахыг мөрөөддөг Уолл Стрит гудамжны талаар сонсоогүй хүн цөөхөн.

New Yorker бол бидний сонгосон мянганы хамгийн ээлтэй эх сурвалж байж магадгүй - долоо хоног бүр Нью-Йоркийн соёлын амьдралын мэдээ төдийгүй дэлхийн мэдээ, залуучуудын үзэл бодлыг шинэлэг байдлаар багтаадаг.

Huffington Post бол дэлхийн чухал үйл явдлуудын талаар бүх зүйлийг олж мэдэх, янз бүрийн сэдвээр сонирхолтой түүхийг унших боломжтой мэдээллийн сайт, блог юм.

Мэдээгээ сонго: эхлэгчдэд зориулсан англи хэл дээрх мэдээ

Манай нийтлэлд бид англи хэл дээрх хамгийн алдартай мэдээллийн сайтуудын түүврийг нэгтгэсэн бөгөөд та өөрийн сонголтод хамгийн сайн тохирохыг сонгоод англи хэл сурах өөр нэг хэрэгтэй сувгийг ашиглаж эхлэхэд л хангалттай.

Бид танаас англи хэл дээр ахиц дэвшлийн талаар сайн мэдээ сонсохыг тэсэн ядан хүлээж байна! 🙂

Английн сонинуудчухал хэлний материал юм, in Английн сонинуудТа "тэдний сэтгэлгээний" нэг хэсэг болно сонинууд Англи хэлэнд- нийтлэлийн сэдэв. Олон гадаад хэлний сургуулиуд англи хэл дээрх нийтлэлүүдийг уншиж сонсох дадлага хийхдээ ашигладаг. Тэд эвдэрсэн англи хэлнээс эх хэлтэй ойролцоо хэл рүү шилжихэд тусалдаг. Англи сонины нийтлэлүүдийг уншсанаар танд бизнесийн англи хэлний түвшингээ дээшлүүлэх онцгой боломж нээгдэж байна. Ихэнх нийтлэлүүд нь албан ёсны хэв маягаар бичигдсэн байдаг бөгөөд та өдөр тутмын амьдралд төдийлөн хэрэглэдэггүй үг, хэллэгийг сурч болно. Одоогийн байдлаар ихэнх англи сонинууд материалаа танилцуулах, уншигч, сурталчлагчдыг татах шинэ хэлбэрийг хайж байна. Сурахдаа Англи хэлэндСүүлийн үеийн мэдээг англи хэл дээр унших нь ашигтай. Англи сонины мэдээний толь бичиг нь юуны түрүүнд тухайн хэлний өнөөгийн байдлыг тусгаж өгдөгөөрөө сонирхолтой байдаг. Англи сонин уншсанаар таны яриа жинхэнэ өгүүлэл уншихгүйгээр орос хэлнээс англи хэл рүү орчуулахыг оролддог хүмүүсийн адил орос-англи хэлээр ярьдаг хүмүүстэй илүү ойртох болно. Зарим хүндрэлүүд нь гарчиг үүсгэж, заримдаа толь бичиг ухах хэрэгтэй болдог, учир нь... Сонины зохиолчид бүтээлээ хурц гарчигтайгаар "чимэх" дуртай байдаг бөгөөд үүнийг зарим төрөлх хэлтэй хүмүүс ч тусгай тайлбаргүйгээр ойлгохгүй байж магадгүй юм. Бид төрөлх хэлтэй хүмүүс биш ч бас сонирхож байна. Тиймээс бид англи сонинуудыг орчуулгатай уншиж, ойлгохыг хичээдэг. Энэ нь сонирхолтой бөгөөд мэдээлэл сайтай бөгөөд янз бүрийн эх сурвалж, тэр дундаа англи сонины мэдээг харьцуулах нь ядаж ерөнхий хөгжилд үргэлж хэрэгтэй байдаг. Таны үйлчилгээнд олон англи сонин байдаг бөгөөд тэдгээрийн зарим нь нэлээд төвөгтэй бөгөөд "ногоон" эхлэгчдэд ч ойлгомжтой байдаг. Та энэ нийтлэлээс англи хэлний алдартай сонинуудын холбоосыг олох боломжтой.

Английн сонинууд

Англи хэл сурахдаа сүүлийн үеийн мэдээг англи хэлээр унших нь тустай. Би тэднийг хаанаас авах вэ? Мэдээж сонинд. Би сонин хаанаас авах вэ? Энэ асуулт арваас арван таван жилийн өмнө хамааралтай байсан. Өнөөдөр, интернетийн эрин үед энэ нь ямар ч асуудал биш юм. Сонирхдог, уншдаг сониныхоо цахим хуудас руу орж, гэрэл зураг, видео бичлэг, одоогийн ярилцлагуудыг үздэг. Мэдээний үгсийн сан нь тухайн хэлний өнөөгийн байдлыг тусгадаг учраас юуны түрүүнд сонирхолтой байдаг. Гарчиг нь зарим хүндрэл учруулж болзошгүй бөгөөд заримдаа та толь бичгүүдийг судлах хэрэгтэй болдог, учир нь... Сонины зохиолчид бүтээлээ хурц гарчигтайгаар "чимэх" дуртай байдаг бөгөөд үүнийг зарим төрөлх хэлтэй хүмүүс ч тусгай тайлбаргүйгээр ойлгохгүй байж магадгүй юм. Бид төрөлх хэлтэй хүмүүс биш ч бас сонирхож байна. Тиймээс бид уншиж, ойлгохыг хичээдэг. Энэ нь сонирхолтой бөгөөд мэдээлэл сайтай бөгөөд өөр өөр эх сурвалжаас авсан мэдээг харьцуулах нь ядаж ерөнхий хөгжилд үргэлж хэрэгтэй байдаг.

	"The Times" Их Британийн хамгийн алдартай сонин Мэдээ, улс төр, спорт, мөнгө, бизнес
	"Бостоны бөмбөрцөг" Америкийн өдөр тутмын сонин Мэдээ, урлаг, бизнес, спорт
	"Бие даасан" (Их Британи) Улс төр, мэдээ, спорт, технологи, эрүүл мэнд, бизнес
	"Өдрийн толь" Британийн шар хэвлэл Мэдээ, сенсаац, одууд, хов жив
	"Нью Йорк Пост" Америкийн хамгийн алдартай сонинуудын нэг Мэдээ, зугаа цэнгэл, бизнес, загвар, технологи
	"Нью Йорк Таймс" Мэдээ, улс төр, эрүүл мэнд, спорт, шинжлэх ухаан, загвар, аялал.
	"Нар"

БРИТАНИ БОЛОН БРИТАНИ

БРИТАНИЙН СОНИН

Их Британид үндэсний өдөр тутмын 12 сонин байдаг бөгөөд ихэнх хүмүүс нэгийг нь өдөр бүр уншдаг. Өдөр тутмын сонинууд ням гарагаас бусад долоо хоногийн өдөр бүр гардаг. Ням гарагийн сонинууд өдөр тутмын сонинуудаас том хэмжээтэй байдаг. Ням гарагийн бүх сонинууд үндэснийх. Британийн ихэнх үндэсний сонинууд улс төрийн үзэл бодлоо илэрхийлдэг бөгөөд ихэнх нь баруун жигүүрт байдаг бөгөөд хүмүүс өөрсдийн улс төрийн итгэл үнэмшлийнхээ дагуу уншдаг сониноо сонгодог.

Британийн сонинуудыг чанартай, алдартай гэсэн хоёр бүлэгт хувааж болно. Чанартай сонинууд бол "The Times", "The Independent", "The Guardian", "The Financial Times", "The Daily Telegraph" юм. Энэ хэвлэл нь илүү ноцтой бөгөөд дотоод, гадаадын мэдээг хамардаг.

Алдартай сонинууд буюу "таблоидууд" , жижиг хэмжээтэй учир ингэж нэрлэдэг"Өдрийн шуудан" The Daily Express", "The Daily Mirror", "The Sun", "The Daily Star". Тэд цочирдмоор, хувийн түүхүүдэд дуртай. Тэд хүчирхийлэл, хааны гэр бүлийн амьдрал, кино, поп одод, спортыг харуулсан түүхийг илүү сэтгэл хөдөлгөм мэдээлэхэд анхаарлаа хандуулдаг. Тэд уншигчдад мэдээлэл өгөхөөс илүүтэйгээр тэднийг хөгжөөхийг зорьдог. Шар хэвлэл нь чанартай хэвлэлээс хамаагүй илүү алдартай.

Зарим улс оронд сониныг засгийн газар эсвэл улс төрийн намууд эзэмшдэг. Гэхдээ Британид сонинууд нь ихэвчлэн хувь хүмүүс эсвэл хэвлэлийн компаниудын эзэмшилд байдаг бөгөөд сонины редакторууд ихэвчлэн үзэл бодлоо илэрхийлэх эрх чөлөөг авч үзэхийг зөвшөөрдөг. Энэ нь сонинууд улс төрийн өнгө аясгүй байна гэсэн үг биш. Жишээлбэл, "The Daily Telegraph", "The Daily Express", "The Sun" зэрэг сонинууд өөрсдийн үзэл бодол, сурвалжлагадаа консерватив шинж чанартай байдаг бол "The Daily Mirror", "The Guardian" зэрэг нь зүүн жигүүрийн үзэл баримтлалтай байдаг.

Лондонд төвтэй сонин хэвлэлээс гадна орон нутгийн олон сонин байдаг. Эдгээрийн ихэнх нь оройн сонин юм. Үүнээс гадна, Их Британийн бараг бүх бүс нутагт нэг буюу хэд хэдэн орон нутгийн сонин байдаг.

Британичууд дэлхийн хамгийн том сонин уншдаг үндэстний нэг гэж хэлэхэд буруудахгүй.

АСУУЛТ

1. Британийн сонинууд юу вэ?

2. Чанартай цаас гэж юу вэ?

3. Нийтийн хэвлэл гэж юу вэ?

4. Их Британид сонины эзэн хэн бэ?

5. Баримт бичигт үзэл бодлоо илэрхийлэх эрх чөлөө олгосон уу?

ҮГИЙН ТОЛГОЙ

чанартай сонин - өндөр чанартай хэвлэл, бүрэн форматтай сонин

tabloid - богино хэмжээний текст, олон чимэглэл бүхий жижиг хэлбэрийн сонин; шар хэвлэл

сэтгэл хөдлөлийн тайлан - материалын сэтгэл хөдлөлийн танилцуулга

хэвлэлийн компани - хэвлэлийн газар

хэвийсэн - хэвийсэн, хэвийсэн

БРИТАНИЙН СОНИН

Их Британид үндэсний өдөр тутмын 12 сонин байдаг бөгөөд олон хүн өдөр бүр нэгийг нь уншдаг. Өдөр тутмын сонинууд ням гарагаас бусад өдөр гардаг. Ням гарагийн сонинууд өдөр тутмынхаас том хэмжээтэй байдаг. Ням гарагийн бүх сонинууд үндэснийх. Эдгээр Британийн олон сонин улс төрийн тодорхой үзэл бодлыг илэрхийлдэг, ихэнх нь барууны сонинууд байдаг тул хүмүүс өөрсдийнхөө улс төрийн үзэл бодлоор хэвлэлээ сонгох боломжтой.

Британийн хэвлэлийг чанартай, алдартай гэсэн хоёр төрөлд хуваадаг. Чанартай сонинуудад The ​​Times, Independent, Guardian, Financial Times, Daily Telegraph зэрэг багтдаг. Энэ хэвлэл нь илүү ноцтой бөгөөд дотоод болон гадаад навиниг хамардаг.

Алдартай сонинууд буюу "таблоидууд" нь жижиг форматтай тул ингэж нэрлэдэг нь Daily Mail, Daily Express, Daily Mirror, Sun, Daily Star юм. Ийм сонинууд цочирдмоор, хувийн түүхүүдэд дуртай. Тэд хүчирхийлэл, хааны гэр бүлийн амьдрал, кино, поп одод, спортыг дүрсэлсэн илүү сэтгэл хөдлөлийн агуулгад анхаарлаа хандуулдаг. Тэд мэдээлэл өгөхөөсөө илүү уншигчдыг зугаацуулдаг. Таблоид хэвлэл нь чанартай хэвлэлээс илүү алдартай.

Зарим улс оронд сонин нь засгийн газар юм уу улс төрийн намуудын мэдэлд байдаг. Гэхдээ Британид ихэнх сонинууд хувь хүмүүс эсвэл хэвлэлийн компаниудын мэдэлд байдаг бөгөөд хэвлэн нийтлэгчид үг хэлэх эрх чөлөөг ихэвчлэн олгодог. Энэ нь сонин хэвлэлд улс төрийн өрөөсгөл ханддаггүй гэсэн үг биш юм. Жишээлбэл, Daily Telegraph, Daily Express, Sun зэрэг сонинууд тайлбартаа консерватив үзэл бодлыг тусгах хандлагатай байдаг бол Daily Mirror, Guardian зэрэг нь зүүн тийш чиглэсэн хандлагатай байдаг.

Лондонгийн сонинуудаас гадна орон нутгийн сонинууд олон бий. Тэдний ихэнх нь оройн цагаар байдаг. Нэмж дурдахад, Британийн бараг бүх бүс нутагт нэг буюу хэд хэдэн орон нутгийн сонин байдаг.

Британичууд сонины том шүтэн бишрэгчид гэвэл бид буруудахгүй.

СОНИН - нэг өдрийн бестселлер.
Валерий Янтс

Өнөөдөр бид англи хэл дээр ямар төрлийн сонин байдаг, яагаад тэдгээрийг унших хэрэгтэй, англи хэл дээрх сониныг хэрхэн сонгох, англи хэл дээрх сонинуудыг онлайнаар хаанаас олох, сонин унших давтамж, ямар түвшинд байх талаар ярилцах болно. англи хэл дээр сонин уншиж эхлэх.

Бид эдгээр бүх асуултанд хариулах болно.

Англи хэл дээр сонин унших нь эргэлзээгүй ашигтай бөгөөд яагаад гэвэл:

• сонинууд орчин үеийн ярианы хэлийг тусгадаг
• энэ нь дэлхийн мэдээний мэдээллийн эх сурвалж юм
• тодорхой чиглэлээр мэдлэг олж авах боломж
• практик үнэ цэнэ - тэд таныг явах гэж байгаа/цагаачлахаар төлөвлөж буй улсад ажил олох, орон сууц түрээслэх гэх мэт зүйлсийг олоход тусална.

Хэрэв та англи хэл дээр тогтмол сонин уншдаг бол түвшингээ дээшлүүлж, үгсийн сангаа тэлж чадна. Нэмж дурдахад, хэрэв та сонины бүтэц, хэллэгийг санаж байвал англи хэл дээр өгүүлбэр бүтээх нь илүү хялбар байх болно гэдгийг та анзаарах болно. Жинхэнэ өгүүлэл уншихгүйгээр оросоос англи хэл рүү орчуулах гэж оролддог, харин толь бичгээс тааралдсан эхний үгээ л орлуулдаг хүмүүстэй адил орос-англи хэлээр ярьдаг хүмүүстэй илүү ойртох болно.

Олон улсын англи хэлний шалгалт (IELTS / TOEFL / FCE / CAE) өгөх гэж байгаа хүмүүсийн хувьд шалгуулагчид англи хэл дээрх сонин тогтмол уншихыг зөвлөж байна, учир нь Унших, бичих хэсэгт нийтлэлүүд байдаг (Кэмбрижийн шалгалтууд нь зөвхөн ойлголтыг илэрхийлдэггүй. , гэхдээ бас нийтлэл бичих чадвар ). Ялангуяа Академик модульд бэлтгэхэд зориулагдсан.

Англи хэл дээр ямар төрлийн сонин байдаг вэ?

Англи хэл дээрх сонинуудыг Орос болон гадаадад хэвлэгдсэн гэж хувааж болно. Англи хэл дээрх гадаадын сонинууд нь төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүст болон англи хэлийг хоёрдогч хэл болгон сурч буй хүмүүст (ESL суралцагчид) зориулагдсан сонинуудад хуваагддаг. Хариуд нь төрөлх англи хэлээр ярьдаг хүмүүст зориулсан сонинууд нь ноцтой хэвлэлүүд болон нийтлэг уншигчдад зориулагдсан гэж хуваагддаг.

Хачирхалтай нь, Орост англи хэл дээрх сонинууд цөөн ч гэсэн хэвлэгддэг.

Төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүст зориулсан гадаадын сонинууд.Дундаас дээш шатнаас эхлэн уншихад тустай.

• - улс орноор нь ангилсан онлайн сонины каталог.

Бусад:

• - Хэрэв та тодорхой мужийг сонирхож байгаа бол тухайн мужаас ТОП 10 сониныг харж болно.
• - Хүүхдэд зориулсан хамгийн алдартай мэдээний сонин. Ноцтой мэдээг америк хүүхдүүдэд ойлгомжтой хэлээр задалсан. Нийтлэлүүд нь .pdf форматтай, ихэвчлэн зураг, газрын зураг бүхий дасгалууд дагалддаг бөгөөд энэ нь насанд хүрэгчдэд ч (англи хэл сурах) сонирхолтой байх болно. Дасгалууд нь олж авсан мэдээллийг шалгахад чиглэгддэг.

Англи хэл суралцагчдад зориулсан гадаадын сонинууд.

Юуны өмнө миний оруулах эдгээр сонин, вэб сайтууд " алтан жагсаалт":

Одоо анхаарал татахуйц бусад хэвлэлүүдийн талаар ярилцъя:

1. - Шон Банвиллээс авсан дуулиан шуугиантай мэдээний талаархи олон тооны, гэхдээ интерактив бус дасгалуудтай сайт. Давуу тал: Сайтын зохиогч нь Британийн англи хэлээр ярьдаг, гадаад хүмүүст зориулсан англи хэлний багш тул дасгалуудыг арга зүйн хувьд сайтар бодож боловсруулсан болно. Хасах - бүх мэдээг зөвхөн Шон Бенвилл зарласан. Миний зарим шавь нар түүний дуудлагад дургүй байдаг.
2. -Мэдээ, ялангуяа дундаас дээш, ахисан түвшний мэдээ. Дасгалууд нь нийтлэлийн баруун талд байгаа хэсэгт байна (Нөөц - Оюутны ажлын хуудас). Ерөнхийдөө эдгээр нь зүгээр л асуултууд юм.
3. - Англи хэл сурахад зориулсан "Америкийн дуу хоолой" радиогийн мэдээ. Давуу тал: бүх нийтлэлийг Америкийн англи хэлээр ярьдаг хүмүүсийн аудио бичлэг дагалддаг бөгөөд илтгэгчид эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүсийн аль аль нь багтдаг. Хасах - Хөтлөгчид хэтэрхий удаан, сунжирсан, ер бусын ярьдаг. Анхан болон анхан шатны түвшинд тохиромжтой.
4. - Анхан болон Анхан шатны түвшний маш богино өгүүллүүд. Сул талууд: дасгал хийдэггүй бөгөөд зөвхөн нэг илтгэгчээр дуугардаг - Сэм Марголис.

Оросын сонинууд:

Өмнө нь их дээд сургуулиудад Москвагийн мэдээг уншиж, орчуулахыг албаддаг байсан. Үүнийг ихэвчлэн манай улсад болж буй мэдээг мэдэж, ярилцаж чаддаг байх хэрэгтэй гэж тайлбарладаг байсан. Харамсалтай нь би Оросын сонины бичвэрүүдийг уншихын ашиг тусыг олж харахгүй байна, учир нь тэд англиар сайн ярьдаг ч төрөлх хэл биш ч гэсэн оросууд бичсэн байдаг.

Англи хэл суралцагчдад зориулсан орос сонинууд:

• - Та өгүүллийн жишээг уншиж болно, тус бүрийн дараа нарийн төвөгтэй үгсийн орчуулга байдаг. Нийтлэлүүд нь янз бүрийн эх сурвалжаас "хуулж, буулгасан" хөнгөмсөг юм шиг надад санагдсан.
• - Энэ бол “Есдүгээр сарын нэгэн” сонины хавсралт юм. Энэ нь орос багш нарын нээлттэй хичээл гэх мэт нийтлэлүүдийг агуулсан тул зөвхөн ерөнхий боловсролын сургуулийн багш нарт сонирхолтой байх болно. Зөвхөн зарим хуучин нийтлэлүүдийг онлайнаар үзэх боломжтой.

Дүгнэлт: Төрөлх хүмүүсийн бичсэн англи хэл дээрх сонинуудыг уншина уу.

Оюутнууд ихэвчлэн сонин унших, өдөрт эсвэл долоо хоногт хэдэн нийтлэл унших ёстойг сонирхдог. Өнөөдөр би багш нараасаа энэ талаар ямар бодолтой байгааг асуухаар ​​шийдлээ.

Надежда: " Хамгийн гол нь хөгжилтэй байх явдал юм. Сонин унших дуртай хүмүүс байдаг бол долоо хоногт хоёр мессеж бичих нь тэдний тэвчээрийн хязгаар болдог хүмүүс байдаг. Миний бодлоор та Pre-Intermediate түвшингээс эхэлж болно" Надежда сайтад зөвлөж байна:

• - Орос хэл рүү дараалсан орчуулгатай, тодруулсан хэллэг бүхий өгүүллүүд.

Анна:" Энэ нь оюутанд хэр сонирхолтой байхаас шалтгаална гэж бодож байна. Хэрэв танд таалагдаж байвал ядаж өдөр бүр, үгүй ​​бол та үүнийг огт унших шаардлагагүй, эсвэл заримдаа сонины үгсийн сантай танилцах хэрэгтэй.».

Айгүл:" Нийтлэлийг хэл сурах зорилгоосоо хамаараад мэдээж зохих түвшнээс нь эхлээд унших ёстой гэж бодож байна. Англи хэл суралцагчдад дэлхийн мэдээ, шоу бизнес, спортын мэдээ, эрдэмтдийн сонирхолтой нээлтүүдийг сонин, сэтгүүлээс тогтмол судлах нь ашигтай байх болно. Олон хэлээр ярьдаг сайтууд үүнд тусалдаг. Жишээлбэл, – Тэнд та өөр өөр хэл дээрх ижил нийтлэлүүдийг уншиж болно».

Манай нутгийн багш нартай ч харилцаж байсан.

Та дараах бичлэг дээр дарж уугуул англи хэлний багш нарын сэтгэгдлийг унших боломжтой.

Англи хэлээр ярьдаг хүмүүсийн санал бодол

Үүний хариулт нь тэдний түвшингээс хамаарна. Надад доод түвшний оюутнууд байдаг тул үүнийг хийх нь маш хэцүү байдаг тул хааяа уншдаг, дараа нь NY Times сонинд мэдээ авахаар байнга ханддаг өндөр түвшний оюутнууд байдаг. Урьдчилсан байдлаар. оюутан ... магадгүй өдөр бүр богино нийтлэл байж магадгүй (Мишель)

Боломжтой бол би өдөр бүр санал болгож байна ... мөн дунд түвшнээс эхлэх цагтай бол аль болох олон нийтлэл. (Кэтрин)

Ямар ч томъёо байхгүй. Хүн хэдий чинээ их уншина төдий чинээ сайн болно гэдэгт би итгэдэг. Оюутан хэтэрхий хялбар эсвэл хэтэрхий хэцүү материалыг уншихгүй байх нь чухал юм. Хэт хэцүү материал нь оюутны урмыг хугалахад хүргэж болзошгүй. хэтэрхий хялбар материал нь бага зэрэг нөлөө үзүүлэх болно.

Урам зориг бас маш чухал. Тиймээс би оюутнууддаа хамгийн их сонирхдог зүйлийн талаар уншихыг үргэлж зөвлөдөг. Англи хэлний ахисан түвшний суралцагчид илүү урт өгүүлэл, илүү ахисан түвшний үгсийн сан агуулсан нийтлэлүүдийг унших ёстой. Оюутнууд "бар"-ыг аажмаар нэмэгдүүлэх хэрэгтэй бөгөөд энэ нь тэдний түвшинд харьцангуй бага асуудалтай байгааг мэдсэний дараа арай илүү хэцүү материал руу шилжих ёстой. Гэхдээ - би дээр дурдсанчлан - энэ нь үнэхээр хамаарна, хэр их хангалттай вэ гэсэн томъёо байхгүй. Илүү их байх тусмаа сайн. (Эва)

Энэ нь тэдний түвшингээс шалтгаална гэж бодож байна. Дунд шатны оюутнуудын хувьд нийтлэл нь маш удаан хугацаа шаардагдах тул долоо хоногт нэг юм уу хоёр өгүүллийг туршиж үзэхийг хүсч болно, учир нь тэдгээрийг дуусгахад бүтэн долоо хоног шаардагдах болно. Ахисан түвшний оюутан бүр долоо хоногт гурав, дөрвөн удаа нүүр хуудсыг бүхэлд нь уншихыг хүсч болно. (Эрин)

Тэдний үгсийн сан сайн байвал дунд шатны богино өгүүллээс эхэлж болно гэж би бодож байна. Тэд долоо хоногт дор хаяж 3 удаа унших ёстой гэж би бодож байна. Унших нь хэлний мэдрэмжийг олж авахад үгийн сантай адил чухал гэж би боддог. (Анн Маккей)

Тэд өдөр бүр унших ёстой гэж бодож байна. Олон тооны эссэ гэж би бодохгүй байна, гэхдээ тэд шинжлэх ухаанаас уран зохиол гэх мэт олон төрлийн нийтлэлүүдийг унших ёстой. (Шелли)

Оюутны түвшин ямар ч байсан тэр өөрийн түвшинд тохирсон материалыг олж чаддаг байх ёстой. Түүнчлэн, тэд өөрсдийн түвшнээс арай илүү хэцүү, гэхдээ бууж өгөх тийм ч хэцүү биш зүйлийг уншиж, өөрсдийгөө сорих ёстой. (Шелли)

Би өдөр бүр ямар ч түвшинд байхыг зөвлөж байна (Кармин)

Би та бүхэнд тэдний хариултын орчуулгыг толилуулж байна.

Мишель:" Энэ бүхэн түвшнээс хамаарна. Надад сонин уншихад маш хэцүү оюутнууд байдаг тул хааяа уншдаг. Нөгөө талаар дээд түвшний оюутнууд маань мэдээ уншдаг . Дунд шатны оюутнуудын хувьд өдөрт 1 жижиг нийтлэл хангалттай байх болов уу." Мишель мөн өгүүлэлд 10-аас илүү шинэ үг оруулах ёсгүйг тэмдэглэв. Хэрэв илүү олон зүйл байгаа бол та хэтэрхий төвөгтэй нийтлэлийг авсан байна.

Гэсэн хэдий ч Мишель багшийн ихэнх оюутнууд мэдээний видеог сонин дээрээс уншихаас илүүтэй англи хадмалтай үзэхийг илүүд үздэг. Тэр сайтын холбоосыг өгсөн:

• - Англи хэл дээрх хадмал орчуулгатай видео(хаалттай тайлбарыг илэрхийлдэг "CC" товчийг дарах хэрэгтэй) янз бүрийн сэдвээр.

Эва:" Тодорхой тооны нийтлэл байхгүй. Хүн хэдий чинээ их уншина төдий чинээ өөрт нь сайн гэж боддог. Оюутан хэтэрхий хялбар эсвэл хэтэрхий хэцүү материалыг уншихгүй байх нь чухал юм. Урам зориг бас маш чухал. Тиймээс би оюутнууддаа юу сонирхдог талаар уншихыг үргэлж зөвлөдөг. Ахисан түвшний оюутнууд нарийн төвөгтэй үгсийн сан бүхий урт өгүүллийг унших хэрэгтэй. Оюутнууд хүндрэлийг аажмаар нэмэгдүүлэх замаар түвшинг дээшлүүлэх хэрэгтэй. Гэхдээ та хэр их унших хэрэгтэй вэ гэсэн тодорхой тоо байхгүй. Том байх тусмаа сайн».

Эрин:" Энэ бүхэн түвшнээс шалтгаална гэж бодож байна. Дунд түвшний оюутнуудын хувьд нийтлэл уншихад маш их цаг зарцуулдаг тул долоо хоногт нэг юмуу хоёр нийтлэл уншихад хангалттай. Ахисан түвшний оюутнууд сонины 4-5 хуудас унших боломжтой».

Анн Маккей: " Хэрэв та баялаг үгсийн сантай бол Дунд түвшний богино өгүүллээс эхэлж болно. Долоо хоногт дор хаяж 3 нийтлэл унших хэрэгтэй. Хэлийг мэдэрч сурах, шинэ үг сурахад ном унших нь маш чухал гэж би боддог».

Би аль англи сониныг сонгох ёстой вэ?

Таны хамгийн их сонирхож буй бүс нутгийн сонинуудыг уншаарай. Жишээлбэл, хэрэв та Австрали руу цагаачлахаар төлөвлөж байгаа бол Австралийн сонинуудыг уншаарай.

Мэргэжил, хобби, сонирхолтой холбоотой сонин унш.

Унших үйл явц нь тааламжтай байх ёстой гэдгийг санаарай.