2012-07-06 03:15

Өө, надад маш олон бий.

Чи нэлээн насанд хүрсэн байна, миний бяцхан Кай.
Надад хоёр сар үлдсэн - битгий дас,
Миний уруул, арьсны үнэрт...
Чиний Герда бид хоёр огт адилгүй -
Тэд надад тэнгэрт дуудах бичиг илгээсэн.
Тиймээс би одоо ордон эсвэл амбаар байна ...
Надад хүч чадал, нулимс байхгүй,
Миний хаант улсад зөвхөн цас, хүйтэн жавар байдаг
Та халуун цуст руугаа буцна.
Гердадаа түүнийг жигд хайрла,
Тэр бүх зүйлийг даван туулахдаа уучлах болно.
Хайрт Кай надад хоёр сар үлдлээ...
(в) Өвөл
_____________

Харж байна уу, хонгор минь, охиныг Герда гэдэг.
Хүү - Кай.
Шөнийн мөчир салхинд ингэж шуугина.
Зүрх минь, битгий дуугүй бай.
Хүүг Кай гэдэг.
Унтах. Эдгээр хөгшчүүлийг хэн ч тоохгүй
Дэл. Тэгээд тэр цасан дундуур гэр рүүгээ тэнүүчилж явлаа.
Чи тэнд юу нуугаад байгаа юм бэ? Шилэн үү? Хачирхалтай. Надад өг.
Хүүгийн нэрийг Май...
Түүний нэр минийх байсан
Хонгор минь... Өнөөдөр дахиад л ямар цасан шуурга шуурав!
Би хэлсэн? Хүүгийн нэрийг Инээд гэдэг.
Чи яагаад инээгээд байгаа юм бэ? Инээдтэй зүйл алга.
Үхэл тэднийг салгасан уу? Үхэл гэж юу вэ!
Үгүй, үр минь, үхэл салж чадахгүй.
Үгүй - хэнтэй ч байхгүй. Бүр хоёр хүүхэд
Тэнэг, алсын, хязгааргүй эгдүүтэй...
Хүүгийн нэрийг Сүүдэр гэдэг.
Тэднийг үүрэг гэдэг зүйлээр тусгаарласан.
Та энэ үгийг мэдэх үү?.. Цасан дээрх замууд
Үүнийг хэн ч засаагүй. Түүний аялал урт байсан.
Охины нэрийг мөнх гэдэг байв. Хүү... Унт.
(в) Ольга Родионова
Ядарсан хүүхдүүд, хувь тавилангийн гэрчүүд,
Тэд хүүхэд шиг уйтгар гунигтай харагдана
Мөнх бус хүмүүс шиг олон зууны зузаанаар
Диваажингийн эрэлд тэд амар амгаланг олдог.
Эрин үе өнгөрч, эзэнт гүрний үлдэгдэл
Мөнхийн дэлхий дээр тоосонд дарагдсан.
Хүмүүс биш, бурхан ч биш - ядарсан хүүхдүүд
Тэд айдсыг мэдэрдэггүй, өвдөлтийг мэддэггүй.
Тэдний мөсөн зүрх сэтгэлийг нь дулаацуулдаггүй,
Тэдний шөнө бол өглөөгүй, оройгүй өдрүүд юм.
Тэдний дээрх одод цаг хугацаа шиг үхэшгүй мөнх,
Тэгээд цаг хугацаа тэдэнд байгаа юм шиг санагддаг.
Хүйтэн огторгуйд үүрд тэврүүлэв
Тэд хайлахгүй. Амьдрал ч биш, үхэл ч биш.
Залуус аа, надад хэлээч, та Гердад итгэдэг үү?
Та Кэйгийн сэтгэлийг юу дулаацуулж чадсан бэ?
Хүйтэн цэргүүд шиг тэд тойрон хүрээлдэг
Мөсөн титэмтэй хааны сэнтий.
Залуус аа, надад хэлээч, та Кайд итгэдэг үү?
Түүнийг Гердатай хамт явсан гэдэгт та итгэх үү?
Андрей Сочинялкин
______________
Герда мөсөн дүрсүүдийг тоос болгон буталж,
хатдынх нь царай маш их эвдэрсэн,
Хоёр дахь "би" -ийг сонсоход: "Чи зүгээр л тэнэг юм!
Кай эргэж ирэхгүй, чамайг хэзээ ч танихгүй..."
Герда өвдөлтийн хажуугаар бээлийгээ алдаж,
Түүнд ийм хүн хэрэггүй гэдгийг мэдэж,
дурсамжийн шарханд цагаан давс цацаж,
ууртай, түүнд хэрэггүй гэж өөрийгөө итгүүлж байна.
Герда хашгирав, түүний хоолойд хэдэн зуун зүү байна -
тэр яагаад ч юм гэнэт чимээгүй болчихдог.
Нүд рүү минь ямар нэгэн зүйл хатгасан, магадгүй хэлтэрхий...
Үгүй ээ, Каю хатангүйгээр амьдрах нь хувь тавилан биш!

2012-07-06 03:16

ёс суртахууны там руу - бүх бурхад офлайн болсон
ертөнц бидэнд өгөгдсөн бөгөөд ямар ч хориг байхгүй
Герда нимгэн тамхиа хуруугаараа үрчийв
Герда Кай хүүхэд байхдаа ямар байсныг мартжээ (c)
__________________
Цасан хатан хаан! Чи Кайг маш их зовоочихсон.
Тэр эрлийз шиг Герда бүрийн хөлд өөрийгөө шиддэг.
Чи миний зүрх сэтгэлээс надад өгсөн мөсийг авах гэж найдаж байна.
Оролдлого дэмий, учир нь мөс хайлдаггүй, таны өвөл эцэс төгсгөлгүй байдаг.
Ай хатан хаан! Чиний Кай үхэж байгааг чи мэднэ. Халуун зун дулаацах эрхгүй.
Харин Кай уйлдаггүй болохоор чи ямар ч гаслах, чимээгүй уйлахыг сонсдоггүй. Энэ нь түүний хувьд зэрлэг юм.
Зөвхөн тамхи л зүрх сэтгэлийг хордуулдаг. Тэр хэн нэгэн түүнийг сонсохыг хүсдэг.
Чамгүйгээр түүнд үүрд мөнх хэрэггүй.
© Кай Питерский
__________________
Дотно байдал илүү сайн мэдрэгддэг
Тэр болон түүний эгч.
Түүний хүсэл тэмүүллийн тухай дурсамж
Бас талархах мэдрэмж
Тэр тэднээс сорилт олж хараагүй нь
Гэвч нарийн эрдэнэ шишээс алхагчийн уйлах.
____________
Кай найзуудтайгаа хар шар айраг ууж, хөл бөмбөг үзэж байна.
Герда дулаахан хөнжилөөр ороож, хоолойны өвдөлтийг эмчилдэг.
Ширээн дээр тамхи, уранхай яруу найргийн боть,
Аспирин ба нэг хайрцаг Христийн Мэндэлсний Баярын шоколад.
Герда улаан цуст сарнайгаас бусад цэцэгт дуртай.
Заримдаа тэр замдаа өөртөө баглаа худалдаж авдаг.
Кай чихэр цэцэглэдэг үеийг аль эрт давсан.
Тэрээр сүүлийн хэдэн жилийн турш түүнд зээлийн карт өгч байсан.
Герда өнөө орой коридорт Кайад зориулж ороолт бэлдэж байв.
Би нэг удаа түүнд зориулж жил гаруй нэхсэн.
Кай ихэвчлэн өглөө бэлгийг шүүгээнд хийдэг.
"Нийтдээ 10-ыг хассан! Энд өвөл ямар новш вэ?!"
Герда том заантай аяганд алгаа дулаацуулж байна.
Кай түүний асуултыг сонсолгүй сэтгүүлээ эргүүлнэ.
Гердагийн хувьд өнгөрсөн нь хачин, алс холын мөрөөдөл мэт санагддаг.
Бага наснаасаа, сарнайн халуун ногоотой үнэрээс хүү хаана байна вэ?
Хэзээ нэгэн цагт шөнө зөвхөн хот харанхуйд бүрхэгдэх болно.
Герда гэнэт бодож, цөхрөнгөө барж, зоригжив:
Магадгүй тэр хэтэрхий их үүрэг хүлээсэн байх
Гэнэт хатад нь илүү хэрэгтэй болно гэж итгэсээр...
Наталья Поспобина
Одууд нүүрэн дээрээ унаж байна -
Хатан хааны өмнөх диваажин:
Бяцхан ханхүү бол ханхүү биш
Кай шиг жижигхэн...
Цүүцсэн царайны цайвар,
Хөвгүүд мөсөөр дулаацдаг.
Бяцхан ханхүү байхаа больсон
Судсанд хөлдөөсөн зөгийн бал байдаг... -
Цастай бүс рүү сунадаг -
Хүйтэнд, сормуус нь эмзэг байдаг
Шинэ нэр "Кай"
Бяцхан ханхүү бол ханхүү биш...
(в) Жулиа Степ
______________
Тийм ээ, чи мэдээгүй.
Би түүнийг хайсаар л байлаа.
Гэнэн, тэнэг охин.
энэ азгүй Гердочка.
Тэрээр мөс, цасан шуурганы эсрэг төлөвлөгөө зохиов
Тэд ах дүүгийн зүрх сэтгэлд байдаг
Бидэнд унах цаг байсангүй.
Би тийшээ явж байтал,
Би зуны тухай мөрөөддөг байсан.
Хоосон итгэл найдвар
тэд хүүхдүүд хэвээр байна.
Зун байхгүй болно
Цас хайлаагүй хэвээр байна.
Кай хөлдчихсөн.
Кай үхдэг.

__________
Герда, надад хэлээч, чамд зүрх яагаад хэрэгтэй вэ?
Кай одоо хүртэл дулаацаж чадахгүй.
Түүнд "цонхны доорх шохой" хамаагүй.
Тэр чиний төлөө биш, харин бизнест дуртай.
Яагаад пийшингийн дэргэд тэврэлт байдгийг тайлбарлая?
тэр бүх жилийн турш мөс хайхрамжгүй байдаг.
тэр сүйрсэн боловч хаа нэгтээ гэдэгт итгэлтэй байна
"Мөнх" гэдэг үгнээс бид "зун" гэсэн үг юм.
Түүнд найдвар бий, гэхдээ тэр өөрөө найдваргүй.
Мэдэж байна уу, Герда, Кай чиний төлөө устгагдсан.
Хэрэв та тийшээ очихыг хүсч байвал
Энд мөнхийн хүйтэн байдаг ба -120
газрын зураг хийгдээгүй, сүйх тэрэг явахгүй.
мөн далай ба тивүүдийн хооронд.
Тиймээс охин минь, гэртээ үлд.
Цомгийн хуудсыг эргүүлж байхдаа цай уугаарай.
Чиний бие даарч байсан ч дүү чинь зүгээр
Энэ бол чиний буруу биш, бүгд хатан хаан.
_________________

2012-07-06 03:17

Маш их баярлалаа))

2012-07-06 03:18

бас 10 орчим ширхэг байгаа.Хэрвээ шаардлагатай бол мэдээж

2012-07-06 03:24

Зан чанараасаа болж төрсөн

Энэ бол яруу найраг биш, харин дуу юм.

Ноёнтон, бидэнд юу тохиолдсоныг надад хэлээч
Өглөөнөөс хойш үйлчлэгч нар бужигнаж байна.
Шүүгээнд тоос цуглуулж байсан араг яснууд хүртэл
Бид түүнийг булангаас гаргалаа.
Цонхнууд нь рок болор шиг.
Цаснаас хийсэн хөвсгөр өдөн ор.
-Бүсгүй минь, би завгүй байна, намайг тайван орхи.
Хатан хаан минь ирж байна.

Эрхэм ээ, манай цайз дахин өөрчлөгдсөн.
Тахир толь нь тухайн үеийн баатруудыг хүлээж байна.
Гяндангийн ойролцоо эвэрт буга тэнүүчилж байна,
Тэр намайг хайж байгаа бололтой.
Гэвч мөнхийн мөс гялалзаж байна.
Үхсэн мод мөнгөлөг болдог...
-Бүсгүй минь, би завгүй байна, яв.
Хатан хаан минь ирж байна.

Эрхэм та үнэхээр шийдсэн үү?
Та одоо мөнхийн шинж чанаруудад захирагдаж байна.
Мөн нүүрэнд дусал цус байхгүй,
Мөн нүдэнд хоосон чанарын тамга байдаг.
Тэнгэрт мөсөн амьсгал байна,
Салхи хойд зүг рүү чиглэв.
- Энд гэсэн үг
Хатан хаан минь ирж байна.

Кай, юу болоод байна аа? Би хаана байна? Чамд юу болоод байгаа юм бэ?
Зүрхийг мөсөн цайз хөлдөөв...
Та энэ аймшигтай тоглоомд донтсон байна!
За, гэртээ харьцгаая.
Бид хурдан явах хэрэгтэй байна
Эцсийн эцэст, уурласан гэрийн эзэгтэй аймшигтай!
- Герда, буу! Одоо минийх болно
Цасан хатан хаан!

2012-07-06 03:24

2012-07-06 03:26

Кай маш их өвчтэй байна. Кай чимээгүй тоглож байна -
Би шөнөжингөө чимээгүй унтаж чадахгүй;
Үүрд ​​мөнх түүн рүү хараад нууцаар хайлж,
Кай өөртөө хэтэрхий завгүй, чимээгүй, мөрөөдөж,
Дэлхий хэрхэн үр тариа болж хувирсныг анзаарах гэж.
Чи түүнтэй үнэхээр адилхан харагдаж байна - азгүй Кай шиг
(эсвэл аз жаргалтай): ижил шинж чанарууд - ханхүү шиг.
Борооны хүүхдүүд - тэд чамайг ингэж дууддаг бололтой;
Зарим нь үзэн ядаж, зарим нь хайрлаж, зарим нь үл тоомсорлодог
(хөл доорх мөс цөхрөнгөө барж, гялалзаж байна).
Кай чимээгүй байж, илүү амттай дууг сонгон:
Чимээгүй тэнгис урсдаг, мөрөөдөл нь хүйтэн байдаг.
Энэ мөчид миний зүрх илүү хурдан цохилж байна
Энд байгаа бүх зүйл хүүхэлдэй, бодит бус болж хувирдаг -
Зөвхөн нүд нь жинхэнэ тэнгэрийг хардаг.
...Үүр цайхад хүйтэн ангал чамайг чирэх болно,
Зөвхөн мөнгөн борооны өнгө үлдсэний дараа.
____
Цастай тал дээгүүр салхи үлээж байна,
Тэнгэрийн гэрэл нааш цааш хөдөлнө.
Таван мянган жилийн турш Герда Кайг хайж,
Мөн "мөнхийн" гэдэг үг мөсөөр бүтсэн хэвээр байна.
Хөшиг нь муудсан, бөмбөгний даашинз хуучирсан,
Цонхнуудаас ноорог, хаалганы доороос ноорог байна.
Таван мянган жилийн турш хунтайж болор гутлыг нандигнаж,
Мөн Үнсгэлжингийн гар урьдын адил шороонд дарагдсан байна.
Төлөвлөгөө, итгэл найдвар, маск агуулах руу цутгаж,
Сайн санаа, хэдэн тэнэг санаа.
Таван мянган жилийн Артур хаан үлгэр уншдаг
Итгэмжит эмэгтэйчүүд, зохистой найзуудын тухай.
Өд нь хуучирсан байна. Номуудыг сэтгэл догдлон гүйлгэж байлаа.
Таны од Сүүн замын хаа нэгтээ байдаг.
Бүх үлгэр худлаа байдаг. Бүх үлгэр бол ариун үнэн юм.
...Тэгээд Кайгийн зүрх мөсөөр бүтсэн хэвээрээ.
____
хонх дуугарав. Герда сэрүүлэг барин унтсаар байна.
Кай чамайг сэрээхээр ирэх болно, Кай чамд цэцэг өгч, чамайг инээлгэж, зугаалахыг урьж,
тэр мянга мянган жилийн өмнө зохион бүтээсэн Адонис шиг бурхан шиг үзэсгэлэнтэй юм.
Герда түүнд хүрэхэд хайлдаг. Зөвхөн түүний нүдэн дэх мөс хайлдаггүй.
хатан ил тод даашинз өмсөж, бугуйндаа зүү зүүж,
тэр хөвгүүдэд маш их дуртай. тэр өөртэйгөө заримыг нь авч явдаг.
Хатан аюултай тоглоом тоглодог ч цус нь маш хүйтэн байдаг
Хатан хэнд ч хэрэггүй, тэр хэзээ ч ганцаараа байдаггүй.
дээшлэх Түүний цусанд героин, нүдэнд нь амар амгалан,
Кай хүүхэд насны мөрөөдлөө, салсан ах, эгчийнхээ тухай гитар барин дуулдаг.

Зүгээр л хөгжилтэй байхын тулд тэр өнөөдөр цагаан нунтагаар МӨНХИЙГ хийсэн.



Бугын өвдөг хугарч, хашгиран герда цасанд унав.
Кай блюз тоглож, хатан хаан мөстэй виски ууж, цонхоор харан,
Тэр үйл явдлын өрнөлөөс бага зэрэг уйдсан ч ерөнхийдөө кинонд дуртай байсан.
Герда унтаж байна. түүний өвдөлт намдаж байна. Энэ нь цаст диваажингаар хүрээлэгдсэн,
сайн - бараг аз жаргалтай төгсгөл. Зөвхөн Герда л Бурханд хэрэггүй. Гердад Кай хэрэгтэй байна.
(в) баатар
____
Та манай цэцэг, дээвэр бүхий хаант улсад харь гаригийнхан, үхсэн хүмүүсээр буцаж ирсэн.
Хайрын утас сэгсэрсэн нь унтаж байхад л харагддаг.
Энэ өрөөнд дулаан гэрэл асч байгаа ч цогцос шиг харагдаж байна.
чи цонхийсон уруулынхаа захаас бараг л анзаарагдахгүй инээмсэглэнэ.
Та яагаад өдөр бүр босохдоо ичгүүрээс хэзээ ч харц салдаггүй вэ?
Би мэднэ, би чамайг яг хэнийг мөрөөдөж байсныг чинь мэдэж байна.
Та инээх болно - таны хайхрамжгүй байдал намайг уйлмаар байна.
Эсвэл шинэ жилийн сарнайн ишнээс "мөнхийн" гэдэг үгийг надад хийж өгөөч.
Цэцэг эсвэл хурц мөс, толь зэргээс - энэ нь үнэхээр чухал уу?
Энэ бол миний, миний тулаан байсан, чиний эсвэл хэн нэгнийх биш.
Би өвдөг сөгдөн уул руу мөлхөж, чамайг бүрмөсөн мартсан,
Би зөрчилдөөнийг арилгаж, хүчтэй байж сурсан - надад хэлээч, яагаад?
Би алхам алхмаар гүйхдээ эргэлзэж, чи түүнийг дуулгавартай дагаж,
хөөрөн цасан дээр тоглож, энгэртээ үнсэж байна.
Чи хуруугаараа мөс шиг гулсах юм шиг санагдаж байна, үүнийг барих арга байхгүй.
Өө, зөөлөн, цастай, ширээ шиг дайсан заримдаа инээх дуртай вэ!
Тийм ээ, дараа нь бүх зүйл өөр болно, зун болно ... үүнийг бүү нуу, бүү нуу...
Харин одоо зүгээр л унт, хүү минь.
Унт, хайрт Кай минь.
(в) Светлана Галкина
_____
Чиний хуруунууд даардаг ч зүрх чинь цохилдоггүй учраас мөс хайлдаггүй.
Энэ зүрх нь өөрөө мөсөн хэсэг болсон - чимээгүй, цусгүй.
Тэгээд уруулаа хазаж, олсоор алхаж байгаа хүний ​​болгоомжлолоор
Тэр яг л оньсого мэт цорын ганц зөв үгийг эвлүүлдэг.
Тэр цасан шуурга замуудыг хольсон хаа нэгтээ байна, -
Тэрээр ямар нэгэн нойрмог мэдээ алдуулалтын дор дэмийрэлд давтан хэлэв:
"Чарган дээр, толгод уруудаж байхдаа ямар сайхан байсныг санаж байна уу?
Тавдугаар сард манай сарнай цонхон дээр хэрхэн цэцэглэж байсныг санаж байна уу?..."
Тэр мартсан. Мөн цэцэг, өнгө - энд зөвхөн цагаан л үлддэг.
Битгий хар, цасан дундаас цээжний найзаа бүү хай...
Гэхдээ тэр эрсдэлтэй ч биш, хүчтэй ч биш, зоригтой ч биш байсан ...
Яг одоо... Одоо цасан шуургатай хамт улиж байна:
"Та намайг санаж байна уу? Та бидний тухай дор хаяж хагас мөрийг санаж байна уу?
Удаан хуучирсан номноос, багадаа уншсан уу?..
Тэднийг тэнд байрлуулсан - чи надад итгэх үү? - өргөлт ба оноо хоёулаа,
Ухаантай үлгэрч бүх зүйлийг урьдчилан харсан - за, чи үүнд итгэж байна уу, итгэж байна уу?.. -
Тэр зүгээр л түүний нүд рүү дахин харах хэрэгтэй.
Тэгээд тэврээд уйлж, хөлдүү хацраа үнсэж...
Гэвч мөсөн хэсгүүд нь нандин үгэнд аль хэдийн эвхэгддэг.
Өдөр, долоо хоног, жилүүд - тэр тоогоо алдсан байж магадгүй ...
Түүний хуруу хөлдөж байгаа ч тэр хүйтнийг мэдэрдэггүй, үнэхээр -
Яагаад ч юм ядарч байна. Мөн цасан шуурга таныг согтуу болгодог.
...Хос шинэ тэшүүр үнэндээ сайн шагнал юм.
Дэлхий дээр илүү чухал зүйл байгааг та мэдэхгүй л бол.
______
Герда чимээгүй, уйлдаггүй, гистерик байдалд зогсолтгүй тулалддаггүй
Герда бааранд ирээд лангууны ард Кай-н нурууг ажиглана
юу ч шаардахгүйгээр
гуйхгүйгээр
түүнд хүрэхгүйгээр. огтхон ч сандрахгүйгээр.
туйлын сайн уу.
Герда арван долоон настай харагдаж байна - энэ бол түүний ядарсан хорин гурав дахь амжилт юм.
түүний амьдралын хэв маягийг харгалзан цусан дахь архины тогтмол түвшин,
доторх никотины хэмжээгээр,
тайвшруулах эм,
үйл ажиллагаа,
гепарин.
дахин баар, бооцооны дэлгүүр
мөн бооцоо тавих.
Кай хорин таван настай бололтой, тэр гайхалтай сайхан харагдаж байна.
тэр криоген эм гэж хэлдэг. лоботоми байх магадлалтай.
цахилгаан цохих
Цаг агаарт тохирохгүй даашинз: пүүз, нил ягаан ороолт, юүдэн.
Герда Кайг хараад, тэр түүнд жаахан инээдтэй харагдаж байна.
Тэр түүнд зориулж энэ гүргэмийг нэхсэн.
ороолт нь уясан - түүнд хэрэггүй.
Дуртай баар руугаа ороход Герда Кайаг харсан ч зоригтой хэвээр -
нимбэг, гаа, гангатай цай захиалж байна.
ундаа ууж, зуршлаасаа гадуур барментай холбоо барихыг оролдох,
мөстэй вискиний хувьд
зузаан ёроолтой хуучин загвараар
хөл сул, дуулгавартай байдаггүй
хуруу бөхийхгүй
тэд бие биенээ танихгүй дүр эсгэдэг. эсвэл тэд анзаардаггүй.
түүний сурагчид үзэн ядалтаар зэрлэг байдаг -
тэр түүнийг шөнийн цагаар энэ цаст эмэгтэйтэй нийлж байна гэж төсөөлдөг.
өөр виски
өөр виски, цай.
___
Бодол бол шувуудын сүрэг шиг ...
Би чамаас асуух гэсэн юм:
Тэр Кайг орхиж чадах болов уу?
Цасан хатан уу?
Уйтгар гунигийн хөшөө
Мөс, хуурай салхи...
Чи намайг сайн мэддэггүй байсан
Би зүгээр л ийм хувцасласан -
Маск. Чи ч гэсэн, тийм үү?
Бусдын адил. Юу тохиолдох вэ?..
Миний онгоц хойшлогдсон.
Би бага зэрэг инээмсэглэв - хувь тавилан.
Би дөрвөн шөнө нэг удаа унтдаг -
Зүүдэндээ төөрөх нь аймшигтай.
Би хуруугаараа зураасыг зурдаг
Бодит байдалд хүрээгүй үлгэрүүд.
Мөн үүр цайхын дараа - өдөр тутмын амьдрал.
Би таны дугаар руу залгаж байна.
Энэ бүхэн хэтэрхий хэцүү ...
Энэ бүхэн хэтэрхий өвдөж байна ...
Би захын дагуу тодорхой бичдэг
Шохойн хэсэгтэй амьдрал:
“Каяа ажлаасаа гарах боломжгүй
Цасан хатан хаан".
______
Би хүүхэд байхдаа үлгэрийн номон дээрх зургийг харсан:
Бяцхан хүү мөсөн шооноос ямар нэгэн зүйл хийж байв

Цайвар эмэгтэй Хатан шиг цас
Би гэнэт бодлоо - тэр Кай хүүг санаж байна
Халуун, эелдэг, эелдэг ... ерөнхийдөө - ӨӨР
Хэн нэгэн түүнд: "Чи тийм хайрт байж чадахгүй" гэж хэлсэн.
Хэн нэгэн: "Мөн Кларрагийн зөв, хонгор минь!"
Герда мөнөөх үүлэрхэг үдэш хөдөллөө
Хүйтэн мөнх гэж юу болохыг олж мэдэхийн тулд
Гердаг хэрээ хулгайлсан гэсэн цуу яриа байсан
Хүйтэн титмийн сайн сайхны төлөө үйлчилсэн хүмүүс
Олон жилийн дараа би санамсаргүй нэгэн зургийг олж харав:
Хүү үүрд мөнхөд мөсөн хэсгүүдийг хэвтүүлсээр байв
Мөн зүүн талд гантиг сэнтий дээр сууж,
Түүний хувьд хатан хаан болсон охин
_____
хойд оддын гэрлийн гэрэлд хатан хаан дүрд тоглодог
Тэр үхэл ч байж болох ч өвдөлтийг арилгасан төгс төгөлдөр юм
хайрыг судсаар авч, инээж, морьдоо өдөөж
Түүнтэй үүрд үлдэхийн тулд салж чадахгүй зүйл гэж байхгүй
өндөрт ав Түүний цусанд героин, нүдэнд нь амар амгалан байдаг
Кай хүүхэд насны мөрөөдлөө, салсан ах, эгчийнхээ тухай гитар барин дуулдаг
мэдрэмжүүд нь адилхан, зөвхөн нар түүний шүлгүүдэд улам бүр багасч байна
Зүгээр л хөгжилтэй байхын тулд тэр өнөөдөр цагаан нунтагаар МӨНХИЙГ хийсэн
Герда хойд зүг рүү давхидаг боловч хойд хэсэг нь олдохгүй, цасан шуурганд автжээ
хонх дуугарав. чи хаана байна хүү минь, чи яагаад түүний ор руу явж байгаа юм бэ?
Тэр чиний зөөлөн зовхинд хүрэх болгонд би өөрийгөө алддаг..
Бугын өвдөг сөгдөж, Герда хашгирч, цасанд унав
Кай блюз тоглож, хатан мөстэй виски ууж, цонхоор харна
Тэр үйл явдлаас бага зэрэг уйдаж байсан ч ерөнхийдөө энэ кино түүнд таалагдсан
Герда унтаж байна. түүний өвдөлт намдаж байна. Энэ нь цаст диваажингаар хүрээлэгдсэн байдаг
сайн - бараг аз жаргалтай төгсгөл. Зөвхөн Гердад л бурхан хэрэггүй. Гердад Кай хэрэгтэй байна
_____
Хайрт Кай, би чиний зүрхийг харж байна.
Хүйтэн, боолчлолд хөлдсөн.
Би түүнийг халаахад нь туслахыг үнэхээр хүсч байна,
Гэхдээ би яаж өөрийгөө хөлдөхгүй байх вэ?
Шөнө мөнх биш гэдэгт би бат итгэдэг.
Гэхдээ ганцаардал бол ийм муу мөн чанар юм
Та алхаж байхдаа - Садовое, эсрэг талын эгнээнд, -
Мөн та буруу замыг сонгосон гэдгээ мэдэж байгаа.
Гэхдээ энэ нь өөр. Сонсооч, бүү ай.
Цаг нь ирэхээр чи намайг ойлгох болно.
Хүссэн үедээ шууд буцаж ирээрэй,
Нөгөө Герда чамайг хүлээж байг.
Нөгөөх чинь чамтай инээмсэглэн угтаарай
Би чамайг дагаагүй ч гэсэн
Хэдийгээр тэр гунигтай, айдаг хүн биш байсан ч,
Тэр таны хариултыг цаашид сонсохгүй.
Би юу ч хэлэхгүй. Би яагаад бухимдах ёстой гэж?
Миний зүрхийг цас руу хөтөлсөн хүн үү?
Миний өгөөмөр тэвчээр
Тэр чамд зөрүүдлэн итгэх болно.
(в) Элу
______
“Аз жаргалгүй Герда... Ганцаараа... Урьдын адил ганцаараа.
Намайг сонс, би чиний хайртай Кай байна.
Хатан минь... тэр цас шиг цонхигор.
За тэгээд яагаад тэнэг юм шиг уйлаад байгаа юм бэ? Дасчих!
Намайг явахад гэр маань мөсөн ордон болсон
Чиний нэхээгүй мөрөөдлөөр би үүрд мөнхийг бүтээсэн..."
Цасан ширхгүүд наалдаж, нүүрийг чинь зүсэж,
Мөн би энэ гоо үзэсгэлэнгийн ач холбогдолгүй байдалд баяссан
"Тэр надад бүх ертөнцийг өгөх болно, бас тэшүүр ..."
Чи шүдэнз авахаар халаасандаа гараа сунган... "Би тэгж зүрхлэхгүй байна уу!"
Тэгэхээр та юу сонгох вэ: ой эсвэл хожуул уу?
Би сонгосон. Би чамтай биш, харин түүнтэй хамт үлдэнэ
Аз жаргалгүй Герда... Чамайг ойлгох эрхгүй...
Би өргөсийг яаж гаргахыг сарнайнаас сурсан нь дээр."
Тэгээд чи чимээгүйхэн над руу хараад зогсож байсан
Тэгээд гэнэт мөс, тоосны оч болж хуваагдав
© Julber

2012-07-06 03:26

Одоо тэр бас шатаж буй виски ууж, илүү мөс гуйж байна.
Тэр одоо тийм гэж хэлэхээсээ өмнө мянга дахин боддог
Тэрээр "үүрд", "үүрд" гэсэн үгэнд итгэхээ больсон.
Герда хар нүдний шилнийхээ ард нүдээ нуув.
Зүрхний оронд түүнд ийм асар том болор бий.
Каи хэд хоногийн дараа бүр инээхээ болив.
Тэр алдсан зүйлээ нөхсөн юм шиг санагдаж байна -
Хүүхэд насных шигээ бүх торноос хамгийн сайныг нь гартаа барьж:
Тэр цонхны гадаа гаргасан түүний бүх эрвээхэйг барьж авдаг.
Түүний байшин одоо санаанд оромгүй хоосон, хүйтэн, харанхуй болжээ.
Герда гайхамшгийг хүлээж байна, ид шидийн "тийм ээ, гэхдээ ..."
Тэгээд дотор нь хавирганы ард зүү шиг юм хатгана.
Кай өөрийгөө өөр зүйл гэж хардаг: тэр бол бар, магадгүй арслан.
Тэр ямар нэгэн хязгаарыг давсан юм шиг чөлөөтэй амьдардаг.
Тэгээд би орондоо байгаа цасан хатан хааны тоог алдчихлаа.
Герда түүнийг хараад огт өөр бөгөөд уйлж, гэдэс дотрыг нь таттал инээв.
Тэр нэг амьсгаагаар гаа цай ууж, магадгүй энэ нь хор байх гэж найдаж байна.
Кай энэ долоо хоногт Герда руу долоон удаа дараалан буцаж ирнэ гэж өөртөө амлав.
Хүмүүс түүний тухай ярихыг сонсох нь түүнд үнэхээр тааламжгүй юм.
Мөн түүнийг аль хэдийн бараг дурссан байдаг.
Тэр тамхи руу гараа сунган дэвтэрээ барьсаар:
Түүнд “Амьдрал биднийг сонгохыг заадаг...” гэсэн түүний гар бичмэлийн анхны бичлэгийг оруулсан болно.
Герда асаагуураа дарав. Тэр ингэж хашгирахыг хүсч байна
Ингэснээр хөршүүд дүлий болж, дараа нь чимээгүй болно.
Тэр түүнгүйгээр өвдөж байна - героингүй татагдаж байгаа мэт.
Гердагийн Кайгүй амьдрал зүгээр л хуучин балгас дунд алга болсон мэт.
Түүнийг мөрөөдөж байхдаа - үл таних Марина, Кристина, Карина нарын гарт -
Герда маш их мөрөөддөг тул амьдрал зүгээр л мөрөөдөл болж хувирдаг.
Кай түүнийг хайж байна, энэ бүх салхитай хотод төөрсөн.
Тэр хаана, хэзээ, хэнтэй ингэж их заваарснаа санахаа больсон.
Гэхдээ би түүнтэй нэг удаа гэр орноо хуваалцаж байсан юм шиг санагддаг.
Гудамж, байшин, орц, шалыг нь хэцүүхэн таньдаг.
Гердагийн хөшиг хаалттай хэвээр байгаа ч тагт нь нээлттэй байна.
Тэрээр таван өдрийн турш хоол идээгүй тул амьдралаа эрсдэлд оруулж байна.
Тэр бүх гэрлээ унтрааж, харанхуйд Шолоховын "Чимээгүй Дон"-ыг уншив ...
Хамрын нүхэнд эр зоригийн төлөө Кай - сүүлчийн удаа - нунтаг.
Тэр өвдөг дээрээ суугаад хоёр гарын хуруу нь бага зэрэг чичирч байна.
Каи урьд өмнөхөөсөө илүү дөнгөтэй, ичимхий, биеэ барьдаг болсон.
Герда түүнийг гурван давхарт ирж байгаа гэдэгт бараг итгэдэггүй
Авирч, ниссэн, ирсэн:
"Тэнд хэн нэгэн намайг чамайг дахин олохыг хүссэн."

Толин тусгал ба түүний хэсгүүд

Хүү, охин

Ханхүү ба гүнж

Бяцхан дээрэмчин

Лапланд, Финланд

Толин тусгал ба түүний хэсгүүд

Эхэлцгээе! Бид түүхийн төгсгөлд хүрэхэд одоогийнхоосоо илүү ихийг мэдэх болно. Тиймээс, нэгэн цагт ууртай, жигшсэн нэгэн тролль амьдардаг байв; энэ нь чөтгөр өөрөө байсан. Нэгэнтээ тэр маш сайхан ааштай байсан: тэр сайн сайхан бүх зүйл бүрмөсөн багассан толин тусгалыг хийж, харин үнэ цэнэгүй, муухай бүхэн эсрэгээрээ илүү тод харагдаж, бүр дорддог байв. Хамгийн үзэсгэлэнтэй газар нутаг нь чанасан бууцай шиг, хамгийн сайн хүмүүс нь галзуу хүмүүс шиг харагддаг, эсвэл тэд дээшээ доошоо зогсож байгаа бөгөөд огт гэдэсгүй юм шиг санагддаг! Нүүр царай нь тэднийг таних боломжгүй болтлоо гажуудсан; Хэрвээ хэн нэгний нүүрэн дээр сэвх, сэвх гарсан бол тэр нь нүүрэнд нь бүхэлдээ тархдаг. Энэ бүхэнд чөтгөр маш их хөгжилтэй байсан. Сайхан сэтгэлтэй, сүсэг бишрэлтэй хүний ​​бодол санаанд багтамгүй ярвайсан байдлаар толинд туссан тул тролль түүний шинэ бүтээлд баярлаж, инээхгүй байхын аргагүй байв. Троллийн бүх сурагчид - тэр өөрийн гэсэн сургуультай байсан - толины талаар ямар нэгэн гайхамшиг мэт ярьдаг байв.

"Одоо л та бүх дэлхий болон хүмүүсийг жинхэнэ гэрлээр нь харж чадна" гэж тэд хэлэв.

Тэгээд тэд толин тусгалыг барин гүйв; удалгүй түүнд гажуудсан хэлбэрээр тусгагдахгүй улс орон, ганц ч хүн үлдсэнгүй. Эцэст нь тэд тэнгэр элч нар болон Бүтээгчийг инээлгэхийн тулд диваажинд хүрэхийг хүссэн. Тэд өндөрт өргөх тусам толин тусгал улам бүр мушгиж, ярвайж байв; тэд үүнийг бараг гартаа барьж чадсангүй. Гэвч дараа нь тэд дахин босч, гэнэт толин тусгал нь тэдний гараас урагдаж, газар руу нисч, хэсэг хэсгээрээ хуваагдав. Түүний сая сая, хэдэн тэрбум хэлтэрхий нь толин тусгалаас ч илүү асуудал үүсгэсэн. Тэдний зарим нь элсний ширхэгээс томгүй, дэлхий даяар тархсан, заримдаа хүмүүсийн нүдэнд унаж, тэндээ үлддэг байв. Нүдэндээ ийм хагархайтай хүн бүх зүйлийг дотроос нь харж, эсвэл бүх зүйлийн зөвхөн муу талыг анзаарч эхэлдэг - эцэст нь хэлтэрхий бүр толин тусгалыг ялгаж салгах шинж чанарыг хадгалж үлддэг. Зарим хүмүүсийн хувьд хэлтэрхий зүрх рүү шууд очдог байсан бөгөөд энэ нь хамгийн муу зүйл байсан: зүрх нь мөсөн хэсэг болж хувирсан. Эдгээр хэлтэрхийнүүдийн дунд цонхны жаазанд суулгаж болох том хэсгүүд байсан ч сайн найзуудаа эдгээр цонхоор харах нь зохисгүй байв. Эцэст нь, нүдний шил хийхэд ашигладаг хэлтэрхийнүүд бас байсан бөгөөд зөвхөн хүмүүс юмсыг харж, илүү нарийвчлалтай дүгнэхийн тулд үүнийг зүүдэг бол л асуудал байсан! Муу тролль колик мэдрэх хүртлээ инээж байсан тул энэхүү шинэ бүтээлийн амжилт нь түүнийг маш тааламжтай гижигдэв. Гэхдээ толины өөр олон хэлтэрхий дэлхийг тойрон нисч байв. Тэдний тухай сонсоцгооё.

Хүү, охин

Хүн бүр цэцэрлэг барих жижиг талбай ч сийлж чаддаггүй маш олон байшин, хүмүүстэй, ихэнх оршин суугчид вааранд хийсэн тасалгааны цэцгүүдэд сэтгэл хангалуун байдаг том хотод ядуу хоёр хүүхэд амьдардаг байсан ч тэд цэцгийн савнаас том цэцэрлэгтэй байсан. Тэд ураг төрлийн холбоогүй ч бие биенээ ах эгч шиг хайрладаг байсан. Тэдний эцэг эх зэргэлдээх байшингийн дээврийн хонгилд амьдардаг байв. Байшингийн дээвэр бараг таарч, дээврийн ирмэгийн доор дээврийн өрөө бүрийн цонхны доор байрлах ус зайлуулах суваг байв. Тиймээс зарим цонхноос суваг руу гарахад хангалттай байсан бөгөөд та хөршийнхөө цонхны дэргэд өөрийгөө олж болно.

Эцэг эх нь том модон хайрцагтай байсан; Үндэс, жижиг сарнайн бутнууд ургасан - тус бүр нэг нь - гайхамшигтай цэцэгсээр дүүрэн байв. Эдгээр хайрцгийг сувгийн ёроолд байрлуулах нь эцэг эхчүүдэд санагдав; Тиймээс нэг цонхноос нөгөө цонх руу хоёр цэцгийн ор шиг сунадаг. Хайрцагнаас ногоон зүүлт зүүсэн вандуйнууд, сарнайн бутнууд цонх руу харан, мөчрүүдийг нь холбосон; ногоон байгууламж, цэцэгсийн ялалтын хаалга шиг зүйл бий болсон. Хайрцагнууд маш өндөр байсан бөгөөд хүүхдүүд тэднийг авирч болохгүй гэдгийг баттай мэддэг байсан тул эцэг эх нь хүү, охин хоёрыг дээвэр дээр бие биентэйгээ уулзаж, сарнайн доорх вандан сандал дээр суухыг зөвшөөрдөг байв. Тэд энд ямар хөгжилтэй тоглоом тоглов!

Өвлийн улиралд энэ таашаал зогссон бөгөөд цонхнууд нь ихэвчлэн мөсөн хээгээр бүрхэгдсэн байв. Гэвч хүүхдүүд зуухан дээр зэс зоос халааж, хөлдөөсөн шилэн дээр түрхэв - тэр даруй гайхалтай дугуй нүх гэсч, хөгжилтэй, энхрий нүдээр харав - бүгд өөр өөрийн цонхноос хүү, охин, Кай, Герда хоёр. Зуны улиралд тэд нэг үсрэлтээр бие биендээ зочлох боломжтой байсан ч өвлийн улиралд тэд эхлээд олон шатаар доошилж, дараа нь ижил тоогоор дээшлэх шаардлагатай болдог. Хашаанд цасан бөмбөлөг эргэлдэж байв.

- Эдгээр нь бөөгнөрсөн цагаан зөгий юм! - гэж хөгшин эмээ хэлэв.

-Тэдэнд бас хатан бий юу? гэж хүү асуув; Жинхэнэ зөгийд нэг байдаг гэдгийг тэр мэдэж байсан.

- Ид! - гэж эмээ хариулав. "Цасан ширхгүүд түүнийг өтгөн бөөгнөрөлөөр хүрээлдэг, гэхдээ тэр бүгдээс том бөгөөд хэзээ ч газар дээр байдаггүй - тэр үргэлж хар үүлэн дээр хөвдөг. Ихэнхдээ шөнийн цагаар тэр хотын гудамжаар нисч, цонх руу хардаг; Тийм ч учраас тэд цэцэг шиг мөсөн хээгээр бүрхэгдсэн байдаг!

- Бид харсан, бид харсан! - энэ бүхэн үнэн гэж хүүхдүүд хэлж, итгэж байсан.

- Цасан хатан энд ирж болохгүй гэж үү? гэж охин нэг удаа асуув.

- Тэр оролдоод үзье! - гэж хүү хэлэв. "Би түүнийг дулаан зууханд хийнэ, тэгвэл тэр хайлах болно!"

Гэтэл эмээ түүний толгойг илээд өөр зүйл ярьж эхлэв.

Орой нь Кай гэртээ аль хэдийнээ байж байгаад бараг хувцасаа бүрэн тайлаад унтахаар бэлдэж байхдаа цонхны дэргэдэх сандал дээр гараад цонхны шил дээр гэссэн жижиг тойрог руу харав. Цонхны гадаа цасан ширхгүүд нисч байв; Тэдний нэг нь, илүү том нь цэцгийн хайрцагны ирмэг дээр унаж, ургаж, ургаж, эцэст нь сая сая цасан одноос нэхсэн хамгийн сайхан цагаан tulle ороосон эмэгтэй болж хувирав. Тэр үнэхээр үзэсгэлэнтэй, эелдэг зөөлөн, нүд гялбам цагаан мөсөөр бүтсэн хэрнээ амьд байсан! Түүний нүд од мэт гялалзаж байсан ч нүдэнд дулаахан, дөлгөөн зан алга. Тэр хүү рүү толгой дохин гараараа дохив. Хүү айж, сандал дээрээс үсрэв; Цонхны хажуугаар том шувуу шиг зүйл гялсхийв.

Маргааш нь сүр жавхлант хяруу байсан боловч дараа нь гэсгээж, дараа нь хавар ирэв. Нар тусч, цэцгийн хайрцагнууд дахин ногоон болж, хараацайнууд дээвэр дор үүрлэж, цонх нээгдэж, хүүхдүүд дээвэр дээрх бяцхан цэцэрлэгтээ дахин сууж болно.

Сарнай бүх зун сайхан цэцэглэв. Охин дууллыг сурсан бөгөөд энэ нь бас сарнайн тухай өгүүлдэг; Охин сарнайгаа бодон хөвгүүнд дуулахад тэр түүнтэй хамт дуулжээ:

Хүүхдүүд дуулж, гар барьж, сарнайг үнсэж, тунгалаг нарыг харж, түүнтэй ярилцав - нялх Христ өөрөө тэднийг харж байгаа юм шиг санагдав. Үүрд ​​цэцэглэж байх шиг анхилуун сарнайн бутнуудын дор ямар сайхан зун байсан бэ!

Кай, Герда хоёр суугаад амьтан, шувуудын зурагтай номыг харав; Том цамхагийн цаг тавыг цохив.

- Өө! гэж хүү гэнэт хашгирав. "Би яг зүрх рүү минь хутгалуулж, нүд рүү минь ямар нэгэн зүйл орчихсон!"

Бүсгүй бяцхан гараа хүзүүгээр нь ороон нүдээ анивчсан ч нүдэнд нь юу ч байхгүй бололтой.

- Үсрээд гарсан байх! - тэр хэлсэн.

Гэвч үнэн хэрэгтээ тийм биш. Чөтгөрийн толины хоёр хэлтэрхий зүрх, нүд рүү нь туссан нь мэдээжийн хэрэг бидний санаж байгаагаар агуу, сайн бүхэн ач холбогдолгүй, жигшүүртэй мэт санагдаж, муу муухай, муу тал нь бүр ч тод туссан байв. зүйл бүр илүү тод харагдаж байв. Хөөрхий Кай! Одоо түүний зүрх мөсөн хэсэг болж хувирах ёстой байв! Нүдний болон зүрхний өвдөлт аль хэдийн өнгөрсөн боловч тэдгээрийн доторх хэсгүүд нь үлддэг.

-Юу гээд уйлаад байгаа юм бэ? гэж Герда асуув. - Өө! Чи одоо ямар муухай юм бэ! Энэ нь намайг огт гомдоохгүй! Өө! - тэр гэнэт хашгирав. - Энэ сарнайг өт идэж байна! Тэгээд тэр нь бүрэн муруй байна! Ямар муухай сарнай вэ! Тэдний наалдсан хайрцагнаас илүү сайн зүйл байхгүй!

Тэгээд тэр хайрцгийг хөлөөрөө түлхэж, хоёр сарнай урж хаяв.

- Кай, чи юу хийж байгаа юм бэ? гэж охин хашгирав, тэр айдсыг нь хараад өөр нэгийг шүүрэн аваад, хөөрхөн бяцхан Гердагаас цонхоороо зугтав.

Үүний дараа охин түүнд зурагтай ном авчирсан бол тэр эдгээр зургууд нь зөвхөн нярай хүүхдэд л сайн гэж хэлсэн; Хэрэв хөгшин эмээ юу ч хэлсэн бол тэр үгэнд алдаа олдог. Тийм ээ, хэрэв энэ бол! Тэгээд түүний алхааг дуурайж, нүдний шил зүүж, дууг нь дуурайх хүртэл явлаа! Энэ нь маш төстэй болж, хүмүүсийг инээлгэсэн. Удалгүй хүү хөршүүдээ дуурайж сурсан - тэр тэдний бүх хачирхалтай байдал, дутагдлыг гайхуулахдаа гарамгай байсан - хүмүүс хэлэхдээ:

- Энэ хүү ямар толгойтой юм бэ!

Бүх зүйлийн шалтгаан нь түүний нүд, зүрхэнд орсон толины хэлтэрхийнүүд байсан. Тийм ч учраас түүнийг бүх зүрх сэтгэлээрээ хайрладаг бяцхан өхөөрдөм Гердаг хүртэл дуурайдаг байв.

Мөн түүний зугаа цэнгэл одоо огт өөр болж, маш боловсронгуй болжээ. Өвлийн улиралд нэг удаа цас орж байхад тэр том шатаж буй шил барин гарч ирээд, цэнхэр хүрэмнийхээ хормойг цасан доор тавив.

- Шилийг хар, Герда! - тэр хэлсэн. Цасан ширхгүүд бүр шилний доор байгаа хэмжээнээсээ хамаагүй том бөгөөд тансаг цэцэг эсвэл арван өнцөгт од шиг харагдаж байв. Ямар гайхамшиг вэ!

- Үүнийг ямар чадварлаг хийснийг хараарай! - Кай хэлэв. - Эдгээр нь жинхэнэ цэцэгсээс хамаагүй илүү сонирхолтой юм! Тэгээд ямар нарийвчлалтай вэ! Ганц ч буруу мөр байхгүй! Өө, хэрэв тэд хайлахгүй бол!

Хэсэг хугацааны дараа Кай том бээлийтэй, ардаа чарга барин гарч ирээд Гердагийн чихэнд хашгирав.

- Тэд намайг бусад хөвгүүдтэй хамт том газар унахыг зөвшөөрсөн! - Тэгээд гүйж байна.

Талбайн эргэн тойронд маш олон хүүхэд гулгаж байв. Илүү зоригтой хүмүүс чаргаа тариачны чарганд уяж, нэлээд хол давав. Зугаа цэнгэл ид өрнөж байлаа. Түүний өндөрт цагаанаар будсан том чарга талбай дээр гарч ирэв. Тэдний дотор бүгд цагаан үстэй дээл өмссөн, ижил малгай өмссөн хүн сууж байв. Чарга талбайг хоёр удаа тойроод: Кай хурдан чаргаа уяад өнхөрлөө. Том чарга илүү хурдтай давхиж, талбайгаас гараад гудамжинд гарав. Тэдний дотор сууж байсан хүн эргэж харан Кай руу танил хүн шиг найрсаг байдлаар толгой дохив. Кай чаргаа тайлах гэж хэд хэдэн удаа оролдсон ч үслэг дээлтэй хүн түүн рүү толгой дохин цааш явлаа. Ингээд тэд хотын хаалганаас гарав. Цас гэнэт ширхэгтэй болж, харанхуй болж, эргэн тойронд юу ч харагдахгүй байв. Хүү том чарганд унасан олсоо яаран тавьж орхисон ч чарга нь том чарга болтлоо томорсон бололтой хар салхи шиг давхисаар л байв. Кай чангаар хашгирав - түүнийг хэн ч сонссонгүй! Цас орж, чарга уралдаж, цасан шуурганд шумбаж, хашлага, суваг шуудуу дээгүүр үсэрч байв. Кай бүхлээр нь чичирч, "Бидний Эцэг"-ийг уншихыг хүссэн ч тархинд нь зөвхөн үржүүлэх хүснэгт эргэлдэж байв.

Цасан ширхэгүүд өсөн нэмэгдэж, эцэст нь том цагаан тахиа болон хувирав. Гэнэт тэд хажуу тийшээ тарж, том чарга зогсч, сууж байсан хүн босоод ирэв. Тэр өндөр, нарийхан, нүд гялбам цагаан эмэгтэй байсан - Цасан хатан; Түүний өмссөн үслэг цув, малгай хоёулаа цаснаас хийсэн байв.

- Бид сайхан аяллаа! - тэр хэлсэн. -Гэхдээ та бүрэн даарч байна уу? Миний үслэг дээл рүү ор!

Тэгээд хүүг чаргандаа суулгаад үслэг дээлэндээ ороов; Кай цасан шуурганд живсэн бололтой.

- Та хөлдсөн хэвээр байна уу? гэж тэр асуугаад духан дээр нь үнсэв.

Өө! Түүний үнсэлт мөснөөс илүү хүйтэн байсан бөгөөд түүнийг яг л хүйтнээр нэвт хатгаж, аль хэдийн хагас мөс болсон зүрхэнд нь хүрчээ. Нэг минутын турш Кайд тэр үхэх гэж байгаа юм шиг санагдаж байсан ч үгүй, харин ч эсрэгээрээ амар болж, тэр бүр даархаа больсон.

- Миний чарга! Миний чаргыг битгий мартаарай! - тэр өөрийгөө барьж авав.

Тэгээд том чарганы араас тэдэнтэй хамт ниссэн нэг цагаан тахиагийн нуруунд чарга уясан байв. Цасан хатан хаан Кайг дахин үнсэхэд тэрээр Герда, эмээ, гэртээ байгаа бүх хүнийг мартжээ.

"Би чамайг дахиж үнсэхгүй!" - тэр хэлсэн. - Үгүй бол би чамайг үхтлээ үнсэх болно!

Кай түүн рүү харав; тэр маш сайн байсан! Тэр илүү ухаалаг, дур булаам царайг төсөөлж ч чадахгүй байв. Цонхны гадаа суугаад түүн рүү толгой дохих тэр үеийнх шиг одоо тэр түүнд мөс шиг санагдсангүй; одоо тэр түүнд төгс харагдаж байна. Тэр түүнээс огтхон ч айгаагүй бөгөөд арифметикийн дөрвөн үйлдлийг бүгдийг нь мэддэг, тэр ч байтугай бутархай тоогоор ч гэсэн улс бүрт хэдэн хавтгай дөрвөлжин миль, оршин суугчид байдгийг мэддэг гэж хэлэхэд тэр зөвхөн инээмсэглэв. Тэгээд тэр үнэхээр бага зүйл мэддэг юм шиг санагдаж, тэр төгсгөлгүй агаарын орон зай руу харцгааав. Яг тэр мөчид Цасан хатан түүнтэй хамт хар тугалгатай үүлэн дээгүүр нисч, тэд урагш гүйв. Эртний дуу дуулж байгаа мэт шуурга гаслан, ёолж байв; тэд ой, нуур, далай, хатуу газар дээгүүр ниссэн; Тэдний доор хүйтэн салхи үлээж, чоно улиж, цас гялалзаж, хар хэрээнүүд орилон нисч, тэдний дээр том тунгалаг сар гэрэлтэв. Кай түүн рүү өвлийн урт шөнөжин харлаа - өдөр нь тэр Цасан хатан хааны хөлд унтдаг байв.

Ид шид мэддэг эмэгтэйн цэцгийн цэцэрлэг

Кай эргэж ирээгүй байхад Герда юу болсон бэ? Тэр хаашаа явсан бэ? Үүнийг хэн ч мэдэхгүй, хэн ч түүний тухай юу ч хэлж чадахгүй. Хөвгүүд түүнийг том, гайхамшигтай чарганд уяж, дараа нь гудамж болж, хотын хаалганаас гарахыг харсан гэж л хэлэв. Түүний хаашаа явсныг хэн ч мэдэхгүй. Түүний төлөө олон нулимс урссан; Герда гашуун, удаан уйлав. Эцэст нь тэд түүнийг нас барж, хотын гадна урсдаг голд живсэн гэж шийдэв. Өвлийн хар өдрүүд удаан үргэлжиллээ.

Гэвч дараа нь хавар ирж, нар гарч ирэв.

- Кай үхсэн, хэзээ ч эргэж ирэхгүй! - гэж Герда хэлэв.

- Би итгэхгүй байна! - нарны гэрэлд хариулав.

- Тэр үхсэн бөгөөд хэзээ ч эргэж ирэхгүй! - тэр хараацайнуудад давтан хэлэв.

- Бид итгэхгүй байна! - гэж тэд хариулав.

Эцэст нь Герда өөрөө үүнд итгэхээ больсон.

-Шинэ улаан гутлаа өмсүүлье. "Кай тэднийг урьд нь хэзээ ч харж байгаагүй" гэж тэр нэгэн өглөө "Гэхдээ би түүний талаар асуухаар ​​гол руу явна."

Энэ нь маш эрт байсан; тэр унтаж байгаа эмээгээ үнсээд улаан гутлаа өмсөөд ганцаараа хотоос гараад шууд гол руу гүйв.

-Та миний тангараг өргөсөн ахыг авсан гэдэг үнэн үү? Хэрэв чи надад буцааж өгвөл би чамд улаан гутлаа өгнө!

Мөн охин долгион түүн рүү хачин байдлаар толгой дохиж байгааг мэдэрсэн; дараа нь тэр анхны эрдэнэс болох улаан гутлаа тайлж, гол руу шидэв. Гэвч тэд яг эрэгт унасан тул давалгаа тэднийг шууд газар руу аваачсан - гол нь Кайяг буцааж өгөх боломжгүй тул охиноос эрдэнийн чулууг нь авахыг хүсээгүй юм шиг санагдав. Охин гутлаа тийм ч хол шидээгүй гэж бодоод зэгсэн дунд эргэлдэж байсан завин дээр авирч, хамгийн захын ирмэг дээр зогсоод дахин гутлаа ус руу шидэв. Завь хүлээгүй, эрэг дээрээс түлхэв. Охин аль болох хурдан газар руу үсрэхийг хүссэн боловч араас нум руу чиглэн явж байтал завь аль хэдийн бортгоноос бүхэл бүтэн хашааны зайд нүүж, урсгалыг дагаж хурдхан гүйж байв.

Герда маш их айж, уйлж, хашгирч эхэлсэн боловч бор шувуунаас өөр хэн ч түүний хашгирахыг сонссонгүй; Бор шувуунууд түүнийг газард нь хүргэж чадаагүй бөгөөд зөвхөн араас нь эрэг дагуу нисч, түүнийг тайвшруулахыг хүсч буй мэт жиргэж: "Бид энд байна!" Бид энд байна!"

Голын эрэг маш үзэсгэлэнтэй байв; Хаа сайгүй хамгийн гайхамшигтай цэцэгс, өндөр, дэлгэрч буй мод, хонь, үхэр бэлчдэг нуга харагдах боловч хаана ч хүний ​​сүнс харагдахгүй байв.

"Магадгүй гол намайг Кай руу хүргэж байгаа юм болов уу?" - Герда бодож, баярлаж, нум дээрээ зогсоод, үзэсгэлэнтэй ногоон эргийг удаан хугацаанд биширэв. Харин дараа нь тэр усан онгоцоор цонхондоо өнгөт шилтэй, дээвэртэй байшин барьсан интоорын том цэцэрлэгт очив. Хаалганы дэргэд хоёр модон цэрэг зогсоод зөрөн өнгөрөх хүн бүрийг буу барин мэндчилэв.

Герда тэдэн рүү хашгирав - тэр тэднийг амьдаар нь авав - гэхдээ тэд мэдээж түүнд хариулсангүй. Тиймээс тэр тэдэн рүү улам ойртож, завь бараг эрэг дээр ирж, охин улам чанга хашгирав. Гайхамшигтай цэцгүүдээр будсан том сүрэл малгай өмссөн хөгшин, хөгшин эмэгтэй мод түшин гарч ирэв.

- Өө, хөөрхий хүүхэд минь! - гэж хөгшин эмэгтэй хэлэв. -Яагаад ийм том хурдан гол дээр бууж өдий хүртэл авирсан юм бэ?

Эдгээр үгсээр хөгшин эмэгтэй усанд орж, дэгээгээр завиар дэгээдэж, эрэг рүү татан Гердаг газарджээ.

Герда хачин хөгшин эмэгтэйгээс айж байсан ч эцэст нь газар дээр гарсандаа маш их баяртай байв.

- За явцгаая, чи хэн бэ, яаж энд ирснээ хэлээч? - гэж хөгшин эмэгтэй хэлэв.

Герда түүнд бүх зүйлийн талаар ярьж эхлэхэд хөгшин эмэгтэй толгой сэгсрэн: "Хм! Хм!" Гэтэл охин яриагаа дуусгаад хөгшин эмэгтэйгээс Кайг харсан эсэхийг асуув. Тэр энд хараахан өнгөрөөгүй байна, гэхдээ тэр өнгөрөх байх, тиймээс охинд харамсах зүйл байхгүй гэж хариулав - тэр интоорыг амталж, цэцэрлэгт ургасан цэцэгсийг биширсэн нь дээр: тэд зурсан цэцэгсээс илүү үзэсгэлэнтэй юм. Ямар ч зургийн номонд тэд үлгэрийн бүх зүйлийг хэлж чадна! Дараа нь хөгшин эмэгтэй Гердагийн гараас хөтлөн гэрт нь хүргэж өгөөд хаалгыг нь түгжив.

Цонхнууд шалнаас өндөр байсан бөгөөд бүгд олон өнгийн улаан, цэнхэр, шар өнгийн шилээр хийсэн; Үүнээс болж өрөө өөрөө гайхалтай тод, солонгын гэрлээр гэрэлтэж байв. Ширээн дээр боловсорсон интоорын сагс байсан бөгөөд Герда тэднийг сэтгэл хангалуун идэж чаддаг байв; Эмгэн хоолоо идэж байхдаа алтан самаар үсээ самнасан байв. Үс нь буржгар, буржгар нь охины шинэхэн, дугуй, сарнай мэт царайг алтан туяагаар хүрээлэв.

- Би ийм хөөрхөн охинтой болохыг удаан хүсч байсан! - гэж хөгшин эмэгтэй хэлэв. "Бид чамтай хэр сайхан амьдрахыг чи харах болно!"

Тэр охины буржгар үсийг үргэлжлүүлэн самнаж, самнах тусам Герда тангараг өргөсөн дүү Кайгаа мартах тусам хөгшин эмэгтэй ид шид мэддэг байв. Тэр муу шулам биш байсан бөгөөд зөвхөн өөрийн таашаал авахын тулд хааяа шившлэг хийдэг байв; Одоо тэр Гердаг өөртэй нь хамт байлгахыг үнэхээр хүсч байв. Тэгээд тэр цэцэрлэгт орж, бүх сарнайн бутнуудад саваагаараа хүрч, тэд бүрэн цэцэглэн зогсоход тэд бүгд гүн гүнзгий, гүн гүнзгий газарт орж, тэдний ул мөр үлдсэнгүй. Хөгшин эмэгтэй Герда сарнайгаа хараад өөрийнхөө сарнайг, дараа нь Кайгийн тухай санаж, зугтах вий гэж айж байв.

Ажлаа хийчихээд хөгшин эмэгтэй Гердаг цэцгийн цэцэрлэгт аваачлаа. Охины нүд томрон: тэнд бүх төрлийн, бүх улирлын цэцэг байв. Ямар үзэсгэлэнтэй, ямар үнэртэй вэ! Та энэ цэцгийн цэцэрлэгээс илүү өнгөлөг, үзэсгэлэнтэй зурагт номыг дэлхий даяар олж чадахгүй. Герда баярласандаа үсэрч, өндөр интоорын модны цаана нар жаргатал цэцэгсийн дунд тоглож байв. Дараа нь тэд түүнийг хөх нил ягаанаар дүүргэсэн улаан торгон өдөн ортой гайхалтай орондоо оруулав; охин унтсан бөгөөд хуримын өдрөө зөвхөн хатан хаан хардаг гэх мэт зүүд зүүдлэв.

Маргааш нь Герда дахин наранд тоглохыг зөвшөөрөв. Ингэж олон хоног өнгөрөв. Герда цэцэрлэгт байгаа цэцэг бүрийг мэддэг байсан ч хичнээн олон байсан ч түүнд нэг нь дутуу байгаа юм шиг санагдаж байв, гэхдээ аль нь вэ? Нэгэн өдөр тэр суугаад цэцэгээр будсан хөгшин эмэгтэйн сүрэл малгайг харав; Тэдний хамгийн үзэсгэлэнтэй нь зүгээр л сарнай байв - хөгшин эмэгтэй үүнийг арчихаа мартжээ. Ухаангүй байх гэдэг нь энэ юм!

- Хэрхэн! Энд сарнай цэцэг бий юу? - гэж Герда хэлээд тэр даруй тэднийг хайхаар гүйв, гэхдээ бүх цэцэрлэгт нэг ч байсангүй!

Дараа нь охин газар живж уйлж эхлэв. Сарнайн бутнуудын аль нэг нь өмнө нь зогсож байсан газар дээр бүлээн нулимс асгарч, газар нормогцоо бут тэр дороо урган гарч, өмнөх шигээ шинэхэн, цэцэглэж байв. Герда түүнийг тэврэн, сарнайг үнсэж, гэрт нь цэцэглэж байсан тэр гайхалтай сарнайнуудыг, мөн тэр үед Кайгийн тухай санав.

- Би ямар их эргэлзэв! - гэж охин хэлэв. - Би Кайг хайх ёстой!.. Чи түүнийг хаана байгааг мэдэх үү? гэж тэр сарнайгаас асуув. -Та түүнийг нас барсан, дахиж ирэхгүй гэдэгт итгэж байна уу?

- Тэр үхээгүй! - гэж сарнай хэлэв. "Бид бүх үхэгсэд хэвтэж байсан газар доор байсан ч Кай тэдний дунд байгаагүй."

- Баярлалаа! гэж Герда хэлээд бусад цэцэг рүү очоод аяга руу нь хараад асуув: - Кай хаана байгааг мэдэх үү?

Гэхдээ цэцэг бүр наранд шарж, зөвхөн өөрийн үлгэр эсвэл түүхийн талаар боддог; Герда олон зүйлийг сонссон ч нэг ч цэцэг Кайгийн тухай ганц ч үг хэлээгүй.

Галт сараана түүнд юу гэж хэлсэн бэ?

- Бөмбөр цохиж байгааг сонсож байна уу? Өсөлт! Өсөлт! Дуу нь маш нэгэн хэвийн: тэсрэлт, тэсрэлт! Эмэгтэйчүүдийн гашуудлын дууг сонсоорой! Тахилч нарын хашгирах дууг сонс!.. Энэтхэгийн бэлэвсэн эмэгтэй урт улаан дээлтэй гал дээр зогсож байна. Дөл түүнийг болон нас барсан нөхрийнхөө цогцсыг бүрхэх гэж байгаа ч тэр амьд хүний ​​тухай - энд зогсож буй хүний ​​тухай, түүний харц нь түүнийг одоо шатааж байгаа галаас илүү хүчтэйгээр зүрхийг нь шатааж байгаа хүний ​​тухай боддог. бие. Зүрхний дөл галын дөлөөр унтарч чадах уу!

- Би юу ч ойлгохгүй байна! - гэж Герда хэлэв.

- Энэ бол миний үлгэр! - гэж галт сараана хариулав.

Биндвэг юу гэж хэлсэн бэ?

- Нарийхан уулын зам нь хадан дээр бардам өргөгдсөн эртний баатрын цайз руу хөтөлдөг. Хуучин тоосгон хана нь ивагаар зузаан хучигдсан байдаг. Навчнууд нь тагтан дээр наалдаж, нэг хөөрхөн охин тагтан дээр зогсож байна; тэр хашлага налан зам руу харав. Охин сарнайгаас илүү шинэлэг, салхинд найгасан алимны модны цэцэгнээс илүү агаартай. Түүний торгон даашинз яаж шуугиж байна вэ! "Тэр үнэхээр ирэхгүй гэж үү?"

-Чи Кайгийн тухай яриад байна уу? гэж Герда асуув.

- Би үлгэр, мөрөөдлөө ярьдаг! - гэж хонхорхой хариулав.

Бяцхан цасан ширхэг юу гэж хэлсэн бэ?

- Модны хооронд урт самбар эргэлдэж байна - энэ бол савлуур. Хоёр бяцхан охин самбар дээр сууж байна; Тэдний даашинз цас шиг цагаан, малгай дээр нь урт ногоон торгон тууз эргэлддэг. Ах нь эгч нарын ард өвдөг сөгдөн, олс дээр тулгуурлан; нэг гартаа жижиг аяга савантай ус, нөгөө гартаа шавар хоолойтой. Тэр бөмбөлөг үлээж, самбар чичирч, бөмбөлгүүд агаарт нисч, солонгын бүх өнгөөр ​​наранд гялалзаж байна. Хоолойн үзүүрт өлгөөтэй, салхинд найгасан нэг нь энд байна. Савангийн хөөс шиг хөнгөн жижигхэн хар нохой хойд хөл дээрээ зогсоод урд хөлөө тавцан дээр тавьдаг боловч самбар дээшээ нисч, бяцхан нохой унасан, хашгирч, уурлав. Хүүхдүүд түүнийг шоолж, бөмбөлөгүүд хагарч ... Самбар чичирч, хөөс нь цацагдана - энэ бол миний дуу!

"Тэр сайн байж магадгүй, гэхдээ та энэ бүгдийг ийм гунигтай өнгөөр ​​хэлж байна!" Дахин хэлэхэд Кайгийн тухай ганц ч үг алга! Гиацинтууд юу гэж хэлэх вэ?

- Нэгэн цагт хоёр гоолиг, эфирийн гоо үзэсгэлэн, эгч дүүс байсан. Нэг нь улаан даашинз өмссөн, нөгөө нь цэнхэр, гурав дахь нь бүрэн цагаан өнгөтэй байв. Тэд нам гүм нуурын дэргэдэх сарны тунгалаг гэрэлд хөтлөлцөн бүжиглэв. Тэд элфүүд биш, харин жинхэнэ охид байсан. Амтат үнэр агаарт бүрхэж, охид ойд алга болов. Одоо анхилуун үнэр нь улам хүчтэй болж, илүү амттай болсон - ойн шугуйгаас гурван авс хөвж гарч ирэв; Үзэсгэлэнт эгч нар тэдний дотор хэвтэж, галын шувууд амьд гэрэл мэт эргэлдэж байв. Охид унтаж байна уу эсвэл үхсэн үү? Цэцгийн үнэр нь тэднийг үхсэн гэж хэлдэг. Үдшийн хонх нас барагсдын төлөө дуугарна!

- Чи намайг гунигтай болгосон! - гэж Герда хэлэв. "Чиний хонх ч бас маш хүчтэй үнэртэж байна! .. Одоо би үхсэн охидыг толгойноосоо салгаж чадахгүй байна!" Өө, Каи үнэхээр үхчихсэн юм уу? Гэхдээ сарнайнууд газар доор байсан бөгөөд тэд түүнийг тэнд байхгүй гэж хэлдэг!

- Динг-данг! - гиацинтын хонх дуугарав. - Бид Кай руу залгахгүй! Бид түүнийг огт мэдэхгүй! Бид өөрсдийн бяцхан дууг дуугаргадаг; Бид нөгөөг нь мэдэхгүй!

Герда гялалзсан ногоон зүлгэн дунд гялалзсан алтан данделион руу явав.

- Чи, бяцхан тунгалаг нар! - гэж Герда түүнд хэлэв. -Надад хэлээч, би тангараг өргөсөн дүүгээ хаанаас хайж болохыг мэдэх үү?

Dandelion улам гялалзаж, охин руу харав. Тэр түүнд ямар дуу дуулсан бэ? Өө! Мөн энэ дуу Кай-н тухай ганц ч үг хэлээгүй!

- хаврын эхэн үе; Цэлмэг нарны туяа жижигхэн хашаанд таатай тусна. Хөршүүдийн хашааны дэргэдэх цагаан хананы дэргэд хараацайнууд эргэлддэг. Ногоон зүлгэн дундаас анхны шар цэцэг наранд алт шиг гялалзана. Хашаанд суухаар ​​хөгшин эмээ гарч ирэв; Энд зочдын дундаас түүний ач охин ядуу зарц ирж, хөгшин эмгэнийг гүн үнсэв. Охидын үнсэлт алтнаас илүү үнэ цэнэтэй - энэ нь шууд зүрх сэтгэлээс гардаг. Уруул нь алт, зүрхэнд нь алт. Тэгээд л болоо! - гэж Dandelion хэлэв.

- Хөөрхий эмээ минь! - Герда санаа алдлаа. - Тэр намайг ямар их санаж, ямар их гашуудаж байна! Би Кай-д харамсаж байснаас дутуугүй! Гэхдээ би удахгүй буцаж ирээд түүнийг дагуулах болно. Цэцэгсээс асуух нь утгагүй - чи тэднээс юу ч авахгүй, тэд зөвхөн дууг нь мэддэг!

Тэгээд гүйхэд хялбар болгохын тулд хормойгоо өндөрт уясан ч тэр гүрвэл дээгүүр харайх гэтэл хөл рүү нь цохив. Герда зогсоод урт цэцэг рүү хараад асуув:

"Магадгүй та ямар нэг зүйл мэдэх үү?"

Тэгээд тэр хариу хүлээж түүн рүү бөхийв. Нарциссист юу гэж хэлсэн бэ?

- Би өөрийгөө харж байна! Би өөрийгөө харж байна! Өө, би ямар үнэртэж байна!.. Өндөр, жижигхэн шүүгээнд өндөр, яг дээвэр дор хагас хувцастай бүжигчин зогсож байна. Тэр нэг хөл дээрээ тэнцвэрээ олж, дараа нь дахин хоёр хөл дээрээ бат зогсож, бүх дэлхийг тэдэнтэй хамт гишгэж байна - тэр бол зүгээр л оптик хуурмаг юм. Энд тэр гартаа барьсан цагаан материал руу данхнаас ус асгаж байна. Энэ бол түүний хясаа юм. Цэвэр байдал бол хамгийн сайхан гоо сайхан юм! Цагаан банзал нь хананд наасан хадаас дээр өлгөгдсөн; банзал нь бас данхтай усаар угааж, дээвэр дээр хатаасан! Энд охин хувцаслаж, тод шар өнгийн ороолтыг хүзүүндээ уяж, даашинзны цагаан байдлыг улам хурцаар харуулж байна. Дахин нэг хөл нь агаарт нисэв! Тэр иш дээрээ цэцэг шиг нөгөө талд нь ямар шулуун зогсож байгааг хараарай! Би өөрийгөө харж байна, би өөрийгөө харж байна!

- Тийм ээ, би энэ талаар нэг их санаа зовдоггүй! - гэж Герда хэлэв. - Энэ талаар надад хэлэх зүйл алга!

Тэгээд тэр цэцэрлэгээс гүйж гарав.

Хаалга нь зөвхөн түгжээтэй байсан; Герда зэвэрсэн боолтыг татаж, хаалга онгойж, хөл нүцгэн охин зам дагуу гүйж эхлэв! Тэр гурван удаа эргэж харсан ч хэн ч түүнийг хөөсөнгүй. Эцэст нь тэр ядарч, чулуун дээр суугаад эргэн тойрноо харав: зун аль хэдийн өнгөрч, хашаанд намар орой болсон, гэхдээ нар үргэлж гэрэлтдэг, бүх улирлын цэцэг цэцэглэдэг хөгшин эмэгтэйн гайхамшигтай цэцэрлэгт тийм биш байв. мэдэгдэхүйц!

- Бурхан минь! Би ямар их эргэлзэв! Эцсийн эцэст намар яг л булан тойроод байна! Энд амрах цаг алга! гэж Герда хэлээд дахин хөдөллөө.

Өө, хөөрхий ядарсан хөл нь ямар их өвддөг вэ! Агаарт ямар хүйтэн, чийглэг байсан бэ! Бургас дээрх навчнууд бүрэн шар болж, манан том дуслаар тогтож, газар руу урсан; навчис унаж байв. Нэг өргөстэй мод нь хөгшрөлттэй, шарсан жимсээр бүрхэгдсэн байв. Бүх цагаан ертөнц ямар саарал, уйтгартай санагдсан бэ!

Ханхүү ба гүнж

Герда дахин амрахаар суух хэрэгтэй болов. Түүний урд нэгэн том хэрээ цасан дээр үсэрч байв; Тэр охин руу удаан, удаан харж, толгойгоо дохиж, эцэст нь хэлэв:

- Кар-кар! Сайн уу?

Тэр үүнийг илүү тодорхой хэлж чадахгүй байсан ч тэр охинд сайн сайхныг хүсч, ганцаараа дэлхийгээр хаана тэнүүчилж байгааг асуусан бололтой? Герда "ганцаараа" гэсэн үгсийг маш сайн ойлгож, тэр даруй бүрэн утгыг нь мэдэрсэн. Хэрээнд бүх амьдралаа ярьчихаад охин Кайг харсан уу гэж асуув.

Равен толгойгоо сэгсрэн:

- Байж магадгүй!

- Хэрхэн? Энэ үнэн үү? - гэж охин хашгирч хэрээг үнсэлтээр боомилох шахав.

- Чимээгүй, чимээгүй! - гэж хэрээ хэлэв. - Би чиний Кай байсан гэж бодож байна! Харин одоо тэр чамайг болон түүний гүнжийг мартсан байх!

- Тэр гүнжтэй хамт амьдардаг уу? гэж Герда асуув.

- Гэхдээ сонс! - гэж хэрээ хэлэв. "Гэхдээ чиний үгийг хэлэх нь надад үнэхээр хэцүү байна!" Хэрэв та хэрээг ойлгосон бол би чамд бүх зүйлийн талаар илүү сайн ярих болно.

- Үгүй ээ, тэд надад үүнийг заагаагүй! - гэж Герда хэлэв. - Эмээ ойлгож байна! Би ч гэсэн яаж гэдгийг мэдэх нь сайхан байх болно!

-Зүгээр дээ! - гэж хэрээ хэлэв. "Муу байсан ч би чадах чинээгээрээ хэлье."

Тэгээд тэр зөвхөн өөрийнхөө мэддэг бүх зүйлийн талаар ярьсан.

- Чи бид хоёрын байгаа хаант улсад хэлэхийн аргагүй ухаантай гүнж байдаг! Тэр дэлхийн бүх сонин уншиж, уншсан бүхнээ мартсан - ямар ухаантай охин бэ! Нэгэн өдөр тэр хаан ширээнд суугаад, хүмүүсийн хэлдгээр тийм ч хөгжилтэй зүйл байхгүй, тэр "Би яагаад гэрлэж болохгүй гэж?" гэж дуу дуулж байв. "Гэхдээ үнэхээр!" гэж тэр бодож, гэрлэхийг хүссэн. Гэхдээ тэр нөхөртөө ярихад нь хариулж чадах эрийг сонгохыг хүссэн болохоос биш зүгээр л дуугарч чаддаг хүнийг сонгохыг хүссэн - энэ үнэхээр уйтгартай! Тиймээс тэд бүх ордныхныг бөмбөр цохиж, гүнжийн гэрээслэлийг тэдэнд мэдэгдэв. Тэд бүгд маш их баярлаж, "Бидэнд таалагдаж байна! Саяхан бид өөрсдөө энэ талаар бодсон!" Энэ бүхэн үнэн! - гэж хэрээ нэмж хэлэв. "Миний ордонд сүйт бүсгүй бий, тэр номхон, тэр ордныг тойрон алхдаг - энэ бүгдийг би түүнээс мэдэж байгаа."

Түүний сүйт бүсгүй хэрээ байсан - эцэст нь хүн бүр өөртэйгөө тохирох эхнэр хайж байдаг.

"Маргааш нь бүх сонин зүрх сэтгэлийн хүрээтэй, гүнжийн монограммтай гарч ирэв." Сайхан төрхтэй залуу бүр ордонд ирж, гүнжтэй ярилцаж болно гэж сонин хэвлэлээр зарлаж байсан: гэртээ байгаа юм шиг чөлөөтэй биеэ авч явж, хамгийн уран яруу нэгэн болж хувирсаныг гүнж сонгох болно. түүний нөхөр шиг! Тийм тийм! - гэж хэрээ давтан хэлэв. "Энэ бүхэн би чиний өмнө сууж байгаатай адил үнэн юм!" Хүмүүс ордон руу бөөнөөрөө цутгаж, үймээн самуун, үймээн самуун болсон боловч эхний өдөр ч, хоёр дахь өдөр ч юу ч гарсангүй. Гудамжинд бүх нэхэмжлэгч нар сайхан ярьж байсан ч ордны босгыг давангуутаа харуулууд бүгд мөнгөлөг, явган цэргүүд алтлаг хувцастай байхыг хараад, гэрлээр дүүрсэн асар том танхимд орж ирэнгүүтээ гайхширав. Тэд гүнжийн сууж буй сэнтийд ойртож, түүний сүүлчийн үгсийг л давтах болно, гэхдээ энэ нь түүнд огт хэрэггүй байсан юм! Үнэхээр тэд бүгд допинг хэрэглэсэн байсан! Гэвч хаалганаас гарангуут ​​тэд дахин үг хэлэх бэлгийг олж авав. Уяачдын урт, урт сүүл нь ордны үүд хүртэл үргэлжилсэн байв. Би тэнд байсан бөгөөд өөрөө харсан! Уяачид өлсөж цангаж байсан ч ордноос аяга ус ч авч өгсөнгүй. Ухаантай хүмүүс сэндвичээр хооллодог байсан нь үнэн боловч хэмнэлттэй хүмүүс хөршүүдтэйгээ хуваалцахаа больж, "Тэд өлсөж, туранхай болгоорой - гүнж тэднийг авахгүй!"

-За, Кай, Кай яах вэ? гэж Герда асуув. - Тэр хэзээ гарч ирсэн бэ? Тэгээд тэр гэрлэх гэж ирсэн юм уу?

- Хүлээгээрэй! Хүлээгээрэй! Одоо бид дөнгөж сая хүрлээ! Гурав дахь өдөр нь сүйх тэргэнд ч биш, морьтой ч биш, зүгээр л явган яваа нэгэн жижигхэн хүн гарч ирээд шууд ордонд оров. Түүний нүд таных шиг гялалзаж байв; Түүний үс урт байсан ч муу хувцасласан байв.

- Энэ бол Кай! - Герда баяртай байв. - Тэгэхээр би түүнийг олсон! - гэж тэр алгаа ташив.

- Тэр ардаа цүнхтэй байсан! - гэж хэрээ үргэлжлүүлэв.

- Үгүй ээ, энэ нь түүний чарга байсан байх! - гэж Герда хэлэв. - Тэр чаргатай гэрээс гарав!

- Маш боломжтой! - гэж хэрээ хэлэв. "Би сайн харж чадаагүй." Тиймээс манай сүйт бүсгүй надад ордны хаалгаар орж, мөнгөн хувцастай харуулууд, шатаар алтлаг хувцастай явган хүмүүсийг хараад тэр өчүүхэн ч ичсэнгүй, толгой дохиод: "Энд зогсох нь уйтгартай байх ёстой" гэж хэлэв. шат, би өрөөнүүд рүү орсон нь дээр байх аа!" Танхимууд бүгд гэрлээр дүүрэн байв; язгууртнууд гуталгүй алхаж, алтан аяга таваг хүргэв - энэ нь илүү хүндэтгэлтэй байж чадахгүй! Гутал нь шажигнан шажигнасан ч тэр үүнээс ч ичсэнгүй.

- Энэ бол Кай байх! гэж Герда хашгирав. - Тэр шинэ гутал өмссөн байсныг би мэднэ! Түүнийг эмээ дээрээ ирэхэд тэд хэрхэн хашгирч байсныг би өөрөө сонссон!

-Тийм ээ, тэд бага зэрэг хашгирсан! - гэж хэрээ үргэлжлүүлэв. “Гэхдээ тэр гүнж рүү зоригтой хандсан; тэр эргэдэг дугуйны хэмжээтэй сувдан дээр сууж, эргэн тойронд ордны хатагтай нар, ноёд шивэгчин, шивэгчин, үйлчлэгч, үйлчлэгч, үйлчлэгч нарынхаа хамт зогсож байв. Хэн нэгэн гүнжээс холдож, хаалга руу ойртох тусам тэр илүү чухал, бардам зантай байв. Яг үүдэнд нь зогсож байсан валетуудын үйлчлэгчийг айдасгүйгээр харах боломжгүй байсан, тэр үнэхээр чухал байсан!

- Энэ бол айдас! - гэж Герда хэлэв. - Кай гүнжтэй гэрлэсэн хэвээр байсан уу?

"Хэрвээ би хэрээ биш байсан бол сүй тавьсан ч өөрөө түүнтэй гэрлэх байсан." Тэр гүнжтэй яриа өрнүүлж, намайг хэрээ гэж ярьдаг шиг сайхан ярьсан - ядаж л сүйт бүсгүй маань надад ингэж хэлсэн. Тэрээр ерөнхийдөө маш чөлөөтэй, эелдэг зантай бөгөөд гэрлэх гэж ирээгүй, харин гүнжийн ухаалаг яриаг сонсох гэж ирсэн гэж мэдэгджээ. За, тэр түүнд таалагдсан, тэр ч бас түүнд таалагдсан!

- Тийм ээ, тийм ээ, энэ бол Кай! - гэж Герда хэлэв. - Тэр их ухаантай! Тэр арифметикийн бүх дөрвөн үйлдлийг, тэр ч байтугай бутархайг мэддэг байсан! Өө, намайг ордон руу аваач!

"Хэлэхэд амархан" гэж хэрээ хариулав, "гэхдээ үүнийг яаж хийх вэ?" Хүлээгээрэй, би сүйт бүсгүйтэйгээ ярилцъя, тэр ямар нэгэн зүйл бодож, бидэнд зөвлөгөө өгөх болно. Чамайг яг ингэж ордонд оруулна гэж бодож байна уу? Тэд үнэхээр ийм охидыг оруулдаггүй!

- Тэд намайг оруулах болно! - гэж Герда хэлэв. -Кай намайг энд байгааг сонссон бол одоо миний араас гүйж ирэх байсан!

- Намайг энд, бааранд хүлээж байгаарай! - гэж хэрээ хэлээд толгой сэгсрэн нисэв.

Тэр орой нэлээд орой буцаж ирээд:

- Кар, кар! Миний сүйт бүсгүй танд мянган нум, энэ жижигхэн талхыг илгээдэг. Тэр гал тогооны өрөөнд хулгайлсан - тэд маш олон, чи өлсөж байх ёстой!.. За, чи ордонд орохгүй: чи хөл нүцгэн байна - мөнгөн хувцастай хамгаалагчид, алттай хөлийн хүмүүс хэзээ ч зөвшөөрөхгүй. чи давна. Гэхдээ битгий уйл, чи тэнд очсон хэвээр байх болно. Миний сүйт бүсгүй гүнжийн унтлагын өрөөнд арын хаалганаас яаж орохоо мэддэг, түлхүүрийг хаанаас авахаа мэддэг.

Ийнхүү тэд цэцэрлэгт орж, намрын шаргал навчисаар бүрхэгдсэн урт гудамжаар алхаж, ордны цонхны бүх гэрэл нэг нэгээрээ унтрах үед хэрээ охиныг хагас онгорхой жижиг хаалгаар оруулав.

Өө, Гердагийн зүрх айдас, баяр хөөртэй тэвчээргүй цохилж байв! Тэр ямар нэгэн муу зүйл хийх нь гарцаагүй, гэвч тэр зөвхөн Кай нь энд байгаа эсэхийг мэдэхийг хүссэн юм! Тийм, тийм, тэр энд байгаа байх! Тэр түүний ухаалаг нүд, урт үс, инээмсэглэлийг маш тод төсөөлж байсан ... Тэд сарнайн бутны дор зэрэгцэн сууж байхад тэр түүн рүү хэрхэн инээмсэглэв! Тэр одоо түүнийг хараад, түүний төлөө ямар урт аялал хийхээр шийдсэнийг сонсож, гэртээ байгаа бүх хүмүүс түүний төлөө хэрхэн харамсаж байсныг мэдэхэд тэр ямар их баярлах бол! Өө, тэр зүгээр л айдас, баяр баясгалантай хажууд байсан.

Гэхдээ энд тэд шатны буух дээр байна; Шүүгээнд дэнлүү асаж, номхон хэрээ шалан дээр суугаад эргэн тойрноо харав. Герда суугаад эмээгийнхээ зааж өгсөн ёсоор бөхийв.

- Миний сүйт залуу надад чиний тухай маш олон сайхан зүйлийг хэлсэн шүү, хатагтай! - гэж номхон хэрээ хэлэв. - Таны vita - тэдний хэлснээр - бас их сэтгэл хөдөлгөм! Чи чийдэнгээ авмаар байна уу, би цаашаа явъя? Бид шууд явах болно, бид энд хэнтэй ч уулзахгүй!

- Бидний араас хэн нэгэн ирж байгаа юм шиг санагдаж байна! - гэж Герда хэлэв, яг тэр үед түүний хажуугаар зарим сүүдэр бага зэрэг чимээ шуугиантайгаар өнгөрөв: урсдаг дэл, нарийхан хөлтэй морьд, анчид, морьтой ноёд хатагтай нар.

- Эдгээр нь мөрөөдөл юм! - гэж номхон хэрээ хэлэв. "Тэд өндөр албан тушаалтнуудын санаа бодлыг анд явахын тулд энд ирдэг." Бидний хувьд илүү сайн - унтаж байгаа хүмүүсийг харахад илүү тохиромжтой байх болно! Гэсэн хэдий ч хүндэтгэлтэйгээр орсноор та талархалтай зүрх сэтгэлтэй гэдгээ харуулна гэдэгт найдаж байна!

- Энд ярих зүйл байна! Энэ нь хэлэлгүйгээр явдаг! - гэж ойн хэрээ хэлэв.

Дараа нь тэд бүгд цэцэгсээр нэхсэн ягаан өнгийн сатинаар бүрсэн нэгдүгээр танхимд оров. Мөрөөдөл нь охины хажуугаар дахин эргэлдэж байсан ч маш хурдан байсан тул морьтондыг харж амжсангүй. Нэг танхим нөгөөгөөсөө илүү гайхалтай байсан - энэ нь зүгээр л хүний ​​амьсгаа авч байв. Эцэст нь тэд унтлагын өрөөнд хүрч ирэв: тааз нь үнэт болор навчтай асар том далдуу модны оройтой төстэй байв; Дундаас нь бүдүүн алтан иш бууж, сараана цэцэг хэлбэртэй хоёр ор өлгөөтэй байв. Нэг нь цагаан, гүнж түүн дотор унтаж, нөгөө нь улаан өнгөтэй, Герда дотроос Кайг олно гэж найдаж байв. Охин улаан дэлбээний нэгийг нь бага зэрэг нугалж, толгойных нь арын бараан шаргал өнгөтэй байхыг харав. Энэ бол Кай! Тэр түүнийг чангаар дуудаж, дэнлүүгээ нүүр рүү нь ойртуулав. Зүүд чимээ шуугиантайгаар холдов: ханхүү сэрээд толгойгоо эргүүлэв ... Аа, энэ Кай биш байсан!

Ханхүү түүнийг зөвхөн ар талаас нь санагдуулж байсан ч яг л залуу, царайлаг байв. Гүнж цагаан сараана цэцгийг хараад юу болсныг асуув. Герда уйлж, бүх түүхийг ярьж, хэрээ түүний төлөө юу хийснийг дурсав.

- Өө, хөөрхий минь! - гэж ханхүү, гүнж хоёр хэрээг магтаж, тэдэнд огтхон ч уурлаагүй гэж мэдэгдэв - зүгээр л ирээдүйд үүнийг бүү хий, тэр ч байтугай тэднийг шагнахыг хүсчээ.

-Чөлөөт шувууд байхыг хүсч байна уу? гэж гүнж асуув. - Эсвэл та гал тогооны хог хаягдлаас бүрэн дэмжигдсэн шүүхийн хэрээний байр суурийг эзлэхийг хүсч байна уу?

Хэрээ, хэрээ хоёр бөхийж, шүүх дээр албан тушаал асуув - тэд хөгшрөлтийн тухай бодож, хэлэв:

"Өтлөх насандаа үнэнч талхтай байх сайхан!"

Ханхүү босож, Гердад ороо өгөв; Түүний төлөө өөр хийж чадах зүйл одоохондоо алга. Тэр бяцхан гараа эвхээд: "Бүх хүмүүс, амьтад ямар сайхан сэтгэлтэй вэ!" - тэр нүдээ аниад сайхан унтав. Зүүд дахин унтлагын өрөө рүү нисч, харин одоо тэд Бурханы сахиусан тэнгэр шиг харагдаж, Кайг жижиг чарган дээр авч явахад тэр толгойгоо Герда руу дохив. Өө! Энэ бүхэн зүгээр л зүүд байсан бөгөөд охин сэрэнгүүт алга болсон.

Маргааш нь тэд түүнийг толгойноос хөл хүртэл торго, хилэнгээр хувцаслаж, ордонд хүссэн хэмжээгээр нь байлгахыг зөвшөөрөв. Охин үүрд мөнхөд аз жаргалтай амьдарч болох байсан ч тэр хэдхэн хоног үлдэж, морьтой тэрэг, хос гутал өгөхийг гуйж эхлэв - тэр дахин тангараг өргөсөн дүүгээ дэлхий даяар хайхыг хүсчээ.

Түүнд гутал, маффт, гайхалтай даашинз өгсөн бөгөөд түүнийг хүн бүртэй салах ёс гүйцэтгэх үед ханхүү, гүнжийн сүлд бүхий алтан сүйх тэрэг одод шиг гялалзаж, хаалганы өмнө ирэв; Дасгалжуулагч, явган зорчигч, постионуудын толгой дээр жижиг алтан титэм зүүсэн байв. Ханхүү, гүнж нар өөрсдөө Гердаг сүйх тэргэнд суулгаж, түүнд аз жаргал хүсэв. Аль хэдийн гэрлэсэн ойн хэрээ охиныг эхний гурван миль дагалдаж, хажууд нь сүйх тэргэнд суув - тэр морь руу нуруугаараа унаж чадахгүй байв. Даавуун хэрээ хаалган дээр суугаад далавчаа хийв. Тэрээр шүүх дээр албан тушаал авснаасаа хойш толгой нь өвдөж, хэт их идсэн тул Гердаг үдэх гэж очоогүй юм. Тэргэнцэр нь элсэн чихрээр дүүрэн жигнэмэг, суудлын доорх хайрцаг нь жимс, цагаан гаатай талхаар дүүрчээ.

- Баяртай! Баяртай! - гэж ханхүү, гүнж хоёр хашгирав.

Герда уйлж эхлэв, хэрээ ч бас уйлж эхлэв. Тиймээс тэд эхний гурван миль замыг туулсан. Энд хэрээ охинтой салах ёс гүйцэтгэсэн. Энэ бол хэцүү салалт байсан! Хэрээ модны дээгүүр нисч, нар шиг гялалзсан сүйх тэрэг харагдахгүй болтол хар далавчаа хийв.

Бяцхан дээрэмчин

Тиймээс Герда харанхуй ой руу явсан боловч сүйх тэрэг нар шиг гэрэлтэж, дээрэмчдийн нүдийг шууд татав. Тэд тэссэнгүй, түүн рүү нисч, "Алт! Алтан!" Тэд морьдыг хазаарнаас нь барьж аваад, жижиг тэрэг, уяач, зарц нарыг алж, Гердаг сүйх тэрэгнээс гаргаж ирэв.

-Хараач, ямар сайхан тарган жижиг зүйл вэ? Самараар таргалсан! - гэж урт, хөшүүн сахалтай, сэгсгэр хөмсөгтэй хөгшин дээрэмчин хэлэв. - Хурга шиг тарган! За, энэ нь ямар амттай байх вэ?

Тэгээд тэр хурц, гялалзсан хутга гаргаж ирэв. Ямар аймшигтай юм бэ!

- Өө! - тэр гэнэт хашгирав: түүний ард сууж байсан охин нь чихэнд нь хазуулсан бөгөөд энэ нь инээдтэй байсан!

- Өө, чи охин гэсэн үг! - ээж хашгирсан боловч Гердаг алах цаг байсангүй.

- Тэр надтай тоглох болно! - гэж бяцхан дээрэмчин хэлэв. "Тэр надад маффт, хөөрхөн даашинзаа өгч, орон дээр минь унтах болно."

Тэгээд охин дахин ээжийгээ маш хүчтэй хазаж, үсэрч нэг газар эргэв. Дээрэмчид инээв:

- Тэр охинтойгоо хэрхэн үсэрч байгааг хараарай!

- Би тэргэнцэрт суумаар байна! - гэж бяцхан дээрэмчин хашгирч, өөрөө өөрийгөө шаардав - тэр үнэхээр муудсан, зөрүүд байв.

Тэд Гердагийн хамт сүйх тэргэнд суугаад хожуул, довтолгоон дээгүүр ойн шугуй руу гүйв. Бяцхан дээрэмчин Герда шиг өндөр, гэхдээ илүү хүчтэй, мөрөндөө өргөн, илүү бараан байв. Түүний нүд бүрэн хар байсан ч ямар нэгэн гунигтай байв. Тэр Гердаг тэврэн:

"Намайг чамд уурлах хүртэл тэд чамайг алахгүй!" Чи гүнж шүү дээ?

- Үгүй! гэж охин хариулж, түүнд юу тохиолдсон, Кайд хэрхэн хайртайгаа хэлэв.

Бяцхан дээрэмчин түүн рүү нухацтай хараад толгойгоо үл ялиг дохин:

"Тэд чамайг алахгүй, би чамд уурласан ч чамайг өөрөө алах нь дээр!"

Тэр Гердагийн нулимсыг арчаад, хоёр гараа хөөрхөн, зөөлөн, дулаахан маффтдаа нуув.

Сүйх тэрэг зогсов: тэд дээрэмчний цайзын хашаанд оров. Энэ нь асар том хагарлаар хучигдсан байв; тэднээс хэрээ, хэрээ нисэв; Асар том бульдогууд хаа нэгтээгээс үсрэн гарч ирэн, хүн бүрийг идэхийг хүсч байгаа мэт ширүүн харав, гэхдээ тэд хуцсангүй - үүнийг хориглов.

Эвдэрсэн, хөө тортогтой хана, чулуун шалтай асар том танхимын голд гал дүрэлзэж байв; утаа тааз хүртэл дээшилж, гарах арга замыг олох шаардлагатай болсон; Гал дээр том тогоонд шөл буцалж, туулай, туулайнууд нулимж шарж байв.

"Чи надтай яг энд, миний бяцхан малын дэргэд унтна!" гэж бяцхан дээрэмчин Гердад хэлэв.

Охидыг хооллож, усалж, сүрэл дэвсэж, хивсэнцэрээр хучигдсан булан руугаа явав. Дээд талд зуу гаруй тагтаа алгана дээр сууж байв; Тэд бүгд унтаж байгаа мэт боловч охид ойртоход тэд бага зэрэг хөдөллөө.

Бүгд минийх! - гэж бяцхан дээрэмчин хэлээд тагтааны нэгийг нь хөлнөөс нь барьж аваад далавчаа цохив. - Энд түүнийг үнсээрэй! гэж тэр хашгирч, тагтаа Гердагийн нүүр рүү шууд цохив. - Энд ойн дээрэмчид сууж байна! - гэж тэр үргэлжлүүлэн ханан дахь жижиг завсарт, модон торны цаана сууж буй хоёр тагтаа руу заалаа. - Энэ хоёр ойн дээрэмчид! Тэднийг цоожтой байлгах ёстой, эс тэгвээс тэд хурдан нисэх болно! Энд миний хайрт хөгшин байна! - Тэгээд охин гялалзсан зэс хүзүүвчтэй хананд уясан цаа бугын эврийг татав. - Түүнийг бас оосортой байлгах хэрэгтэй, эс тэгвээс тэр зугтах болно! Орой болгон би түүний хүзүүн доор хурц хутгаар гижигддэг - тэр үхлээс айдаг!

Бяцхан дээрэмчин эдгээр үгсээр хананы завсраас урт хутгыг гаргаж ирээд бугын хүзүүгээр гүйлгэжээ. Хөөрхий амьтан өшиглөж, охин инээж, Гердаг орон дээр чирэв.

- Чи хутга бариад унтдаг уу? гэж Герда түүнээс асууж, хурц хутга руу хажуу тийш харав.

- Үргэлж! - гэж бяцхан дээрэмчин хариулав. - Юу болохыг хэн мэдлээ! Гэхдээ надад Кай болон хэрхэн дэлхийгээр тэнүүчилсэн тухайгаа ахин хэлээрэй!

Герда хэлэв. Торон дахь модон тагтаа чимээгүйхэн шуугилдав; бусад тагтаа аль хэдийн унтаж байсан; Бяцхан дээрэмчин Гердагийн хүзүүгээр нэг гараа ороож, нөгөө гартаа хутгатай байсан бөгөөд хурхирч эхэлсэн боловч Герда түүнийг алах эсвэл амьд үлдээх эсэхийг мэдэхгүй нүдээ аньж чадсангүй. Дээрэмчид галын эргэн тойронд суугаад дуу дуулж, архи ууж, дээрэмчин хөгшин эмэгтэй уналаа. Хөөрхий охин үүнийг харах нь аймшигтай байсан.

Гэнэт ойн тагтаа дуугарав:

- Курр! Курр! Бид Кайг харсан! Цагаан тахиа чаргаа нуруундаа үүрч, Цасан хатны чарганд суув. Бид дэгдээхэйнүүд үүрэндээ хэвтэж байх үед тэд ойн дээгүүр нисэв; тэр бидэн дээр амьсгалж, бид хоёроос бусад нь бүгд үхсэн! Курр! Курр!

-Юу гээд байгаа юм бэ? - гэж Герда хашгирав. -Цасан хатан хаан руу ниссэн бэ?

"Тэр Лапланд руу ниссэн байх, учир нь тэнд мөнхийн цас, мөс байдаг!" Энд юу уясан байгааг цаа буганаас асуу!

- Тийм ээ, тэнд мөнхийн цас, мөс байдаг, энэ нь ямар сайхан юм бэ! - гэж цаа буга хэлэв. - Тэнд та эцэс төгсгөлгүй гялалзсан мөсөн тал руу эрх чөлөөтэй үсэрч байна! Цасан хатан хааны зуны майхан тэнд байх бөгөөд түүний байнгын ордонууд нь Хойд туйлд, Шпицберген арал дээр байдаг!

-Өө Кай, хайрт Кай минь! - Герда санаа алдлаа.

- Чимээгүй хэвт! - гэж бяцхан дээрэмчин хэлэв. - Үгүй бол би чамайг хутгаар хатгана!

Өглөө нь Герда модон тагтаанаас сонссон зүйлээ түүнд хэлэв. Бяцхан дээрэмчин Герда руу нухацтай хараад, толгойгоо дохин:

- За, тэгээрэй!.. Лапланд хаана байдгийг мэдэх үү? гэж тэр цаа буганаас асуув.

- Би биш бол хэн мэдэх билээ! - гэж буга хариулж, нүд нь гялалзав. "Би төрж өссөн газар, цаст тал дундуур үсэрсэн газар!"

- За сонс! гэж бяцхан дээрэмчин Гердад хэлэв. “Харж байна уу, манай бүх хүмүүс алга болсон; гэртээ нэг ээж; Хэсэг хугацааны дараа тэр том лонхноос нэг балгаж, нойрмоглох болно - тэгвэл би чамд ямар нэгэн зүйл хийх болно!

Тэгтэл охин орноосоо үсрэн босоод ээжийгээ тэврээд сахлаа зулгаан:

- Сайн уу, бяцхан ямаа минь!

Ээж нь хамар дээр нь цохиж, охины хамар улаан, цэнхэр болж хувирсан боловч энэ бүхэн хайраар хийгдсэн.

Тэгээд хөгшин эмгэн шилнээсээ балгаад хурхирч эхлэхэд бяцхан дээрэмчин цаа буга дөхөж ирээд:

"Бид чамайг удаан, удаан хугацаанд шоолж чадна!" Тэд чамайг хурц хутгаар гижигдэхэд чи үнэхээр инээдтэй байж чадна! За, тэгээрэй! Би чамайг тайлж, чамайг чөлөөлнө. Та Лапланд руу зугтаж болно, гэхдээ үүний тулд та энэ охиныг Цасан хатан хааны ордон руу аваачих ёстой - түүний тангараг өргөсөн дүү тэнд байна. Та мэдээж түүний юу хэлж байгааг сонссон уу? Тэр нэлээд чанга ярилаа, чиний чих үргэлж толгой дээрээ байдаг.

Цаа буга баярласандаа үсрэв. Бяцхан дээрэмчин Гердаг түүн дээр тавиад, болгоомжлох үүднээс чанга уяад, суухад нь тухтай болгохын тулд доор нь зөөлөн дэр шургуулж орхив.

"Тийм байна" гэж тэр хэлэв, "үслэг гутлаа буцааж ав, хүйтэн байх болно!" Би маффтыг өөртөө хадгалах болно, энэ үнэхээр сайхан байна! Гэхдээ би чамайг хөлдөхийг зөвшөөрөхгүй; Энд миний ээжийн асар том бээлий байна, тэд таны тохойнд хүрэх болно! Тэдэнд гараа тавь! За одоо чи миний муухай ээж шиг гартай болсон!

Герда баярласандаа уйлав.

"Тэд гаслах үед би тэвчихгүй!" - гэж бяцхан дээрэмчин хэлэв. - Одоо чи хөгжилтэй харагдах хэрэгтэй! Энд танд дахиад хоёр талх, хиам байна! Юу? Та өлсөхгүй!

Хоёулаа бугатай уясан. Дараа нь бяцхан дээрэмчин хаалгаа онгойлгож, нохойг гэртээ оруулан, бугыг хурц хутгаар уясан олсыг хайчилж, түүнд хэлэв:

- За, амьд! Охиныг харж байгаарай!

Герда том бээлийтэй хоёр гараа бяцхан дээрэмчин рүү сунгаж, түүнтэй баяртай гэж хэлэв. Цаа буга хожуул, довтолгоон дундуур, ой мод, намаг, тал хээрээр бүх хурдаараа хөдлөв. Чоно улиж, хэрээ дуугаран, тэнгэр гэнэт архирч, галын багана шидэж эхлэв.

- Энд миний төрөлх хойд гэрэл байна! - гэж буга хэлэв. - Тэр яаж шатаж байгааг хараарай!

Лапланд, Финланд

Буга өрөвдөлтэй овоохойд зогсов; дээвэр нь газарт унаж, хаалга нь маш намхан байсан тул хүмүүс дөрвөн хөлөөрөө мөлхөж байв. Гэрт нь өөхөн дэнгийн гэрэлд загас шарж байсан өвгөн Лапландер эмэгтэй байв. Цаа буга Гердагийн түүхийг бүхэлд нь Лапландерт ярьсан боловч эхлээд тэр өөрийнхөө түүхийг ярьсан - энэ нь түүнд илүү чухал юм шиг санагдаж байв. Герда хүйтнээс болж мэдээ алдаж, ярьж чадахгүй байв.

- Өө, хөөрхий минь! гэж Лапландер хэлэв. - Танд маш их зам байна! Цасан хатан хааныхаа байшинд амьдардаг, орой бүр цэнхэр оч асаадаг Финнмарк руу хүрэх хүртлээ та зуу гаруй миль алхах хэрэгтэй болно. Би хатаасан сагамхай дээр хэдэн үг бичих болно - надад цаас байхгүй - та үүнийг тэр газарт амьдардаг Финланд эмэгтэйд аваачиж, юу хийхийг надаас илүү зааж өгөх болно.

Герда халж, идэж ууж дуусаад, Лапландер хатаасан сагамхай дээр хэдэн үг бичиж, Гердад үүнийг сайн арчлаарай гэж хэлээд охиныг бугын нуруунаас уяж, тэр дахин давхив. Тэнгэр дахин дэлбэрч, гайхамшигтай цэнхэр дөл багануудыг хаяв. Тиймээс буга, Герда хоёр Финмарк руу гүйж, Финлянд эмэгтэйн яндан дээр тогшив - түүнд хаалга ч байсангүй.

За, түүний гэрт халуун байсан! Финлянд эмэгтэй өөрөө намхан, халтар эмэгтэй хагас нүцгэн алхаж байв. Тэр хурдан Гердагийн даашинз, бээлий, гутлыг бүхэлд нь тайлж авав - эс тэгвээс охин хэтэрхий халуухан байх байсан - бугын толгой дээр мөсөн хэсэг тавиад хатсан сагамхай дээр бичсэн зүйлийг уншиж эхлэв. Тэр бүгдийг цээжлэх хүртлээ гурван удаа үг бүрээр уншиж, дараа нь сагамхайг тогоонд хийв - эцсийн эцэст загас нь хоолонд сайн байсан бөгөөд Финлянд эмэгтэй юу ч дэмий үрээгүй.

Энд буга эхлээд өөрийнхөө түүхийг ярьж, дараа нь Гердагийн түүхийг өгүүлэв. Финлянд охин ухаалаг нүдээ анивчсан ч юу ч хэлсэнгүй.

- Та үнэхээр ухаалаг эмэгтэй юм! - гэж буга хэлэв. “Чи дөрвөн салхийг нэг утсаар холбож чадна гэдгийг би мэднэ; Унаагч нэг зангилаа тайлж, сайхан салхи үлээж, нөгөөг нь тайлж, цаг агаар муудаж, гурав, дөрөв дэхийг тайлахад ийм шуурга болж, модыг буталсан. Та охинд арван хоёр баатрын хүчийг өгөх ундаа бэлдэх үү? Дараа нь тэр Цасан хатан хааныг ялах болно!

- Арван хоёр баатрын хүч чадал! - гэж Финлянд эмэгтэй хэлэв. - Тийм ээ, үүнд маш их утга учир бий!

Эдгээр үгсээр тэр тавиур дээрээс том савхин гүйлгээ авч, дэлгэв: үүн дээр гайхалтай бичээсүүд байсан; Финлянд эмэгтэй тэднийг уншиж, хөлс нь гартал уншиж эхлэв.

Буга дахин Гердаг асууж эхлэхэд Герда өөрөө Финлянд руу нулимс дуслуулан гуйсан нүдээр хараад дахин нүдээ анивчиж, бугыг хажуу тийш нь авч, толгой дээрх мөсийг нь сольж, шивнэв.

"Каи үнэндээ Цасан хатантай хамт байгаа ч тэр үнэхээр аз жаргалтай байгаа бөгөөд өөрийгөө хаана ч илүү байж чадахгүй гэж бодож байна." Бүх зүйлийн учир нь түүний сэтгэлд, нүдэнд нь суусан толины хэлтэрхийнүүд юм. Тэднийг зайлуулах ёстой, эс тэгвээс тэр хэзээ ч хүн болохгүй бөгөөд Цасан хатан хаан түүний эрх мэдлийг хадгалах болно.

"Гэхдээ та Гердад энэ хүчийг устгахад туслахгүй гэж үү?"

"Би түүнийг түүнээс илүү хүчтэй болгож чадахгүй." Түүний хүч чадал ямар агуу болохыг та харахгүй байна уу? Хүн ч бай, амьтан ч бай түүнд үйлчилж байгааг харахгүй байна уу? Эцсийн эцэст тэр дэлхийн талыг хөл нүцгэн алхсан! Түүний хүчийг зээлэх нь биднээс хамаарахгүй! Хүч чадал нь түүний өхөөрдөм, гэнэн цайлган хүүхэд шиг зүрхэнд байдаг. Хэрэв тэр өөрөө Цасан хатан хааны ордон руу нэвтэрч, Кайгийн зүрхнээс хэлтэрхийг арилгаж чадахгүй бол бид түүнд туслахгүй нь лавтай! Эндээс хоёр миль зайд Цасан хатан хааны цэцэрлэг эхэлнэ. Охиныг тэнд аваачиж, улаан жимсээр бүрхэгдсэн том бутны дэргэд буулгаж, эргэлзэлгүйгээр буцаж ирээрэй!

Финлянд эмэгтэй эдгээр үгсээр Гердаг бугын нуруун дээр өргөхөд тэр аль болох хурдан гүйж эхлэв.

- Өө, би дулаан гуталгүй байна! Хөөе, би бээлий өмсөөгүй байна! - гэж Герда хашгирч, хүйтэнд өөрийгөө олж мэдэв.

Гэвч буга улаан жимс бүхий бутанд хүрэх хүртэл зогсоож зүрхэлсэнгүй; Дараа нь тэр охиныг доошлуулан уруул дээр нь үнсэхэд нүднээс нь том гялалзсан нулимс урсав. Тэгээд тэр сум шиг буцаж харвасан. Хөөрхий охин хахир хүйтэнд гуталгүй, бээлийгүй ганцаараа үлдэв.

Тэр чадах чинээгээрээ урагш гүйв; Бүхэл бүтэн цасан ширхгүүд түүн рүү гүйж байсан боловч тэд тэнгэрээс унасангүй - тэнгэр бүрэн цэлмэг, хойд гэрлүүд түүн дээр гэрэлтэж байв - үгүй, тэд Герда руу чиглэн газар даган гүйж, ойртож ирэв. , тэд улам бүр томорсон. Герда шатаж буй шилний доорх том үзэсгэлэнтэй хайрсыг санаж байсан боловч тэдгээр нь илүү том, илүү аймшигтай, хамгийн гайхалтай хэлбэр, хэлбэрүүд байсан бөгөөд бүгд амьд байв. Эдгээр нь Цасан хатан хааны армийн тэргүүн анги байв. Зарим нь том муухай зараа, зарим нь зуун толгойтой могой, бусад нь сэгсгэр үстэй тарган баавгайн бамбарууштай төстэй байв. Гэхдээ тэд бүгд цагаан өнгөтэй адил гялалзаж, бүгд амьд цасан ширхэгүүд байв.

Герда "Бидний Эцэг" уншиж эхлэв; маш хүйтэн байсан тул охины амьсгал тэр даруй өтгөн манан болж хувирав. Энэ манан улам зузаарсаар байсан ч жижиг, тод сахиусан тэнгэрүүд түүнээс ялгарч, газар дэвсээд толгой дээрээ дуулга, гартаа жад, бамбай барьсан том, сүрлэг сахиусан тэнгэрүүд болон хувирав. Тэдний тоо өссөөр байсан бөгөөд Герда залбирлаа дуусгахад түүний эргэн тойронд бүхэл бүтэн легион бүрэлдсэн байв. Тэнгэр элч нар цасан мангасуудыг жад дээрээ аваачиж, олон мянган цасан ширхгүүд болон бутрав. Герда одоо зоригтой урагшилж чадна; Тэнгэр элч нар түүний гар, хөлийг илбэхэд тэр даархаа больжээ. Эцэст нь охин цасан хатан хааны ордонд хүрч ирэв.

Энэ үед Кай юу хийж байсныг харцгаая. Тэр Гердагийн тухай, тэр байтугай шилтгээний өмнө зогсож байсан тухай ч бодсонгүй.

Цасан хатан хааны танхимд юу болсон, дараа нь юу болсон

Цасан хатан хааны ордны хана цасан шуурганд дарагдаж, ширүүн салхины улмаас цонх, хаалга эвдэрсэн байна. Хойд гэрлээр гэрэлтсэн олон зуун асар том танхим ар араасаа сунаж байв; хамгийн том нь олон, олон миль үргэлжилсэн. Эдгээр цагаан, гялалзсан гялалзсан ордонд ямар хүйтэн, ямар эзгүй байсан бэ! Зугаа цэнгэл энд хэзээ ч ирээгүй! Гайхалтай тохиолдлоор энд цагаан баавгайн ивээл ивээл, хойд хөл дээрээ алхах чадвараараа ялгарах шуурганы хөгжимд бүжиглэсэн баавгайн үдэшлэг, эсвэл хэрүүл маргаан, зодооноор хөзрийн тоглоом зохион байгуулдаг болоосой. , эсвэл эцэст нь тэд аяга кофе ууж, бяцхан цагаан chanterelles ярилцахыг зөвшөөрнө - үгүй, ийм зүйл хэзээ ч байгаагүй! Хүйтэн, эзгүй, үхсэн! Хойд гэрлүүд байнга анивчиж, шатдаг байсан тул гэрэл хэдэн минутанд эрчимжиж, ямар үед сулрахыг нарийн тооцоолох боломжтой байв. Хамгийн том эзгүй цаст танхимын дунд хөлдсөн нуур байв. Мөс нь хэдэн мянган хэсэг болж хагарч, гайхалтай жигд, жигд байв. Нуурын голд Цасан хатан хааны сэнтий; Тэрээр гэртээ байхдаа түүн дээр сууж, сэтгэлийн толинд суусан гэж хэлэв; Түүний бодлоор энэ бол дэлхийн цорын ганц бөгөөд хамгийн сайн толь байсан юм.

Кай бүрэн хөхөрч, хүйтнээс болж харлах шахсан боловч үүнийг анзаарсангүй - Цасан хатны үнсэлт түүнийг хүйтэнд мэдрэмтгий болгож, зүрх нь мөсөн хэсэг болжээ. Кай хавтгай, үзүүртэй мөсөн хэсгүүдийг янз бүрээр янзаллаа. Ийм тоглоом байдаг - "Хятад оньсого" гэж нэрлэгддэг модон банзаар хийсэн дүрсүүдийг эвхдэг. Кай мөн мөсөн хэсгүүдээс янз бүрийн нарийн дүрс хийдэг байсан бөгөөд үүнийг "мөсөн оюуны тоглоом" гэж нэрлэдэг байв. Түүний нүдээр эдгээр дүрс нь урлагийн гайхамшиг байсан бөгөөд тэдгээрийг нугалах нь хамгийн чухал үйл ажиллагаа байв. Түүний нүдэнд шидэт тольны хэсэг байсан тул ийм зүйл болсон! Тэрээр мөсөн бүрхүүлээс бүхэл бүтэн үгсийг нэгтгэсэн боловч онцгойлон хүсч буй зүйлээ "мөнхийн" гэдэг үгийг нэгтгэж чадаагүй юм. Цасан хатан түүнд: "Хэрэв чи энэ үгийг нийлүүлбэл чи өөрөө эзэн болно, би чамд бүх ертөнц, шинэ хос тэшүүр бэлэглэх болно" гэж хэлэв. Гэхдээ тэр үүнийг нэгтгэж чадаагүй.

- Одоо би дулаан газар руу нисэх болно! - гэж Цасан хатан хэлэв. - Би хар тогоо руу харах болно!

Тэрээр галаар амьсгалдаг Везувий, Этна уулсын тогоонуудыг нэрлэжээ.

Тэгээд тэр нисэн одов, Каи уудам эзгүй танхимд ганцаараа үлдэж, мөсөн ширхгийг хараад толгой нь хагарч байв. Тэр нэг газар суув - маш цонхигор, хөдөлгөөнгүй, амьгүй мэт. Та түүнийг хөлдсөн гэж бодсон байх.

Тэр үед Герда хүчтэй салхиар хийсэн асар том хаалгаар оров. Тэр үдшийн залбирлыг уншиж, салхи унтсан мэт намдав. Тэр том эзгүй мөсөн танхимд чөлөөтэй орж ирээд Кайг харав. Охин түүнийг шууд таньж, хүзүүн дээр нь шидээд чанга тэврэн:

- Кай, хайрт Кай минь! Эцэст нь би чамайг олсон!

Гэвч тэр хөдөлгөөнгүй, хүйтэн хэвээр суув. Дараа нь Герда уйлж эхлэв; Түүний халуун нулимс цээжин дээр нь бууж, зүрхийг нь нэвт шингээж, мөсөн царцдасыг нь хайлуулж, хэлтэрхийг нь хайлуулна. Кай Герда руу хараад тэр дуулжээ:

Сарнай цэцэглэж байна ... Гоо сайхан, гоо үзэсгэлэн!
Удахгүй бид нялх Христийг харах болно.

Кай гэнэт нулимс дуслуулан маш удаан уйлсан тул нулимстай хамт нүднээс нь хэлтэрхий урсаж байв. Дараа нь тэр Гердаг таньж, маш их баярлав.

- Герда! Хонгор минь Герда!.. Та ийм удаан хаана байсан бэ? Би өөрөө хаана байсан юм бэ? - Тэгээд тэр эргэн тойрноо харав. - Энд ямар хүйтэн, цөл байгаа юм бэ!

Тэр Герда руу чанга дарав. Тэр баярласандаа инээж, уйлсан. Тийм ээ, тийм их баяр баясгалантай байсан тул мөсөн бүрхүүлүүд хүртэл бүжиглэж эхэлсэн бөгөөд тэд ядарсан үедээ хэвтэж, Цасан хатан Каяагаас зохиож өгөхийг хүссэн үгээ зохиожээ; Үүнийг нугалаад тэрээр өөрийн эзэн болж, тэр ч байтугай түүнээс бүх дэлхийн бэлэг, хос шинэ тэшүүр авч болно.

Герда Кайгийн хоёр хацар дээр үнсэхэд тэд дахин сарнай мэт цэцэглэж, нүдийг нь үнсэж, нүд нь гялалзаж байв; Тэр түүний гар, хөлийг үнсэхэд тэр дахин эрч хүчтэй, эрүүл болжээ.

Цасан хатан хаан хэзээ ч буцаж болно - түүний эрх чөлөөний захидал энд хэвтэж, гялалзсан мөсөн үсгээр бичсэн байв.

Кай, Герда хоёр хөтлөлцөн эзгүй мөсөн орднуудаас гарав; Тэд алхаж, эмээгийнхээ тухай, сарнайнхаа тухай ярилцаж, замдаа ширүүн салхи намдаж, нарны гэрэл тусав. Тэднийг улаан жимстэй бутанд хүрэхэд аль хэдийн цаа буга хүлээж байв. Тэр залуу эм буга авчирсан, дэлэн нь сүүгээр дүүрэн байв; тэр үүнийг Кай, Герда хоёрт өгөөд шууд уруул дээр нь үнсэв. Дараа нь Кай, Герда хоёр эхлээд Финлянд эмэгтэй рүү очиж, түүнтэй хамт дулаацаж, гэртээ харих замыг олж мэдэв, дараа нь Лапландер руу; тэр тэдэнд шинэ даашинз оёж, чаргаа засч, тэднийг үдэхээр явав.

Цаа бугын хос залуу аялагчдыг дагалдаж, анхны ногоон байгууламж аль хэдийн хагарч байсан Лапландын хил хүртэл явав. Энд Кай, Герда хоёр буга, Лапландер хоёртой салах ёс гүйцэтгэсэн.

- Сайн аялал! - гэж хөтөч нар тэдэн рүү хашгирав.

Энд тэдний урд ой байдаг. Эхний шувууд дуулж эхлэв, моднууд ногоон нахиагаар бүрхэгдсэн байв. Тод улаан малгайтай, бүсэндээ гар буу барьсан залуухан охин гайхамшигтай морьтой аялагчидтай уулзахаар ойгоос гарч ирэв. Герда нэгэн цагт алтан сүйх тэргэнд уяж байсан морь, охин хоёрыг тэр даруй танив. Тэр бяцхан дээрэмчин байсан; Тэр гэртээ амьдрахаас залхаж, хойд зүгт зочлохыг хүсч, тэнд дургүй бол өөр газар очихыг хүссэн. Тэр бас Гердаг таньсан. Ямар баяр баясгалан вэ!

- Хараач, чи тэнэмэл хүн! - тэр Кай руу хэлэв. "Хүмүүс араас чинь дэлхийн хязгаар хүртэл гүйх нь үнэ цэнэтэй эсэхийг би мэдмээр байна!"

Гэвч Герда түүний хацар дээр алгадаж, ханхүү, гүнж хоёрын талаар асуув.

- Тэд харийн нутаг руу явсан! гэж залуу дээрэмчин хариулав.

-Тэгээд хэрээ, хэрээ хоёр уу? гэж Герда асуув.

- Ойн хэрээ үхсэн; Гаршсан хэрээ бэлэвсэн хэвээр үлдэж, хөлөндөө хар үстэй холхиж, хувь заяаныхаа талаар гомдоллодог. Гэхдээ энэ бүхэн дэмий хоосон зүйл, гэхдээ чамд юу тохиолдсон, түүнийг хэрхэн олсон талаар надад илүү сайн хэлээрэй.

Герда, Кай хоёр түүнд бүгдийг хэлэв.

- За, үлгэрийн төгсгөл боллоо! - гэж залуу дээрэмчин хэлээд гар бариад, хэрэв тэр хэзээ нэгэн цагт хотод ирвэл тэдэнтэй уулзах болно гэж амлав. Дараа нь тэр өөрийн замаар, Кай, Герда хоёр өөрсдийнхөөрөө явав. Тэд алхаж, зам дээр хаврын цэцэг дэлгэрч, өвс ногоорчээ. Дараа нь хонх дуугарч, тэд төрөлх хотынхоо хонхны цамхагийг танив. Тэд танил шатаар өгсөж, бүх зүйл өмнөх шигээ байсан өрөөнд оров: цаг яг адилхан зүүж, цагийн зүү яг адилхан хөдөлж байв. Гэвч намхан хаалгаар өнгөрөхдөө тэд энэ хугацаанд насанд хүрсэн болсныг анзаарав. Цэцэглэж буй сарнайн бутнууд задгай цонхоор дээвэр дээрээс харав; тэдний хүүхдүүдийн сандал яг тэнд зогсож байв. Кай, Герда хоёр тус тусдаа суугаад бие биенийхээ гарыг атгав. Цасан хатан хааны ордны хүйтэн, эзгүй сүр жавхланг тэд хүнд зүүд мэт мартжээ. Эмээ наранд суугаад Сайн мэдээг чангаар уншиж: "Хэрэв та нар хүүхдүүд шиг болохгүй бол тэнгэрийн хаант улсад орохгүй!"

Кай, Герда хоёр бие бие рүүгээ хараад, зөвхөн тэр үед л хуучин дууллын утгыг ойлгов.

Сарнай цэцэглэж байна ... Гоо сайхан, гоо үзэсгэлэн!
Удахгүй бид нялх Христийг харах болно.

Тиймээс тэд аль хэдийн насанд хүрсэн, гэхдээ зүрх сэтгэлээрээ хүүхдүүд зэрэгцэн сууж, гадаа дулаан, адислагдсан зун байв!

Эрт дээр үед хөрш хоёр хүүхэд амьдардаг байсан: хүү Кай, охин Герда.
Нэг өвөл тэд цонхны дэргэд суугаад гадаа эргэлдэж буй цасан ширхгийг харав.
"Би гайхаж байна" гэж Кай бодлогошронгуй хэлэв, "тэдэнд хатан хаан байгаа юу?"
"Мэдээжийн хэрэг" гэж эмээ толгой дохив. "Шөнө тэр гудамжаар цастай тэргээр нисч, цонх руу хардаг. Дараа нь шилэн дээр мөсөн хэв маяг гарч ирнэ.
Маргааш нь хүүхдүүд ахиад л цонхны дэргэд тоглож байтал Кай гэнэт хашгирав:
-Өө, нэг юм нүд рүү, дараа нь зүрх рүү хатгачихлаа!
Энэ бол Цасан хатны зүрхийг мөс болгох учиртай мөсөн тольны хэлтэрхий гэдгийг хөөрхий хүү хараахан мэдээгүй байв.

Цасан хатан хаан

Нэг өдөр хүүхдүүд талбай дээр тоглохоор явлаа. Хөгжилтэй дундуур том цагаан чарга гэнэт гарч ирэв. Хэн ч нүдээ анивчихаас өмнө Кай тэдэн рүү чаргаа уяв.
Чарганд сууж байсан цасан хатан хаан инээгээд Кайг дагуулан мөсөн ордон руугаа гүйлээ.
Ид шидтэй Кай Герда болон эмээгээ мартав: эцэст нь түүний зүрх мөс болж хувирав.

Цасан хатан хаан

Гэвч Герда Кайг мартсангүй. Тэр түүнийг хайхаар явав: тэр завинд суугаад хаа сайгүй сэлэв.
Удалгүй завь гайхалтай цэцэрлэгт хөл тавьжээ. Гердатай уулзахаар илбэчин гарч ирэв:
-Ямар сэтгэл татам охин бэ!
-Чи Кай-г харсан уу? гэж Герда асуув.
-Үгүй ээ, хараагүй. Чамд Кай яагаад хэрэгтэй байгаа юм бэ? Байж байгаарай, чи бид хоёр сайхан амьдрах болно!
Илбэчин Гердад үлгэр ярьж чадах гайхалтай цэцэг бүхий ид шидийн цэцэрлэгийг үзүүлэв. Тэнд нар үргэлж гэрэлтдэг бөгөөд маш үзэсгэлэнтэй байсан ч Герда Кайг хайхаар цааш явав.

Цасан хатан хаан

Замдаа тэр хөгшин хэрээтэй таарав.
"Би Кайг харсан" гэж хэрээ чухал хэлэв. - Тэр одоо гүнжтэй хамт амьдардаг!
Герда ордон руу явав. Гэхдээ энэ нь Кай биш болох нь тодорхой болов!
Тэрээр гүнж, ханхүү хоёрт түүхээ ярив.
"Өө, хөөрхий!" Гүнж уйлсан. - Бид танд туслах болно.
Герда Кайг хурдан олохын тулд хооллож, дулаан хувцас, алтан тэрэг өгчээ.

Цасан хатан хаан

Гэвч дараа нь асуудал гарав: дээрэмчид ойд баян сүйх тэрэг рүү дайрчээ.
Тэр шөнө Герда нүд ирмээд унтсангүй. Хоёр тагтаа түүнд Цасан хатны чаргыг харсан, Кай тэнд сууж байсан гэж хэлэв.
"Тэр түүнийг Лапланд руу аваачсан байх" гэж тагтаанууд гүтгэн хэлэв.
Даргын охин бяцхан дээрэмчин Гердаг өөртэй нь үлдээхийг хүссэн боловч түүний гунигтай түүхийг мэдээд сэтгэл нь хөдөлж, Гердаг явуулахаар шийдэж, хайртай цаа бугадаа охиныг Лапланд руу авч явахыг тушаажээ.
Буга өдөр шөнөгүй гүйж байв. Цасан дундаас цасан хатан хааны мөсөн ордон гарч ирэхэд тэрээр бүрэн ядарсан байв.

Цасан хатан хаан

Герда болгоомжтойгоор дотогш оров. Цасан хатан мөсөн сэнтий дээр сууж, Кай түүний хөлд мөсөн ширхгүүд тоглож байв. Тэр Гердаг таньсангүй, түүний зүрх сэтгэлд юу ч чичирсэнгүй - эцэст нь мөстэй байсан!
Дараа нь Герда түүнийг тэврэн уйлав.

Цасан хатан хаан

Түүний нулимс маш халуун байсан тул Кайгийн мөстэй зүрхийг хайлуулж орхив.
"Герда!" Гэж тэр сэрж байгаа мэт хашгирав.
"Кай, хайрт Кай минь!" гэж Герда амьсгал хураав. - Та намайг таньсан уу! Илбийн төгсгөл!
Одоо тэд Цасан хатан хаанаас айдаггүй байв.
Кай, Герда хоёр гэртээ буцаж ирээд урьдын адил хөгжилтэй, найрсаг амьдарч эхлэв.

Андерсений үлгэрүүд

Андерсений "Цасан хатан" үлгэр бол бүх цаг үеийн шилдэг, хамгийн алдартай үлгэрүүдийн нэг юм. Энэхүү үлгэрийн өрнөл нь олон хүүхэлдэйн болон уран сайхны кино, үзүүлбэрийн үндэс болсон. “Цасан хатан” гэдэг нэр нь өөрөө олон нийтийн нэршил болоод удаж байна. Кай, Герда, Цасан хатан хоёрын тухай үлгэр их алдартай. Энэ нь Кай, Герда хэмээх найзууд байсан хоёр бяцхан хүүхдийн адал явдлын тухай өгүүлдэг. Муу тролль шидэт толь бүтээж, сайн бүхнийг гайхалтай муу зүйл болгон гуйвуулдаг. Эхлээд тролль энэ толинд байгаа бүх хүмүүсийн тусгалыг хараад муугаар инээж, дараа нь энэ толинд тэнгэрийг харахыг бодов. Гэвч толин тусгал өндөрт унасан бөгөөд дэлхий даяар асар олон тооны хэлтэрхий тараав. Энэ чөтгөрийн хэлтэрхийг нүд, зүрхэндээ оруулсан хүн тэр даруй бүх зүйлийг гажуудуулж, маш сөрөг байдлаар харж, мэдэрч эхлэв. Бяцхан Кай энэ толиноос 2 хэлтэрхий хүлээн авсан - түүний нүд, зүрх сэтгэл. Тэгээд Кайг цасан хатан хулгайлж, Лапланд дахь шилтгээнд нь аваачжээ. Түүний найз Герда хайрт Кайгаа хайж дэлхийн талыг алхаж, олон янзын сорилт, адал явдлуудыг туулсан. Гэсэн хэдий ч Герда Цасан хатан хааны шилтгээнийг олж, Кайг тэндээс чирч, нийтлэг дуртай дуугаараа түүнийг өрөвдөв. Кай нулимс дуслуулан, чөтгөрийн толины хэлтэрхийг нулимсаараа угааж, Гердатай хамт Цасан хатан хааны шилтгээнээс зугтав.

8613985ec49eb8f757ae6439e879bb2a

Нэгдүгээр түүх.

Энэ нь толин тусгал ба түүний хэлтэрхийүүдийн тухай өгүүлдэг

Тиймээс, нэгэн цагт тролль, муу муухай, жигшүүртэй нэгэн амьдардаг байсан - энэ бол чөтгөр өөрөө байв. Нэг өдөр тэр маш сайхан сэтгэлтэй байсан: тэр гайхалтай шинж чанартай толь хийсэн. Түүнд тусгагдсан сайхан, сайхан бүх зүйл бараг алга болсон ч ач холбогдолгүй, жигшүүртэй бүхэн онцгой анхаарал татаж, улам муухай болжээ. Гайхамшигт ландшафтууд энэ толинд чанасан бууцай мэт санагдаж, хамгийн сайн хүмүүс нь галзуу хүмүүс шиг харагдаж байв; гэдсгүй, нүүр царай нь танигдахгүй болтлоо хөмөрсөн байдалтай зогсож байгаа юм шиг санагдав.

Хэрвээ хэн нэгний нүүрэн дээр ганц сэвх толбо үүссэн бол тэр хүн толинд харвал хамар, амаа бүхэлд нь бүдгэрүүлнэ гэдэгт итгэлтэй байж болно. Энэ бүхэнд чөтгөр маш их хөгжилтэй байсан. Хүний толгойд сайн, сүсэг бишрэлтэй бодол орж ирэхэд толин тусгал тэр даруй царай гаргаж, тролль түүний инээдтэй бүтээлд баярлан инээв. Троллийн бүх сурагчид - тэр өөрийн сургуультай байсан - гайхамшиг тохиолдсон гэж хэлэв.

Тэд толийг хаа сайгүй зөөвөрлөж, эцэст нь түүнд гажуудсан хэлбэрээр тусгагдахгүй улс орон, ганц ч хүн үлдсэнгүй. Тиймээс тэд тэнгэр элч нар болон Эзэн Бурхан руу инээхийн тулд диваажинд очихыг хүссэн. Тэд өндөрт өргөх тусам толин тусгал улам бүр ярвайж, гажуудсан; Түүнийг барьж авахад тэдэнд хэцүү байсан: тэд улам өндөрт нисч, Бурхан болон тэнгэр элч нарт улам ойртож байв; гэвч гэнэт толин тусгал нь маш хазайж, чичирч, тэдний гараас урагдаж, газар руу нисч, хагарчээ. Сая сая, тэрбум, тоо томшгүй олон хэлтэрхийнүүд толин тусгалаас хамаагүй илүү хохирол учруулсан. Тэдний зарим нь элсний ширхэгийн хэмжээтэй, дэлхий даяар тархаж, заримдаа хүмүүсийн нүдэнд өртдөг; Тэд тэндээ үлдэж, тэр цагаас хойш хүмүүс бүх зүйлийг халуухан харж, эсвэл бүх зүйлийн зөвхөн муу талыг нь анзаарав: үнэндээ жижиг хэлтэрхий бүр толин тусгал шиг хүчтэй байсан. Зарим хүмүүсийн хувьд хэлтэрхийнүүд зүрх рүү шууд орсон - энэ бол хамгийн муу зүйл байсан - зүрх нь мөсөн хэсэг болж хувирсан. Цонхны хүрээ рүү оруулж болохуйц том хэлтэрхийнүүд байсан ч эдгээр цонхоор найзууд руугаа харах нь утгагүй байв. Зарим хэлтэрхийг нүдний шил рүү хийсэн боловч хүмүүс бүгдийг сайтар ажиглаж, шударгаар дүгнэхийн тулд зүүж эхэлмэгц асуудал үүссэн. Тэгээд муу тролль гижигдэж байгаа юм шиг гэдэс нь өвдтөл инээв. Мөн толины олон хэлтэрхий дэлхий даяар ниссэн хэвээр байв. Дараа нь юу болсныг сонсоцгооё!

Хоёрдугаар өгүүллэг

Тэд хатан хаантай юу? - гэж хүү асуув, учир нь тэр жинхэнэ зөгийд байдаг гэдгийг мэддэг байсан.

"Тийм ээ" гэж эмээ хариулав. - Хатан хаан хамгийн зузаан цастай газар нисдэг; Тэр бүх цасан ширхгүүдээс том бөгөөд газар дээр удаан хэвтдэггүй, харин дахин хар үүлтэй нисдэг. Заримдаа шөнө дунд тэр хотын гудамжаар нисч, цонх руу хардаг - дараа нь тэд цэцэг шиг гайхалтай мөсөн хээгээр бүрхэгдсэн байдаг.

"Бид харсан, бид харсан" гэж хүүхдүүд хэлээд энэ бүхэн үнэн гэдэгт итгэв.

Магадгүй Цасан хатан бидэн дээр ирэх болов уу? гэж охин асуув.

Зүгээр л түүнийг оролдоод үз! - гэж хүү хэлэв. "Би түүнийг халуун зууханд хийнэ, тэр хайлах болно."

Гэтэл эмээ толгойгоо илээд өөр юм ярьж эхлэв.

Орой нь Кай гэртээ ирээд хувцсаа тайлах шахам хэвтэхээр бэлдэж байтал цонхны дэргэдэх вандан сандал дээр авиран мөс гэссэн газрын дугуй нүх рүү харав. Цонхны гадаа цасан ширхгүүд нисч байв; Тэдний нэг нь хамгийн том нь цэцгийн хайрцагны ирмэг дээр живэв. Цасан ширхгүүд өсөн нэмэгдэж, эцэст нь хамгийн нимгэн цагаан хөнжилдөө ороосон өндөр эмэгтэй болж хувирав; Энэ нь олон сая цасан одноос сүлжсэн мэт санагдсан. Маш үзэсгэлэнтэй, сүр жавхлантай энэ эмэгтэй бүхэлдээ мөсөөр бүтсэн, нүд гялбам гялалзсан мөсөөр бүтээгдсэн боловч амьд байсан; Түүний нүд нь хоёр тунгалаг од мэт гялалзаж байсан ч тэдгээрт дулаахан, амар амгалан байсангүй. Тэр цонх руу бөхийж, хүү рүү толгой дохин гараараа дохив. Хүү айж, вандан сандал дээрээс үсэрч, цонхны хажуугаар асар том шувуу шиг зүйл гялсхийв.

Гараа хөтлөлцөн хүүхдүүд дуулж, сарнай үнсэж, нарны тунгалаг туяаг харж, тэдэнтэй ярилцав - энэ туяанд тэд нялх Христийг өөрөө төсөөлж байв. Зуны энэ өдрүүд ямар сайхан байсан бэ, анхилуун сарнайн бутнуудын дор бие биенийхээ хажууд суух нь ямар сайхан байсан бэ - тэд хэзээ ч цэцэглэхээ болихгүй мэт санагдаж байв.

Кай, Герда хоёр суугаад янз бүрийн амьтан, шувуудын зурагтай номыг харав. Гэнэт цамхагийн цаг 5 дугарч байтал Кай хашгирав:

-Намайг яг зүрх рүү нь хутгалсан! Одоо миний нүдэнд ямар нэг зүйл байна! Охин түүний хүзүүгээр гараа ороов. Кай нүдээ анив; Үгүй ээ, юу ч харагдахгүй байсан.

"Энэ үсэрч гарсан байх" гэж тэр хэлэв; гэхдээ энэ бол гол зүйл, энэ нь гарч ирээгүй. Энэ бол зүгээр л чөтгөрийн толины өчүүхэн хэсэг байсан; Эцсийн эцэст бид мэдээжийн хэрэг, агуу сайн сайхан бүхэн ач холбогдолгүй, жигшүүртэй мэт санагдаж, муу муухай нь бүр ч хурцаар ялгарч, өө сэв бүр нүдийг нь татдаг энэ аймшигт шилийг санаж байна. Бяцхан хэлтэрхий Кайгийн яг зүрхэнд нь тусав. Одоо энэ нь "мөсний хэсэг болж хувирах ёстой. Өвдөлт арилсан ч хэлтэрхий нь үлдсэн.

-Яагаад гонгиноод байгаа юм бэ? - Кай асуув. - Чи одоо ямар муухай юм бэ! Энэ нь намайг огт гомдоохгүй! . . . Өө! - тэр гэнэт хашгирав. - Энэ сарнайг өт идэж байна! Хараач, тэр бүрэн муруй байна! Ямар муухай сарнай вэ! Тэдний наалдсан хайрцагнаас илүү сайн зүйл байхгүй!

Тэгээд гэнэт тэр хайрцгийг хөлөөрөө түлхэж, хоёр сарнайг зулгаав.

Кай! Та юу хийж байгаа юм бэ? - гэж охин хашгирав.

Түүнийг хичнээн их айж байгааг харсан Кай өөр мөчрийг хугалж, хөөрхөн бяцхан Гердагаас цонхоороо зугтав.

Үүний дараа охин түүнд зурагтай ном авчирч өгвөл тэр эдгээр зургууд нь зөвхөн нялх хүүхдэд тохиромжтой гэж хэлсэн; эмээ маань ямар нэг юм хэлэх болгондоо түүний яриаг тасалж, үгэнд нь алдаа олсон; Заримдаа түүний алхааг дуурайж, нүдний шил зүүж, дуу хоолойг нь дуурайдаг байсан. Энэ нь маш төстэй болж, хүмүүс инээлдэв. Удалгүй хүү бүх хөршөө дуурайж сурсан. Тэрээр тэдний бүх хачирхалтай, дутагдалтай талуудыг маш ухаалаг илчилсэн тул хүмүүсийг гайхшруулав.

-Энэ хүү ямар толгойтой юм бэ!

Би бусад хөвгүүдтэй хамт том газар унахыг зөвшөөрсөн! - Тэгээд гүйж байна.

Талбайд маш олон хүүхэд гулгаж байв. Хамгийн зоригтой хөвгүүд чаргаа тариачны чарганд уяж, нэлээд хол давав. Зугаа цэнгэл ид өрнөж байлаа. Түүний өндөрт талбай дээр том цагаан чарга гарч ирэв; Тэдний дотор хөвсгөр цагаан үслэг дээлтэй, толгой дээрээ ижил малгай өмссөн хүн сууж байв. Чарга талбайг хоёр удаа тойрч, Кай түүнд жижиг чаргаа уяад өнхрөв.Том чарга илүү хурдан, удалгүй гүйв. талбайгаас гараад эгнээ болон эргэв.Тэдний сууж байсан нэг нь эргэж харан Каи руу баяртайгаар толгой дохив.Тэд удаан хугацааны турш бие биенээ таньдаг юм шиг.Каи чаргаа тайлахыг хүсэх болгонд цагаан үстэй морьтон пальто түүн рүү толгой дохиход хүү цааш явав.Тиймээс тэд хотын хаалганаас гарав.Цас Гэнэт зузаан ширхэгүүд унаж хүү нэг алхмын өмнө юу ч харахгүй болж, чарга яаран гүйсээр байв.

Тэр хүүг хажуудаа том чарга дээр суулгаж, үслэг дээлэндээ ороов; Кай цасан шуурганд унасан бололтой.

-Та хүйтэн хэвээрээ байна уу? гэж тэр асуугаад духан дээр нь үнсэв. Өө! Түүний үнсэлт мөснөөс илүү хүйтэн байсан бөгөөд тэр үнсэлт нь түүнийг нэвт нэвтлэн түүний зүрхэнд хүрч, аль хэдийн хагас мөсөн байв. Хэсэгхэн зуур Кайд үхэх гэж байгаа юм шиг санагдсан ч дараа нь тэр аятайхан болж хүйтнийг мэдрэхээ больсон.

- Миний чарга! Миний чарганы тухай бүү март! - хүү өөрийгөө барьж авав. Чарга нь нэг цагаан тахианы нуруунд уясан байсан бөгөөд тэр том чарганы араас хамт нисэв. Цасан хатан хаан Кайг дахин үнсэж, бяцхан Герда, эмээ, гэртээ үлдсэн бүх хүмүүсийг мартав.

"Би чамайг дахиж үнсэхгүй" гэж тэр хэлэв. - Үгүй бол би чамайг үхтлээ үнсэх болно!

Кай түүн рүү харахад тэр үнэхээр хөөрхөн юм! Тэр илүү ухаалаг, илүү дур булаам царайг төсөөлж чадахгүй байв. Одоо тэр цонхны гадаа суугаад түүн рүү толгой дохиж байсан тэр үеийнх шиг тийм ч мөсгүй санагдсан. Түүний нүдэнд тэр төгс төгөлдөр байсан. Кай айхаа больж, толгойдоо тоолж, тэр ч байтугай бутархай тоо ч мэддэг, улс бүрт хэдэн квадрат миль, оршин суугчид байдгийг мэддэг гэдгээ хэлэв... Тэгээд Цасан хатан зүгээр л инээмсэглэв. Тэгээд Кай-д тэр үнэхээр бага юм мэддэг юм шиг санагдаж, эцэс төгсгөлгүй агаартай орон зай руу харцгаалаа. Цасан хатан хүүг өргөж аваад хар үүлэн дээр хөөрөв.

Эртний дуу дуулж байгаа мэт шуурга уйлж, ёолж байв. Кай, Цасан хатан хоёр ой мод, нуур, далай, хуурай газар дээгүүр нисэв. Тэдний доор хүйтэн салхи исгэрч, чоно улиж, цас гялалзаж, хар хэрээнүүд эргэлдэн хашгирч байв; Харин түүнээс дээш өндөрт том тунгалаг сар гэрэлтэж байв. Кай түүн рүү өвлийн урт шөнөжин харлаа - өдөр нь тэр Цасан хатан хааны хөлд унтдаг байв.

Гуравдугаар өгүүллэг

Кай буцаж ирээгүйн дараа бяцхан Герда юу болсон бэ? Тэр хаашаа алга болсон бэ? Үүнийг хэн ч мэдэхгүй, хэн ч түүний тухай юу ч хэлж чадаагүй. Хөвгүүд түүнийг том, гайхамшигтай чарганд уяж байхыг харсан бөгөөд дараа нь өөр гудамжаар эргэж, хотын хаалгаар гарч ирэв. Түүний хаашаа явсныг хэн ч мэдэхгүй. Олон нулимс урссан: бяцхан Герда гашуун, удаан уйлав. Эцэст нь бүгд Кайг амьд байхаа больсон гэж шийдсэн: магадгүй тэр хотын ойролцоо урсдаг голд живсэн байх. Өө, өвлийн харанхуй өдрүүд хэрхэн үргэлжилсэн бэ! Гэвч дараа нь хавар ирж, нар гэрэлтэв.

"Кай үхсэн, тэр дахиж ирэхгүй" гэж бяцхан Герда хэлэв.

Би үүнд итгэхгүй байна! - нарны гэрлийг эсэргүүцэв.

Тэр үхсэн, эргэж ирэхгүй! - тэр хараацайнуудад хэлэв.

Бид үүнд итгэхгүй байна! гэж тэд хариулж, эцэст нь Герда өөрөө итгэхээ больсон.

"Би шинэ улаан гутлаа өмсүүлье" гэж тэр нэг өглөө хэлэв. - Кай тэднийг урьд нь харж байгаагүй. Тэгээд би гол руу бууж, түүний тухай асуух болно.

Маш эрт байсан. Охин унтаж байгаа эмээгээ үнсээд улаан гутлаа өмсөөд ганцаараа хаалгаар гараад гол руу буув:

-Та миний бяцхан найзыг авсан гэдэг үнэн үү? Хэрэв чи надад буцааж өгвөл би чамд улаан гутлаа өгнө.

Урсгал нь завийг улам цааш зөөвөрлөж, Герда зөвхөн оймс өмссөндөө чимээгүйхэн сууж байв - улаан гутал нь завины ард хөвж байсан боловч тэд түүнийг гүйцэж чадаагүй: завь илүү хурдан хөвж байв.

Голын эрэг маш үзэсгэлэнтэй: эртний моднууд хаа сайгүй ургаж, гайхамшигтай цэцэгсүүд өнгөлөг, энгэрт хонь, үхэр бэлчиж байсан боловч хаана ч хүн харагдахгүй байв.

"Гол намайг шууд Кай руу хүргэж байгаа юм болов уу?" гэж Герда бодов. Тэр хөгжилтэй болж, хөл дээрээ босч, үзэсгэлэнт ногоон эргийг удаан хугацаанд биширч, завь нь улаан, цэнхэр цонхтой, сүрлэн мод бүхий жижигхэн байшинтай том интоорын цэцэрлэгт хүрч ирэв. дээвэр.. Байшингийн өмнө хоёр модон цэрэг зогсож, хажуугаар нь өнгөрч явсан бүх хүмүүст буу зэвсэг өгч, тэднийг амьд гэж бодоод Герда тэднийг дуудсан боловч цэргүүд мэдээж түүнд хариулсангүй; завь улам ойртож байв. бараг эрэгт ойртлоо.

Бүсгүй улам чанга хашгирч, дараа нь гэрээсээ гайхамшигтай цэцгээр будсан өргөн саравчтай сүрэл малгай өмссөн, хуучирсан, хуучирсан эмгэн саваа түшин гарч ирэв.

Охин үл таних хөгшин эмгэнээс бага зэрэг айсан ч эцэст нь эрэг дээр гарсандаа маш их баяртай байв.

За, явцгаая; "Чи хэн бэ, яаж энд ирснээ надад хэлээч" гэж хөгшин эмэгтэй хэлэв.

Герда өөрт нь тохиолдсон бүх зүйлийн талаар ярьж эхлэхэд хөгшин эмэгтэй толгой сэгсрэн: "Хм! Хм!" Гэвч Герда яриагаа дуусгаад түүнээс бяцхан Кайг харсан эсэхийг асуухад хөгшин эмэгтэй түүнийг энд өнгөрөөгүй байгаа, гэхдээ тэр удахгүй энд ирэх байх, тиймээс охин гашуудах шаардлагагүй гэж хариулав. Цэцэрлэгт ургасан цэцэгнүүдэд; эдгээр цэцэг нь ямар ч зурагт номноос илүү үзэсгэлэнтэй бөгөөд цэцэг бүр өөр өөрийн түүхийг өгүүлдэг. Дараа нь хөгшин эмэгтэй Гердагийн гараас хөтлөн гэр лүүгээ хүргэж, хаалгаа түлхүүрээр түгжээ.

Байшингийн цонхнууд шалнаас өндөр бөгөөд бүгд өөр өөр шилээр хийгдсэн: улаан, хөх, шаргал өнгөтэй байсан тул өрөөг бүхэлд нь гайхалтай солонгын гэрлээр гэрэлтүүлэв. Ширээн дээр гайхалтай интоор байсан бөгөөд хөгшин эмэгтэй Гердад хүссэн хэмжээгээр идэхийг зөвшөөрөв. Бүсгүйг хоол идэж байх хооронд хөгшин эмэгтэй үсээ алтан самаар самнаж, алт шиг гялалзаж, сарнай шиг дугуй, ягаан өнгөтэй зөөлөн царайг нь гайхалтайгаар эргэв.

-Би ийм хөөрхөн охинтой болохыг эртнээс хүсч байсан! - гэж хөгшин эмэгтэй хэлэв. - Чи бид хоёр ямар сайхан амьдрахыг харах болно!

Гердагийн үсийг удаан самнах тусам Герда тангараг өргөсөн Кай дүүгээ хурдан мартдаг байв: Эцсийн эцэст энэ хөгшин эмэгтэй ид шид мэддэг байсан.Гэвч тэр муу шидтэн биш бөгөөд зөвхөн өөрийнхөө таашаалд нийцүүлэн хааяа илбэдэг байв; Одоо тэр бяцхан Гердаг түүнтэй үлдэхийг үнэхээр хүсч байна. Тэгээд тэр цэцэрлэгт орж, сарнайн бут бүр дээр саваагаа даллаж, цэцэглэж зогсоход тэд бүгд газарт гүн живсэн бөгөөд тэднээс ул мөр үлдсэнгүй. Хөгшин эмэгтэй Герда сарнайг хараад өөрийнхөө сарнайг, дараа нь Кайгийнхыг санаж, зугтах вий гэж айж байв.

Ажлаа хийчихээд хөгшин эмэгтэй Гердаг цэцгийн цэцэрлэгт аваачлаа. Өө, тэнд ямар үзэсгэлэнтэй байсан бэ, цэцэг нь ямар сайхан үнэртэй байсан бэ! Энэ цэцэрлэгт дэлхийн бүх цэцэгс, бүх улиралд, гайхамшигтай цэцэглэдэг; Ямар ч зурагт ном энэ цэцгийн цэцэрлэгээс илүү өнгөлөг, үзэсгэлэнтэй байж чадахгүй. Герда баярласандаа үсэрч, өндөр интоорын модны ард нар алга болтол цэцэгсийн дунд тоглож байв. Дараа нь тэд түүнийг улаан торгон өдөн ор бүхий гайхалтай орон дээр хэвтүүлэхэд, тэдгээр өдөн ор нь хөх ягаанаар чихмэл байв; охин унтсан бөгөөд тэр зөвхөн хатан хааны хуримын өдөр л хардаг ийм гайхалтай зүүд зүүдлэв.

Маргааш нь Герда гайхамшигтай цэцгийн цэцэрлэгт наранд тоглохыг дахин зөвшөөрөв. Ингэж олон хоног өнгөрөв. Герда одоо цэцэг бүрийг мэддэг байсан, гэхдээ тэдгээр нь маш олон байсан ч түүнд ямар нэгэн цэцэг дутуу байгаа мэт санагдаж байв; аль нь вэ? Нэгэн өдөр тэр суугаад цэцгээр будсан хөгшин эмэгтэйн сүрэл малгайг харав, хамгийн үзэсгэлэнтэй нь сарнай байв. Хөгшин эмэгтэй амьд сарнайг илбэн газар доор нуухдаа малгайгаа арчихаа мартжээ. Ухаангүй байх нь ийм зүйлд хүргэдэг!

-Хэрхэн! Энд сарнай цэцэг бий юу? - гэж Герда хашгирч, тэднийг цэцгийн мандал руу хайхаар гүйв. Хайж хайсан ч олдсонгүй.

Дараа нь охин газар живж уйлж эхлэв. Гэвч түүний халуун нулимс яг л сарнайн бут нуугдаж байсан газар дээр бууж, газар нормогцоо тэр даруй цэцгийн мандал дээр өмнөх шигээ цэцэглэв. Герда түүнийг гараараа ороож, сарнайг үнсэж эхлэв; Дараа нь тэр гэртээ цэцэглэдэг гайхалтай сарнайнуудыг, дараа нь Кайгийн тухай санав.

- Би ямар их эргэлзэв! - гэж охин хэлэв. - Эцсийн эцэст би Кайг хайх хэрэгтэй байна! Та түүнийг хаана байгааг мэдэхгүй байна уу? гэж тэр сарнайгаас асуув. -Түүнийг амьд биш гэдэгт та итгэх үү?

-Үгүй ээ, тэр үхээгүй! - гэж сарнай хариулав. - Бид бүх үхэгсэд хэвтэж байгаа газар доорх газар очиж үзсэн ч Кай тэдний дунд байхгүй.

Баярлалаа! - гэж Герда хэлээд бусад цэцэг рүү явав. Тэр тэдний аяга руу хараад асуув:

Чи Кай хаана байгааг мэдэх үү?

Бөмбөрийн цохилтыг сонсож байна уу? "Бум Бум!". Дуу нь маш нэгэн хэвийн, ердөө хоёр тонн: "Бум!", "Бум!". Эмэгтэйчүүдийн гашуудлын дууг сонсоорой! Тахилч нарын хашгирах дууг сонс... Урт час улаан дээлтэй Энэтхэгийн бэлэвсэн эмэгтэй гадасны дэргэд зогсож байна. Түүнийг болон талийгаач нөхрийнхөө биеийг галын хэлээр бүрхэж байгаа ч эмэгтэй хүн яг тэнд зогсож байгаа амьд хүний ​​тухай - нүд нь дөлөөс илүү гэрэлтдэг, харц нь зүрхийг галаас илүү халуун шатаадаг хүний ​​тухай боддог. түүний биеийг шатаах. Галын дөлөөр зүрхний дөл унтарч чадах уу!

- Би юу ч ойлгохгүй байна! - гэж Герда хэлэв.

Энэ бол миний үлгэр" гэж галт сараана тайлбарлав. Биндвэг юу гэж хэлсэн бэ?

Эртний баатрын цайз хадны дээгүүр сүндэрлэн босдог. Нарийн уулын зам тийшээ хөтөлдөг. Хуучин улаан хана нь зузаан ivy хучигдсан, түүний навчнууд нь бие биендээ наалддаг, ivy тагтны эргэн тойронд ороосон; Нэг хөөрхөн охин тагтан дээр зогсож байна. Тэр хашлага дээгүүр бөхийж, зам руу харав: нэг ч сарнай түүнийг шинэлэг байдлаар нь харьцуулж чадахгүй; салхинд зулгааж авсан алимны модны цэцэг түүний адил чичирдэггүй. Түүний гайхалтай торгон даашинз ямар чимээ шуугиантай вэ! "Тэр үнэхээр ирэхгүй гэж үү?"

-Чи Кайгийн тухай яриад байна уу? гэж Герда асуув.

Би мөрөөдлийнхөө тухай ярьж байна! "Энэ бол миний үлгэр" гэж хонхорхой хариулав. Бяцхан цасан ширхэг юу гэж хэлсэн бэ?

Модны хооронд зузаан олсоор өлгөөтэй урт самбар байдаг - энэ бол дүүжин юм. Тэдний дээр хоёр бяцхан охин зогсож байна; Тэдний даашинз цас шиг цагаан, малгай нь салхинд хийсэх урт ногоон торгон туузтай. Тэднээс ах дүү дүүжин савлуур дээр зогсож, унахгүйн тулд гараа олсоор ороосон; нэг гартаа тэр аяга устай, нөгөө гартаа сүрэл - савангийн хөөсийг үлээлгэдэг; савлуур дүүжин, бөмбөлгүүд агаарт нисч, солонгын бүх өнгөөр ​​гялалзана. Сүүлчийн хөөс нь гуурсан хоолойн төгсгөлд өлгөөтэй хэвээр байгаа бөгөөд салхинд хийсдэг. Савангийн хөөс шиг хөнгөн хар нохой хойд хөл дээрээ босч, савлуур руу үсрэхийг хүсч байна: харин савлуур дээш нисч, бяцхан нохой унаж, уурлаж, хашгирав: хүүхдүүд түүнийг шоолж, бөмбөлөгүүд хагарч байна. .. Чичирдэг самбар, савангийн хөөс агаарт нисч байна - миний дуу!

-Яахав, тэр их эгдүүтэй, гэхдээ та энэ бүгдийг ийм гунигтай хоолойгоор хэлдэг! Дахин хэлэхэд Кайгийн тухай ганц ч үг алга! Гиацинтууд юу гэж хэлсэн бэ?

-Нэгэн цагт эгч дүүс, нарийхан, эгэл гоо сайхан гурван амьдардаг байсан. Нэг нь улаан даашинз өмссөн, нөгөө нь цэнхэр, гурав дахь нь бүрэн цагаан өнгөтэй байв. Тэд гар гараасаа хөтлөлцөн сарны тунгалаг гэрэлд нам гүм нуурын дэргэд бүжиглэж байв. Эдгээр нь элфүүд биш, харин жинхэнэ амьд охид байсан. Амтат үнэр агаарт бүрхэж, охид ойд алга болов. Гэвч дараа нь үнэр нь илүү хүчтэй, бүр илүү амттай болсон - гурван авс ойгоос нуур руу хөвж ирэв. Тэдний дотор охид хэвтэж байв; галт хорхойнууд агаарт бяцхан анивчдаг гэрэл мэт эргэлдэж байв. Залуу бүжигчид унтаж байна уу эсвэл үхсэн үү? Цэцгийн үнэр нь тэднийг үхсэн гэж хэлдэг. Үдшийн хонх нас барагсдын төлөө дуугарна!

"Чи намайг үнэхээр бухимдуулсан" гэж Герда хэлэв. -Чи бас их хүчтэй үнэртэж байна. Одоо би үхсэн охидыг толгойноосоо гаргаж чадахгүй байна! Каи үнэхээр үхчихсэн юм уу? Гэвч сарнайнууд газар доор байсан бөгөөд тэд түүнийг тэнд байхгүй гэж хэлдэг.

-Динг-донг! - гиацинтын хонх дуугарав. - Бид Кай руу залгаагүй. Бид түүнийг ч мэдэхгүй. Бид өөрсдийнхөө дууг дуулдаг.

Герда гялалзсан ногоон навчнуудын дунд сууж байсан цөцгийн цэцэг рүү ойртлоо.

Бяцхан тунгалаг нар! - гэж Герда хэлэв. - Надад хэлээч, би бяцхан найзаа хаанаас хайж болохыг мэдэх үү?

Данделион улам гэрэлтэж, Герда руу харав. Царцган цэцэг ямар дуу дуулсан бэ? Гэхдээ энэ дуунд Кайгийн тухай нэг ч үг байгаагүй!

-Хаврын анхны өдөр, жижигхэн хашаанд нар угтан авч, дэлхийг дулаацуулж байлаа. Түүний туяа хөрш байшингийн цагаан ханыг даган гулсав. Анхны шар цэцэг наранд алтлаг болсон мэт хананы дэргэд цэцэглэв; хөгшин эмээ хашаан дахь сандал дээрээ сууж байв;Түүний ач охин хөөрхий, хөөрхөн шивэгчин нь зочлоод гэртээ ирэв. Тэр эмээгээ үнсэв; түүнийг үнсэх нь цэвэр алт бөгөөд энэ нь шууд зүрхнээс гардаг. Уруул дээр алт, зүрхэнд алт, өглөө тэнгэрт алт. Энд байна, миний бяцхан түүх! - гэж шар айраг хэлэв.

- Хөөрхий эмээ минь! - Герда санаа алдлаа. - Тэр мэдээжийн хэрэг, надаас болж зовж шаналж байна; тэр Кайгийн төлөө ямар их гашуудаж байсан бэ! Гэхдээ би удахгүй Кайтай хамт гэртээ харих болно. Цэцэгсээс дахиж асуух шаардлагагүй, тэд өөрсдийн дуунаас өөр юу ч мэдэхгүй - ямар ч байсан тэд надад юу ч зөвлөхгүй.

Тэгээд гүйхэд хялбар болгохын тулд даашинзаа өндөрт уяжээ. Гэвч Герда гүрвэлийн дээгүүр үсрэхийг хүсэхдээ хөл рүү нь цохив. Охин зогсоод урт шар цэцэг рүү хараад асуув:

-Магадгүй та ямар нэг зүйл мэдэх үү?

Тэгээд тэр хариу хүлээж, гүрвэлийн дээгүүр тонгойв.

Нарциссист юу гэж хэлсэн бэ?

Би өөрийгөө харж байна! Би өөрийгөө харж байна! Өө, би ямар үнэртэж байна! Дээвэр дор өндөр, жижигхэн шүүгээнд хагас хувцастай бүжигчин зогсож байна. Тэр заримдаа нэг хөл дээрээ зогсдог, заримдаа хоёр хөл дээрээ зогсдог, тэр бүх дэлхийг гишгэдэг - эцэст нь тэр зүгээр л оптик хуурмаг юм. Энд тэр гартаа барьсан даавуун дээрээ данхнаас ус асгаж байна. Энэ бол түүний хясаа юм. Цэвэр байдал бол хамгийн сайхан гоо сайхан юм! Цагаан даашинз нь хананд хатгасан хадаас дээр өлгөгдсөн; мөн данхнаас усаар угааж, дээвэр дээр хатаана. Энд охин хувцаслаж, хүзүүндээ тод шар өнгийн ороолт зүүж байгаа нь даашинзны цагаан байдлыг улам хурцаар харуулж байна. Ахиад нэг хөл агаарт! Тэр ишнийх нь цэцэг шиг нөгөө талдаа ямар шулуун унжсаныг хараарай! Би түүний дотор өөрийгөө харж байна! Би түүний дотор өөрийгөө харж байна!

-Надад энэ бүхэн ямар хамаа байна аа! - гэж Герда хэлэв. - Энэ талаар надад хэлэх зүйл алга!

Тэгээд тэр цэцэрлэгийн төгсгөл рүү гүйв. Хаалга түгжээтэй байсан ч Герда зэвэрсэн боолтыг удаан хугацаанд тайлж, хаалга онгойж, охин зам дагуу хөл нүцгэн гүйв. Тэр гурван удаа эргэн тойрноо харсан боловч хэн ч түүнийг хөөсөнгүй. Эцэст нь тэр ядарч, том чулуун дээр суугаад эргэн тойрноо харав: зун аль хэдийн өнгөрч, намар орой ирлээ. Энэ нь шидэт цэцэрлэгт байгаа хөгшин эмэгтэйд анзаарагдсангүй, учир нь тэнд нар байнга тусаж, бүх улирлын цэцэгс дэлгэрч байв.

-Бурхан! "Би ямар их эргэлзэв!" гэж Герда хэлэв. - Аль хэдийн намар болсон! Үгүй ээ, би амарч чадахгүй!

Өө, түүний ядарсан хөл ямар их өвдөв! Эргэн тойронд ямар нөхөрсөг, хүйтэн байсан бэ! Бургас дээрх урт навчис бүрмөсөн шарлаж, шүүдэр том дусал дуслаар дуслуулж байв. Навчнууд ар араасаа газарт унав. Өргөстэй бутанд зөвхөн жимс үлдсэн байсан ч тэд маш чангарч, шарсан байв.

Өө, бүх дэлхий ямар саарал, уйтгартай санагдсан бэ!

Дөрөв дэх түүх

Ханхүү ба гүнж

Герда дахин суугаад амрах хэрэгтэй болсон. Түүний урд нэгэн том хэрээ цасан дээр үсэрч байв; Тэр охин руу удаан, удаан харж, толгойгоо дохиж, эцэст нь:

- Карр-карр! Өдрийн мэнд!

Хэрээ илүү сайн ярьж чадахгүй байсан ч бүх зүрх сэтгэлээрээ охинд сайн сайхныг хүсч, түүнийг ганцаараа дэлхийгээр хаана тэнүүчилж байгааг асуув. Герда "ганцаараа" гэдэг үгийг сайн ойлгож, ямар учиртайг мэдэрсэн тул хэрээнд амьдралынхаа тухай ярьж, Кайг харсан эсэхийг асуув.

Хэрээ бодолд автан толгой сэгсрэн:

Их магадлалтай! Их магадлалтай!

Хэрхэн? Энэ үнэн үү? - охин хашгирав; Тэр хэрээг үнсэлтээр шүршүүрт автуулж, түүнийг чанга тэвэрсэн тул бараг л боомилжээ.

-Ухаалаг бай, үндэслэлтэй бай! - гэж хэрээ хэлэв. - Би үүнийг Кай байсан гэж бодож байна! Гэхдээ тэр гүнжээсээ болоод чамайг бүрмөсөн мартсан байх!

-Тэр гүнжтэй хамт амьдардаг уу? гэж Герда асуув.

Тийм ээ, сонс! - гэж хэрээ хэлэв. - Хүний хэлээр ярих надад үнэхээр хэцүү байна. Хэрэв та хэрээг ойлгосон бол би чамд бүх зүйлийг илүү сайн хэлэх байсан!
"Үгүй ээ, би үүнийг сураагүй" гэж Герда санаа алдав. - Гэхдээ эмээ ойлгосон, тэр бүр "нууц" хэл мэддэг байсан. Тиймээс би ч бас сурах ёстой!

"За, юу ч биш" гэж хэрээ хэлэв. - Муу байсан ч би чадах чинээгээрээ хэлье. Тэгээд тэр мэддэг бүх зүйлээ хэлсэн.

Чи бид хоёрын байгаа хаант улсад гүнж амьдардаг - тэр маш ухаалаг тул хэлэх боломжгүй юм! Тэр дэлхийн бүх сониныг уншаад, тэнд юу бичсэнийг тэр даруй мартав - ямар ухаантай охин бэ! Саяхан тэр хаан ширээнд сууж байсан бөгөөд хүмүүс үүнийг мөнх бус уйтгартай гэж хэлдэг! - Тэгээд тэр гэнэт энэ дууг дуулж эхлэв: "Би гэрлэхгүйн тулд! Би гэрлэхгүй байхын тулд!" "Яагаад болохгүй гэж!" гэж тэр бодож, гэрлэхийг хүссэн. Гэхдээ тэр хүнтэй ярих юм бол хариулах чадвартай хүнийг нөхрийнхөө хувьд авахыг хүссэн болохоос биш, яаж ярихаа мэддэг хүнийг биш, учир нь энэ нь уйтгартай юм. Тэрээр бөмбөрчид бөмбөр цохиж, ордны бүх хатагтай нарыг дуудахыг тушаав; ордны хатагтай нар цугларч гүнжийн санаа зорилгыг мэдээд маш их баярлав.

-Сайн байна! - Тэд хэлсэн. -Бид өөрсдөө энэ талаар саяхан бодсон. . .

Миний чамд хэлсэн бүхэн үнэн гэдэгт итгээрэй! - гэж хэрээ хэлэв. Миний ордонд сүйт бүсгүй бий, тэр номхон, шилтгээнийг тойрон алхаж чаддаг. Тиймээс тэр надад бүх зүйлийг хэлсэн.

Хүлээ хүлээ! Одоо бид үүнд хүрсэн! Гурав дахь өдөр нэгэн бяцхан эр ирэв - тэргэн дээр ч биш, морьтой ч биш, зүгээр л явган, зоригтойгоор ордон руу алхав; түүний нүд чам шиг гялалзаж, сайхан урт үстэй, гэхдээ тэр маш муу хувцасласан.

-Энэ бол Кай! - Герда баяртай байв. - Эцэст нь би түүнийг олсон! Тэр баярласандаа алгаа ташив.

Ардаа цүнхтэй байсан” гэж хэрээ хэлэв.

Үгүй ээ, энэ бол чарга байсан! - гэж Герда эсэргүүцэв. - Тэр чаргатай гэрээсээ гарсан.

Эсвэл чарга ч юм уу” гэж хэрээ зөвшөөрөв. Би сайн харж чадаагүй. Гэтэл миний бэр, номхон хэрээ ордонд орж ирээд мөнгөн хатгамалтай дүрэмт хувцас өмссөн харуулууд, шатаар алтлаг хувцастай явган цэргүүдийг хараад ичиж зовсонгүй, харин тэдэнтэй найрсгаар толгой дохин хэлэв. : "Энэ бол "Шатан дээр зогсох уйтгартай байна! Би өрөөнүүд рүүгээ явсан нь дээр!" Танхимууд гэрлээр дүүрэн байв; Хувийн зөвлөлийн гишүүд болон тэдний Эрхэм дээдсүүд гуталгүй алхаж, алтан хоолоор үйлчилэв - эцэст нь хүн нэр төртэй байх ёстой!

Хүүгийн гутал аймшигтай шажигнасан боловч энэ нь түүнд огтхон ч саад болоогүй юм.

Энэ нь Кай байсан байх! - гэж Герда хэлэв. "Түүнд шинэ гутал байсан гэж би санаж байна, эмээгийн өрөөнд шажигнахыг сонссон!"

"Тийм ээ, тэд бага зэрэг хашгирсан" гэж хэрээ үргэлжлүүлэв. -Гэхдээ хөвгүүн эргэдэг дугуйны дайтай сувдан дээр сууж байсан гүнж рүү зоригтойгоор ойртов. Эргэн тойронд ордны бүх хатагтай нар шивэгчин, шивэгчин шивэгчин, бүх ноёд, зарц нар, зарц нарынхаа хамт зогсож байв; мөн тэд хаалга руу ойртох тусам тэд илүү ихэмсэг авирлаж байв. Үргэлж гутал өмсдөг валетуудын үйлчлэгчийг айдасгүйгээр харах боломжгүй байсан тул тэр босгон дээр маш чухал зогсож байв!

-Өө, их аймаар байсан байх! - гэж Герда хэлэв. -За тэгээд Кай гүнжтэй гэрлэсэн юм уу?

Хэрээ биш байсан бол сүй тавьсан ч би өөрөө түүнтэй гэрлэх байсан! Тэр гүнжтэй ярилцаж эхэлсэн бөгөөд намайг хэрээ гэж ярьдаг шиг сайхан ярьдаг. Хайрт бэр минь, номхон хэрээ ингэж хэлэв. Хүү маш зоригтой, нэгэн зэрэг эелдэг байсан; тэр ордонд гэрлэх гэж ирээгүй гэж хэлсэн - тэр зүгээр л ухаалаг гүнжтэй ярилцахыг хүссэн; За тэгээд тэр түүнд таалагдсан, тэр ч түүнд таалагдсан.

-Тиймээ, мэдээж энэ бол Кай! - гэж Герда хэлэв. - Тэр үнэхээр ухаантай! Тэр толгойдоо математик хийж чаддаг, бас бутархайг мэддэг байсан! Өө, намайг ордон руу аваач!

-Хэлэхэд амархан! - гэж хэрээ хариулав, - Үүнийг яаж хийх вэ? Би хайрт бэр, номхон хэрээтэйгээ энэ тухай ярих болно; магадгүй тэр ямар нэг зүйл зөвлөгөө өгөх болно; Чам шиг бяцхан охиныг ордонд хэзээ ч оруулахгүй гэдгийг би хэлэх ёстой!

-Тэд намайг оруулах болно! - гэж Герда хэлэв. -Кай намайг энд байгааг сонссон даруйдаа над руу ирэх болно.

Намайг бааранд хүлээж байгаарай! - хэрээ дуугарч, толгойгоо сэгсрэн нисэв. Тэр зөвхөн оройхон буцаж ирэв.

Карр! Карр! гэж тэр хашгирав. - Миний сүйт бүсгүй танд сайн сайхны ерөөл, зүсэм талх илгээж байна. Тэр гал тогооны өрөөнөөс хулгайлсан - тэнд маш их талх байгаа бөгөөд та өлсөж байгаа байх. Чи хөл нүцгэн байгаа учраас ордонд орж чадахгүй. Мөнгөн хувцастай харуулууд, алтан хувцастай явган цэргүүд таныг хэзээ ч нэвтрүүлэхгүй. Гэхдээ битгий уйл, чи эцэст нь хүрнэ! Миний сүйт бүсгүй унтлагын өрөө рүү шууд ордог жижиг арын шатыг мэддэг бөгөөд түлхүүрийг нь авах боломжтой.

Тэд цэцэрлэгт орж, намрын навчис ар араасаа унаж байсан урт гудамжаар алхав. Цонхны гэрэл унтрах үед хэрээ Гердаг бага зэрэг онгорхой байсан арын хаалга руу хөтлөв.

Өө, охины зүрх ямар их айдас, тэвчээргүй цохилж байв! Тэр ямар нэг муу зүйл хийх гэж байгаа юм шиг байсан ч тэр Кай мөн эсэхийг шалгахыг хүссэн юм! Тийм ээ, тийм ээ, тэр мэдээж энд байна! Тэр түүний ухаалаг нүд, урт үсийг маш тод төсөөлж байв. Сарнайн дор бие биенийхээ хажууд сууж байсан тэр өдрүүдэд түүнийг өөдөөс нь инээмсэглэж байхыг охин тод харав. Мэдээжийн хэрэг, түүнийг хараад, түүнээс болж ямар урт замыг туулсан, хамаатан садан, найз нөхөд нь түүний төлөө хэрхэн харамсаж байсныг олж мэдсэн даруйдаа баярлах болно. Тэр өөрөө айдас, баяр баясгалантай байсангүй!

Гэхдээ энд тэд шатны буух дээр байна. Шүүгээн дээр жижигхэн чийдэн шатаж байв. Буух газрын голд шалан дээр нэгэн номхон хэрээ зогсож, толгойгоо бүх чиглэлд эргүүлж, Герда руу харав. Охин суугаад эмээгийнхээ зааж өгсөн шиг хэрээ рүү бөхийв.

"Хүндэт залуу хатагтай минь, миний сүйт залуу надад чиний тухай маш их сайн зүйл хэлсэн" гэж номхон хэрээ хэлэв. -Таны "вита"** ч бас их сэтгэл хөдөлгөм, чи чийдэнгээ авмаар байна уу, би цаашаа явъя. Бид шууд явна, энд сүнстэй таарахгүй.

"Хэн нэгэн биднийг дагаж байгаа юм шиг санагдаж байна" гэж Герда хэлэхэд тэр үед түүний хажуугаар зарим сүүдэр бага зэрэг чимээ шуугиантайгаар өнгөрөв: нарийхан хөлтэй морьд, урсдаг дэлтэй морьд, анчид, морь унасан ноёд хатагтай нар.

- Эдгээр нь мөрөөдөл юм! - гэж хэрээ хэлэв. -Өндөр албан тушаалын хүмүүсийн бодлыг агнах гэж ирсэн. Бидний хувьд илүү сайн, ядаж хэн ч таныг унтаж байгаа хүмүүсийг анхааралтай ажиглахад саад болохгүй. Гэхдээ шүүх дээр өндөр албан тушаал хашиж байхдаа та өөрийгөө хамгийн сайн талаас нь харуулж, биднийг мартахгүй гэдэгт найдаж байна!

-Ярих зүйл байна! Ойн хэрээ "Үүнийг хэлэх шаардлагагүй" гэж хэлэв. Энд тэд нэгдүгээр танхимд оров. Түүний хана нь сатинаар хучигдсан байсан бөгөөд энэ торго дээр гайхамшигтай цэцэг нэхсэн байв; Дараа нь зүүд нь охины дэргэд дахин гялалзаж байсан боловч тэд маш хурдан ниссэн тул Герда эрхэм морьтнуудыг харж чадахгүй байв. Нэг танхим нөгөөгөөсөө илүү гайхамшигтай байсан; Герда энэ тансаглалд бүрэн харалган байв. Эцэст нь тэд унтлагын өрөөнд оров; түүний тааз нь үнэт талстаар хийсэн навчтай асар том далдуу модтой төстэй байв; шалны дундаас зузаан алтан их бие нь тааз хүртэл босч, дээр нь сараана хэлбэртэй хоёр ор өлгөөтэй байв; Нэг нь цагаан байсан - гүнж дотор нь хэвтэж байсан, нөгөө нь улаан байсан - Герда Кайг олно гэж найдаж байв. Тэр улаан дэлбээний нэгийг нь сугалж аваад толгойных нь ар талд шаргал үсийг харав. Өө, энэ бол Кай! Тэр түүнийг чангаар дуудаж, дэнлүүг түүний нүүрэн дээр аваачив - мөрөөдөл нь чимээ шуугиантайгаар арилав; Ханхүү сэрээд толгойгоо эргүүлэв. . . Өө, энэ Кай биш байсан!

Ханхүү Каитай зөвхөн ар нуруугаараа л адилхан байсан ч тэр залуу бас царайлаг байв. Гүнж цагаан сараана цэцгийг хараад юу болсныг асуув. Герда нулимс дуслуулан, өөрт тохиолдсон бүх зүйлийн талаар ярьж, хэрээ болон түүний сүйт бүсгүй түүний төлөө юу хийснийг дурсав.

-Өө хөөрхий минь! - хунтайж, гүнж хоёр охиныг өрөвдөн; Тэд хэрээг магтаж, тэдэнд огт уурлаагүй гэж хэлэв - гэхдээ ирээдүйд үүнийг битгий хийгээч! Мөн энэ үйлдлийнхээ төлөө тэд бүр шагнахаар шийджээ.

-Чөлөөт шувууд баймаар байна уу? гэж гүнж асуув. - Эсвэл та гал тогооны хог хаягдлаас бүрэн цалин авдаг шүүхийн хэрээний албан тушаалд орохыг хүсч байна уу?

Хэрээ, хэрээ бөхийж, шүүх дээр үлдэхийг зөвшөөрөв. Тэд хөгшрөлтийн тухай бодож, хэлэв:

-Өтлөх насандаа үнэнч талхтай байх сайхан шүү!

Тавдугаар өгүүллэг

Бяцхан дээрэмчин

Тэд харанхуй ой дундуур явж, тэрэг нь дөл шиг шатаж, гэрэл дээрэмчдийн нүдийг шархлуулж байв: тэд үүнийг тэвчсэнгүй.

Алт! Алт! гэж тэд хашгирч, зам руу үсрэн гарч, морины хазаараас барьж, жижиг постилионууд, уяач, зарц нарыг алж, Гердаг сүйх тэрэгнээс гаргаж ирэв.

- Хараач, тэр маш махлаг юм! Самараар таргалсан! - гэж урт, ширүүн сахалтай, сэгсгэр хөмсөгтэй хөгшин дээрэмчин хэлэв.

-Таргалсан хурга шиг! Энэ нь ямар амттай болохыг харцгаая? Тэгээд тэр хурц хутгаа гаргаж ирэв; Энэ нь маш их гялалзаж байсан тул үүнийг харахад аймшигтай байв.

- Өө! - гэж дээрэмчин гэнэт хашгирав: түүний чихийг хазсан нь түүний ард сууж байсан төрсөн охин юм. Тэр маш дур булаам, зальтай байсан тул үзэхэд таатай байв.

-Өө, чи охин гэсэн үг! гэж ээж хашгирсан боловч Гердаг алах цаг байсангүй.

Түүнийг надтай тоглохыг зөвшөөр! - гэж бяцхан дээрэмчин хэлэв. - Тэр надад маффт, хөөрхөн даашинзаа өг, тэгвэл тэр надтай орон дээр унтъя!

Дараа нь тэр хулгайчийг дахин хазсан тул өвдөж, нэг газар эргэлдэв.

Дээрэмчид инээгээд:

Тэр охинтойгоо хэрхэн бүжиглэж байгааг хараарай!

Би сүйх тэрэг рүү явмаар байна! - гэж бяцхан дээрэмчин хэлээд өөрөө зүтгэв, - тэр маш их завхарсан, зөрүүд байв.

Бяцхан дээрэмчин Герда хоёр сүйх тэргэнд суугаад ойн шугуй руу гүйж, чулуу, чулууг давав. Бяцхан дээрэмчин Герда шиг өндөр, гэхдээ илүү хүчтэй, мөрөндөө өргөн, илүү бараан байв; Үс нь бараан, нүд нь хар, гунигтай байв. Тэр Гердаг тэврэн:

"Би чамд уурлах хүртэл тэд чамайг алж зүрхлэхгүй." Чи гүнж байх ёстой юу?

Бяцхан дээрэмчин түүн рүү нухацтай хараад:

Би чамд уурласан ч тэд чамайг алж зүрхлэхгүй - би чамайг өөрөө алах нь дээр!

Тэр Гердагийн нулимсыг арчаад үзэсгэлэнтэй, зөөлөн, дулаахан маффтдаа гараа хийв.

тэрэг зогсов; Тэд машинаараа дээрэмчдийн цайзын хашаанд оров. Цайз дээрээс доошоо хагарсан; хагарлаас хэрээ, хэрээ нисэв. Хүнийг залгихыг тэвчсэн мэт догшин ширүүн том бульдогууд хашааны эргэн тойронд үсэрч байв; гэхдээ тэд хуцсангүй - энэ нь хориотой байв.

Утаанд дарагдсан хуучин том танхимын голд яг чулуун шалан дээр гал дүрэлзэж байв. Утаа нь тааз хүртэл дээшилж, гарах гарцаа олох шаардлагатай болсон; шөлийг том тогоонд хийж, туулай, туулайг нулимж дээр шарж байв.

Бяцхан дээрэмчин "Энэ шөнө чи надтай, миний малын дэргэд унтна" гэж хэлэв.

Охидыг хооллож, усалж, хивсэнцэрээр хучигдсан сүрэл байх булан руугаа явав. Энэ орны дээгүүр зуу орчим тагтаа алгана, шон дээр сууж байв: тэд бүгд унтаж байх шиг байсан ч охид ойртоход тагтаа бага зэрэг хөдөлж байв.

Би үргэлж хутгатай унтдаг! - гэж бяцхан дээрэмчин хариулав. - Та юу болж болохыг хэзээ ч мэдэхгүй байна уу? Одоо надад Кай болон дэлхийг хэрхэн тойрон аялж байсан тухайгаа дахин ярина уу.

Герда бүх зүйлийг эхнээс нь хэлсэн. Модон тагтаа торны цаана чимээгүйхэн шуугилдаж, бусад нь аль хэдийн унтсан байв. Бяцхан дээрэмчин нэг гараараа Гердагийн хүзүүг тэврэн, нөгөө гартаа хутгатай, хурхирч эхлэв; Гэвч Герда нүдээ аньж чадсангүй: охин түүнийг алах эсвэл амьд үлдээх эсэхийг мэдэхгүй байв. Дээрэмчид галын эргэн тойронд сууж, дарс ууж, дуу дуулж, хөгшин дээрэмчин эмэгтэй уналаа. Охин тэдэн рүү айсан харцаар харав.

Гэнэт зэрлэг тагтаа дуугарав:

Курр! Курр! Бид Кайг харсан! Цагаан тахиа чаргаа нуруун дээрээ үүрч, тэр өөрөө цасан хатны дэргэд түүний чаргаар суув; биднийг үүрэндээ хэвтэж байхад тэд ой дээгүүр давхив; тэр бидэн дээр амьсгалж, би болон манай ахаас бусад бүх дэгдээхэйнүүд үхэв. Курр! Курр!

-Юу гээд байгаа юм бэ? - гэж Герда хашгирав. -Цасан хатан хаашаа яарсан бэ? Та өөр зүйл мэдэх үү?

Тэр Лапланд руу ниссэн бололтой, учир нь тэнд мөнхийн цас мөс байдаг. Энд юу уясан байгааг цаа буганаас асуу.

Тийм ээ, мөс, цас байна! Тийм ээ, тэнд үнэхээр гайхалтай! гэж буга хэлэв."Тэнд сайхан байна!" Өргөн уудам гялалзсан цаст тал дундуур үнэ төлбөргүй яваарай! Тэнд Цасан хатан зуны майхнаа барьсан бөгөөд түүний байнгын ордонууд Шпицберген арлын хойд туйлд байдаг!

-Өө Кай, хайрт Кай минь! - Герда санаа алдлаа.

Хөдөлгөөнгүй хэвт! гэж бяцхан дээрэмчин бувтналаа. - Үгүй бол би чамайг хутгаар хатгана!

Өглөө нь Герда ойн тагтааны хэлсэн бүх зүйлийг түүнд хэлэв. Бяцхан дээрэмчин түүн рүү нухацтай хараад:

-За, за... Лапланд хаана байдгийг мэдэх үү? гэж тэр цаа буганаас асуув.

Үүнийг би биш бол хэн мэдэх ёстой юм! - гэж буга хариулж, нүд нь гялалзав. - Тэнд би төрж өссөн, тэнд цаст тал дундуур давхиж явсан!

- Сонсооч! гэж бяцхан дээрэмчин Гердад хэлэв. - Харж байна уу, манай бүх хүмүүс явсан, гэртээ зөвхөн ээж үлдсэн; гэвч хэсэг хугацааны дараа тэр том лонхноос балгаж, нойрмоглох болно, - тэгвэл би чамд ямар нэгэн зүйл хийх болно.

Тэгээд орноосоо үсрэн босоод ээжийгээ тэврээд сахлаа зулгаан:

Сайн уу, хөөрхөн ямаа минь!

Ээж нь хамраа чимхэж, улаан, цэнхэр болж хувирав - тэд бие биенээ энхрийлэн энхрийлж байв.

Тэгээд ээж нь лонхноосоо балгаад нойрмоглоход бяцхан дээрэмчин буга руу ойртож ирээд:

Би чамайг энэ хурц хутгаар нэг бус удаа гижигдэх болно! Чи их инээдтэй чичирч байна. Ямар ч байсан! Би чамайг тайлж, чамайг чөлөөлнө! Та өөрийн Лапланд руу явж болно. Зүгээр л аль болох хурдан гүйж, энэ охиныг цасан хатан хааны ордон руу хайртай найздаа аваач. Та түүний юу хэлж байгааг сонссон, тийм үү? Тэр нэлээд чанга ярьсан, чи үргэлж чагнаж байдаг!

Цаа буга баярласандаа үсрэв. Бяцхан дээрэмчин Гердаг түүн дээр суулгаж, түүнийг ямар ч тохиолдолд чанга уяж, ая тухтай суухын тулд доор нь зөөлөн дэр шургуулж орхив.