Гарчиг: Эдийн засгийн факультетийн оюутнуудад зориулсан англи хэл.

Энэхүү сурах бичгийн зорилго нь эдийн засгийн факультетийн оюутнуудад өөрсдийн мэргэжлээрээ уран зохиол уншиж, дүн шинжилгээ хийх, дараа нь бизнесийн харилцааны практикт ашиглах эдийн засгийн үндсэн толь бичгийг өгөхөд оршино.

Эдийн засаг нь үнэ, цалин хөлс, юу худалдаж авах, худалдах, үйлдвэрлэх, экспортлох, импортлох болон бусад олон асуудлаар шийдвэр гаргадаг олон сая хүмүүс, олон мянган пүүсүүдээс гадна засгийн газар, орон нутгийн эрх баригчдаас бүрддэг. Эдгээр бүх байгууллага, тэдний гаргасан шийдвэрүүд нь пүүсүүдийн оршин тогтнох, үйл ажиллагаа явуулах бизнесийн орчныг бүрдүүлэхэд чухал үүрэг гүйцэтгэдэг.
Эдийн засаг нь ээдрээтэй, хянах, урьдчилан таамаглахад хэцүү боловч бүх бизнест чухал ач холбогдолтой. Аж ахуйн нэгж, хувь хүмүүст зарцуулах хөрөнгө ихтэй, зардлаа танах үе ч байдгийг та мэдэх ёстой. Энэ нь бизнест бүхэлдээ асар их үр дагаварт хүргэж болзошгүй юм.
Эдийн засаг эрчимтэй хөгжиж байгаа үед пүүсүүд өндөр борлуулалт, ерөнхий хөгжил цэцэглэлтийг мэдэрдэг. Ийм үед ажилгүйдэл бага байгаа бөгөөд олон пүүсүүд илүү ихийг үйлдвэрлэхийн тулд хөрөнгө оруулалт хийх болно. Хэрэглэгчид зарцуулах мөнгө ихтэй, пүүсүүд өндөр борлуулалт хүлээж байгаа учраас тэд үүнийг хийдэг. Эндээс харахад эдийн засгийн байдал нь пүүсүүдийн амжилтын гол хүчин зүйл болдог.

АГУУЛГА
ЭДИЙН ЗАСГИЙН ОРЧИН 1
ЭДИЙН ЗАСГИЙН ҮЙЛ АЖИЛЛАГААНЫ ХЭМЖЭЭ 5
ЭДИЙН ЗАСГИЙН ГУРВАН АСУУДАЛ 9
ОРЛОГО 16
ТӨРИЙН ҮҮРЭГ 19
ҮЙЛДВЭРЛЭЛИЙН БОЛОМЖ ХИЛЭЭН 24
ЭДИЙН ЗАСГИЙН ТОГТОЛЦОО 27
ЗАХ ЗЭЭЛ 37
ЭЕРЭГ БОЛОН НОРМАТИВ ЭДИЙН ЗАСГИЙН (ЭДИЙН ЗАСГИЙН ЭЕРЭГ, НОРМАТИВ ОНОЛ) 42
МИКРО ЭДИЙН ЗАСАГ, МАКРО ЭДИЙН ЗАСАГ (МИКРО ЭДИЙН ЗАСАГ, МАКРО ЭДИЙН ЗАСАГ) 47
ҮНЭ, ЭРЭЛТ (ҮНЭ, ЭРЭЛТ) 52
ҮНЭ, ОРЛОГО, ЭРЭЛТ (ҮНЭ, ОРЛОГО, ЭРЭЛТ) 57
УЯНМАЛТАЙ ЭРЭЛТ (ЭЛАСТИК БА МЭДЛЭГГҮЙ ЭРЭЛТ) 59
ЭДИЙН ЗАСГИЙН ЗАГВАР 64
ТАРИЛГА (ЭДИЙН ЗАСАГД МӨНГӨ ОРУУЛАХ) 69
МӨНГӨ АВАХ (ГҮЙЛГЭЭСЭЭС МӨНГИЙГ ТАТАХ) 74
ИНФЛЯЦИ 78
БИЗНЕСТ ИНФЛЯЦИЙН НӨЛӨӨЛӨЛ 81
ИНФЛЯЦИ НЬ АШИГТАЙ БОЛОХ УУ? 84
МӨНГӨ БА БАНК (МӨНГӨ БА БАНК) 87
БАНКНЫ ҮҮРЭГ 92
ОРЧИН ҮЕИЙН БАНКНЫ (ОРЧИН ҮЕИЙН БАНКНЫ СИСТЕМ) 97
МӨНГӨ БА ЭРГҮҮТ ОРЛОО 103
ХҮҮ, БОНДЫН ҮНЭ 106
МӨНГӨНИЙ НИЙЛҮҮЛЭЛТ, МӨНГӨНИЙ ЭРЭЛТ (МӨНГӨНИЙ ЭРЭЛТ, ЭРЭЛТ) 108
МӨНГӨНИЙ ЗАХ ЗЭЭЛ 112
ЗАХ ЗЭЭЛ БА ХҮҮ 115
АНХАН БА ХОЁРДАГЧ ЗАХ ЗЭЭЛ 118
МӨНГӨНИЙ БОДЛОГО 120

Цахим номыг тохиромжтой форматаар үнэгүй татаж аваад үзээрэй, уншина уу:
Эдийн засгийн факультетийн оюутнуудад зориулсан англи хэл номыг татаж авах. Воронцова И.И., Ильина А.К., Момджи Ю.В. 1999 он - fileskachat.com, хурдан бөгөөд үнэгүй татаж авах.

• Алис гайхамшгийн оронд, Алиса гайхамшгийн оронд адал явдал, 1-р түвшин, Кэрролл Л., 2017 - Алис Цагаан туулайны араас гүйж, туулайн нүхэнд унасан! Эндээс түүний гайхалтай адал явдлууд эхэлдэг. Одоо тэдний тухай уншина уу ... Англи хэл дээрх номууд
• Complex Object, Complex Subject, Gurikova Y.S., 2019 - Энэхүү гарын авлага нь англи хэл дээрх үл тоомсорлох бүтцийг ашиглах үндсэн дүрмийг танилцуулсан. Хичээл бүр нь тайлбар, хэрэглээний жишээнүүдийг агуулсан,... Англи хэл дээрх номууд
• Төсөл 5, Дасгалын ном, Дөрөв дэх хэвлэл, Хатчинсон Т. - Төслийн дөрөв дэх хэвлэлт нь Төслийн батлагдсан аргачлалыг шинэ сонирхолтой хэлбэрээр ашигладаг. Энэхүү шинэчилсэн хэвлэлт… Англи хэл дээрх номууд
• Бэлтгэх, Дасгалын дэвтэр, 5-р түвшин, Чилтон Х. - Номын хэсэг: Сарагийн төрсөн өдөр байсан бөгөөд тэр эрт сэрээд утас нь завгүй байгааг харлаа ... Англи хэл дээрх номууд

Дараах сурах бичиг, номууд:

• Англи хэл дээрх бизнесийн захидал харилцаа. Заавар. Eck W., Drennan S. 2007 - Ном дөрвөн хэсгээс бүрдэнэ. Эхний хэсэг нь оффисын ажилд шаардлагатай ярианы хэв маяг, бичгийн томъёог агуулдаг. Хоёр дахь нь бизнесийн жишээ юм. Англи хэл дээрх номууд
• Бизнесийн англи хэл. Бизнест зориулсан англи хэл. Агабекян I.P. 2004 он - Эдийн засаг, менежментийн чиглэлээр суралцаж буй их, дээд сургуулийн оюутнуудад зориулсан гарын авлага. Баримт бичигт бизнесийн захидал бичих талаархи мэдээллийг агуулсан: стандарт хэллэг... Англи хэл дээрх номууд
• Бизнесийн англи хэл. II хэсэг. Бизнесийн захидал бичих. Данилова Е.А. 2001 он - Харилцаа холбоо нь хүний ​​үйл ажиллагааны аль ч салбарт чухал хэсэг юм. Гэхдээ хамгийн түрүүнд хийх нь чухал ... Англи хэл дээрх номууд
• Бизнесийн англи хэл. Заавар. 2-р хэсэг. Пинская Е.В. 1998 он - Гарын авлага нь хоёр хэсгээс бүрдэх бөгөөд тус бүр нь сонин, сэтгүүл, шинжлэх ухааны бүтээлүүд, эдийн засгийн сэдвээр лекц... Англи хэл дээрх номууд

Өмнөх нийтлэлүүд:

• Бид Бизнес гэсэн үг. Сурагчийн ном. Norman S. 1993 - Энэхүү сургалт нь нэг жилийн сургалтанд зориулагдсан бөгөөд бизнесийн англи хэлийг анхлан суралцаж буй хүмүүст, англи хэлний анхан шатны дамжааны оюутнуудад ... Англи хэл дээрх номууд
• Англи хэл рүү имэйл илгээх. Эммерсон П. - Имэйл англи хэл нь сайн имэйл бичиж сурах шаардлагатай дунд түвшний оюутнуудад зориулагдсан. Энэхүү ном нь танд бичгийн нарийн ширийнийг эзэмшихэд тань туслах болно... Англи хэл дээрх номууд
• Англи хэл - Infinitive болон Infinitive хэллэгүүд. - Инфинитив нь өгүүлбэрийн эхэнд ирвэл субьект болох өөр үг байхгүй тохиолдолд субьектийн үүрэг гүйцэтгэдэг. Орчуулсан... Англи хэл дээрх номууд
• Англи хэлнээс орос хэл рүү орчуулах онол, практик - Левицкая Т.П., Фитерман А.М. - Англи хэлнээс орос хэл рүү орчуулах онол практик. Левицкая Т.П., Фитерман А.М. 1963. Номын онол ба орчуулгын практик ... Англи хэл дээрх номууд

Уг гарын авлага нь сурах бичгийн хавсралт бөгөөд энэхүү сурах бичгийг ашиглан оюутнуудад хичээл зааж буй эдийн засгийн их, дээд сургууль, тэнхимийн багш нарт зориулагдсан болно.
Уг гарын авлагад үгийн сан, дүрмийн шалгалт, тэдгээрийн хариулт, сурах бичигт байгаа дасгалын түлхүүрүүд багтсан болно. Бүлэг тест бүрийг таван хувилбараар үзүүлэв.
Туршилт, гарын авлагыг шалгахад хялбар болгох үүднээс түүвэр картууд байдаг бөгөөд үүнийг багш шалгалтын дүнг нэгтгэхэд ашигладаг.

Жишээ.
Англи хэл дээрх аль өгүүлбэрийг орчуулахдаа “so that” гэдэг үгийг ашиглахыг зааж өгнө үү.
a)Дотоодын үйлдвэрлэлээ өргөжүүлэхийн тулд импортод тарифын болон тарифын бус саад тотгор учруулж байна.
b) Импортод тариф ногдуулахаас гадна тарифын бус саад бэрхшээл байж болохыг мэдэх нь чухал.
в) Дотоодын үйлдвэрлэлийг өргөжүүлэхийн тулд импортод тарифын болон тарифын бус хориг тавих шаардлагатай.
г)Дотоодын үйлдвэрлэлээ өргөжүүлэхээр бол импортын бараанд тарифын болон тарифын бус хориг тавих шаардлагатай.
e)Дотоодын үйлдвэрлэлийг өргөжүүлэхийн тулд тарифын болон тарифын бус саад тотгор учруулах нь түгээмэл байдаг.
1. б 2. б, г 3. а, в 4. в 5. а, в, д

Аль өгүүлбэрийг “than... that...” ашиглан орчуулахыг заана уу.
a) Хөрөнгө оруулалт хийх баялаг их байх тусам хугацаатай хадгаламжийн эрэлт нэмэгдэнэ.
б) Өмнөх жилийн инфляци илүү хурдацтай байна гэдэг нь банкны хадгаламжийн ханш хурдан буурна гэсэн үг.
в)Үндэсний мөнгөн тэмдэгтийн ханш бага байх нь их хэмжээний экспортыг бий болгодог.
г) Орлого өндөр байгаа нь хөдөлмөрийн бүтээмж өндөр байгаатай холбоотой.
e) Инфляцийн түвшин өндөр байх тусам мөнгийг үнэ цэнийн нөөц болгон ашиглах боломжгүй болно.
1. б, в 2. а 3. в, г 4. д 5. а, д

Цахим номыг тохиромжтой форматаар үнэгүй татаж аваад үзээрэй, уншина уу:
Эдийн засгийн чиглэлээр суралцаж буй оюутнуудад зориулсан англи хэл дээрх номыг Glushenkova E.V., 2004 - fileskachat.com, хурдан бөгөөд үнэгүй татаж авах.

• Эдийн засгийн мэргэжлээр суралцаж буй оюутнуудад зориулсан англи хэл, Глушенкова Е.В., 2003 - Сурах бичиг нь хэлний бус их дээд сургуулиудад зориулсан гадаад хэлний хөтөлбөрийн дагуу бичигдсэн болно. Сурах бичгийн зорилго нь сурагчдыг уншиж сургах, эх бичвэр орчуулах... Англи хэл дээрх номууд
• Алис гайхамшгийн оронд, Алиса гайхамшгийн оронд адал явдал, 1-р түвшин, Кэрролл Л., 2017 - Алис Цагаан туулайны араас гүйж, туулайн нүхэнд унасан! Эндээс түүний гайхалтай адал явдлууд эхэлдэг. Одоо тэдний тухай уншина уу ... Англи хэл дээрх номууд
• Complex Object, Complex Subject, Gurikova Y.S., 2019 - Энэхүү гарын авлага нь англи хэл дээрх үл тоомсорлох бүтцийг ашиглах үндсэн дүрмийг танилцуулсан. Хичээл бүр нь тайлбар, хэрэглээний жишээнүүдийг агуулсан,... Англи хэл дээрх номууд
• Төсөл 5, Дасгалын ном, Дөрөв дэх хэвлэл, Хатчинсон Т. - Төслийн дөрөв дэх хэвлэлт нь Төслийн батлагдсан аргачлалыг шинэ сонирхолтой хэлбэрээр ашигладаг. Энэхүү шинэчилсэн хэвлэлт… Англи хэл дээрх номууд

Дараах сурах бичиг, номууд:

• Канад дахь англи хэлний толь бичиг, их дээд сургуулиудад зориулсан сурах бичиг, Попова Л.Г., 1978 он - Энэхүү гарын авлага нь орчин үеийн англи хэлний Канад хувилбарын лексик шинж чанарыг тайлбарлахад зориулагдсан болно. Үүнийг Канадын жишээн дээр харуулав уран зохиол, албан ёсны бизнесийн бичиг баримт болон... Англи хэл дээрх номууд
• Англи хэлний авиа зүй, англи хэлний яриан дахь унаган аялгуунаас ангижрах, Иванилов О.Б., 2018 он - Уг ном нь англи хэлний дуудлагын асуудлыг шийдвэрлэхэд тустай төдийгүй төрөлх хэлнээс бүрэн ангижрах өвөрмөц мэдээллийг агуулсан... Англи хэл дээрх номууд
• Хамгийн сүүлийн үеийн англи хэл дээрх сэдэв, харилцан яриа, Радышевская М.Н., Карпенко Е.Н., 2009 - Гарын авлагад сургууль, дээд боловсролын байгууллагуудын англи хэлний курст судалсан сэдвүүдийн текст, харилцан яриа, түүнчлэн ... Англи хэл дээрх номууд
• Англи хэл бие даан, Миловидов В.А., 2015 - Гарын авлага нь 28 хичээлээс бүрдэх бөгөөд тус бүр нь орчуулгатай холбогдох харилцан яриа, сонирхолтой текст, боловсролын үндсэн толь бичиг, ... Англи хэл дээрх номууд

Өмнөх нийтлэлүүд:

• Эдийн засагчдад зориулсан англи хэл, Дюканова Н.М., 2006 - Хоёр хэсгээс бүрдэх сурах бичигт англи хэлээр ярьдаг улс орнуудын соёл, уламжлалыг хамарсан хоёр хэсэг, шууд холбогдох хэсгүүд багтсан болно ... Англи хэл дээрх номууд
• Эдийн засагчдад зориулсан англи хэл, Малюга Е.Н., Ваванова Н.В., Куприянова Г.Н., 2005 - Сурах бичиг нь англи хэлний үндсэн курс төгссөн эдийн засгийн их дээд сургуулийн оюутнуудад зориулагдсан болно. Энэхүү сурах бичгээр олж авсан мэдлэг, ур чадварын ачаар... Англи хэл дээрх номууд
• Эдийн засгийн чиглэлээр суралцаж буй оюутнуудад зориулсан англи хэл, Кардович И.К., 2012 он - Энэхүү сурах бичиг нь ерөнхий боловсролын болон эдийн засгийн чиглэлээр суралцаж буй оюутнуудад зориулсан англи хэл дээрх мэргэжлийн чиг баримжаа олгох сургалтад зориулагдсан бөгөөд мэргэжлийн дээд боловсролын улсын стандартад нийцсэн ... Англи хэл дээрх номууд
• Хуульчдад зориулсан англи хэл, Бизнесийн эрх зүй, Анисимова Е.Г., Коростелев С.В., 2006 он - Энэхүү нийтлэл нь олон улсын бизнес эрхлэх чиглэлээр хууль зүйн үг хэллэгийг эзэмших хүсэлтэй хүмүүст зориулагдсан болно. Хуулийн үгсийн санг сэдэвчилсэн байдлаар, текст, ... Англи хэл дээрх номууд

М .: 2003 - 3 52 х. М .: 2004 - 1 28 х.

Сурах бичгийг хэлний бус их дээд сургуулиудад зориулсан гадаад хэлний хөтөлбөрийн дагуу бичсэн болно. Сурах бичгийн зорилго нь оюутнуудыг англи хэл дээр мэргэжлээрээ унших, текст орчуулах, харилцан яриа явуулахад сургахад оршино. Сурах бичигт хэлийг илүү үр дүнтэй практик эзэмшихийн тулд дүрмийн судалгаанд ихээхэн анхаарал хандуулдаг. Сурах бичгийн текстийг орчин үеийн англи, америкийн эдийн засгийн уран зохиолоос авсан болно. Текстүүдийн сэдвүүд нь эдийн засгийн өргөн хүрээний асуудлыг хамардаг. Дасгалын систем нь аман яриаг эзэмших, тухайн мэргэжлээр текстийг орчуулах чадварыг баталгаажуулдаг. Эдийн засгийн мэргэжлээр бакалавр, магистрын оюутнуудад зориулагдсан.

Эдийн засгийн чиглэлээр суралцаж буй оюутнуудад зориулсан англи хэл. Глушенкова Е.В., Комарова Е.Н. (2003, 352 х.)

Формат: pdf

Хэмжээ: 2.4 MB

Үзэх, татаж авах:drive.google

Эдийн засгийн чиглэлээр суралцаж буй оюутнуудад зориулсан англи хэл. Туршилт ба дасгалын түлхүүрүүд. Глушенкова Е.В., Комарова Е.Н. (2004, 128 х.)

Формат: pdf

Хэмжээ: 4.3 MB

Үзэх, татаж авах:drive.google

АГУУЛГА
Нэгж 1. Зах зээл ба командын эдийн засаг 5
Дүрэм:
1. Үйл үгийн цаг хугацааны хэлбэрүүд (давталт).
2. Товчлох үгтэй нийлэх үйл үг.
3. “to be + of+ noun” хэллэг.
4. Тодорхойлолтын үүрэгт нэр үг.
5. Тоонууд (давталт).
Нэгж 2. Эрэлт ба нийлүүлэлт. 17
Илексик дүрэм:
1. Оролцогч I ба II (давталт).
2. Зарим, ижил гэсэн үгс.
3. Ас гэдэг үгийн утга, түүнтэй хослуулах.
4. Тэмдэглэгээ ба үйл үгийн харьцуулалтын зэрэг, харьцуулсан бүтээц.
5. Тоонууд.
Нэгж 3. Эрэлтийн онол 32
Дүрэм:
1. Дараах байрлалын II оролцогч.
2. Үүрэг хүлээсэн үйл үг.
3. Үйл үгийн цаг хугацааны хэлбэр, I, II (давталт).
Нэгж 4. Нийлүүлэлтийн онол. 45
Дүрэм:
1. Үйл үгийн цаг хугацааны хэлбэр, I, II (давталт).
2. Атрибутив өгүүлбэрийн холбоогүй нэгдэл.
1-р хувилбар 57
Нэгж 5. Үйлдвэрлэлийн хүчин зүйлс: Капитал ба хөдөлмөр. 61
Илексик дүрэм:
1. Инфинитив нь субьект, зорилго, үр дагавар зэрэг үүрэг гүйцэтгэдэг.
2. "fcr + нэр + үл тоомсорлох" хэллэг.
3. Нэг гэдэг үгийн утга (давталт).
4. It гэдэг үгийн утга (давталт).
Нэгж 6. Үйлдвэрлэлийн хүчин зүйлс: Байгалийн нөөц ба газар 77
Илексик дүрэм:
1. “Цогцолбор нэмэх” загвар.
2. Төлбөртэй гэдэг үгийн утга, түүнтэй хослуулах.
3. Хэн гэдэг үгийн утга.
Нэгж 7. Төлбөрийн эргэлт ба үндэсний орлого 92
Илексик дүрэм:
1. Инфинитив нь тодорхойлолтын үүрэг гүйцэтгэдэг.
2. Тэргүүлэх үг тэнд байна.
Нэгж 8. Татвар ба төсвийн зарлага ! °4
Дүрэм ба үгсийн сан:
1. Идэвхгүй дуу хоолой хэлбэрийн предикат бүхий бүтээн байгуулалт "цогцолбор субьект".
2. Үр дүн гэдэг үгийн утга, түүнтэй хослуулах.
3. Хамгийн их гэдэг үгийн утга.
4. that, that гэсэн үгсийн утга.
II хувилбар !2°
Нэгж 9. Мөнгө ба түүний үүрэг !2""
Дүрэм ба үгсийн сан:
1. Инфинитивийн нийлмэл хэлбэрүүд.
2. Бүрэн бус өгүүлбэр.
3. Харьцуулсан барилга уг... the...
4. төлөө гэсэн үгийн утга.
Нэгж 10. Банк санхүүгийн зах зээлийн танилцуулга 141
Дүрэм:
1. Идэвхтэй дуу хоолой дахь предикат бүхий бүтээн байгуулалтын “цогц сэдэв”.
2. Инфинитивийн үүрэг (давталт).
Нэгж 11. Мөнгөний систем ба мөнгөний бодлого 154
Дүрэм: Өгөгч үгийн энгийн ба нийлмэл хэлбэрүүд.
Нэгж 12. Инфляци
Дүрэм ба үгсийн сан:
1. Бие даасан оролцоотой хэллэг.
2. Холбооны эсэх.
3. Нэр үгийн утга нь утга, үйл үгийн утга.
4. Ямар ч гэсэн үгийн утга.
5. Оролцох үг ба далд үг (давталт).
Нэгж 13. Гадаад худалдаа!8"
Дүрэм:
1. Хөрвүүлэлт.
2. It is required that... гэх мэт өгүүлбэрүүд.
3. Оролцох үг (давталт).
III хувилбар 2°2
Нэгж 14. Хөрөнгө, өр төлбөр. 2" 2
Дүрэм:
1. Үгийн нэр үг.
2. Герунд.
Нэгж 15. Нягтлан бодох бүртгэлийн мөчлөгийн нэг хэсэг болох нягтлан бодох бүртгэл 229
Дүрэм ба үгсийн сан:
1. Gerund-ийн нийлмэл хэлбэрүүд.
2. Infinitive бүтэц (давталт).
3. Холбоо хүртэл.
4. Баланс гэдэг үгийн утга.
Нэгж 16. Нягтлан бодох бүртгэлийн мэдээлэл 2 4""
Дүрэм ба үгсийн сан:
1. Болзолт өгүүлбэр.
2. заагаагүй бол холбоод.
3. Терлийн үгнүүд(давталт).
Нэгж 17. Аж ахуйн нэгжийн өмчлөлийн хэлбэр 264
Дүрэм ба үгсийн сан:
1. Арматурын бүтэц Энэ нь. . . тэр (хэн).
2. Тэр, тэр (давталт) гэсэн үгсийн утга.
3. It гэдэг үгийн утга (давталт).
4. Дүрмийн бүтцийн давталт.
Нэгж 18. Орчин үеийн харилцаа холбоо, цахим худалдаа ... 281
Дүрмийн бүтцийг давтах.
IV хувилбар 296
ДҮРЭМ, ҮГ БҮРТГЭЛ 303
§ 1. Идэвхтэй дуу хоолойд үйл үгийн цагийн хэлбэрийг ашиглах. 303
§ 2. Оролцогч 1 304
§ 3. Participle II 304
§ 4. Нэр үгийн зөв тодорхойлолтын үүрэг II оролцоо (тэмдэглэлд) 305
§ 5. Оролцох үг (энгийн ба нийлмэл) 306
§ 6. Нэр үгийг тодорхойлолт болгон 308
§ 7. Байх үйл үг нь 308-д нийлдэг
§ 8. Үүрэг хүлээсэн үйл үг. 309
§ 9. “to be + of + noun” хэллэг 310
§ 10. 311-р зүйлд хамаарах зүйлийн нэгдлийн бус нэмэлт
§ 11. Бие даасан оролцооны хэллэг 312
§ 12. Үгийн нэр, үг 313
Gerund 315-ийн нарийн төвөгтэй хэлбэрүүд
§ 13. Инфинитив нь субьект болох. 316
§ 14. Зорилго ба үр нөлөөний нөхцөл байдлын функц болох инфинитив 317
§ 15. Infinitive өгүүлбэр “for + noun / pronoun + infinitive” 318
§ 16. 319-р тодорхойлолтын үүрэгт үл тоомсорлох
§ 17. Оршил үгтэй өгүүлбэрүүд 320
§ 18. Нэг гэдэг үгийн утга 322
§ 19. It гэдэг үгийн утга 322
§20. Инфинитив бүтээх “цогцолбор субьект” 323
§ 21. Идэвхтэй дуу хоолойд угтвар үгтэй “цогцолбор субьект” инфинитив байгуулах. 324
§ 22. Infinitive structure “complex complement” 325
§ 23. Товч үгийн нийлмэл хэлбэрүүд 326
§ 24. Болзолт өгүүлбэр 329
§ 25. Бүрэн бус дэд өгүүлбэр 330
§ 26. It is required that 331 гэх мэт өгүүлбэрүүд
§ 27. Арматурын бүтээн байгуулалт Энэ нь... тэр (хэн) 332
§ 28. Тэр, тэр гэсэн үгсийн утга. 332
§ 29. Хөрвүүлэлт 333
§ 30. Хамгийн түгээмэл үүрэг үг 334
§31. Хамгийн түгээмэл дагавар ба угтвар 334
Сургалтын түлхүүрүүд 336
Англи-Орос толь бичиг 337
Ашигласан уран зохиолын жагсаалт 348

Энэхүү сурах бичиг нь их, дээд сургуулийн эдийн засгийн чиглэлээр суралцаж буй бакалавр, магистрын оюутнуудад зориулагдсан болно. Сурах бичгийн зорилго нь оюутнуудыг өөрийн мэргэжлээр унших, текст орчуулах, харилцан яриа явуулахад сургахад оршино.
Сурах бичиг нь 18 хичээлээс бүрдэх бөгөөд тус бүр нь хоёр цагийн хичээлд зориулагдсан гурван гэрийн даалгавар, гурван танхимын даалгавартай. Дасгалууд нь ангид сурагчид харгалзах хичээлийн дүрмийн болон үгсийн сангийн талаархи үндсэн мэдлэгээ нэгтгэх, гэртээ ижил материалыг бие даан давтах байдлаар хийгдсэн болно. Ихэнх гэрийн даалгаврууд нь хичээлийн сэдвийн талаархи нэмэлт боловсролын материалыг дасгалын жижиг текст хэлбэрээр агуулдаг. Дасгалыг багшийн үзэмжээр дараалан эсвэл сонгон хийж болно.
Сурах бичгийн гол чиглэл нь англи хэл дээрх хэллэгийг ойлгох, хуулбарлах, бий болгох үндэс болгон англи хэлний дүрмийг судлах явдал юм. Сурах бичигт англи хэлийг ойлгох, ярихад шаардлагатай дүрмийн бараг бүх хэсгийг тусгасан болно. Сургуульд сурсан дүрмийн материалыг дүрмийн лавлах номын ерөнхий догол мөрөнд (үйл үгийн тал ба цаг хэлбэр, оролцооны энгийн хэлбэр гэх мэт) өгсөн болно. Үүнээс гадна, хичээлүүд нь давтах, нэгтгэх олон дасгалуудыг агуулдаг. Ахлах сургуульд хангалттай тусгагдаагүй эсвэл огт заагаагүй дүрмийн материалыг дүрмийн лавлагаанд илүү дэлгэрэнгүй танилцуулж, түлхүүр бүхий дадлагын дасгалуудыг багтаасан нь англи хэл суралцагчдад уг материалтай бие даан танилцаж, ойлголтоо шалгах боломжийг олгодог.

Глушенкова Е.В.

Эдийн засгийн чиглэлээр суралцаж буй оюутнуудад зориулсан англи хэл

Удиртгал

Энэхүү сурах бичиг нь их, дээд сургуулийн эдийн засгийн чиглэлээр суралцаж буй бакалавр, магистрын оюутнуудад зориулагдсан болно. Сурах бичгийн зорилго нь оюутнуудыг өөрийн мэргэжлээр унших, текст орчуулах, харилцан яриа явуулахад сургахад оршино.

Сурах бичиг нь 18 хичээлээс бүрдэх бөгөөд тус бүр нь хоёр цагийн хичээлд зориулагдсан гурван гэрийн даалгавар, гурван танхимын даалгавартай. Дасгалууд нь ангид сурагчид харгалзах хичээлийн дүрмийн болон үгсийн сангийн талаархи үндсэн мэдлэгээ нэгтгэх, гэртээ ижил материалыг бие даан давтах байдлаар хийгдсэн болно. Ихэнх гэрийн даалгаврууд нь хичээлийн сэдвийн талаархи нэмэлт боловсролын материалыг дасгалын жижиг текст хэлбэрээр агуулдаг. Дасгалыг багшийн үзэмжээр дараалан эсвэл сонгон хийж болно.

Сурах бичгийн гол чиглэл нь англи хэл дээрх хэллэгийг ойлгох, хуулбарлах, бий болгох үндэс болгон англи хэлний дүрмийг судлах явдал юм. Сурах бичигт англи хэлийг ойлгох, ярихад шаардлагатай дүрмийн бараг бүх хэсгийг тусгасан болно.Сургуульд сурсан дүрмийн материалыг дүрмийн лавлах номын ерөнхий догол мөрөнд (үйл үгийн тал ба цаг хэлбэр, оролцооны энгийн хэлбэр гэх мэт) өгсөн болно. Үүнээс гадна, хичээлүүд нь давтах, нэгтгэх олон дасгалуудыг агуулдаг. Ахлах сургуульд хангалттай тусгагдаагүй эсвэл огт заагаагүй дүрмийн материалыг дүрмийн лавлагаанд илүү дэлгэрэнгүй танилцуулж, түлхүүр бүхий дадлагын дасгалуудыг багтаасан нь англи хэл суралцагчдад уг материалтай бие даан танилцаж, ойлголтоо шалгах боломжийг олгодог.

Энэхүү сурах бичгийг ашиглан багш сурагчдын бэлтгэлийн түвшингээс хамааран танилцуулах боломжтой дүрмийн материалшинээр буюу өмнө нь олж авсан мэдлэг, ур чадвар, чадварыг нэгтгэн хөгжүүлэх.

Бүх дүрмийн материалыг аажмаар өсөн нэмэгдэж буй нарийн төвөгтэй дасгалуудад сайтар боловсруулсан болно.

Хэлний материал дээр ажиллахын тулд орчин үеийн Англи, Америкийн эдийн засгийн уран зохиолын эх бичвэрийг энэхүү нийтлэлийн зорилгод нийцүүлэн ашиглаж, тохируулж, товчилсон болно.

Нэмж дурдахад, материалыг нэгтгэх, давтах үе шатанд олон тооны жинхэнэ текстийг ашигладаг бөгөөд энэ нь оюутнуудад эдийн засгийн текстийг эх хувилбараар нь ойлгоход аажмаар бэлтгэх боломжийг олгодог.

Текстүүдийн сэдвүүд нь эрэлт нийлүүлэлтийн онол, үйлдвэрлэлийн хүчин зүйл буюу хэрэгсэл, худалдааны төрөл бүрийн хэлбэр, санхүүгийн зах зээл, банк санхүү, татвар, нягтлан бодох бүртгэл, аудитын үндэс зэрэг эдийн засгийн ухааны хэсгүүдийг хамардаг. Үүнээс гадна макро эдийн засгийн ерөнхий асуудлууд, түүнчлэн түлш, эрчим хүчний цогцолбор, хотын менежмент, хөдөө аж ахуй, төрөл бүрийн барааны худалдаа гэх мэт эдийн засгийн салбаруудыг хөндсөн болно. Сурах бичгийг эдийн засгийн чиглэлээр суралцахтай холбоотой өөр өөр их дээд сургууль, факультетийн оюутнууд ашиглаж болно.

Тайлбар бичгийн материал нь эдийн засгийн нэр томьёо болон оюутнуудын төрөл бүрийн тусгай бус сэдвээр харилцан ярианд ашиглаж болох түгээмэл хэрэглэгддэг үг, хэллэгийг агуулдаг. Идэвхтэй үгсийн сан, түүний дотор үгийн хослолын талаархи мэдлэг, мөн угтвар үгсийг зөв ашиглахад ихээхэн анхаарал хандуулдаг.

Сурах бичиг нь даалгавар бүхий бичвэрүүдээс бүрдсэн гурван засварын хэсэгтэй. Эдгээр хэсгүүдийн бичвэрүүд нь зохицоогүй, зөвхөн заримдаа бага зэрэг богиносгосон байдаг.

Сурах бичгийн төгсгөлд англи-орос толь бичиг, түүний дотор орж буй хичээлүүдийн (нэгж) дугаарыг харуулсан идэвхтэй үгсийн санг оруулсан болно.

Сурах бичгийн материалыг Москвагийн Хөдөө аж ахуйн академийн эдийн засгийн факультет болон тус улсын бусад олон их дээд сургуулиудад "Эдийн засгийн оюутнуудад зориулсан англи хэл" сурах бичиг хэлбэрээр хэдэн жилийн турш туршиж үзсэн. Гэсэн хэдий ч энэхүү сурах бичиг нь бие даасан хэвлэл бөгөөд зохиогчдын өөрсдийнх нь гаргасан санал, туршлагыг харгалзан ихээхэн засварласан болно. 1-12-р хичээлүүд болон "Дүрмийн дүрэм ба үг бүтээх" хэсгийг Е.В.Глушенкова, 13-18-р хичээлийг Е.Н.Комарова боловсруулсан. Сурах бичгийн ерөнхий хэвлэл нь Е.В.Глушенкова юм.

Зах зээл ба тушаалын эдийн засаг

Дүрэм ба үгсийн сан:

1. Үйл үгийн цаг (давталт)

2. Товчлох үгтэй хослуулах үйл үг

3. "Нэр үгийн + нь байх" хэллэг

4. Тодорхойлолтын функц дэх нэр үг

5. Тоонууд (давталт)

Гэрийн даалгавар №1

1. “Дүрмийн дүрэм ба үг бүтээх” хэсэгт § 1, 6, 7, 9-ийг гүйцэтгэнэ.

2. Тогтмол үгийн цаг, дуу хоолойг тодорхойл. Дараах өгүүлбэрүүдийг орос хэл рүү орчуулна уу.

1. Бид энэ текстийг сүүлчийн хичээл дээр орчуулсан.

2. Та текстийг орчуулж байна уу?

3. Тэднийг ирэхэд та юу хийж байсан бэ? – Бид нэг дасгалыг орчуулж байсан.

4. Тэр энэ өгүүллийг орчуулсан уу? - Үгүй ээ, тэр тэгээгүй.

5. Тэр нийтлэлийг долоо хоногийн дараа орчуулна гэж бодож байна.

6. Хичээл дээр бид ихэвчлэн англи хэлнээс орос хэл рүү орчуулдаг.

7. Энэ өгүүллийг аль хэдийн орчуулсан байна.

8. Түүний шинэ ном ирэх жил орчуулагдана.

9. Энэ ном өнгөрсөн жил орос хэл рүү орчуулагдсан.

10. Жил бүр маш олон ном англи хэлнээс орос хэл рүү орчуулагддаг.

11. Факсыг одоо орчуулж байна.

3. Атрибутив үүрэгт нэр үг орсон дараах хэллэгүүдийг орос хэл рүү орчуулна уу.

лекцийн танхим, хичээлийн жил, их сургуулийн лаборатори, командын эдийн засаг, зах зээлийн эдийн засаг, төрийн оролцоо, газрын нөөц, засгийн газрын хязгаарлалт, Зөвлөлтийн блокийн орнууд

4. Дараах үгс ярианы аль хэсэгт хамаарахыг дагавраар тодорхойл.

эдийн засагч, үйлдвэрлэл, бүтээмж, өндөр, механизм, ажилчин, хязгааргүй, менежер, хэрэглээ, бүхэлдээ, хязгаарлалт, засгийн газар, техникийн, шийдвэр, үнэлж баршгүй, өргөн цар хүрээтэй, голчлон, хүн ам

5. Оролцоог агуулсан өгүүлбэрүүдийг орос хэл рүү орчуулаарай байх + -ийн + нэр үг.

1. Эдийн засгийн энэ ном ихээхэн сонирхол татаж байна.

2. Номын санд бие даан ажиллах нь их, дээд сургуулийн оюутан бүрийн хувьд чухал ач холбогдолтой.

3. Эдгээр шинэ машинууд нь фермд ашиглагдаж болно.

4. Гадаад хэлний мэдлэг нь хүн бүрийн хувьд маш чухал байж болох юм.

6. Текстийг орчуулна уу Зах зээл ба тушаалын эдийн засагмөн үүнийг уншиж сур.

7. Текст дотор

1) + of + нэр үг байх хэлцүүдийг тодруул;

2) үйл үг ямар утгатай болохыг тодорхойлох байхтоосонцор бүхий төгсгөлийн үгийн өмнө руу;

3) тодорхойлолтын функц дэх нэр үгийг ол.

Зах зээл ба тушаалын эдийн засаг

Эдийн засаг бол нийгэм юуг, хэрхэн, хэнд зориулж үйлдвэрлэж байгааг шинжилдэг шинжлэх ухаан юм. Эдийн засгийн гол асуудал бол хүмүүсийн хязгааргүй эрэлт хэрэгцээ, нийгмийн бараа, үйлчилгээ үйлдвэрлэх чадвар хоорондын зөрчлийг шийдвэрлэх явдал юм.

Барууны аж үйлдвэрийн орнуудад зах зээл нь нөөцийг хуваарилах ёстой. Зах зээл гэдэг нь үнээр дамжуулан үйлдвэрлэл, хэрэглээг зохицуулах үйл явц юм.

Командын эдийн засагт төвлөрсөн төлөвлөлтийн алба нь юуг, хэрхэн, хэнд зориулж үйлдвэрлэх талаар шийдвэр гаргадаг. Эдийн засаг нь командлалд бүрэн найдах боломжгүй ч ЗХУ-ын блокийн олон оронд өргөн төлөвлөгөөтэй байсан.

Чөлөөт зах зээлийн эдийн засагт төрийн оролцоо байхгүй. Нөөцийг бүхэлд нь зах зээлээр дамжуулан хуваарилдаг.

Барууны орчин үеийн эдийн засаг нь холимог бөгөөд зах зээлд голчлон түшиглэдэг боловч засгийн газрын их хэмжээний оролцоотой байдаг. Төрийн оролцооны оновчтой түвшин нь эдийн засагчдын сонирхлыг татсан асуудал хэвээр байна.

Засгийн газрын хязгаарлалтын зэрэг нь командын эдийн засагтай болон чөлөөт зах зээлийн эдийн засагтай орнуудын хооронд ихээхэн ялгаатай байдаг. Эхний үед нөөцийг засгийн газрын төвлөрсөн төлөвлөлтөөр хуваарилдаг. Сүүлд нь барааны хэрэглээ, үйлдвэрлэл, солилцооны төрийн зохицуулалт байдаггүй. Хоёр үндсэн төрлүүдийн хооронд зах зээл, засгийн газар хоёулаа чухал байдаг холимог эдийн засаг оршдог.

Текстийн хамгийн бага үгсийн сан

эдийн засаг n 1. эдийн засгийн шинжлэх ухаан; 2. эдийн засаг

эдийн засгийн adj 1. эдийн засгийн; 2. зардал багатай; зардал багатай

хэмнэлттэй adj 1. хэмнэлттэй, хэмнэлттэй; 2. хэмнэлттэй

эдийн засагч n эдийн засагч

хэмнэлт хийх v хэмнэх; бага зарцуул эсвэлашиглах

эдийн засаг n эдийн засаг, эдийн засаг

тушаалын эдийн засаг - төвлөрсөн удирдлагатай эдийн засаг; зах зээлийн бус эдийн засаг

чөлөөт зах зээлийн эдийн засаг чөлөөт зах зээлийн эдийн засаг

холимог эдийн засаг - холимог эдийн засаг

нийгэм n 1. нийгэм, нийгмийн тогтолцоо; 2. нийгэм, байгууллага, холбоо

үйлдвэрлэх v үйлдвэрлэх, үйлдвэрлэх

үйлдвэрлэл n үйлдвэрлэл

эрэлт n эрэлт; шаардлага; хүсэлт; хэрэгтэй

эрэлт хэрэгцээ – smth-ийн эрэлт.

өндөр / бага эрэлттэй байх - өндөр / бага эрэлттэй байх

Англиар хэл:

1.7%-иар өссөн; 8% -иар буурсан (буурсан); 1/3-аар нэмэгдсэн; 2/5-аар буурсан; 25% -иар нэмэгдсэн; 30.1%-иар буурсан

г) Оросын эргэлт цагтаанийцэж байна Англи үг... удаа дараа шалтгаангүйгээр. Жишээлбэл: хагасаар буурсан- хоёр дахин буурсан.

Англиар хэл:

гурав дахин буурсан; дөрөв дахин нэмэгдсэн; олон удаа буурсан; тав дахин нэмэгджээ

д) Тэд ихэвчлэн хэлдэг нэмэгдсэн (буурсан) ... хүртэл… –…-ээс… хүртэл нэмэгдсэн (буурсан)

Англиар хэл:

1988 онд 102% байсан бол 1997 онд 57% болж буурсан; 1991 онд 40 мянган тонн байсан бол 1998 онд 42 мянган тонн болж өссөн; 1996 онд 24,500 доллар байсан бол 1997 онд 24,650 доллар болж өссөн.

3. Дараах үйл үгсээс I, II оролцогчийг бүрдүүлж, тэдгээрийн орос хэлтэй дүйцэх үгсийг нэрлэнэ үү.

ажиллах, хуваарилах, хязгаарлах, дүн шинжилгээ хийх, хэлэх, хийх, үйлдвэрлэх, судлах, худалдан авах, зарах, өгөх

4. Дараах өгүүлбэрүүдийг орос хэл рүү орчуулж, оролцогчийн үүрэгт анхаарлаа хандуулаарай.

1. Экспорт гэдэг нь бусад оронд борлуулсан бараа, үйлчилгээ юм.

2. Чөлөөт зах зээлийн эдийн засагтай орнуудад үнийн өөрчлөлт нь хэзээ ч засгийн газраас тогтоосон зохицуулалтын үр дүн биш юм.

3. Хүнсний үнэд зарим хязгаарлалт тогтоосноор засгийн газрууд бүх хүмүүст хангалттай хэмжээний хүнс худалдан авах боломжтой болгодог.

4. 1970-аад оны эхэн үеийн дэлхийн 3.8 тэрбум хүн 20 жилийн өмнөх 2.7 тэрбум хүнээс 20 орчим хувиар илүү хооллож байжээ.

5. Хүмүүс өөрсдийн нөөц бололцоо хязгаарлагдмал гэдгийг мэдээд түүнийг хэрхэн хамгийн сайн (хамгийн сайн аргаар) хуваарилах шийдвэр гаргадаг.

6. Төр нь үнийг хянах, эсвэл бүтээгдэхүүнээ өөрөө нийлүүлэх замаар монополь компаниудыг зохицуулах боломжтой.

5. Дараах нэмэлт үг, үйлдлийг харьцуулах зэрэглэлийг бүрдүүлж, орос хэл рүү орчуулна уу.

a) том, хуучин, цөөн, шинэ; өндөр, ядуу, бага;

б) сайн, муу, бага, олон;

в) чухал, найдвартай, үр дүнтэй, хэцүү, хязгаарлагдмал, хөгжсөн, алдартай;

г) үр дүнтэй, удахгүй, амжилттай, хурдан, ихэвчлэн, удаан, их, сайн

6. Текстийг орчуулна уу Эрэлт нийлүүлэлтмөн үүнийг уншиж сур.

7. Текст дэх оролцоот хэллэг, I, II дугаарыг тодруул.

Эрэлт нийлүүлэлт

Эрэлт гэдэг нь худалдан авагчдын үнэ тус бүрээр худалдаж авахыг хүсдэг барааны тоо хэмжээ юм. Бусад зүйл тэнцүү, хямд үнээр эрэлт хэрэгцээ их байдаг.

Нийлүүлэлт гэдэг нь худалдагчдын үнэ тус бүрээр зарахыг хүсч буй барааны тоо хэмжээ юм. Бусад зүйл адилхан, үнэ өндөр байх үед нийлүүлэлтийн тоо хэмжээ ч өндөр байдаг.

Үнэ нь үйлдвэрлэгчдийн нийлүүлэх тоо хэмжээ, хэрэглэгчдийн эрэлт хэрэгцээг зохицуулах үед зах зээл тэнцвэрт байдалд байна. Үнэ нь тэнцвэрт үнээс тийм ч өндөр биш үед үнийг өсгөх илүүдэл эрэлт (хотдол) үүсдэг. Тэнцвэрт үнээс дээгүүр үнээр үнийг бууруулах илүүдэл нийлүүлэлт (илүүдэл) байна.

Барааны эрэлтэд нөлөөлж буй зарим хүчин зүйлүүд байдаг, тухайлбал, бусад барааны үнэ, хэрэглэгчдийн орлого болон бусад.

Орлуулах барааны үнийн өсөлт (эсвэл нэмэлт барааны үнэ буурах) нь эрэлт хэрэгцээний тоо хэмжээг нэмэгдүүлэх болно.

Хэрэглэгчийн орлого нэмэгдэхийн хэрээр ердийн барааны эрэлт өсөх боловч чанар муутай барааны эрэлт буурна. Орлого өсөхөд эрэлт нэмэгддэг барааг ердийн бараа гэнэ. Орлого өсөхөд эрэлт нь буурдаг барааг доод бараа гэнэ.

Нийлүүлэлтийн хувьд зарим хүчин зүйлсийг тогтмол гэж үздэг. Үүнд технологи, орцын үнэ, төрийн зохицуулалтын зэрэг орно. Технологийн сайжруулалт нь бүтээгдэхүүний нийлүүлэлтийн хэмжээг нэмэгдүүлэхэд орцын үнийг бууруулахтай адил чухал юм.

Засгийн газар эрэлт, нийлүүлэлтийг зохицуулж, дээд үнэ (дээд үнэ), доод үнэ (доод үнэ) тогтоож, хувийн хэвшлийн эрэлтэд өөрийн эрэлтийг нэмдэг.

Санаж байна уу!

зарим нь– зарим, хэд хэдэн, зарим

адилхан- адилхан, адилхан

зэрэг- учир нь; зэрэг; зэрэг; Хэрхэн

түүнээс гадна- бас

түүнчлэн- түүнчлэн

Санаж байна уу!

гэх мэт - ийм (аяа, - өө, - ээ) гэх мэт...

зэрэг... зэрэг - адилхан (ижил)... адил

аль болох... аль болох - аль болох ...

тийм биш ... шиг - таалагдахгүй ... шиг

хувьд - хувьд ...

адилхан - адилхан ...

Текстийн хамгийн бага үгсийн сан

тоо хэмжээ n тоо хэмжээ; хэмжээ; хэмжээ

худалдаж авах (худалдаж авсан, худалдаж авсан) vхудалдаж авах, авах

худалдан авагч n худалдан авагч

эрэлт v (smth) эрэлт (sth.),хэрэгтэй (сэмб.)

нийлүүлэх n санал (бүтээгдэхүүн)

илүүдэл нийлүүлэлт - хэт их, хэт их нийлүүлэлт, зах зээлийн хэт ханасан байдал

нийлүүлэх v санал; нийлүүлэлт; нийлүүлэлт

Supplication smb with smth

нийлүүлэх smth хэсэгхэн хэсэг

зарах (борлогдсон, зарагдсан) v зарагдах

худалдагч n худалдагч

тэнцвэрт байдал n тэнцвэрт байдал, тэнцвэрт байдал, тэнцвэрт байдал

тэнцвэрт үнэ тэнцвэрт үнэ

продюсер n үйлдвэрлэгч, үйлдвэрлэгч

хэрэглэгч n хэрэглэгч

хэрэглэх v

хомсдол nхомсдол, хомсдол, нийлүүлэлтийн хангалтгүй байдал (бүтээгдэхүүн)

өсгөх vөсгөх; нэмэгдүүлэх; дээш өргөх

илүүдэл n зах зээлийн илүүдэл; илүүдэл, илүүдэл

бууруулах; бууруулах; багасгах

reduction n (in smth) бууруулах, буурах, багасгах (ямар нэг зүйл)

нөлөөлөх v (smth) нөлөөлөх, нөлөөлөх (for sth.)

нөлөөлөх n нөлөө, нөлөөлөл

орлого n орлого(ууд), ашиг, орлого

нэмэгдүүлэх n (in smth) өсөлт, өсөлт, өсөлт, өсөлт (ямар нэг зүйл)

нэмэгдүүлэх v нэмэгдүүлэх), өсгөх (xia); өсөх; бэхжүүлэх

орлуулах сайн - орлуулах бүтээгдэхүүн (үнэ нь өөрчлөгдсөн өөр барааны эрэлттэй харьцуулахад эсрэг чиглэлд өөрчлөгдөж буй эрэлт)

орлуулах n (sth for smth) (ямар нэг зүйл)

буурах n (in smth) буурах, буурах, буурах (ямар нэг зүйл)

буурах vбуурах, буурах, буурах

нэмэлт сайн - бүтээгдэхүүн-нэмэлт (үнэ нь өөрчлөгдсөн бусад барааны эрэлттэй ижил чиглэлд өөрчлөгдөж буй эрэлт)

хэвийн сайн - стандарт чанарын бүтээгдэхүүн

чанар муутай - чанар муутай бүтээгдэхүүн

өсөх (өссөн, өссөн) v өсөлт; нэмэгдүүлэх; нэмэгдүүлэх

унах (унасан гель, унасан) v уналт; доош буу; доош буу

технологи n тоног төхөөрөмж, технологи

оролт n хөрөнгө оруулалт, орц нөөц, зардал, хөрөнгө оруулалт

орцын үнэ - нөөцийн үнэ, үйлдвэрлэлийн үндсэн хөрөнгийн үнэ

сайжруулах n сайжруулах, сайжруулах

сайжруулах v сайжруулах, сайжруулах

ногдуулах v(дээр, дээр) татвар (албан татвар, хураамж),ногдуулах (үүрэг, торгууль)",томилох (хэн нэгэн дээр)",ногдуулах (хэн нэгэнд)

хувийн adjхувийн; хувийн; эзэмшдэг

Ангийн ажил №1

8. Дараах үгс ярианы аль хэсэгт хамаарахыг дагавараар тодорхойл.

мэдээлэл, хөгжил, байдал, өсөлт, бүтээмж, бүтээмж, хөрөнгө оруулалт, чухал, хөдөө аж ахуй, ач холбогдол, эрүүл мэнд, хөдөө аж ахуй, аж үйлдвэр, баялаг, ажилчин, идэвхтэй, үйл ажиллагаа

9. Доорх үгсээс хос үйл үг, нэр үг сонгон орос хэл рүү орчуул.

унах, хэрэглэгч, тогтворжуулах, зохион байгуулалт, эрэлт, худалдах, худалдан авагч, нөлөөлөх, хөрөнгө оруулах, сайжруулах, хэрэглээ, унах, сайжруулах, тогтворжуулах, хөндлөнгөөс оролцох, зохион байгуулах, хөрөнгө оруулалт, худалдагч, хэрэглэх, худалдан авах, эрэлт, өсөлт, бууруулах, бууруулах, нөлөөлөх, нэмэгдүүлэх, хөндлөнгөөс оролцох

10. Дараах өгүүлбэрүүдийг орос хэл рүү орчуулж, оролцоотой өгүүлбэрт анхаарлаа хандуулаарай.

1., Зүүн Европын орнуудад хэрэглэгчид бараагаа авч чадахгүй, үйлдвэрүүд нь орцыг засгийн газраас доогуур үнээр худалдаж авч чадахгүй байв.

2. Мөнгөний нийлүүлэлтийг хянадаг, монополийг хязгаарлаж, хувийн үйлдвэрүүдэд тусалдаг эдийн засагт засгийн газрууд хөндлөнгөөс оролцдог.

3. Технологийн сайжруулалт нь бараа бүтээгдэхүүний нийлүүлэлтийг нэмэгдүүлж, боломжит үнэ бүрт нийлүүлэх тоо хэмжээг нэмэгдүүлнэ.

4. Засгийн газар эдийн засгийн үйл ажиллагааг зарим хязгаарлалттайгаар зохицуулдаг.

5. Засгийн газар хэнд зориулж бараа бүтээгдэхүүн үйлдвэрлэхэд нөлөөлж, зарим хүмүүсийн орлогыг авч, бусдад өгөх боломжтой.

6. Бүтээгдэхүүний өндөр үнэ нь нийлүүлэгчдэд үйлдвэрлэлээ нэмэгдүүлэх цаг болсныг зах зээлийн механизмаар илэрхийлдэг.

7. Хөгжиж буй орнууд аж үйлдвэрийн орнууд буурай хөгжилтэй орнуудын импортыг өсгөж, бусад аж үйлдвэрийн орнуудын импортод татвар ногдуулна гэж найдаж байна.

8. Орлого гэдэг нь хүн, гэр бүл, байгууллагад тогтмол орж ирж буй бүх төрлийн мөнгө юм.

9. Идэвхтэй мөнгө гэдэг нь хүнээс хүнд дамждаг, ард түмэн бараа, үйлчилгээ худалдан авах, борлуулахад ашигладаг мөнгө юм.

10. Импортоо бууруулснаар бид бусдын экспортыг бууруулдаг.

11. Тэнцвэрт хүрсэн үнээр бидэнд илүүдэл нийлүүлэлт буюу илүүдэл гэж нэрлэгддэг нөхцөл байдал үүсдэг.

11. Хаалтанд өгсөн сонголтуудаас тохирох үгийг сонго.

1. Мини банзалны загвар (өссөн/багассан)нэхмэлийн материалын эрэлт.

2. Тэр ч байтугай in (зарим/ижил)дундаж орлоготой орнуудад олон хүн маш ядуу байдаг.

3.Засгийн газрын зохицуулалт заримдаа (бууруулах/ ногдуулах)өөрчлөлт (технологи/тоо хэмжээ)үйлдвэрлэгчид ашиглахыг хүсэхгүй байгаа.

4.Үнийг тогтворжуулах нь аж үйлдвэржсэн орнуудад маш чухал (түүнчлэн/түүнчлэн)гуравдагч ертөнцийн орнууд.

5. Үнэ чөлөөлөх нь тэдэнд хүргэдэг (буурах/өсөх).

6. (Доод/хэвийн)бараа нь ихэвчлэн чанар муутай бараа байдаг бөгөөд үүнээс илүү чанартай байдаг (сайжруулалт/орлуулагч)өндөр үнээр зарагдсан.

12. Үгтэй харьцуулсан бүтэц ашиглан өгүүлбэрийг гүйцээнэ үү -аасэсвэл зэрэг.

1. Эрэлт их байх үед зах зээл тэнцвэртэй байна...

2. Үнэ тийм ч өндөр биш байхад өсдөг...

3. Үнэ хямдрахаараа өсдөг...

5. Өндөр орлоготой үед чанар муутай барааны эрэлт тийм ч өндөр биш байх болно ...

Гэрийн даалгавар No2

13. Өгүүлбэрт дараах нэмэлт, дагалдах үгсийг оруулан харьцуулах зэрэглэлийн зохих хэлбэрийг бүрдүүл.

өндөр, чухал (2), олон, том, бага, үр дүнтэй, их, агуу, тодорхой, найдвартай, хүчтэй (2), хурдан

1. Захиргааны эдийн засаг нь үнээс илүү төлөвлөлтөд тулгуурладаг.

2. Гадаад хэлний мэдлэг нь одоогоос 40 жилийн өмнөхөөс... чухал ач холбогдолтой болсон.

3. Өнөөгийн Орос улсын засгийн газрын зохицуулалтын зэрэг нь Зөвлөлт Холбоот Улстай харьцуулахад ... байна.

4. Швед дэх засгийн газрын хөндлөнгийн оролцоо нь Дани шиг эсвэл магадгүй ...

5. Газрын чанар нь... бусад үйлдвэрээс илүү хөдөө аж ахуйн хувьд.

6. Бид улс орны эдийн засгийн амьдралын... дүр зурагтай болохыг хүсвэл ... мэдээлэлтэй байх ёстой.

7. 18-р зуунд үндэсний орлогын нэг хэсэг нь ... Европын орнууд импорт, экспортын тарифаас орж ирсэн. Эдгээр өдрүүдэд тэд ... үүрэг гүйцэтгэдэг.

8. Төрийн зохицуулалтын ... түвшинтэй эдийн засагт... хэнд зориулж бараа бүтээгдэхүүн үйлдвэрлэж буйд засгийн газар нөлөөлж болно.

9. Хэрэв бусад зүйл тэнцүү байвал энэ пүүс бусадтай харьцуулахад ... ажлыг хийнэ.

14. a) Англи хэл дээрх чанар, тоо хэмжээний өөрчлөлтийг илэрхийлдэг орос хэлний нэр үг нь ихэвчлэн харьцуулах зэрэг буюу II оролцооны шинж тэмдэгтэй тохирдог. Жишээлбэл: үнийн өсөлт - өндөр үнэ, үнийн өсөлт; технологийг сайжруулах - илүү сайн технологи, сайжруулсан технологи.Дараах хэллэгүүдийг хоёр янзаар орчуул.

1. орлогын өсөлт; 2. эрэлт буурах; 3. хөрөнгө оруулалт нэмэгдсэн; 4. зах зээлийн агшилт; 5. нийлүүлэлтийн өсөлт; 6. технологийг сайжруулах; 7. нөөцийг нэмэгдүүлэх

б) Орос хэл рүү орчуулах:

1. илүү их хомсдол; 2. тэнцвэрт үнэ бага байх; 3. эрэлт хэрэгцээ нэмэгдсэн; 4. илүү их нөлөө үзүүлэх; 5. оролт буурсан; 6. төрийн оролцоог багасгах; 7. илүү их хязгаарлалт

15. Өгүүлбэрүүдийг дахин бичээд доогуур нь зурсан дагалдах өгүүлбэрийг оролцоотой хэллэгээр сольж бич.

ЖИШЭЭ 1: Нөөц нь үйлдвэрлэлийг хязгаарлах ноцтой хүчин зүйл байж болно. – > Нөөц нь үйлдвэрлэлийг хязгаарлах ноцтой хүчин зүйл байж болно.

1. Компьютер үйлдвэрлэдэг пүүсүүд компьютерийн программистуудын үйлчилгээг зах зээлд худалдан авагчийн үүрэг гүйцэтгэдэг.

2. Тухайн улсын орлого гэдэг нь тухайн улсад амьдарч буй бүх хүмүүсийн орлогын нийлбэр юм.

3. Хэрэглэгчийн эрэлт хэрэгцээг тодорхойлох хэд хэдэн хүчин зүйл байдаг.

4. Эдийн засагт бараа, үйлчилгээ хэрэглэдэг хувь хүн, гэр бүл, засгийн газруудыг хэрэглэгч гэж нэрлэдэг.

ЖИШЭЭ 2: Хэрэглэгчид ихэвчлэн өндөр үнээр зарагдсан барааг бага хэмжээгээр худалдаж авдаг, – > Хэрэглэгчид ихэвчлэн бага хэмжээний барааг өндөр үнээр худалдаж авдаг.

1. Картелийн тогтоосон нийлүүлэлтийн хязгаарлалт нь хөгжиж буй орнуудын нэгэн адил аж үйлдвэржсэн эдийн засгийн онцлог шинж юм.

2. Илүүдэл нийлүүлэлт гэдэг нь худалдан авагчдын эрэлт хэрэгцээтэй байгаа барааны тоо хэмжээ нь үйлдвэрлэгчдийн нийлүүлэх тоо хэмжээнээс бага байхыг хэлнэ.

3. Нийгэм нэгэн зэрэг үйлдвэрлэж буй нэг барааны тоо хэмжээг нэмэгдүүлэх нь нэгэн зэрэг үйлдвэрлэсэн өөр нэг барааны хэмжээг бууруулдаг.

4. Хувь хүний ​​хэрэглэдэг зарим орц бол хоол, сандал, ширээ байдаг ч бас нэг чухал зүйл бол цаг хугацаа юм. Хэрэглэгчийн цаг хугацаа хязгаарлагдмал бөгөөд энэ хугацааны хязгаарлалт, түүнчлэн түүний орлого хязгаарлагдмал байдал нь дав-давын амьдралд гарах шийдвэрт нөлөөлдөг.

ЖИШЭЭ 3: Нийгэмүүд засгийн газраар дамжуулан ажиллах үед хомс нөөцийг хуваарилах шийдвэр гаргах боломжтой. – > Нийгэмд өөрсдийн засгийн газруудаар дамжуулан хомс нөөцийг хуваарилах шийдвэр гаргах боломжтой.

1. Эрэлт, нийлүүлэлтийг нийлүүлснээр бид янз бүрийн зах зээл дээрх тэнцвэрт үнэ, тоо хэмжээг тодорхойлж чадна.

2. Нийгэм нь нэг удаа үйлдвэрлэсэн нэг барааны тоо хэмжээг нэмэгдүүлэхэд нөөц нь хомс учраас нөгөө нэг барааны үйлдвэрлэсэн тоо хэмжээг бууруулдаг.

3. Хүмүүс бараа, үйлчилгээг хэрэглэхдээ цаашдын үйлдвэрлэл явуулах үндэс суурийг бүрдүүлдэг.

4. Үндэсний орлогын дийлэнх хувийг бүрдүүлдэг учраас. АНУ-ын өндөр технологийн салбарууд нь тус улсын бусад бараг бүх үйлдвэрүүдэд давамгайлж, нөлөөлдөг.

16. Шаардлагатай тохиолдолд угтвар үг оруулна.

1... холимог эдийн засагт засгийн газар үйлдвэрлэгч байж болно ... хувийн бараа, жишээлбэл, ган, моторт машин.

2. Өсөлт... үнэ... орц нь буурахад хүргэнэ... эрэлт... тэр орц.

3. Пүүс хүссэн хэмжээгээрээ зарж болно ... зах зээлийн үнэ.

4. Хэрэглэгчийн амт, орлого мөн үнэ... бусад бараа нь түүний эрэлтэд нөлөөлдөг.

5. Хэрэглэгчид бараг үргэлж өсөлтөд хариу үйлдэл үзүүлдэг ... барааны үнэ ... бууралт ... тоо хэмжээ ... тэдний хэрэглэсэн ....

6. Өөрчлөлт... нийлүүлэлт... бараа ба... түүний эрэлт хоёулаа... тэнцвэрт үнэд нөлөөлдөг.

7. Хэвлэл мэдээллийн магнат Руперт Мердок үйлчилгээ үзүүлэхээр төлөвлөж байна ... өөрийн сүлжээ ... хиймэл дагуул ... Интернэт хөгжүүлэх. Интернэтийг ажиллуулж байгаа бол ... хиймэл дагуулууд ... ойрын ирээдүйд ... зурагт, гар утас, зөвхөн ... хувийн компьютер ч биш.

8 ... тушаалын эдийн засаг, төлөвлөгөө ногдуулдаг ... үйлдвэрлэгчид ... төрийн байгууллагууд.

9. Эрдэмтэд, инженерүүд сүүлийн хэдэн арван жилийн турш орлуулагч… байгалийн барилгын материал… бүтээж байна.

10. Хүнс, аж үйлдвэр, түүхий эд, хөдөө аж ахуйг хангах нь... эдийн засагт чухал ач холбогдолтой.

Ангийн ажил №2

17. A) Эрэлт нийлүүлэлт.

1. Эрэлт гэж юу вэ?

2. Нийлүүлэлт гэж юу вэ?

3. Барааны эрэлт, нийлүүлэлтийн хэмжээ ямар үед өндөр байдаг вэ?

4. Үнэ болон нийлүүлэлт, эрэлтийн хэмжээг зах зээл хэрхэн зохицуулдаг вэ?

5. Эрэлтэд ямар хүчин зүйл нөлөөлдөг вэ? Тэд хэрхэн ажилладаг вэ?

6. Нийлүүлэлтэд ямар хүчин зүйл нөлөөлдөг вэ?

7. Засгийн газар эрэлт, нийлүүлэлтийг хэрхэн зохицуулах вэ?

б) Бодож, хэл:

1. Бусад барааны үнэ тухайн барааны эрэлтэд хэрхэн нөлөөлөх вэ? Жишээ нийлүүлэх.

2. Та ямар чанар муутай барааг нэрлэж болох вэ?

3. Таазны үнийг тогтоосноор ямар үр дагавар гарч болох вэ?

18. Дараах өгүүлбэрүүдийг үгэнд нь анхаарч орос хэл рүү орчуулаарай зарим ньТэгээд адилхан.

"Тэнцвэрт үнэ" гэж нэрлэдэг зарим үнээр барааны эрэлт хэрэгцээ нь нийлүүлсэн хэмжээтэй тэнцүү байна.

Бүх зах зээлүүд эдийн засгийн ижил үүрэг гүйцэтгэдэг: хүмүүс худалдаж авах эсвэл зарахыг хүсч буй барааны тоо хэмжээтэй тэнцэх үнийг бүрдүүлдэг.

Сүүлийн хорин жилийн хугацаанд хөгжиж буй орнуудад орлого тодорхой хэмжээгээр өссөн байна.

Хөгжил буурай орон гуравдагч ертөнцийн оронтой ижилхэн.

Нийгэмлэг гэдэг нь ижил сонирхолтой хүмүүсийн үүсгэн байгуулсан, удирдлагын тогтолцоогоор нэгдэж буй байгууллага юм.

Ирэх хорин жилийн хугацаанд АНУ-ын эдийн засгийн зарим салбарт эрчим хүчний хангамж хязгаарлагдах болно.

Хэрэглэгчийн бүлэг гэдэг нь дэлгүүрт худалдаалагдаж буй өргөн хэрэглээний барааны үнэ, чанарыг судалж, олон нийтэд мэдээлдэг нэг газар амьдардаг цөөн тооны хүмүүс юм.

Технологийн сайжруулалт нь пүүсүүдэд өмнөхтэй ижил хэмжээний орцтой илүү их бараа үйлдвэрлэх боломжийг олгодог зүйл юм.

19. Өгүүлбэрийг орос хэл рүү орчуулж, үгийн янз бүрийн утгыг анхаарч үзээрэй зэрэгба түүнтэй хослуулсан.

Хэрэв үнийн өсөлт маш том бөгөөд хурдан байвал энэ нөхцөл байдлыг гиперинфляци гэж нэрлэдэг.

Үнийн дээд хязгаарын тухайд төрийн зохицуулалт, зохион байгуулалтгүйгээр "хар зах зээл" үүсэхээс гадна нийгэм, эдийн засгийн бусад асуудалд хүргэж болзошгүй юм.

Нэмэлт бараа гэдэг нь машин, бензин зэрэг нэгийг нь ашиглахгүйгээр ашиглах боломжгүй бараа юм. Бензиний үнэ өсөхийн хэрээр автомашины эрэлт буурдаг.

Эрэлт нийлүүлэлттэй тэнцэж байж л хүмүүс хүссэн хэмжээгээрээ худалдаж авах боломжтой.

Ургац хураалтын доголдол нь хөдөө аж ахуйн бүтээгдэхүүний нийлүүлэлт өөрчлөгдөх хамгийн чухал шалтгаан боловч өөр шалтгаанууд бас бий.

Кофе, какаоны нийлүүлэлтийн хязгаарлалтыг зохион байгуулах оролдлого нь ОПЕК-ийн бусад орнуудад борлуулсан газрын тосны хэмжээг зохицуулахтай адил үр дүнтэй байсангүй.

Технологи сайжирснаар нийлүүлэлт нэмэгдэхийн хэрээр пүүсүүд урьдын адил үнийн түвшинд илүү их бүтээгдэхүүн үйлдвэрлэхийг хүсдэг.

Аливаа пүүс аль болох олон бараа зарахыг хүсдэг.

20. Баруун, зүүн баганад байгаа үгсээс боломжтой бүх хэллэгийг зохиож, орос хэл рүү хөрвүүл.

тоо хэмжээ, багасгах, өсөх, ногдуулах, оруулах, өсгөх, тэнцвэржүүлэх, буурах, хувийн, бууруулах, орлуулах

илүүдэл, худалдагч, технологи, орцын үнэ, бараа, худалдан авагч, өсгөх, нийлүүлэх

буурах, илүүдэл, тоо хэмжээ, борлуулах, технологи, бараа

хомсдол, технологи, орцын үнэ, худалдагч, тоо хэмжээ, илүүдэл, бууралт

Гэрийн даалгавар №3

21. Дараах өгүүлбэрүүдийг орос хэл рүү орчуулж, текстийн хамгийн бага үгийн сангаас үг, хэллэгийг анхаарч үзээрэй. Эрэлт нийлүүлэлт.

1. Хэрэв үнэ тэнцвэрт үнээс өндөр байвал тэнцвэрт үнэ хүрч, илүүдэл үлдэхгүй болтол буурна. Хэрэв барааг тэнцвэрийн үнээс доогуур үнээр зарвал үнэ өсөж, барааны хомсдол байхгүй болтол тэнцвэрт үнэд хүрнэ.

2. Засгийн газар батлан ​​хамгаалах, боловсрол, цэцэрлэгт хүрээлэн, пүүс, хувь хүмүүст зориулсан зам гэх мэт олон бараа, үйлчилгээг худалдан авч үйлдвэрлэдэг.

3. Компьютер үйлдвэрлэдэг пүүсүүд компьютерийн программистуудын үйлчилгээг зах зээлд худалдан авагчийн үүрэг гүйцэтгэдэг.

4. Засгийн газар эдийн засаг дахь мөнгөний хэмжээг хянах замаар бизнесийн үйл ажиллагаанд нөлөөлж чадна.

5. Орцын үнэ буурснаар пүүсүүд үнэ тус бүрээр илүү их бараа нийлүүлэх болно.

6. Инфляци гэдэг нь мөнгөний нийлүүлэлт нэмэгдсэний улмаас эрэлт нь нийлүүлэлтээс өндөр байгаа тул үнийн түвшний өсөлтийг хэлнэ.

7. Ургац хураалт тасрахад үйлдвэрлэгчдийн" нийлүүлэлт буурна.

8. Картелийн тавьсан нийлүүлэлтийн хязгаарлалт нь хөгжиж буй орнуудын нэгэн адил аж үйлдвэржсэн эдийн засгийн онцлог шинж юм.

9. Холимог эдийн засагт хувийн хэвшил гэдэг нь засгийн газар эсвэл корпорациуд бус хувийн пүүсүүдийн хяналтанд байдаг эдийн засгийн хэсэг юм.

10. Илүүдэл нийлүүлэлт гэдэг нь тодорхой үнээр худалдан авагчдын эрэлт хэрэгцээтэй барааны тоо хэмжээ нь үйлдвэрлэгчдийн нийлүүлэх тоо хэмжээнээс бага байхыг хэлнэ.

22. Дараах өгүүлбэрүүдийг англи хэл рүү орчуулна уу.

1. Барааны үнэ өсөхөд шаардагдах тоо хэмжээ буурдаг.

2. 1965 оноос хойш орлого багатай орнуудын байдал сайжирсан.

3. Үнийн дээд хязгаарын зорилго нь хэрэглэгчдэд үнийг бууруулах, доод үнийн зорилго нь үйлдвэрлэгч, ханган нийлүүлэгчдийн үнийг өсгөх явдал юм.

4. Нийлүүлэлтийн өсөлт нь тэнцвэрт тоо хэмжээ нэмэгдэж, тэнцвэрт үнэ буурахад хүргэдэг.

5. Үнийг тэнцвэрт үнэ хүртэл бууруулснаар бараа бүтээгдэхүүний илүүдэл гарахгүй.

6. Нэг барааны үнэ буурч, хэрэглэгчийн эрэлт хэрэгцээтэй байгаа бусад барааны үнэ хэвээр байвал хэрэглэгч үнэтэй барааны оронд хямд бараа худалдан авна.

23. а)Хаалтуудыг нээж, үйл үгсийг тохирох хэлбэрээр ашигла.

Юу (болох)бүтээгдэхүүний тэнцвэрт үнэ хүртэл түүний тоо хэмжээ (нийлүүлэх)үйлдвэрлэгчид (өөрчлөх)? Тухайлбал, улаан буудайн үйлдвэрлэлийн технологи сайжирснаар тариаланчид (хүсэх)болон (байх)боломжтой (нийлүүлэх)өгөгдсөн үнээр тэднээс илүү улаан буудай (хийх)өмнө. Яаж (нөлөөлөх)тэнцвэрт үнэ? Энэ нь ойлгомжтой (унах).Гэхдээ цаг агаар байвал (байх)ядуу, (нийлүүлэх)улаан буудайн тоо хэмжээ (бууруулах).Яаж (нөлөөлөх)тэнцвэрт үнэ? Энэ (явах)дээш.

1984 онд цагдаагийн ажилтнууд (санаа зовох)АНУ-д хар тамхины хэрэглээтэй (Харуулах)ямар өөрчлөлт гарсан бэ (нийлүүлэх)тоо хэмжээ (чадна) (хийх).Тэнд (байх)Өмнөд Америк дахь кока үйлдвэрлэлийн хэмжээ, кокаин хэмжээ их хэмжээгээр нэмэгдсэн (нийлүүлэх)АНУ руу (өсгөх)эрс. Үр дүн (байх)кокаины үнэ их хэмжээгээр буурсан. АНУ-ын зарим хэсэгт кокаин (зарах) 1984 онд өмнөх жилийн үнийн хагасаас гуравны нэгээр. Холбооны албан тушаалтнуудын нэг (хэлэх):"Олон улсын эмийн орчин үеийн түүхэнд эмийн үнийг хянаж байгаагүй (дусах, унах)хагас нь маш хурдан"

б) Текстэд таван асуулт бичнэ үү.

Ангийн ажил №3

24. Дараах үгийг өгүүлбэрт тохирох хэлбэрээр оруул.

ногдуулах, ижил, илүүдэл, худалдан авах, хэрэглэгч, өсөх, нэмэгдэх, тэнцвэрт үнэ, түүнчлэн, буурах, хомсдол (2), орц, хэвийн

... нь бараа, үйлчилгээ үйлдвэрлэхийн тулд бизнест оруулсан үйлдвэрлэлийн хүчин зүйлүүд (газар, хөдөлмөр, капитал, материал) юм.

Бүх бараа ... үед хэрэглэгчийн орлого бага байх нь бүх барааны эрэлт хэрэгцээг бууруулдаг.

Beatles, Rolling Stones хамтлагууд анх алдартай болж, дуучид урт үстэй болсон үед үс засах эрэлт хэрэгцээ гэнэт гарч ирэв.

Орлого ... үед ихэнх барааны эрэлт нэмэгддэг. Ерөнхийдөө хэрэглэгчид... бүх зүйлээс илүү.

Ямар ч үед зах зээлийн үнэ нь... илүүдэл нийлүүлэлт (...) эсвэл илүүдэл эрэлтэд (...) хүргэдэггүй байж болно.

Хэрэв үндэсний хоол байдаг бол... засгийн газар хүнсний бүтээгдэхүүний үнийг хязгаарлаж, ядуу хүмүүс хангалттай хоол хүнс худалдаж авах боломжтой.

Эрүүл мэнд, боловсролын нөөцгүй ядуу орнуудын ажилчид баян улс орнуудын технологи ашигладаг ажилчдаас бага бүтээмжтэй байдаг. Өндөр бүтээмжгүй тусламж нь хүнд ... хүнд хөрөнгө оруулалт ... машин техникт.

Япон... үхрийн махыг дэлхийн найм хүртэлх үнээр төлдөг.

25. Түүнтэй хамт амьдарч байсан үгийн хослолыг өгүүлбэрт оруулна уу. Өгүүлбэрүүдийг орос хэл рүү орчуулна уу.

Шинээр аж үйлдвэржсэн орнууд ... Бразил, Мексик, Хонг Конг, Өмнөд Солонгос, Сингапур хоёр дахин өссөн ... хурдан ... 1970-аад оны үед баян аж үйлдвэржсэн орнууд ... нэг бүлэгт дэлхийн экспортод эзлэх хувь 1960 онд 3 хувиас 1987 онд 7 хувь болж өссөн. Эдгээр улсууд одоо дэлхийн эдийн засагт ... улс орнуудаас ... Швед, Австралиас илүү их үүрэг гүйцэтгэж байна.

Капитализм бол капитал нь төрийн ямар ч оролцоогүйгээр бизнес эрхлэх чөлөөтэй, хувийн хүмүүст харьяалагддаг эдийн засгийн систем юм.

Альфред Маршалл (1842–1924) нь хэрэглэгчдийн эрэлт хэрэгцээний онолыг бий болгоход чухал үүрэг гүйцэтгэж, эдийн засгийн бусад олон салбарт хувь нэмрээ оруулсан эдийн засагч гэдгээрээ алдартай. Эдийн засгийн зарчмууд 1890 онд бичсэн ном нь олон жилийн турш тэргүүлэх эдийн засгийн ном байв.

26. Дээж ашиглан 20-р зууны 90-ээд онд ОХУ-ын зарим төрлийн бүтээгдэхүүний гарцын талаарх дараах статистик мэдээллийг харьцуулж үзээрэй. Жишээ болгонд аль болох олон өгүүлбэр зохио.

ЖИШЭЭ 1: 1995 онд автомашины үйлдвэрлэл 1997 оныхоос бага байна.

ЖИШЭЭ 2: 1998 онд чихрийн манжингийн үйлдвэрлэл 1997 оных шиг өндөр байгаагүй.

ОХУ-ын эдийн засгийн үзүүлэлтүүд

Жич: 1. "000 – мянга; 2. сая/т – сая тонн; 3. тэрбум шоо метр - тэрбум шоо метр.

27. Текстийг толь бичиг ашиглахгүйгээр унш. Текстийн дараах асуултад хариулна уу.

Пап лам ба загасны үнэ

Эдийн засгийн чиглэлээр суралцаж буй оюутанд эрэлт, нийлүүлэлтийн шинжилгээ практикт хэрхэн явагддаг талаар суралцах нь сонирхолтой юм.

1966 он хүртэл Ромын католик шашинтнууд баасан гарагт мах идэхийг хориглож, оронд нь загас иддэг байв. 1966 онд Пап лам католик шашинтнууд баасан гаригт мах идэж болно гэж хэлсэн. Долоо хоногийн дундаж үнэ болон долоо хоногт хэрэглэдэг загасны дундаж хэмжээ юу болсон гэж та бодож байна вэ?

Баасан гаригт загас идэж эхлэхээс өмнө зарим католик шашинтнууд мах идэхийг зөвшөөрсөн тул загасны эрэлт буурчээ.

Энэ бол амтыг өөрчлөх нь эрэлт хэрэгцээнд хэрхэн нөлөөлж байгааг харуулсан энгийн жишээ юм. Эрэлт багасах нь тэнцвэрт үнэ болон эрэлттэй загасны тоо хэмжээг бууруулна гэж эдийн засагчид хэлж байв.

1966 оноос өмнөх болон түүнээс хойшхи АНУ-д загасны үнэ, борлуулсан загасны тоо хэмжээний тайланг судалж үзэхэд ийм зүйл болсныг харж болно.

Таны бодлоор амт нь зах зээл дээрх бусад барааны үнээс дутуугүй эрэлт хэрэгцээнд чухал байдаг уу? Жишээ нийлүүлэх.

28. Уншиж буй текстийнхээ агуулгад тохирох хувилбарыг сонгон доорх өгүүлбэрүүдийг гүйцээнэ үү.

1966 онд Пап лам католик шашинтнууд ...

a) Баасан гарагт загас идэж болно, б) долоо хоногийн өдөр бүр мах идэж болно; в) долоо хоногийн өдөр бүр загас идэж болно.

1966 онд католик шашинтнуудад баасан гаригт мах идэхийг зөвшөөрсөн...

a) загасны эрэлт нэмэгдсэн", б) загасны эрэлт буурсан, в) загасны эрэлт хэвээр байна.

Эрэлтэд зөвхөн хэрэглэгчдийн орлого төдийгүй.. а) зах зээл дээрх бусад барааны үнэ, б) технологийн дэвшил, в) хэрэглэгчдийн таашаал нөлөөлдөг.

Загасны эрэлт багассанаар…

тэнцвэрт үнэ мөн буурсан;

тэнцвэрт үнэ өссөн",

тэнцвэрт үнэ хэвээрээ байна.

29. Текстийн агуулгын дагуу жишээ өгүүлбэрүүдийг өөрчил Пап лам ба загасны үнэ.

ЖИШЭЭ 1: 1966 оноос хойшхи загасны эрэлт (өндөр) 1966 оноос өмнө. 1966 оноос хойшхи загасны хэрэгцээ 1966 оноос өмнөх шиг өндөр байгаагүй.

1966 оноос өмнөх махны хэрэгцээ (өндөр) 1966 оноос хойш.

1966 оноос хойш борлуулсан загасны тоо хэмжээ (агуу их) 1966 оноос өмнө.

1966 оноос өмнө борлуулсан махны хэмжээ (агуу их) 1966 оноос хойш.

1966 оноос өмнөх загасны үнэ (бага) 1966 оноос хойш.

ЖИШЭЭ 2: 1966 оноос өмнөх загасны эрэлт, 1966 оноос хойшхи (өндөр).– > 1966 оноос өмнөх загасны хэрэгцээ 1966 оноос хойшхи загасны эрэлтээс өндөр байсан.

1966 оноос өмнөх загасны долоо хоногийн дундаж үнэ 1966 оноос хойш (бага).

1966 оноос өмнө, 1966 оноос хойших долоо хоногт хэрэглэж байсан загасны дундаж хэмжээ (том).

1966 оноос өмнөх махны хэрэгцээ, 1966 оноос хойш (бага).

1966 оноос өмнө буюу 1966 оноос хойших баасан гарагт хэрэглэсэн махны хэмжээ (том).

1966 оноос өмнө буюу 1966 оноос хойших Баасан гарагт хэрэглэсэн загасны тоо хэмжээ (жижиг).

ЖИШЭЭ 3: Католикууд идсэн (маш их) 1966 оноос өмнө, 1966 оноос хойш. Католик шашинтнууд 1966 оноос өмнө загас иддэг байсан.

Хүмүүс төлсөн (бага)загасны хувьд 1966 оноос хойш, 1966 оноос өмнө.

Хүмүүс идсэн (бага) 1966 оноос хойш, 1966 оноос өмнө.

Мах худалдаж авсан (маш их)

Загас шаардсан (бага) 1966 оноос өмнөх баасан гаригт 1966 оноос хойш.

Эрэлтийн онол

Дүрэм :

1. Дараах байрлалын II оролцогч

2. Үүрэг хүлээсэн үйл үг

3. Үйл үгийн цаг хугацааны хэлбэр I ба II ( давталт)

Гэрийн даалгавар №1

1. “Дүрмийн дүрэм ба үг бүтээх” хэсэгт § 4, 8-ыг гүйцэтгэнэ.

2. Дараах өгүүлбэрүүдийг орос хэл рүү орчуулж, үүрэг хариуцлагын илэрхийлэлд анхаарлаа хандуулна уу.

Нэг барааны үнэ өсөхийн хэрээр хэрэглэгч үнэ нь өсөөгүй өөр бараа худалдаж авахаас өөр аргагүй болдог.

Төрийн зохицуулалт нийгмийн эрх ашигт нийцсэн байх ёстой.

Худалдан авагчид юу хийхийг хүсч байгаагаа, зах зээл тэдэнд юу хийхийг зөвшөөрөх вэ гэдгээ нэгтгэх ёстой.

Бид 2010 онд найдаж болох менежерүүдийг бэлтгэхийн тулд одоо юу хийх ёстой вэ гэдэг асуултад хариулах ёстой.

Их Британи дахь гадаадын компани төрийн байгууллагуудад өөрийнхөө тухай тодорхой мэдээлэл өгөх ёстой. Мөн бүх бичиг баримт дээрээ өөрийн нэр, бүртгүүлсэн улсаа бичих ёстой.

АНУ-ын эдийн засгийн зарим салбарт эрчим хүчний хангамж хязгаарлагдмал байгаа нь эдийн засгийн нөхцөл байдлыг бүхэлд нь өөрчлөхөд хүргэж байна.

Шийдвэр гаргахдаа эдийн засагч олж болох бүх мэдээлэлдээ найдах ёстой.

Та аль болох хурдан пүүсээ дахин бүртгүүлэх хэрэгтэй, эс тэгвээс танд асуудал гарч болзошгүй.

3. Дараах өгүүлбэрийг залгамжлагч гишүүний хэрэглээнд анхааран орос хэл рүү орчуулаарай.

Эдийн засагч нэг барааны үнийн өсөлт нь нөгөө барааны эрэлтийн тоо хэмжээнд хэрхэн нөлөөлж байгааг судалж байна.

Бүх бараа хэвийн байх үед орлого буурах нь бүх барааны эрэлтийн хэмжээг бууруулна.

Орлого нэмэгдэхийн хэрээр худалдаж авсан хүнсний хэмжээ бага зэрэг нэмэгдэх болно.

Эрэлт гэдэг нь барааны хэрэгцээт тоо хэмжээ юм.

Технологи сайжирснаар нийлүүлэлтийн тоо хэмжээ нэмэгдэхийн хэрээр пүүсүүд ижил үнийн түвшинд илүү их бүтээгдэхүүн үйлдвэрлэхийг эрмэлздэг.

Үйлдвэрлэл гэдэг нь үйлдвэрлэсэн бүтээгдэхүүний нийт хэмжээ юм.

Эрэлтийн тоо хэмжээ нь хэрэглэгчдийн орлогын өөрчлөлтөөс хамаардаг.

4. Текстийг орчуулна уу Эрэлтийн онолмөн үүнийг уншиж сур.

5. Текстээс олоорой:

1) дараалал дахь оролцогч II;

2) үүрэг хүлээсэн үйл үг.

Эрэлтийн онол

Хэрэглэгчийн эрэлт гэдэг нь эрэлтэд нөлөөлж буй бусад бүх хүчин зүйл тогтмол байвал тухайн хэрэглэгчийн хүссэн, үнэ нь өөрчлөгддөг тул худалдан авах боломжтой тодорхой барааны тоо хэмжээ юм.

Өөрөөр хэлбэл, хэрэглэгчийн эрэлт гэдэг нь тухайн барааны эрэлтийн тоо хэмжээ ба түүний үнийн хоорондын хамаарал юм. Тогтвортой гэж үзсэн хүчин зүйлүүд нь бусад барааны үнэ, орлого, тухайн хэрэглэгчийн нийгэм, физиологи, хүн ам зүйн шинж чанар зэрэг эдийн засгийн бус олон хүчин зүйлүүд юм.

Эрэлтийн онол нь төсвийн хязгаарлалттай хэрэглэгч ашиг тусын хамгийн дээд түвшинд хүрэхийг эрмэлздэг, өөрөөр хэлбэл ашиг тусаа нэмэгдүүлэхийг эрмэлздэг гэсэн таамаглал дээр суурилдаг боловч тэрээр ихэвчлэн бага биш харин илүү ихийг олж авахыг илүүд үздэг. Хэрэглэгч сонголтынхоо асуудлыг шийдэх ёстой. Ашигтай байдлын өгөгдсөн түвшинг хадгалахын тулд нэг барааны тоо хэмжээг нэмэгдүүлснээр нөгөө барааны тоо хэмжээ буурах ёстой. Хэрэглэгч өөрийн төсөвт заасан хязгаарлалтын хүрээнд тодорхой барааг сонгох ёстой.

Ахиу ашигтай байдлын тухай ойлголт нь ашиг тусыг нэмэгдүүлэх асуудлыг шийдвэрлэхэд чухал ач холбогдолтой юм. Барааны ахиу ашиг гэдэг нь тухайн барааны нэмэлт нэгжийг хэрэглэснээр олж авсан нэмэлт ашиг юм. Тухайн барааны хэрэглээ ихсэх тусам ахиу ашиг багасна. Орлогыг бүх боломжит сонголтуудын дунд хуваарилах ёстой бөгөөд ингэснээр бараа тус бүрийн зардлын нэг долларт ногдох ахиуц ашиг нь бусад бараа бүтээгдэхүүний зардлын нэг долларт ногдох ахиуц ашиг тустай тэнцүү байх ёстой.

Үнийн өсөлт нь эрэлтийн тоо хэмжээг бууруулахад хүргэдэг. Барааны эрэлтийн тоо хэмжээ ба түүний үнийн хоорондын хамаарлыг эрэлтийн хууль гэж нэрлэдэг. Хэрэглэсэн барааны нэмэлт нэгж бүрээс ахиу ашиг багасч байгаа тул хэрэглэгч зөвхөн үнийг нь бууруулсан тохиолдолд л илүү ихийг худалдаж авахыг хүсэх болно.

Зах зээлийн эрэлт гэдэг нь тухайн зах зээл дээрх бүх хэрэглэгчдийн хүсч буй, үнэ нь харилцан адилгүй, бусад бүх хүчин зүйл тогтмол байх тул худалдан авах боломжтой барааны тоо хэмжээ юм. Зах зээлийн эрэлт нь хувь хүний ​​эрэлтэд нөлөөлж буй хүчин зүйлээс гадна зах зээл дэх хэрэглэгчдийн тооноос хамаарна. Эрэлтийн хууль ч зах зээлийн эрэлттэй ажилладаг.

Текстийн хамгийн бага үгсийн сан

хэрэглэгчийн эрэлт - хэрэглэгчийн эрэлт

ялангуяа adjтодорхой, хувийн, тусдаа

vary v өөрчлөх, өөрчлөх, өөрчлөгдөх

тогтмол adjтогтмол, өөрчлөгдөөгүй; Үргэлжилсэн

тэр нь - тэр нь

харилцаа, хандлага; харилцаа холбоо; холболт

assume v таамаглах, таамаглах

таамаглал ба таамаглал, таамаглал

тоо ба тоо хэмжээ, тоо

тоо – тодорхой хэмжээ, тоо

төсвийн хязгаарлалт – төсвийн хязгаарлалт ( зах зээлийн дундаж үнээр тодорхой хэмжээний орлогоор худалдан авч болох янз бүрийн багц бараа)

төсөв n төсөв

хамгийн их n хамгийн их, хамгийн их утга, хамгийн дээд зэрэг

maximize v хамгийн их утгад хүргэх, хязгаарт хүрэх, нэмэгдүүлэх

maximization n maximization

utility n utility

marginal utility - ахиу ашиг тус (нэмэлт нэгж бараа, үйлчилгээний хэрэглээнээс олж авсан нэмэлт хэрэгсэл)

авах vхүлээн авах, хүрэх

оронд нь - биш харин ...; илүү хурдан (ямар нэг зүйл,Хэрхэн өөр зүйл)

сонголт n сонголт, сонголт

сонгох (сонгосон, сонгосон) v сонгох; илүүд үздэг

өгсөн cj ихэвчлэн

гэж заасан тохиолдолд, хэрэв байгаа бол

хадгалах v хадгалах, хадгалах

дага v(smb/smth) дагах (ард smb., sth.),наалдах (ямар нэг зүйл)ажиглах (sth.)дотор бэлтгэлдотор, дотор, дотор

нэмэлт adjнэмэлт, нэмэлт

нэгж n нэгж

нэг удаа ( нэгжид ногдох хэмжээг заана)

нэг хүнд ногдох, нэг хүнд ногдох - нэг хүнд, нэг хүнд ногдох

зарлага n зардал; бараа, үйлчилгээний төлбөрийг төлөхөд зарцуулсан дүн

үр дүнд нь v(smth) хүргэх (sth.)дуусгах (сэмб.)

зах зээлийн эрэлт - зах зээлийн эрэлт, зах зээлийн шаардлага; тодорхой хугацаанд тодорхой үнээр шаардагдах барааны нийт хэмжээ

depend v (on, on) хамааралтай (дээр); нөхцөлтэй байх

нөлөөлөх (smth) нөлөөлөх, нөлөөлөх (дээр хэсэг.)

Ангийн ажил №1

6. Дараах нэмэлт үгсийг орчуулна уу

A)сөрөг угтвартай:

үр дүнгүй - үр дүнтэй (үр дүнтэй); идэвхгүй - идэвхтэй (идэвхтэй); тогтмол бус - тогтмол (тогтмол); зохисгүй - зөв (зөв);

б) дагавар ашиглан нэр үгнээс үүссэн - fid(чанар байгаа эсэхийг заана) ба - бага(чанар дутагдаж байгааг илтгэнэ):

газаргүй, үр жимстэй, үр жимсгүй, эцэс төгсгөлгүй, авхаалжтай

7. Дараах олон улсын үгсийн орос хэлний дүйцэхүйцийг бичнэ үү. Үгсийг ярианы хэсгүүдээр бүлэглэх.

нөөц, уламжлалт байдлаар, санхүүжүүлэх, үйлдвэржүүлэх, ашиглах, нэхмэл, улс төрч, квот, стратеги, экспорт, импорт, тариф, протекционизм, статистик, лиценз, эрчим хүч, динамик, дүйцэхүйц, ногдол ашиг, татаас, авлига, тодорхой, тусгай, түнш, тооцох, тооцоо, шилжилт хөдөлгөөн, хөрөнгө оруулалт, түрээс, бодит, үзүүлэлт, хувьчлал, стандарт

8. Тодорхойлох үүрэгт оролцогч нь дараах байрлалд орсон өгүүлбэрийн тоог нэрлэнэ үү.

1. Орлогын бууралт нь бараа муу байвал эрэлтийн тоо хэмжээг нэмэгдүүлнэ.

2. Хэрэглэгч өөрт нь хамгийн их ашиг тустай барааг сонгодог гэсэн таамаг байдаг.

3. Үйлдвэрлэсэн хэмжээг бүхэлд нь нэг дор зарах шаардлагагүй.

4. Хэрэглээ нь хэрэглэсэн барааны тоо хэмжээнээс хамаарна.

5. Ахиу ашиг гэдэг нь тухайн барааны нэгжээс олж авсан ашиг тусыг хэрэглэгч олж авахад чухал гэж үздэг.

6. Хэрэглэгчид багадаа ихийг илүүд үздэг тул худалдан авсан барааны хэмжээ нэмэгдэх нь ашиг тусыг нэмэгдүүлдэг.

7. Хэрэглэгч зарцуулсан доллар тутамд илүү ашиг тустай барааг худалдан авахыг үргэлж илүүд үздэг.

9. Дараах өгүүлбэрүүдийг орос хэл рүү орчуулж, үүрэг хариуцлагыг илэрхийлсэн үйл үгсэд анхаарлаа хандуулаарай.

1. Хэрэглэгч хэр их бараа бүтээгдэхүүн болохыг шийдэх ёстой Асайнаас илүүд үздэг В.

2. Банкны мөнгөн тэмдэгт, банкны зээлийн хэлбэрээр мөнгөний нийлүүлэлт их хэмжээгээр өсөх нь инфляци, өөрөөр хэлбэл үнийн ерөнхий түвшний өсөлтөд хүргэдэг.

3. Хэрэв үнэ өөрчлөгдвөл хэрэглэгч хэрэгцээгээ ижил түвшинд байлгахын тулд хүссэн тоо хэмжээг өөрчлөх шаардлагатай болно.

4. Пүүсийн бүх түншүүд менежментэд идэвхтэй оролцох албагүй.

5. Эдийн засагч тодорхой барааг үйлдвэрлэхэд нөөцийн хуваарилалтад ямар хүчин зүйл нөлөөлж байгааг хэлж чаддаг байх ёстой.

6. Тэрээр компанийн экспортын стратегийн шийдвэр гаргахад илүү идэвхтэй оролцох ёстой.

7. Нэмэлт орц авах тохиолдолд үйлдвэрлэгчид шийдвэр гаргах хугацаа болон бүтээгдэхүүнээ борлуулах хооронд үнэ буурах эрсдэл бага байх ёстой.

8. Үйлдвэрлэгч хамгийн их ашиг олох зорилготойгоор орцыг хэрхэн бууруулах талаар шийдвэр гаргах ёстой.

10. Хаалтанд байгаа орос үгсийг англиар дүйцэх үгээр солино.

1. Хэрэв a ( тогтмол) түвшин (хэрэгсэл)байна (дэмжих ёстой).

2. Чөлөөт зах зээлд үүнийг (болж байна)Үйлдвэрлэгч бүрийн эрэлхийлдэг (том болгох)Бүтээгдэхүүнээ аль болох өндөр үнээр зарснаар ашиг олдог бөгөөд худалдан авагч бүр үүнийг эрэлхийлдэг (ашигтай байдлыг нэмэгдүүлэх)бүтээгдэхүүнийг хамгийн хямд үнээр авах замаар.

3. Хэрэглэгчийн эрэлт хэрэгцээ нь хэрэглэгчдийн авахыг хүсч буй тоо хэмжээ биш харин тэдний төлөхийг хүсч буй тоо хэмжээ, (тэр бол),эдийн засгийн утгаараа эрэлт.

4. Эдийн засгийн тогтолцоо нь (тодорхой)Капитализм эсвэл социализм гэх мэт улс орны эдийн засгийн үйл ажиллагааг зохион байгуулах арга зам.

5. Хэрэглэгчийн загвар (зардал)янз бүрийн бараан дээр (шаардлагатай)хэрэглэгчийн орлогын түвшин.

6. Ердийн эрэлт хэрэгцээний тоо хэмжээ нэмэгдэх (өөрчлөх)орлого нэмэгдэхийн хэрээр өөр өөр бараагаар .

7. Эрчим хүчний хэрэгцээ 3.6 орчим хувиар нэмэгдэнэ (жилд) (ин)АНУ-д ирэх арван жил

11. Хаалтанд өгөгдсөн хувилбаруудаас зөв оролцогчийн хэлбэрийг сонго.

1.Зах зээл нь (зохион байгуулах/зохион байгуулах)тодорхой барааны худалдан авагч, худалдагч, бие биетэйгээ харьцаж, эрэлт нийлүүлэлтийн түвшинг мэддэг тул зөвхөн нэг үнэ байдаг. (дуудаж/дуудсан)зах зээлийн үнэ.

2. Бүтээгдэхүүний үнийн өөрчлөлт (үйлдвэрлэсэн/үйлдвэрлэсэн)ижил нөөцөөр нийлүүлэлтийг өөрчилнө.

3. Эдийн засагч хүчин зүйлсийг сонирхдог (нөлөөлөх/ өртөх)тодорхой бараа бүтээгдэхүүн үйлдвэрлэх нөөцийн хуваарилалт.

4. Илүүдэл нийлүүлэлт гэдэг нь тодорхой үнээр тодорхой бүтээгдэхүүний тоо хэмжээ (шаардлагатай/шаардлагатай)худалдан авагчдын тоо хэмжээнээс бага байна (нийлүүлэлт / нийлүүлсэн)салбараар.

5. Технологийн сайжруулалт нь хүчин зүйл байж болно ( хүргэсэн / хүргэсэн)нийлүүлэлтийн өөрчлөлт

6. Зэрэгцүүлэх үнээр орлогын өсөлт нь (өсөх/өсөх)хэрэглээ.

7. Өдөр бүр олон мянган зах зээл дээр хэрэглэгчид аль барааг илүүд үздэгийг харуулдаг ( хийх/хийсэн)практик сонголт ба (зарцуулсан/зарцуулсан)мөнгө бусдаас илүү зарим нэг бараа.

Гэрийн даалгавар No2

12. Дараахь үг, хэллэгийг өгүүлбэрт тохирох хэлбэрээр оруулна уу.

сонголт, олж авах (2), тоо, өөрөөр хэлбэл, (2) дотор, хадгалах, тогтмол, биш харин (4), өгөгдсөн, үр дүнд хүргэх, таамаглах, сонгох

1. Хэрэглэгч илүү их сайн….. бага байхыг илүүд үздэг гэж бид таамаглаж байна.

2 ... үнэ нь өссөн бараа нь ердийн бараа бол эдийн засагч ... түүний эрэлт буурах болно.

3. Ашигтай байдлын тогтмол түвшин нь... нэгэн зэрэг байж болох бараа, үйлчилгээг зөв сонгох явдал юм.

4. Бага үнэ ..... нэмэлт эрэлт.

5. Хүмүүс ихэвчлэн хоёр ба түүнээс дээш барааны хооронд ... хийх ёстой. Тэд ихэвчлэн... хамгийн их ашиг тустай, хязгаарлагдмал төсөвтэй, хамгийн хямд барааг сонго.

6. Орлогыг ихэвчлэн ... жил, гэхдээ заримдаа бас ... сар, бүр ... долоо хоногоор тооцдог.

7. Зээлийн карттай хүн тухайн сард картаар худалдаж авсан бүх зүйлийнхээ төлөө... тодорхой... өдөр төлөх ёстой.

8. Орчин үеийн газар тариалангийн технологи нь тариаланчдад ... илүү сайн үр дүнд хүрэх боломжийг олгодог тул бид ... акрийн бүтээмж хэвээр байх болно гэж бодохгүй байна.

13. Хаалтанд өгөгдсөн үйл үгнээс тохирох I буюу II дугаарыг үүсгэ. Өгүүлбэрүүдийг орос хэл рүү орчуулна уу.

1. Хэрэглэгчийн сонголтын онол (суурь руу)Хувь хүний ​​ашиг тус нь өөр өөр амт нь ижил барааны өөр өөр эрэлт хэрэгцээг харуулдаг.

2. Нийлүүлэлтийн онол нь үйлдвэрлэгч гэж үздэг (хамаарах)үйлдвэрлэлийн технологи дээр ашгийг нэмэгдүүлэхийг хүсдэг.

3. Татаас бол мөнгө юм (өгөх)Засгийн газраас зарим үйлдвэрлэгчдэд, тухайлбал фермерүүдэд бараа бүтээгдэхүүн, үйлчилгээг хямд үнээр үйлдвэрлэхэд нь туслах зорилгоор (хэрэгтэй)олон нийтээр.

4. Динамик эдийн засагт хүчин зүйлс (нөлөөлөх)эрэлт нийлүүлэлтийн түвшин өөрчлөгдөж байна.

5. Зардал бол мөнгөний хэмжээ юм (зарцуулах).

6. Газрын үнэ (залгах)түрээс нь эрэлт нийлүүлэлтээс хамаарна.

14. Шаардлагатай бол орхигдсон угтвар үгийг нөхөж бич.

1... Орос, бодит орлого ... нэг хүн унасан ... 57 хувь ... 1998.

2. Хүмүүс худалдан авалтаа ... орлогоо хадгалах, ихэнхдээ хэцүү сонголт хийх ... жижиг төсөвтэй байх ёстой.

3. Хэрэглээ ... зайрмаг ... Орос ... АНУ-аас ... тав дахин бага

4. Борлуулалт… Унгарын эм үйлдвэрлэгч Гедеон Рихтер унав… 78 сая доллар… 1997… 40 сая доллар… 1999 онд орлого... Оросын ард түмэн эрс буурсан… хямрал… 1998 он.

5. Өсөлт ... үнэ ... орц нь үр дүнд хүргэнэ ... тоо хэмжээ ... багасна.

6. Хэр их үйлдвэрлэж чадах вэ ... долоо хоног ... салбар бүр ... ажилчдыг хэрхэн хуваарилахаас ... салбаруудаас хамаарна.

7. Эдийн засагч эрэлт гэж юу болох, энэ нь зах зээлийн үнэ, тоо хэмжээнд хэрхэн нөлөөлдөгийг тайлбарлах ёстой.

8. Хэрэглэгчид яагаад нэг барааг... нөгөө барааг илүүд үздэгийг тайлбарлах нь тийм ч амар байдаггүй ч үйлдвэрлэгчид хэрэглэгчдийн сонголтоос шалтгаалдаг тул анхааралтай судлах ёстой.

9. Бидэнд... хэд хэдэн... зүйл... амьдрал, тухайлбал, анхан шатны хоол хүнс, ус, орон байр хэрэгтэй. Буурах нь маш хэцүү байдаг ... үнэ өсөхөд тэдний хэрэглээ, өөрөөр хэлбэл эрэлт ... тэдгээр нь уян хатан бус байдаг.

Ангийн ажил №2

15. A)Текстийн асуултад хариулна уу Эрэлтийн онол.

1. Хэрэглэгчийн эрэлт гэж юу вэ?

2. Хэрэглэгчийн эрэлтэд нөлөөлөх ямар хүчин зүйлсийг тогтмол гэж үзэх вэ?

3. Эрэлтийн онолын үндсэн таамаглал юу вэ?

4. Хэрэглэгч ямар сонголт хийх ёстой вэ?

5. Ахиу ашиг гэж юу вэ?

6. Хэрэглэгч орлогоо хэрхэн хуваарилах ёстой вэ?

7. Барааны хэрэглээ нэмэгдэхийн хэрээр ахиу ашигтай байдал хэрхэн өөрчлөгдөх вэ?

8. Ахиу ашиг нь үнэтэй ямар холбоотой вэ?

9. Зах зээлийн эрэлт гэж юу вэ?

10. Зах зээлийн эрэлт хувь хүний ​​эрэлтээс юугаараа ялгаатай вэ?

б) Бодож, хэл:

1. Ямар нөхцөл байдалд худалдан авагч илүү их биш харин бага байхыг илүүд үзэж болох вэ? Танд ийм зүйл тохиолдож байсан уу?

2. Хэрэглээний тоо хэмжээ өсөх тусам ахиу ашиг буурч байгаа жишээг үзүүл.

16. Хаалтанд өгсөн сонголтуудаас тохирох үгийг сонго.

1. Хүнсний бүтээгдэхүүний үнийн огцом өсөлт ( нөлөөлдөг/дагадаг)Хэрэглэгчийн бодит орлого, учир нь хоол хүнс нь хэрэглэгчдийн томоохон хэсэг юм (зардал/төсөв).

2. Барааны үнийн өсөлт jбарааны эрэлтийн хэмжээг нэмэгдүүлэх; хоёр бараа байхад ( орлуулагч/хэвийн)харин барааны эрэлтийн хэмжээг бууруулдаг бихоёр бараа байгаа үед (нэмэлт/нэмэлт).

3. Бид (давуу/таамаглах)Хэрэглэгч нэг барааг нөгөөгөөсөө сайн, түүнээс муу, эсвэл нөгөөгөөсөө сайн гэж үргэлж шийддэг.

4. Хэрэглэгчийн энэхүү загвар (зардал/харилцаа)янз бүрийн хэрэглэгчдийн зан төлөвийг харуулж чадна.

5. Эрэлтийн онол нь хэрэглэгч гэж үздэг (дараах/хамаарах)төсвийн хязгаарлалт дээр хүсч байна (өөрчлөх/дээш нэмэгдүүлэх)хэрэгсэл.

6. Импортлогчид ихэвчлэн нэгдүгээрт байх ёстой (дагах/авах)импортын лиценз.

7. Эдийн засгийн хөгжил гэдэг бол орлогыг нэмэгдүүлэх үйл явц юм (нэг/дотор)улс орны ард түмний тэргүүн.

8. Хэрэв импортын түвшин өндөр байвал орлогын ихээхэн хэсгийг гадаадад үйлдвэрлэсэн бараа бүтээгдэхүүнд зарцуулдаг (энэ нь / биш)гэртээ үйлдвэрлэсэн бараан дээр .

9. Статистикууд үүнийг харуулж байна (төсвийн хязгаарлалт / тоо)Өнөөдөр АНУ-д бага насны хүүхэдтэй ажил эрхэлдэг эмэгтэйчүүдийн тоо байнга нэмэгдэж байна.

10. Хэрэглээний зардал ихэвчлэн өсдөг (дараах/үр дүн)хэрэглэгчдийн орлогын ижил төстэй өсөлт.

17. Зүүн ба баруун баганад байгаа үгсээс бүх боломжит үгийн хослолыг зохиож орчуул.

Тэмдэглэл

Уламжлал ёсоор "бараа, бараа" гэсэн утгатай барааны нэр үгийг зөвхөн ашигладаг олон тоо, жишээ нь. бараа, үйлчилгээ. Тусгай эдийн засгийн бичвэрт энэ үгийг энгийн тоолох нэр үг болгон ганц тоогоор ашигладаг.

Хувь гэдэг үгийн нийлмэл үсэг - хувь, тусдаа үсэг - хувь байдаг.

үнэ тус бүр - барилга ямар ч үнэ.

бусад зүйлс тэнцүү байна - бусад зүйлс тэнцүү байна.

таамаглаж байна - авч үзсэн, хүлээн зөвшөөрсөн.

Үнэгүй туршилтын төгсгөл.