Лексикологийн судалгааны объект. Лексикологи нь хэл шинжлэлийн нэг салбар юм. Лексик утга. (Лексик утга ба дүрмийн утга хоёрын ялгаа юу вэ?). Мартагдсан үгс

Лексикологи (Грек хэлнээс lexikos - үгтэй холбоотой), хэлний үгийн сан, түүний үгсийн санг судалдаг хэл шинжлэлийн хэсэг. Хэлний үгсийн сангийн дараахь асуудлуудыг судлах сэдэв нь хэлний үндсэн нэгж болох үгийн асуудал, үгийн сангийн төрөл, хэлний үгсийн сангийн бүтэц, үгийн сангийн үйл ажиллагаа, Тайлбар толь, үгсийн сан, хэлний бус бодит байдлыг нөхөх, хөгжүүлэх арга замууд. Хэлний лексик найрлага нь нэг төрлийн бус байдаг. Энэ нь лексик нэгжийн ангиллыг янз бүрийн үндэслэлээр ялгаж үздэг: хэрэглээний хүрээгээр - харилцааны тодорхой нөхцөл, хүрээнд хэрэглэгддэг түгээмэл хэрэглэгддэг, хэв маягийн хувьд тэмдэглэгдсэн үгсийн сан (яруу найргийн, ярианы хэллэг, хэл яриа, диалектизм), түүхэн үзэл баримтлалаар (неологизм, архаизм); гарал үүслээр (зээл авсан), идэвхтэй ба идэвхгүй үгсийн сангаар. Нэг чухал тал L гэдэг нь үгсийг бодит байдалтай харьцах судалгаа юм, учир нь тухайн үеийн хамтын амьдралын туршлага нь үгээр, утгаараа шууд тогтсон байдаг. Үүнтэй холбогдуулан үгийн сан, соёл зэрэг асуудлыг авч үздэг.

^ Үгийн лексик утга гэдэг нь тухайн хэлээр ярьдаг хүмүүст адилхан ойлгогддог үгийн утгын агуулга юм. Энэ нь үг болон түүний дууддаг объект, үзэгдэл, үзэл баримтлал, үйлдэл, чанар хоорондын холбоог тогтоодог. Лексик утга нь хэд хэдэн объектод нийтлэг шинж чанарыг тодорхойлох зарчмыг илчлэхээс гадна тухайн объектыг ялгах ялгааг тогтоодог (задгай ой - "сийрэг, тасралтгүй ой", ерөнхий - ой, ялгаатай - ховор ). Лексик утга нь олон бүрэлдэхүүн хэсгээс (бүрэлдэхүүн) бүрдэнэ. Тайлбар толь бичигт үгийн лексик утгыг тайлбарласан болно. L. Z. субъектын чиг баримжаагаар тодорхойлогддог: үгс нь юмсыг зааж, тэдгээрийг нэрлэх; тиймээс Л.З-г мөн үгийн жинхэнэ утга гэж нэрлэдэг. L.Z нь тодорхой ба хийсвэр, ерөнхий (нийтлэг нэр үг) болон хувь хүн (зөв) байж болно. Төлөөлөгчийн адил нэрс нь нийтлэг нэр үгээс (тодорхой ба хийсвэр) ялгаатай нь субьектийн шинж чанараараа ялгаатай объектуудыг нэрлэнэ. Ерөнхий болгох функц - чухал өмч L. Z. L. Z. нь үзэл баримтлалтай ижил биш боловч хоёулаа тусгах, нэгтгэх функцтэй байдаг.

Лексем нь чухал үг юм; энэ нь объектуудыг зааж, тэдгээрийн талаархи ойлголтыг илэрхийлдэг; энэ нь өгүүлбэрийн гишүүний үүргийг гүйцэтгэж, өгүүлбэр үүсгэх чадвартай.

Грамматик утга нь лексик утгаас гурван үндсэн шинж чанараараа ялгаатай.

1. Грамматик утга нь үг хэллэг, хэлний бүтцэд хамаарах лексик утгаас ялгаатай. Тодорхой үгийн лексик утгын шинж чанараас ялгаатай нь дүрмийн утга нь нэг үгэнд төвлөрдөггүй, харин эсрэгээр нь тухайн хэлний олон үгсийн онцлог шинж юм.


2. Дүрэм зүйн утга ба үгийн утга хоёрын хоёр дахь ялгаа нь ерөнхий болон хийсвэрлэх шинж чанар юм. Хэрэв лексик утгаЭнэ нь объектив бодит байдлын объект, үзэгдлийн шинж чанарыг нэгтгэх, тэдгээрийн нэрс, тэдгээрийн талаархи ойлголтыг илэрхийлэхтэй холбоотой бөгөөд дараа нь дүрмийн утга нь үгийн шинж чанарыг нэгтгэх, үгийн лексик утгаас хийсвэрлэх хэлбэрээр үүсдэг. Жишээлбэл, хүснэгт, хана, цонхны дүрсүүд нь үгсийг (мөн объект, үзэгдэл, тэдгээрийн талаархи ойлголтыг биш) бүлэглэнэ. Грамматик утга нь үг үүсгэх, эвсэлт, хослол, өгүүлбэр бүтээх явцад илэрхийлэгддэг.

3. Дүрмийн утгын гуравдахь ялгаа нь тэдний сэтгэлгээ, объектив бодит байдал, өөрөөр хэлбэл юмс, үзэгдэл, үйлдэл, санаа, санааны ертөнцтэй харилцах харилцаа юм. Хэрэв үг нь хэлний нэрлэсэн хэрэгсэл бөгөөд тодорхой хэллэгийн нэг хэсэг болох хүний ​​​​мэдлэгийг илэрхийлдэг бол үг, хэллэг, өгүүлбэрийн хэлбэрийг сэтгэлгээ, түүний дизайныг зохион байгуулахад ашигладаг.

Фразеологийн нэгжийн фразеологи ба ангилал.

Фразеологи бол тогтвортой хэлц хэллэгийг судалдаг хэл шинжлэлийн салбар юм - хэлц үг хэллэг; Тухайн хэлний фразеологийн нэгжийн багцыг түүний хэллэг гэж нэрлэдэг.

Фразеологизмыг чөлөөт хэллэгээс ялгах хэрэгтэй.

Фразеологийн нэгжийн хамгийн чухал шинж чанар бол тэдгээрийн хуулбарлах чадвар юм. Тэд ярианы явцад бүтээгддэггүй, харин хэл дээр тогтсон байдлаар ашиглагддаг. Фразеологизмууд нь найрлагадаа үргэлж нарийн төвөгтэй байдаг бөгөөд хэд хэдэн бүрэлдэхүүн хэсгүүдийг нэгтгэснээр үүсдэг. Фразеологийн нэгжийн бүрэлдэхүүн хэсгүүдийг бие даасан байдлаар ашигладаггүй бөгөөд хэлц үг хэллэг дэх ердийн утгыг өөрчилдөггүй (сүүтэй цус - эрүүл, улаан). Фразеологизмууд нь утгын байнгын шинж чанартай байдаг. Чөлөөт хэллэгт нэг үгийг утга учиртай бол өөр үгээр сольж болно. Фразеологизм нь ийм орлуулахыг зөвшөөрдөггүй (муур уйлсан - та "муур уйлсан" гэж хэлж чадахгүй). Гэхдээ сонголттой хэлц үг хэллэгүүд байдаг: оюун ухаанаа түгээх - тархиа түгээх. Гэсэн хэдий ч фразеологийн нэгжийн хувилбарууд байгаа нь тэдгээрт үгсийг сольж болно гэсэн үг биш юм.

Аливаа өөрчлөлтийг зөвшөөрдөггүй фразеологизмууд нь туйлын тогтвортой хэллэгүүд юм. Ихэнх хэлц үг хэллэг нь үл нэвтрэх бүтэцтэй байдаг: тэдгээрт шинэ үг оруулахыг хориглоно. Гэсэн хэдий ч тус тусад нь тодруулах үгсийг оруулах боломжийг олгодог хэлц үг хэллэгүүд байдаг (толгойгоо саван - толгойгоо сайн хөөс). Зарим хэлц үг хэллэгт нэг буюу хэд хэдэн бүрэлдэхүүн хэсгийг орхих боломжтой (гал, усаар дамжин өнгөрөх / ба зэс хоолой/). Фразеологизмууд нь нэгдмэл байдлын хэмжээгээр ялгаатай байдаг: хуваагдаж болохгүй (толгой цохих); эв нэгдэл багассан (мэнгэ уулс гаргах); эв нэгдлийн сул зэрэг. Фразеологизмууд нь дүрмийн бүтцийн тогтвортой байдалаар тодорхойлогддог бөгөөд үгийн дүрмийн хэлбэр нь ихэвчлэн өөрчлөгддөггүй. Ихэнх фразеологийн нэгжүүд үгийн хатуу дараалалтай байдаг. 4 төрлийн фразеологийн нэгж: хэлц үгийн нэгдэл - фразеологийн эргэлтзүйрлэл дүрслэлийн утгатай, ижил утгатай - үгийн чөлөөт хослол (толгойгоо саван - загнаж, толгойгоо савангаар хөөс). Фразеологийн хослол гэдэг нь түүнийг бүрдүүлэгч үгсийн (асуултын тэмдэг, ялалт) утгаас үүдэлтэй дахин давтагдах, цогц утгаараа тодорхойлогддог фразеологийн хэллэг юм. Фразеологийн нэгдэл - хэлц үг - фразеологийн хэллэг, утга нь дүрслэлийн, цогц бөгөөд түүнд орсон үгсийн утгаас хамаардаггүй, ихэвчлэн хуучирсан (зовлонд орох, нохой идэх). Фразеологийн хэллэгүүд эсвэл тогтсон хэллэгүүд - дахин боловсруулсан өгүүлбэрүүд (100 рубль байхгүй, гэхдээ 100 найзтай).

Үгийн этимологи ба дотоод хэлбэр.

Этимологи (Грекийн үнэн ба үгнээс) нь үгийн гарал үүслийг судалдаг хэл шинжлэлийн салбар юм.

Хэл шинжлэлийн нэг салбар болох этимологийн сэдэв нь хэлний үгсийн санг бүрдүүлэх эх сурвалж, үйл явцыг судлах, хамгийн эртний үеийн хэлний үгсийн санг сэргээх явдал юм.

Үгийн этимологийн шинжилгээний зорилго нь тухайн үг хэзээ, ямар хэл дээр, ямар үг бүтээх загвараар, ямар хэлний материалд үндэслэн, ямар утгатай үг үүссэн, мөн түүний анхдагч хэлбэрт ямар түүхэн өөрчлөлт орсон болохыг тодорхойлох явдал юм. хэлбэр, утга нь судлаачийн мэддэг хэлбэр, утгыг тодорхойлсон. Үгийн анхдагч хэлбэр, утгыг сэргээх нь этимологийн шинжилгээний сэдэв юм.

Аливаа байгалийн хэлний үгсийг гарал үүслийн дагуу дараах бүлгүүдэд хувааж болно: эх үг, i.e. өвөг дээдсийн хэлнээс уламжлагдан ирсэн үгс ( том бүлэг); хэлэнд байгаа (эсвэл одоо байгаа) үг бүтээх хэрэгслийг ашиглан үүссэн үгс; бусад хэлнээс зээлсэн үгс; зохиомлоор бий болгосон үгс; янз бүрийн "хэлний алдаа" -ын үр дүнд үүссэн үгс.

Үгийн дотоод хэлбэр гэдэг нь үгийн бүрдэл, утгын бүтцээр нь үгийн лексик утгыг илэрхийлэх сэдэл юм. V.F. нэр нь үүссэн объектын зарим шинж чанарыг илчилдэг. Нэрлэхдээ объектын объектив шинж чанар, тэдгээрийн ухамсар нь шийдвэрлэх үүрэг гүйцэтгэдэг. V.F. нь объект, ойлголтын зөвхөн нэг шинж чанарыг илэрхийлдэг тул ижил объект, ижил ойлголт хэд хэдэн нэртэй байж болно.

V.F нь бүтээгдсэн үедээ нэг үгэнд байдаг. үед түүхэн хөгжилсемантик хялбаршуулах үйл явц явагддаг бөгөөд үүний үр дүнд алдагдсан V.F. бүхий үгс гарч ирдэг - сэдэлгүй үгс.

V.F.-ийн алдагдал нь үгийн морфемик бүтцийн өөрчлөлт, түүний дуу авиа, семантик өөрчлөлттэй холбоотой юм. Сэдэвгүй үгсийн тоо нэмэгдэж байгаа нь этимологийг арилгах, үгсийг зээлж авсны үр дүнд үүсдэг. Де-этимологизаци гэж нэрлэдэг түүхэн өөрчлөлтүг бүтээх бүтэц, үгийн утга учир нь хоорондын холбоо тасрахад хүргэдэг холбоотой үгсболон гарч ирэх unmotivated дериватив суурь үүсэх орчин үеийн хэлшинэ (бие даасан) үндэс шиг.

Мартагдсан үгийн V.F. нь түүнийг сэргээх шинэ үг бий болгосноор эсвэл онцгой анхаарал хандуулснаар дахин сэргэж болно. Гэж нэрлэгддэг үзэгдэл нь V.F.-ийн үгийн сэргэлтийн баримтуудтай холбоотой юм. ардын этимологи. Энэ бол хуурамч этимологичлал, өөрөөр хэлбэл өөрт байхгүй үгийн дотоод хэлбэрийг бий болгох явдал юм. Зээсэн үгс нь ихэвчлэн хуурамч этимологичлалд өртдөг: төрөлх хэлний морфемуудыг тэдгээрт суулгасан байдаг.

27. Омоним ба тэдгээрийн сортууд.

Омоним ба тэдгээрийн сортууд.

Хомоними (грек хэлнээс nomos - ижил, онима - нэр) нь полисемийг санагдуулдаг өөр өөр утгатай үгсийн дуу авиа, зөв ​​бичгийн давхцал юм.

Гэсэн хэдий ч үг хэллэгийг өөр өөр утгаар ашиглах нь шинэ үг гарч ирэх тухай ярих үндэслэл болохгүй, ижил утгатай бол огт өөр үгс хоорондоо мөргөлдөж, дуу авиа, үсгийн хувьд давхцдаг боловч семантикийн хувьд нийтлэг зүйл байдаггүй (гэрлэлт "гэрлэлт" ба гэрлэлтийн утга - эвдэрсэн бүтээгдэхүүн; эхнийх нь "ах" үйл үгнээс "к" дагаварыг ашиглан үүссэн бөгөөд "гэрлэлт" гэдэг ижил нэр үг нь "гэрлэлт" гэсэн үгнээс зээлсэн. Герман хэл).

Хомонимтой хамт ярианы дуу авиа, графиктай холбоотой үзэгдлүүд - гомофони ба гомографийг ихэвчлэн авч үздэг. Гомофон гэдэг нь адилхан сонсогддог боловч өөр өөр бичигдсэн үгс юм (сонгино - нуга). Гомограф гэдэг нь зөвхөн бичгийн хувьд ижил боловч дуудлагын хувьд ялгаатай үгс юм. Гомографууд нь ихэвчлэн янз бүрийн үеүүдэд (тойрог - тойрог) стресстэй байдаг. Гомоформууд - зөвхөн бие даасан үгсийн хэлбэрүүд давхцах үед (шүлэг - үйл үг ба шүлэг - нэр үг). Үнэн хэрэгтээ, янз бүрийн бүлэгт хуваагдаж болох омонимууд: жинхэнэ омоним, ижил дуугаралттай, ижил дуу авианы бүтэц, морфологийн найрлагатай боловч өмнө нь дуу авианы хувьд тохирохгүй байсан хоёр үгнээс өөр гарал үүсэлтэй (сонгино - ургамал, сонгино -). зэвсэг). Ийм омонимууд нь тухайн хэлэнд үгсийг зээлж авах үед эсвэл тэдний хэл дээрх авиа зүйн хуулийн үйл ажиллагааны үр дүнд үүсдэг. Ижил үгс нь нэг үндэс, үндэсээс бие биенээсээ хамааралгүйгээр, ярианы ижил хэсэгт, ижил нугаламаар үүссэн тохиолдол (байцааны өнхрөх - цэнхэр будаг, байцааны өнхрөх - хоол). ГЭХДЭЭ: Лаика бол нохойн үүлдэр бөгөөд Лаика бол зөөлөн арьсан төрөл юм - энэ бол илэрхий полисемийн тохиолдол юм. Нэг үгийг өөр өөр цаг үед, хамт зээлсэн тохиолдол ч байж болно өөр утгатай(бүлэг бол дээрэмчдийн цуглаан, бүлэглэл бол үлээвэр найрал хөгжим). Тусгай үзэмж homonymy - хэзээ хувиргах тохиолдол үг өгсөнморфологи, дуудлагын найрлагыг өөрчлөхгүйгээр ярианы өөр хэсэг рүү шилждэг (муу гэдэг нь богино тэмдэг, муу гэдэг нь нэмэлт үг, муу нь нэр үг юм). Ихэнх хүнд хэрэг- эдгээр нь полисеми нь маш их ялгарч, ижил утгатай болох тохиолдол юм. Дүрмээр бол, эдгээр тохиолдолд лексик утгын ялгаа нь дүрмийн холболтын зөрүүгээр дэмжигддэг (зохих - ямар нэг зүйлийг биелүүлэх, шаардах - дусаах бэлтгэх; энэ хоёр тохиолдолд хүсээгүй хэлбэр нь шаардах, гэхдээ нэг үйл үг нь шууд объект шаарддаг, нөгөө нь үүнийг агуулах боломжгүй тул эдгээр нь хоёр өөр үг юм).

28. Ижил нэр. Тэдний тодорхойлолт, ангилал (үзэл баримтлал, стилист)

Синонимууд (Грек хэлнээс гаралтай) гэдэг нь бүрэн эсвэл хэсэгчлэн давхцаж буй ярианы нэг хэсгийн үгс юм. Семантик харьцуулалтын нэгж болгон лексик синонимуудгэдэг үгийн үндсэн утга гарч ирнэ. Тиймээс полисемантик үгийг нэг дор хэд хэдэн ижил утгатай цувралд (эсвэл парадигмд) оруулж болно. Цуврал бүрийн гишүүдийг цувралын давамгайлагчтай харьцуулахад утгын болон стилистийн хувьд тодорхойлогддог, i.e. Утга зүйн хувьд хамгийн энгийн, хэв маягийн хувьд төвийг сахисан үгс: "өндөр - өндөр - урт - нарийхан"

Синонимын зэрэг (таних байдал, утгын ойролцоо байдал, бие биенээ солих чадвар) дагуу синонимыг бүрэн (цохилт - цохилт) ба хэсэгчилсэн (шугам - зураас) гэж хуваадаг.

Синонимуудын утгын болон хэв маягийн ялгааг харгалзан тэдгээрийг хэд хэдэн бүлэгт хуваадаг. Утгын сүүдэрт ялгаатай синонимуудыг семантик гэж нэрлэдэг (залуучууд - залуучууд, улаан - час улаан - час улаан). Ижил утгатай боловч хэв маягийн өнгөөр ​​ялгаатай ижил утгатай үгсийг стилист гэж нэрлэдэг. Үүнд: ярианы янз бүрийн функциональ хэв маягт хамаарах ижил утгатай үгс (шинээр гэрлэсэн хүмүүс /албан ёсны хэв маяг/ ба залуучууд /ярианы хэл/); ижил зүйлд хамаарах ижил утгатай үгс функциональ хэв маяг, гэхдээ өөр өөр сэтгэл хөдлөл, илэрхийлэлтэй сүүдэртэй (ухаалаг - ухаантай / бүдүүлэг танил мэдрэмжтэй /). Утга болон стилист өнгөөрөө ялгаатай синонимуудыг семантик-стилистик (тэнүүчлэх - тэнүүчлэх - тэнүүчлэх) гэж нэрлэдэг. Үгсийн синонимын хамгийн чухал нөхцөл бол тэдгээрийн семантик ойролцоо байдал, онцгой нөхцөлд - таних байдал юм. Утгын ойролцоо байдлын зэргээс хамааран үгсийн синоним нь их бага хэмжээгээр илэрч болно. Үгсийн утгын ижилсэл (хэл шинжлэл - хэл шинжлэл) байх үед синонимууд хамгийн тод илэрдэг. Үзэл баримтлалын ижил утгатай үгс нь лексик утгаараа бие биенээсээ ялгаатай байдаг. Энэ ялгаа нь тодорхойлсон шинж чанарын янз бүрийн түвшинд (хүйтэн - хүйтэн), түүний тэмдэглэгээний шинж чанар (час улаан - нил ягаан - цуст), илэрхийлсэн ойлголтын хэмжээ (туг - туг) болон зэрэгт илэрдэг. лексик утгын уялдаа холбоо (хар - хар)

Синоним харилцаа тогтоохдоо авч үзэж буй лексик нэгжүүдийн синхрон байдлыг харгалзан үзэх шаардлагатай. Жишээлбэл, "тэнүүчлэгч", "жуулчин" гэсэн үгс нь ижил утгатай цувралыг үүсгэдэггүй: тэдгээр нь өөр өөр түүхэн эрин үеүүдэд хамаардаг.

Тайлбар толь бичгийн бүтцийг хоёр чиглэлээр авч үздэг: лексик нэгжийн системчилсэн харилцаа, үгсийн сангийн давхаргажилт. Лексикологи хэлний үгсийн санг системийн систем болгон судалдаг. Системийг бүрдүүлдэг үгсийн бүлгүүд нь эзлэхүүний хувьд, тэдгээрийн нийтлэг байдал (хэлбэр, агуулга), лексик нэгжийн хэлбэр, утгын ижил төстэй байдлын зэрэг, үг хэллэгийн нэгжүүдийн хоорондын харилцааны шинж чанар (парадигматик эсвэл синтагматик) зэргээс ялгаатай байж болно. . Хэлбэрийн ижил төстэй байдалд тулгуурлан бие даасан лексик нэгжийн хамгийн бага бүлэглэл нь ижил утгатай (хомонимыг үзнэ үү) эсвэл пароним (хэрэв ижил төстэй байдал бүрэн бус бол; Паронимийг үзнэ үү); Агуулгад найдахдаа үзэл баримтлалын логик харилцаа эсвэл парадигматик төрөл - эквивалент (синоним), эсрэг тэсрэг (антоним, хөрвүүлэлт: "өгөх" - "хүлээн авах"), зэрэгцүүлэх (семантик цуврал: "нарс" - " дээр үндэслэн үгсийн бүлэглэлийг тодорхойлдог. хус" - "царс", "дулаан" - "халуун"), оруулга (гипер-гипонимик харилцаа: "мод" - "хус"; Гипономиг үзнэ үү) эсвэл синтагматик төрөл (объект - шинж чанар, хэсэг - бүхэлдээ гэх мэт) .

Лексикологи нь хэлбэр (жишээлбэл, үгсийн үүр) эсвэл агуулгын үндсэн дээр үүсдэг, парадигматик эсвэл синтагматик харилцааны үндсэн дээр бүтээгдсэн үгсийн томоохон бүлгүүдийг судалдаг. Парадигматик ба синтагматик талбаруудын хослол нь хэл шинжлэлийн гаднах бодит байдлын тодорхой хүрээг (жишээлбэл, тээврийн хэрэгсэл, мал аж ахуй, урлаг гэх мэт) тусгасан сэдэвчилсэн талбарыг бүрдүүлдэг. Хэлбэр, агуулгыг (полисеми, синоним, үг бүтээх холболт гэх мэт) харгалзан үзэхэд үгсийн сангийн нэг ч хэсэг тусгаарлагддаггүй, аливаа лексик нэгжийн хооронд харилцаа холбоо тогтоогддог.

Хэлний лексик найрлага нь нэг төрлийн бус, давхраатай байдаг. Энэ нь лексик нэгжийн ангиллыг янз бүрийн үндэслэлээр ялгадаг: хэрэглээний хүрээгээр - нийтлэг хэрэглээний үгсийн сан (хоорондын хэв маяг) ба хэв маягийн хувьд тэмдэглэгдсэн, харилцааны тодорхой нөхцөл, салбарт ашиглагддаг (яруу найргийн, ярианы, шинжлэх ухаан, мэргэжлийн үгсийн сан, арготик, арготизм, бүс нутаг, диалектизмууд); утга зохиолын хэлний хувилбаруудыг судлахтай холбогдуулан - тэдгээрийн тодорхой үгсийн сан; сэтгэл хөдлөлийн өнгөөр ​​- төвийг сахисан, сэтгэл хөдлөлийн (илэрхийлсэн) үгсийн сан; түүхийн үүднээс авч үзвэл - неологизм, архаизм (хуучирсан үгсийг үзнэ үү); үгсийн гарал үүсэл эсвэл тэдгээрийн илэрхийлдэг бодит байдлын дагуу - зээлэх, ксенизм (гадаадын бодит байдлын тодорхойлолт), барбаризм, интернационализм; хэлний систем, үйл ажиллагааны хувьд - идэвхтэй ба идэвхгүй үгсийн сан, боломжит үгс, окказализм. Тайлбар бичгийн систем нь хэлний бүх дэд системүүдээс хамгийн бага хатуу, үгсийн бүлэг хоорондын хил хязгаар нь тодорхойгүй, ижил үг нь өөр өөр утга, хэрэглээний хувьд янз бүрийн лексик нэгжийн ангилалд багтаж болно.

Тайлбар толь бичгийн үйл ажиллагааг судлахдаа дараахь асуудлыг авч үздэг: текст дэх үгсийн сангийн давтамж; үг хэллэг, текст дэх үгсийн сан, түүний нэрлэсэн үүрэг, утга агуулга, хэрэглээний онцлог шинж чанар (лексикологийн олон ангилал нь ярианд өвөрмөц байдлаар хуваагддаг тул хэл шинжлэлийн болон ярианы синоним ба антонимуудыг ялгадаг; үг хэллэг дэх лексик полисемия ба омоними нь ихэвчлэн байдаг. арилгасан буюу puns буюу семантик синкретизм хэлбэрийг авна); утгын түвшинд авч үздэг үгсийн нийцтэй байдал (эдгээр үг хэллэгийн нэгжээр тэмдэглэсэн ойлголтуудын нийцтэй байдал: "чулуун байшин", "загас сэлдэг") ба лексик (лексемийн нийцтэй байдал: "лекц унших", харин "тайлагнах" ). Чөлөөт ба хязгаарлагдмал хослолууд байдаг бөгөөд сүүлийнх нь хэлц үг хэллэгийг судлах сэдэв болох хэлц үгс байдаг.

Лексикологи нь хэлний үгсийн санг дүүргэх, хөгжүүлэх арга замыг судалж, нэр дэвшүүлэх 4 аргыг ялгаж үздэг бөгөөд эдгээрийн гурав нь хэлний дотоод нөөцийг ашиглахад суурилдаг - шинэ үг бий болгох (Үг бүтээхийг үзнэ үү), шинэ үг бий болгох. утга (полисеми, утгыг шилжүүлэх, утгыг нэгтгэх хэв маягийг судалдаг), хэллэг үүсгэх, дөрөвдүгээрт - бусад хэлнээс эх үүсвэр татах - зээл авах (үг зүйн зээл, тоолол). Зээсэн үгсийг нэгтгэх хүчин зүйл, хэлбэрийг судалж байна.

Лексикологийн нэг чухал тал бол үгсийг бодит байдалтай уялдуулан судлах явдал юм, учир нь тухайн үеийн хамтын амьдралын туршлага нь үгээр, утгаараа шууд тогтсон байдаг. Үүнтэй холбогдуулан үгсийн сан, соёл, хэл шинжлэлийн харьцангуйн асуудал (тайлбар толь нь "ертөнцийг үзэхэд" үзүүлэх нөлөө), үгийн утга дахь хэл шинжлэлийн болон хэл шинжлэлийн бүрэлдэхүүн хэсгүүд, суурь үгсийн сан гэх мэт асуудлуудыг авч үздэг.

Ерөнхий, тусгай, түүхэн, харьцуулсан, хэрэглээний лексикологи байдаг. Генераллексикологи нь үгсийн сангийн бүтэц, үйл ажиллагаа, хөгжлийн ерөнхий хэв маягийг тогтоодог. хувийнЛексикологи нь нэг хэлний үгсийн санг судалдаг.

ТүүхэнЛексикологи нь үгийн түүхийг тэдгээрийн тэмдэглэсэн объект, ойлголт, институтын түүхтэй холбон судалдаг. Түүхийн лексикологийн өгөгдлийг түүхийн шинжлэх ухаанд өргөн ашигладаг. Түүхэн лексикологи нь үгсийн сангийн (эсвэл түүний хэсэг) динамикийн тодорхойлолт эсвэл хэлний түүхэн төлөв байдлын хөндлөн огтлолын статик тайлбарыг өгдөг. Судалгааны сэдэв нь нэг үг эсвэл лексик систем (үзэл баримтлалын талбар), үгсийн түүх, утга зүйн өөрчлөлтийн хэлбэр (жишээлбэл, утгыг нарийсгах), үгийн утгын бүтцэд үүсэх үйл явц (жишээлбэл, үг хэллэг) байж болно. хийсвэр утгатай үгсийн хөгжил, ижил утгатай үг хэллэгийн үйл явц, зохих нэр бий болох гэх мэт судалгаа.). Түүний чиглэлийн дагуу түүх, лексикологийн судалгаа нь семасиологи (үгсийн утгын өөрчлөлт, үгийн бүлгүүдийг судалдаг) эсвэл ономасиологи (объектыг нэрлэх арга) байж болно. Тайлбар толь бичгийн тогтолцооны харилцааны улмаас бүлэг үгсийг судлахдаа хоёр тал нэгэн зэрэг байдаг, учир нь нэг үгийн утгын өөрчлөлтийг судлах нь тухайн бүлэг үгсийн нийтлэг ойлголтын хувьслыг судлахгүйгээр боломжгүй юм.

Харьцуулсанлексикологи нь хэлний удамшлын хамаарал, тэдгээрийн бүтэц, утгын ижил төстэй байдал, ялгааг (харилцаа холбооноос үл хамааран) тодорхойлох, эсвэл ерөнхий лексикологийн (ихэвчлэн утгын) зүй тогтолыг гаргах зорилгоор үгийн сангийн бүтцийг судалдаг. Харьцуулалт нь үгсийн сангийн аль ч хэсэгт хамааралтай байж болно. Бие даасан үгсийг харьцуулж болох боловч илүү чухал нь үгийн бүлгүүдийг (эсвэл талбаруудыг), жишээлбэл, хөдөлгөөний үйл үг, ураг төрлийн нэр томьёо гэх мэтийг харьцуулах нь тэмдэглэгээний талбар (объектив бодит байдал) хэрхэн өөр өөр хуваагдаж байгааг харуулдаг. Янз бүрийн хэлний лексик хэрэгсэл, янз бүрийн хэл дээрх үгсийн утгад объектын ямар талууд тэмдэглэгдсэн байдаг. Харьцуулсан лексикологийн хувьд синоним, антоним, полисемийн төрөл, фразеологи, ерөнхий ба тусгай, логик, сэтгэл хөдлөл гэх мэт үгсийн утгын хамаарал зэрэг хоёр хэл дээрх үйл ажиллагааг харьцуулах нь харьцангуй сонирхолтой байдаг. Харьцуулсан лексикологи нь хэл шинжлэлийн хэрэглээний салбарт (тайлбар зүй, орчуулга), түүнчлэн угсаатны зүйд өргөн хэрэглэгддэг.

ХэрэглэсэнЛексикологи нь толь зүй, орчуулга, хэл шинжлэлийн сурган хүмүүжүүлэх ухаан, ярианы соёл гэсэн 4 чиглэлийг хамардаг. Эдгээр чиглэл бүр нь лексикологийн онолыг баяжуулдаг. Жишээлбэл, үгийн зүй зүй нь үгийн утгын асуудлыг гүнзгийрүүлэх, тайлбарыг сайжруулах, утгыг тодруулах, хослуулах чадварыг судлах гэх мэтийг урамшуулдаг. хэд хэдэн ерөнхий лексикологийн асуудлыг хурцатгах (үг ба контекст, нэгдэл, синоним - үгийн сонголт, үгсийн сан, соёл). Үүний зэрэгцээ тэдгээр нь тус бүр нь лексикологийн заалт, дүгнэлтийг ашигладаг боловч лексикологийн категориуд тэдгээрт тодорхой хугарлыг хүлээн авдаг; тухайлбал толь бичгийн төрлөөс хамааран үг хэллэг, үг хэллэгийн утгыг тусгаарлах асуудлыг янз бүрээр шийддэг.

Лексикологи нь хэл шинжлэлийн ерөнхий аргуудыг ашигладаг (Хэл шинжлэлийн аргыг үзнэ үү). Хамгийн түгээмэл хэрэглэгддэг аргууд нь: хуваарилах (үгийн хил хязгаар, морфологийн бүтэц, утгыг хязгаарлах гэх мэт), орлуулах (ижил нэр, үгийн утгыг судлах), бүрэлдэхүүн-сөрөг (үгсийн нэгжийн утгын бүтцийг тодорхойлох, үгийн утгын бүтцийг бүхэлд нь, утгын талбарт дүн шинжилгээ хийх, лексик нэгжийн утгыг өөрчлөх, контекст дэх нэгжийн утгыг шинэчлэх), хувиргах (үг бүтээхэд, контекст дэх үгийн утгын ачааллыг тодорхойлохдоо үг хэллэгийн нэгжийн утгыг тодорхойлохдоо синтаксийн бүтцийг нураах эсвэл өргөжүүлэх). Чанарын аргуудад тоон-статистикийн аргуудыг нэмдэг (үгсийн нэгжийн давтамж, түүний синтагматик холболтыг тодорхойлох гэх мэт; Хэл шинжлэлийн тоон аргуудыг үзнэ үү).

Лексикологийн өгөгдлийг холбогдох олон салбаруудад ашигладаг: сэтгэл зүй (үгсийн холбоог судлах гэх мэт), мэдрэлийн хэл шинжлэл (афазигийн төрлүүд), социолингвистик (бүлгийн хэл шинжлэлийн зан үйлийг судлах) гэх мэт. Лексик нэгжийн зарим тал, төрөл. хэл шинжлэлийн тусгай салбаруудад судалдаг (Ономастик, Фразеологи, Ярианы соёл, Үг зүй, Үг бүтээх гэх мэтийг үзнэ үү).

[Тог зүй судлалын түүх]

Лексикологи нь хэл шинжлэлийн салангид салбар болон бусад зарим хэл зүйг бодвол хожуу үүссэн. 20-р зуунд ч гэсэн. Структурализмын зарим эхэн үеийн чиглэлүүд үгийн сан сул бүтэцтэй гэж үздэг, эсвэл хэл шинжлэл нь лексикологийн цөмийг бүрдүүлдэг семантиктай огт харьцах ёсгүй гэсэн үндэслэлээр лексикологийг ялгах хэрэгцээг үгүйсгэж байсан (Л. Блумфилдийн сургууль).

Хэл шинжлэлийн тусгай салбар болохоос өмнө лексикологийн хэд хэдэн асуудлыг хэлэлцсэн. IN эртний цаг үеДундад зууны үед семантик, үгийн бүтцийн асуудлыг авч үзсэн. Эртний хэл яриа нь үгийн уран сайхны үүргийг бас анхаарч үздэг байв. 16-18-р зууны Европ дахь толь бичгийн хөгжил. лексикологийн хөгжлийг өдөөсөн. -ийн өмнөх үгэнд тайлбар толь бичиг(жишээлбэл, Францын академийн толь бичиг, 1694, Англи хэлний толь бичигС.Жонсон, 1755) хэд хэдэн лексикологийн ангиллыг тэмдэглэсэн (синоним, үг хэллэг, үндсэн болон үүсмэл үгс гэх мэт). "Тэгвэл үг судлал" гэсэн нэр томъёог анх 1765 онд Францын Д.Дидро, Ж.Л.Д’Аламбер нарын нэвтэрхий толь бичигт нэвтрүүлсэн бөгөөд үг зүйг хэлний судалгааны хоёр (синтаксийн хамт) хэсгийн нэг гэж тодорхойлсон байдаг. Зохиогчид лексикологийн даалгаврыг судалгаанд, яриандаа тусгай хэрэглээнээс гадуурх үгсийг судлахад үзсэн ерөнхий зарчимхэлний үгсийн сангийн зохион байгуулалт. Тэд лексикологи дахь үгсийн гадаад хэлбэр, утга, этимологийг судлахыг онцолсон (энэ нь үг үүсгэх гэсэн утгатай). 18-р зууны стилистикийн тухай өгүүлэлд. үгийн зохиомол утгыг бий болгох арга замыг илүү нарийвчлан тодорхойлсон. Харьцуулсан түүхэн хэл шинжлэлийн анхны бүтээлүүд (Р. К. Раск, Ф. Бопп) нь харьцуулсан лексикологийн үндсийг тавьсан юм. 19-р зуунд Европ дахь лексикологийн судалгааны гол чиглэл нь семантик байв: үгийн дотоод хэлбэрийг судалсан (В. фон Хумбольдт), үгийн утга үүсэх, хувьслын ерөнхий зүй тогтлыг судалсан (А. Дармстертер, Г. Пол) , түүхэн лексикологи асар их хөгжлийг хүлээн авсан. Семасиологийн ололт амжилтыг М.Бреал (1897)-ийн бүтээлд нэгтгэн хөгжүүлж, семасиологи нь хэлний шинжлэх ухааны тусгай салбар болж гарч ирсэн. 20-р зуун хүртэл үргэлжилсэн. семасиологийн хөгжил нь нэг талаас логик эсвэл сэтгэл судлалын өгөгдлийг ашиглан үгийн утгын хувьслын ерөнхий семантик хуулиудыг тодорхойлоход чиглэгдсэн (Э. Кассирер, Х. Кронасер, С. Улман, Г. Штерн болон бусад), Энэ нь дараа нь семантик универсалыг хөгжүүлэхэд хүргэсэн, нөгөө талаас, үгсийн түүхийг объектын түүхтэй ("Үг ба зүйл" сургууль, ялангуяа диалектологийн шинж чанартай) холбоотой судлахад хүргэсэн. Үгийн бүлгүүдийг судлахад хувь нэмэр оруулсан лексикологийн ономасиологийн чиглэлийг Б.Куадри (1952) номонд дүрсэлсэн байдаг.

Тог зүйд улам бүр нэвтэрч буй хэл шинжлэлийн системчилсэн үзэгдлийн санаа нь парадигматик (Ж. Триер) ба синтагматик (В. Порциг) зарчмууд дээр суурилсан лексик талбайн онолд юуны түрүүнд тусгагдсан байдаг. Талбайн онолын төгсөлт нь толь бичгийн зохион байгуулалтын тезаурусын илэрхийлэл юм (S. Bally, R. Hallig, W. von Wartburg). Хэлний нэгж болох үгийн ерөнхий онолын асуудлыг боловсруулж, үгийн салангид байдал, түүний шалгуур (Балли, А. Мартинет, Ж. Х. Гринберг болон бусад), семантик (C. K. Ogden, A. Richards) -ийн талаархи хэлэлцүүлгийг үргэлжлүүлэв. , К. Балдингер). Үг хэллэгийн гадаад ертөнцтэй харилцах харилцааны судалгаа, нийгмийн түүхэн дэх үгсийн түүх (П. Лафарг; Францын социологийн сургууль: А. Меиллет, Э. Бенвенист, Ж. Маторе, М. Коэн), үгсийн сан ба илтгэгчдийн ухамсрын бүтэц (E. Sapir) маш их хөгжсөн , B. Whorf, L. Weisgerber). Прага сургуулийн хэл судлаачид үгсийн сангийн функциональ ялгааг тодорхойлжээ.

[Орос ба ЗХУ-ын лексикологи]

Зөвлөлтийн хэл судлаачид үг бол хэлний үндсэн нэгж гэсэн байр сууринд тулгуурлан үгийн ерөнхий онол, түүний хил хязгаар, үзэл баримтлалтай харилцах харилцааг тодорхойлоход асар их хувь нэмэр оруулсан (А. М. Пешковский, Л. В. Щерба, Виноградов, А.И.Смирницкий, Р.О.Шор, С.Д.Кацнелсон, О.С.Ахманова, Ю.В.Рождественский); Үгийн семантик тал дээр онцгой анхаарал хандуулдаг (Л. А. Булаховский, В. А. Звегинцев, Д. Н. Шмелев, Б. Ю. Городецкий, А. Е. Супрун болон бусад). Зөвлөлтийн лексикологийн ололт бол үгийн утгын төрөл зүй (Виноградов), үгийн лексик-семантик хувилбаруудын тухай сургаал (Смирницкий), үгийн утгыг хөгжүүлэх завсрын холбоос (Будагов) юм. Эдгээр судалгаануудын ачаар үгийн полисемийн асуудал найдвартай онолын үндэслэлтэй болсон.

Үгийг хэлний нэгж, үгсийн санг синхрончлолд нь судалж, Зөвлөлтийн хэл судлаачид этимологи (О. Н. Трубачев), түүхэн лексикологи (Филин), утга зохиолын хэлний үгсийн сангийн түүх (Ю. С. Сорокин). Үг хэллэг судлалын олон ангиллын талаар олон тооны монографийн судалгаанууд байдаг: синоним, антоним, интернационализм, нэр томьёо, фразеологийн нэгж гэх мэт. Үгийн сангийн бүх давхарга, талыг судлах өөр өөр хэл, 70-80-аад оны Зөвлөлтийн хэл судлаачид. лексик парадигматик (Шмелев, А. А. Уфимцева, Ю. Н. Караулов), лексик семантик зэрэг системчилсэн үгсийн сангийн асуудалд онцгой анхаарал хандуулдаг. ерөнхий онолнэр дэвшүүлэх, лавлагаа, үгсийн сангийн хэлний бусад түвшний харилцан үйлчлэл, ялангуяа синтакс (Ю. Д. Апресян), үгсийн сангийн сэтгэлзүйн шинж чанар (үг зүйн холбоог судлах гэх мэт), янз бүрийн хэлний үгсийн санг харьцуулсан судалгаа (Будагов, V. G. Gak). ЗХУ-ын ард түмний хэлний үгсийн сангийн харилцан үйлчлэлийн талаархи судалгаа нь практик болон онолын хувьд маш чухал ач холбогдолтой юм (Ю. Д. Дешериев, И. Ф. Протченко). Лексикологийн судалгааны арга зүйг идэвхтэй хөгжүүлж байна (М. Д. Степанова, Н. И. Толстой, Е. М. Медникова болон бусад).

  • Смирницкий A.I., Лексикологи Англи хэлэнд, М., 1956;
  • Ахманова O. S., Ерөнхий ба Оросын лексикологийн эссе, М., 1957;
  • Звегинцев V. A., Семасиологи, М., 1957;
  • Будагов R. A., Харьцуулсан семасиологийн судалгаа. (Роман хэлнүүд), М., 1963;
  • КацнелсонС.Д., Үгийн агуулга, утга, тэмдэглэгээ, М.-Л., 1965;
  • Степанова M. D., Тайлбар толь бичгийн синхрон шинжилгээний аргууд, М., 1968;
  • ВайнрайхУ., Хэлний утгын бүтцийн тухай, транс. англи хэлнээс, номонд: "Хэл шинжлэлийн шинэ", in. 5, М., 1970;
  • Маковский M. M., Лексикийн таталцлын онол, М., 1971;
  • ШанскийН.М., Орчин үеийн орос хэлний лексикологи, 2-р хэвлэл, М., 1972;
  • ДорошевскийВ., Лексикологи ба семиотикийн элементүүд, М., 1973;
  • АпресянЮ.Д., Лексик семантик, М., 1974;
  • СтепановаМ.Д., Чернышева I. I., Орчин үеийн герман хэлний лексикологи, М., 1975;
  • КарауловЮ.Н., Ерөнхий ба Оросын үзэл суртал, М., 1976;
  • ВиноградовВ.В., Сонгомол бүтээлүүд, 3-р боть, Лексикологи ба үг зүй, М., 1977;
  • ХакВ.Г., Харьцуулсан лексикологи, М., 1977;
  • ЛопатниковаН.Н., МовшовичН.А., Орчин үеийн лексикологи Франц, М., 1982;
  • Квадри B., Aufgaben und Methoden der onomasiologischen Forschung, Берн, 1952;
  • УлманС., Семантикийн зарчим, 2 хэвлэл, Глазго - Л. - Оксф., 1959;
  • ВайнрайхУ., Лексикологи, "Хэл шинжлэлийн өнөөгийн чиг хандлага", Гаага, 1963, v. 1;
  • РэйА., Ла лексикологи. Лекц, П., 1970;
  • ЛионЖ., Семантик, v. 1-2, Камб., 1977;
  • Мөн нийтлэлийн доорх уран зохиолыг үзнэ үү

Лексикологи(Грек хэлнээс lexikos -'амаар, толь бичиг' (аас толь бичиг -'үг') ба лого -"заах") нь хэл шинжлэлийн салбар бөгөөд судлах зүйл нь тодорхой хэлний үгсийн сан юм. Энэ хэсгийг судалж байна үгслексикологийн үндсэн чиглэлийг тодорхойлдог янз бүрийн чиглэлээр. Хэл шинжлэлийн холбогдох салбар нь хэлц үг хэллэг;тэр сурдаг илэрхийллийг тохируулахихэвчлэн гэж нэрлэдэг фразеологийн нэгжүүд.

Үзэл бодлоор обьектсудалгаагаар ялгадаг ерөнхийТэгээд хувийнлексикологи.

Ерөнхий лексикологиүйлдлээр тодорхойлогддог бүх хэлэнд түгээмэл байдаг лексик системийг бий болгох хэв маягийг судалдаг парадигматик, синтагматикТэгээд үүсмэлнэгж хоорондын харилцаа. Тэдний шинжилгээний зорилго нь янз бүрийн түвшний лексик бүлгүүдийн зохион байгуулалтын зарчмуудыг судлах бөгөөд тэдгээрийн тайлбарт полисмантик үгсийн семантик бүтцийг ойлгоход ихээхэн анхаарал хандуулдаг. Аль ч хэлэнд үг хэллэгээр нь ялгадаг стилист будах, гарал үүсэл, идэвхтэй эсвэл идэвхгүй хувьцаанд хамаарах.

Хувийн лексикологитодорхой хэлний үг зүйн системийг судалдаг, энэ тохиолдолд орос хэл. Үүнийг судлахдаа лексикийн ерөнхий асуудлаас гадна үг үүсгэх арга хэлбэр болох хөрвүүлэлт дутмаг байгааг харгалзан үзэх шаардлагатай (англи хэл ба Хятад хэлнүүд), Оросын лексик парадигмын онцолсон шатлалыг тодорхойлдог; лексик системийг зохион байгуулахад нэр үгийн тэргүүлэх үүргийг харгалзан үзэх; Өргөн хүрээний стилист систем болох синоним ба антонимуудын давхаргад анхаарлаа хандуулаарай. Орос хэлний хувийн лексикологийн чухал тал бол лексик-фразеологийн системийн элементүүдийн нийгэм хэл шинжлэлийн өвөрмөц байдлыг судлах явдал юм.

INхамааран аргасудалгаа онцолж байна түүхэн (диахрон) Мөн дүрсэлсэн (синхрон) лексикологи.

Түүхэн (диахрон) лексикологиүгийн санг үүсэл хөгжил талаас нь судалдаг.

Тайлбарлах (синхрон) лексикологидээр лексик системийн харилцааг тодорхойлдог орчин үеийн үе шаттүүний оршин тогтнол ба хөгжил. Орос хэлний синхрон лексикологийн хүрээнд дараахь зүйлийг судалдаг.

  • A) семасиологи(Грек хэлнээс семасиа -"Тэмдэглэл") нь хэлний бус бодит байдлын тусгалыг харгалзан үгийн утгын бүтцийг авч үзэх, утгын төрлийг гүйцэтгэх үүргийн хувьд тодорхойлдог хувийн лексикологийн хэсэг юм. Нэр томъёоны хамт семасиологиижил утгатай тэмдэглэгээг ашигладаг семантикГэсэн хэдий ч энэ полисмантик үг нь өөр утгатай - утга учир(үг, хэлц үг, дүрмийн нэгж);
  • б) ономазиологи(Грек хэлнээс опота -"нэр") нь нэр дэвшүүлэх үйл явц, тухайлбал нэр дэвшүүлэх арга зүй, энэ зорилгоор хэрэглэгдэх лексик ба фразеологийн нэгжийн төрлүүд, тэдгээрийн хоорондын харилцааг судалдаг лексикологийн хэсэг юм. Ономасиологийн хүрээнд үзэгдлүүд гэх мэт синоним, эсрэг утгатай, хувиргах, ижил нэршил, пароним.

Нийгэм хэл шинжлэлүгсийг өөр өөр байдлаар ашиглах талаас нь судалдаг нийгмийн бүлгүүдхарилцааны нөхцөл байдлыг харгалзан үзэх. Лексикологийн энэ хэсэг нь уран зохиолоос гадуурх үгсийн сангийн давхаргыг стилист тэмдэглэгдсэн үгсийн сангаас ялгаатай талаас нь судалдаг. утга зохиолын хэл; үгсийг гарал үүслийн үүднээс авч үздэг, түүнчлэн тэдгээрийн түүхэн хэтийн төлөв, өөрөөр хэлбэл идэвхтэй болон идэвхгүй хувьцаанд хамаарах.

Нийгэм хэл шинжлэлтэй холбоотой этимологи(Грек хэлнээс этимон-“үнэн, үгийн үндсэн утга’), судалгааны объект нь толь бичиг, хэл шинжлэлийн эх сурвалжид үндэслэсэн тодорхой үгсийн гарал үүслийг хэлнэ.Нийгэм хэл шинжлэл болон ономастик(Грек ономастикос -"нэр өгөх урлаг"), зохих нэрсийн шинжлэх ухаан. зэрэг хэсгүүдийг багтаасан болно антропоними- хүмүүсийн хувийн нэрийг орчин үеийн хэлээр гарал үүсэл, үйл ажиллагааны үүднээс судлах; топоними- газарзүйн объектуудын нэрийг судлах.

Дараах нь хөгжлийн шатанд байна.

  • A) прагмони,бүтээгдэхүүн нэр дэвшүүлэх хэв маягийг судлах (прагмопим(аас прагма -'зүйл, бүтээгдэхүүн') - бүтээгдэхүүн эсвэл аман худалдааны тэмдэг);
  • б) эргономик,байгууллага, байгууллагын нэрсийг судлах (эргонимууд(Грек хэлнээс эргон- 'бизнес, хөдөлмөр, үйл ажиллагаа') - хүмүүсийн бизнесийн холбоодын нэрс, түүний дотор байгууллага, аж ахуйн нэгж).

Сүүлийн хоёр хэсэг нь зөвхөн синхрон биш, мөн диахрон лексикологитой холбоотой.

Түүнээс гадна хэлц үг,лексикологитой нягт холбоотой хэл шинжлэлийн чухал салбарууд юм үг зүйТэгээд хэллэг.

Лексикологи бол хэлний үгсийн санг судалдаг хэл шинжлэлийн салбар юм. Үгийн сан бол хэлний хамгийн их хувьсах хэсэг юм. Төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүсийн амьдралд гарсан аливаа өөрчлөлт нь үгсийн санд шууд тусгагдсан байдаг. Ийнхүү сүүлийн хэдэн жил бидний амьдралд гарсан өөрчлөлттэй холбоотойгоор орос хэлэнд “менежмент”, “хот дог”, “ваучер”, “тараг” гэх мэт үгс бий болсон.

Хэл дээр саяхан гарч ирсэн үгсийг неологизм гэж нэрлэдэг. Зарим хэл шинжлэлийн мэргэжилтнүүд неологизмыг тухайн үеийнхний ой санамжид бий болсон үгс гэж тодорхойлдог. Өөрөөр хэлбэл, энэ үг байгаагүй үеийг санаж байгаа хүмүүс амьд байгаа цагт энэ үг нь неологизм хэвээр байна. Неологизмууд нь нийгмийн амьдралд идэвхтэй өөрчлөлт гарсан жилүүдэд ялангуяа идэвхтэй үүсдэг. Жишээлбэл, их хэмжээнийОрос хэлэнд шинэ үгс 20-р зууны 20-иод онд буюу Октябрийн хувьсгалын дараахан орж ирэв.

Окказионализмыг неологизмээс ялгах хэрэгтэй. Окказионализм гэдэг нь зарим зохиогчийн бүтээсэн үгс юм Урлагийн ажилмөн энэ ажлын хүрээнээс хэтрээгүй, гадна хэрэглээг нь аваагүй. Ялангуяа 20-р зууны яруу найрагт окказионализм олон байдаг. Тиймээс, Андрей Вознесенскийд бид "дисплейбой" (дэлгэц + плейбой), хүйтэн (даарах + ханиад), гахай (гахай + залуу хатагтай):

Гахайнууд лааны тавиуруудын хооронд нисч,
Тэдний туурай нь цасан ширхгүүд шиг зөөлөн байдаг.

Неологизмын эсрэг тал нь идэвхтэй хэрэглээнээс хасагдсан үгс юм - историзм ба архаизмууд. Түүхийн үзэл баримтлал нь эдгээр үгсээр тэмдэглэгдсэн бодит байдал бидний амьдралаас алга болсны улмаас идэвхтэй хэрэглээнээс гарсан үгс юм. Түүх үзэл баримтлалын жишээнд: "boyar", "caftan", "sagittarius", "гинжин шуудан"; Англи хэл: дуулга (дуулга), lance - баатар (жадчин, ландскнехт), тумбрел (хоёр дугуйт тэрэг).

Архаизмууд нь өмнө нь тодорхойлсон бодит байдал нь шинэ нэршил авсан тул хэрэглээнээс гарсан үгс юм. Архаизмуудын жишээнд “яхонт” (бадмаараг), “дарвуулт” (давуулт), “хээл хахууль” (хээл хахууль), “бичигч” (худалдагч), “ дэмий” ( дэмий ), “баруун гарт” ( баруун талд); Англи: өсвөр насны (гай зовлон - "зовлон, золгүй явдал"), өвөг дээдэс (өвөг дээдэс - "өвөг дээдэс") болон бусад олон. гэх мэт.

Архаизмуудын дунд бид ярианы бүх чухал хэсгүүдийн үгсийг (тооноос бусад тохиолдолд) олдог бөгөөд түүх судлал нь бараг зөвхөн нэр үг юм. Энэ нь юуны түрүүнд объект ашиглалтаас гарах боловч тэмдэг, үйлдэл (тэмдэг үг, үйл үгээр тэмдэглэгдсэн үзэгдлүүд) дүрмээр алга болдоггүйтэй холбоотой юм. Хэрэв хэл дээр түүхч үзэл гарч ирсэн шалтгааныг хялбархан тайлбарлавал энэ нь нийгмийн амьдралд гарч буй өөрчлөлтөд оршдог бол архаизмын гарал үүслийг тайлбарлах нь илүү хэцүү байдаг. Орос хэлний хөгжлийн тодорхой үед "око" гэсэн анхны үгийг "нүд" гэсэн үгээр сольсон шалтгааныг хэн ч хэлж чадахгүй.

Нэг үг бараг тэр даруй неологизмаас хуучирсан үгийн сан болж хувирах тохиолдол байдаг. Жишээлбэл, энэ нь эхний жилүүдэд "shkrab" (сургуулийн ажилтан) гэсэн товчлолтой холбоотой юм. Зөвлөлтийн эрх мэдэл"багш" гэдэг үгийг солихыг оролдсон. Хэдэн жилийн турш оршин тогтносны дараа энэхүү товчлол нь хувьсгалт өөрчлөлтийн эрин үеийн хэл шинжлэлийн шинж тэмдэг хэвээр үлджээ.

Энэ нь бас эсрэгээр тохиолддог: хуучирсан мэт үг идэвхтэй амьдралд буцаж ирдэг. Тухайлбал, ЗХУ-ын үеийн “шийдвэр гүйцэтгэгч” гэдэг нэр томъёо нь 1917 оны хувьсгалын дараа манай улсад энэ албан тушаал алга болсон нь эргэлзээгүй түүхэн байсан ч Орост шүүхийн шийдвэр гүйцэтгэгчийн институт сэргэснээс хойш бараг арав гаруй жил болж байна. өөрөө орос хэлний үндсэн толь бичгийн санд буцаж ирэв.

А.Ю. Хог. Хэлний шинжлэх ухааны үндэс - Новосибирск, 2004 он.

Лекц 5

Лексикологи, фразеологи

Үг нь хэлний үндсэн нэрлэсэн нэгж болох, түүний ялгах шинж чанар.

Үг ба ойлголтын лексик утга.

Хэлний лексик систем.

Фразеологийн нэгжийн тухай ойлголт Фразеологийн нэгжийн төрлүүд.

Лексикологи нь хэл шинжлэлийн нэг салбар юм.

Лексикологи(гр. толь бичиг- үг + лого- сургаал) гэдэг нь тухайн үгийг тухайн хэлний үгийн сан (тайлбар толь) болон хэлний бүхэл бүтэн лексик систем (тайлбар толь) болгон судалдаг хэл шинжлэлийн хэсэг юм. Үг хэллэг (гр. lexikos– аман, толь бичиг) нь хэлний үгсийн санг тодорхойлоход үйлчилдэг. Энэ нэр томъёог илүү нарийн утгаар ашигладаг: тодорхой зүйлд хэрэглэгддэг үгсийн багцыг тодорхойлох функциональ олон янз байдалхэл (номын үгсийн сан), in тусдаа ажил("Игорийн кампанит ажлын үлгэрүүд" толь бичиг); та зохиолчийн үгсийн сангийн тухай (Пушкины үгсийн сан) болон тэр байтугай нэг хүний ​​тухай ярьж болно (Илтгэгч нь баялаг үгсийн сантай).

Лексикологи нь тухайн хэлний үгсийн сангийн үйл ажиллагаа, хөгжлийн зүй тогтлыг судалж, үгийн хэв маягийн ангиллын зарчмууд, ард түмний хэлтэй харилцах утга зохиолын үгийн хэрэглээний хэм хэмжээ, мэргэжлийн ур чадварын асуудал, диалектизм, архаизм, неологизм, үг хэллэгийг хэвийн болгох асуудлыг боловсруулдаг.

Лексикологи байж болно дүрсэлсэн, эсвэл синхрон(гр. syn - хамтдаа + chronos - цаг), дараа нь тэр хэлний үгсийн санг судална. одоогийн байдал, мөн түүхэн, эсвэл диахрон (гр. dia - дамжуулан + chronos - цаг хугацаа), дараа нь түүний сэдэв нь үгсийн сангийн хөгжил юм. энэ хэлнээс. Мөн түүнчлэн ерөнхийЯнз бүрийн хэлний үгсийн санг судалдаг лексикологи нь тэдний үгийн сангийн ерөнхий зүй тогтол, үйл ажиллагааг тодорхойлж, мөн хувийннэг хэлний үгсийн санг судалдаг лексикологи. Сэдэв харьцуулсанЛексикологи бол ижил төстэй байдал, ялгааг олж илрүүлэхийн тулд бусад хэлтэй харьцуулахад нэг хэлний үгсийн сан юм.

Лексикологийн бүх салбарууд хоорондоо холбоотой байдаг: тодорхой хэлний үгсийн санг судлахдаа лексик нэгжийн гүн мөн чанар, тэдгээрийн ухамсрын танин мэдэхүйн бүтэцтэй уялдаа холбоог ойлгохын тулд ерөнхий лексикологийн мэдээлэл шаардлагатай; олон лексик үзэгдэл нь тэдгээрийн утга санаа, хэрэглээний онцлогийг тодруулсан түүхэн тайлбарыг шаарддаг; Харьцуулсан лексикологийн мэдээлэл нь тодорхой хэлний үгсийн сангийн үйл ажиллагааны олон шинж чанар, хэв маягийг ойлгоход тусалдаг, тухайлбал үгийн сангийн нийтлэг байдал, зээл авах, хөндлөнгөөс оролцох гэх мэт.

Лексикологи нь хэл шинжлэлийн бусад салбаруудын дунд ижил байр суурь эзэлдэг бөгөөд тэдэнтэй салшгүй холбоотой, жишээлбэл, фонетик: лексикологийн нэгжүүд нь хүний ​​ярианы дуу авианы цогцолборууд ба эдгээр цогцолборыг хүрээлэн буй ертөнцөд юу гэж нэрлэдэг, бодит байдлын объектуудыг нэрлэх хоорондын бидний сэтгэлгээгээр тогтоосон холболтын шинж тэмдэг юм. Хэл шинжлэлийн салбаруудаас лексикологи нь хамгийн нягт холбоотой байдаг дүрэм. Үгийн утга санаа, бусад үгтэй парадигматик, синтагматик холбоо, текст дэх гүйцэтгэх үүргийг нарийн тодорхойлохын тулд дүрмийн статусыг мэдэх шаардлагатайэнэ үг (ярианы хэсэг, ерөнхий ангиллын утга, үндсэн морфологийн шинж чанарба синтаксик функц) нь эргээд ярианы нэг буюу өөр хэсгийн ерөнхий категорийн утга нь тодорхой үгсийн хувийн лексик утгаараа толь бичгийн нэгж болгон хэрэгждэг. Олон хүний ​​боловсрол дүрмийн хэлбэрүүдүгс нь түүний лексик утгын шинж чанараас шууд хамаардаг, жишээлбэл, богино хэлбэрүүдболон нэр үгийн харьцуулалтын зэрэглэлийн хэлбэрүүд. Үг хэллэг, өгүүлбэр дэх үгсийн нийцтэй байдал нь эдгээр үгсийн лексемийн шинж чанараас хамаарна.