Гурав дахь өдөр дараалан бороо орж, тэд байшин руу мөлхөж буй хавчнуудыг даван туулж амжсангүй; тэр хоёр тэднийг саваагаар зодож, дараа нь Пелайо тэднийг үерт автсан хашаан дундуур чирж далай руу шидэв. Өнгөрсөн шөнө шинэ төрсөн хүүхэд халуурч байсан; Энэ нь чийг, өмхий үнэрээс болсон бололтой. Мягмар гарагаас хойш дэлхий цөхрөлд автлаа: тэнгэр, тэнгис ямар нэгэн үнс саарал масстай холилдов; Гуравдугаар сард элсний ширхэгээр гялалзсан далайн эрэг нь шавар, ялзарсан нялцгай биетний шингэн зуурмаг болж хувирав. Үд дунд ч гэсэн гэрэл маш тодорхойгүй байсан тул Пелайо хашааны хамгийн буланд юу хөдөлж, өрөвдмөөр ёолж байгааг харж чадсангүй. Гагцхүү тэр их ойртож ирээд л энэ нь маш хуучин байсныг олж мэдэв хөгшин эрШаварт нүүрээ унагаж, босох гэж оролдсон боловч асар том далавчнууд нь замд саад болсон тул чадсангүй.

Сүнсээс айсан Пелайо эхнэр Элизандагийн араас гүйж, тэр үед өвчтэй хүүхдэд компресс хийж байсан. Тэр хоёр шаварт хэвтэж буй амьтан руу чимээгүйхэн харцгаав. Тэр гуйлгачны дээл өмссөн байв. Түүний нүцгэн гавлын ясанд хэдэн ширхэг өнгөгүй үс наалдаж, аманд нь шүд бараг үлдээгүй, бүхэл бүтэн дүр төрх нь ямар ч сүр жавхлангүй байв.
Хагас зулгаасан асар том шонхор далавчнууд хашааны гарцгүй шаварт гацав. Пелайо, Элисенда хоёр түүн рүү маш удаан бөгөөд маш болгоомжтой харцгаасан тул эцэст нь түүний хачирхалтай дүр төрхөд дассан; тэр тэдэнд бараг л танил мэт санагдаж байв.

Дараа нь тэд зоригжиж, түүнтэй ярихад тэрээр далайчны сөөнгө хоолойгоор үл ойлгогдох аялгаар хариулав. Тэд юу ч бодолгүйгээр түүний хачирхалтай далавчаа мартаж, түүнийг шуурганы үеэр сүйрсэн гадаадын хөлөг онгоцны далайчин гэж шийджээ. Гэсэн хэдий ч, ямар ч тохиолдолд тэд энэ болон энэ ертөнцийн талаар бүх зүйлийг мэддэг хөршөө дуудсан бөгөөд тэдний таамаглалыг няцаахад нэг л харц хангалттай байв.

"Энэ бол сахиусан тэнгэр" гэж тэр тэдэнд хэлэв. "Тэд түүнийг хүүхэд авахаар явуулсан байх, гэвч хөөрхий хөгшин хүн ийм бороонд тэсч чадалгүй газар унасан."

Удалгүй бүгд Пелайо жинхэнэ сахиусан тэнгэрийг барьж авсныг мэдсэн. Орчин үеийн сахиусан тэнгэрүүд бол тэнгэрийн шийтгэлээс мултарч, дэлхий дээр хоргодож чадсан Бурханы эсрэг олон жилийн хуйвалдааны оролцогчид байсан гэж бүгдийг мэддэг хөрш нь хэн ч түүнийг алахаар гараа өргөөгүй гэж мэдэгджээ. Өдрийн үлдсэн хугацаанд Пелайо түүнийг гал тогооны өрөөний цонхоор харж, гартаа олс барьсаар орой нь шавар дундаас сахиусан тэнгэрийг гаргаж ирээд тахианы үүрэнд тахианы хамт цоожлов. Шөнө дундын үед бороо зогсоход Пелайо, Элисенда хоёр хавчтай тэмцсэн хэвээр байв. Хэсэг хугацааны дараа хүүхэд сэрээд хоол асуув - халууралт нь бүрэн алга болжээ. Дараа нь тэд өгөөмөр сэтгэлийг мэдэрч, сахиусан тэнгэрт зориулж сал цуглуулж, түүнд гурван өдрийн турш цэвэр ус, хоол өгч, түүнийг давалгааны эрх чөлөөнд гаргахаар шийдэв. Гэвч тэд үүрээр хашаанд гарахдаа тосгоны бараг бүх оршин суугчдыг харав: тахианы саравчны өмнө бөөгнөрөн, тэд тэнгэр элч рүү айдасгүйгээр ширтэж, төмөр торны нүхээр талхны хэсгүүдийг түлхэв. , энэ нь тэнгэрийн амьтан биш амьтны хүрээлэнгийн амьтан юм шиг.

Долоон цагийн үед Падре Гонзага ер бусын мэдээнд сандарч ирэв. Энэ үед тахианы саравч дээр илүү нэр хүндтэй үзэгчид гарч ирэв - одоо бүгд олзлогдсон хүнийг ямар ирээдүй хүлээж байгааг ярьж байв. Энгийн хүмүүс түүнийг энхтайвны захирагчаар томилно гэж итгэж байсан. Илүү ухаалаг хүмүүс түүнийг бүх дайнд ялах генерал болох азтай гэж таамаглаж байв. Зарим алсын хараатай хүмүүс түүнийг шинэ үүлдэр угсаатай далавчтай болгохын тулд үржүүлэгчээр үлдээхийг зөвлөжээ. ухаантай хүмүүс, энэ нь орчлон ертөнцөд дэг журам авчрах болно. Падре Гонзага санваартан болохоосоо өмнө модчин байсан. Төмөр тор руу дөхөж очоод тэрээр катекизмээс мэддэг бүхнээ яаран сануулж, дараа нь дүлий тахиагаар хүрээлэгдсэн, өөрийгөө асар том арчаагүй шувуу шиг харагдах энэ туранхай эрийг ойроос харахын тулд тахианы саравчны хаалгыг онгойлгохыг хүсэв. . Тэрээр үүр цайх үед уусан өглөөний цайны баас, үлдэгдэл дунд далавчаа дэлгэн буланд суув.

Түүний болгоомжлох уриалга үр дүнгүй газар унав. Олзлогдсон сахиусан тэнгэрийн тухай мэдээ маш хурдтай тархаж, хэдхэн цагийн дотор хашааны талбай захын талбай болж хувирч, жадтай олныг тараахын тулд цэргүүдийг дуудаж, байшинг хэзээ ч сүйтгэж болзошгүй байв. Элисенда хогоо эцэс төгсгөлгүй цэвэрлэсний улмаас нуруу нь өвдөж байсан бөгөөд тэрээр нэг сайхан санаа олж авав: хашааны талбайг хашаалж, сахиусан тэнгэрийг харахыг хүссэн хүн бүрээс таван центавын төлбөр авах.

Хүмүүс Мартиникээс ирсэн. Нэг удаа нисдэг циркчид олны дээгүүр хэд хэдэн удаа шуугиан дэгдээж, нисдэг акробатын хамт ирсэн боловч түүнд сахиусан тэнгэр биш оддын сарьсан багваахайны далавч байсан тул хэн ч түүнийг тоосонгүй. Цөхрөнгөө барсан өвчтөнүүд Карибын тэнгисийн эргийн өнцөг булан бүрээс эдгэрэхийг эрэлхийлэв: багаасаа зүрхнийхээ цохилтыг тоолж байсан азгүй эмэгтэй, аль хэдийн тоогоо алдсан; оддын чимээ шуугианаас болж зовж шаналж байсан тул унтаж чадахгүй байсан Ямайкийн алагдсан хүн; өдрийн цагаар хийсэн зүйлээ устгахын тулд шөнө бүр босдог нойрмог хүн, бусад нь аюултай өвчин багатай. Дэлхий чичирсэн энэ тахал дунд Пелайо, Элисенда нар эцэс төгсгөлгүй ядарсан ч баярлаж - долоо хүрэхгүй хугацаанд тэд гудсандаа мөнгөөр ​​дүүргэж, мөргөлчдийн цувааг харж, тэдний ээлжийг хүлээж байв. сахиусан тэнгэр, тасралтгүй сунаж, тэнгэрийн хаяанд алга болжээ.

Хэдийгээр олон хүн үүнийг уур хилэн биш харин өвдөлтийн ердийн хариу үйлдэл гэж үздэг байсан ч энэ явдлын дараа тэд түүнийг санаа зовохгүй байхыг хичээсэн, учир нь түүний тайван байдал нь тэтгэвэрт гарсан серафын идэвхгүй байдал биш харин намжсан хар салхины тайван байдал гэдгийг бүгд ойлгосон. Падре Гонзага хоригдлын мөн чанарын хамгийн дээд тайлбарыг хүлээж байхдаа нисдэг сүргийнхээ талаар газар дээр нь оролдсон ч бүтэлгүйтэв. Гэхдээ Ромд тэд яаралтай гэж юу болохыг мэддэггүй бололтой. Харь гарагийн хүн хүйстэй эсэх, хэл нь арамей хэлтэй төстэй эсэх, түүн шиг хэдэн хүн зүүний толгойд багтах, зүгээр л далавчтай Норвеги хүн мөн эсэхийг тодорхойлох гэж цаг хугацаа зарцуулсан.

Хэрэв нэг л өдөр Провиденс сүмийн тахилчийн тарчлалыг зогсоогоогүй бол нарийвчилсан захидлууд цаг хугацааны төгсгөл хүртэл нааш цааш явах байсан байх. Тэр өдрүүдэд Карибын тэнгисийн эрэг дагуу тэнүүчилж байсан олон үзэсгэлэнгийн газруудын нэг нь хотод ирэв. Гунигтай дүр зураг - эмэгтэй хүн нэг удаа эцэг эхийнхээ үгэнд ороогүй тул аалз болон хувирав.

Тэнгэр элч рүү харахаас илүү аалз эмэгтэй рүү харах нь илүү хямд байсан бөгөөд үүнээс гадна түүний хачирхалтай дүр төрхийн талаар ямар ч асуулт асуухыг зөвшөөрч, хэн ч эргэлзэхгүй байхын тулд түүнийг ийш тийш харахыг зөвшөөрдөг байв. болсон ариун шийтгэлийн үнэн. Энэ бол хурганы чинээ, гунигтай охины толгойтой жигшүүртэй тарантул байв. Хүмүүс энэ харгис амьтны дүр төрхийг биш, харин аалз эмэгтэйн золгүй явдлынхаа нарийн ширийнийг хэлсэн гашуудлын үнэнийг гайхшруулжээ. Охин байхдаа нэг удаа гэрээсээ зугтаж, эцэг эхийнхээ хүслийн эсрэг бүжиглэж, шөнөжин бүжиглэсний эцэст ойн замаар гэртээ харьж байтал аймшигт аянга нижигнэж, тэнгэрийг хоёр хувааж, нүд гялбам цахилгаан цахив. ангалаас нээгдсэн ан цав руу орж, охиныг аалз болгон хувиргасан. Түүний цорын ганц хоол нь татсан мах байсан сайн хүмүүсзаримдаа аманд нь хаядаг.

Дэлхий дээрх үнэн ба Бурханы шүүлтийн биелэл болсон ийм гайхамшиг нь зүгээр л мөнх бус хүмүүсийг харахаас өөр аргагүй бардам сахиусан тэнгэрийг бүрхэх ёстой байв. Нэмж дурдахад хүмүүсийн түүнд тайлбарлаж байсан хэд хэдэн гайхамшгууд нь зарим нэг сэтгэцийн хомсдолд урвасан: эдгээх гэж холоос ирсэн сохор өвгөн хараагүй боловч гурван шинэ шүд ургаж, саа өвчтэй хүн хэзээ ч хөл дээрээ боссонгүй. Тэр бага зэрэг сугалаанд хожиж чадаагүй бөгөөд уяман өвчний шархнаас наранцэцэг нахиалдаг. Энэ бүхэн нь ариун үйлс гэхээсээ илүү доог тохуу мэт санагдаж, сахиусан тэнгэрийн нэр хүндийг бүрэн гутаасан бөгөөд аалз эмэгтэй түүнийг гадаад төрхөөрөө бүрмөсөн арилгасан. Тэр үед Падре Гонзага түүнийг үүрд зовоож байсан нойргүйдлээс ангижирч, Пелайогийн хашааны талбай гурван өдөр дараалан бороо орж, хавчнууд өрөөнүүдийг тойрон алхаж байсан тэр өдрүүдийн адил эзгүй болжээ.

Байшингийн эзэд хувь заяаныхаа талаар гомдоллосонгүй. Тэд цуглуулсан мөнгөөр ​​өвлийн улиралд хавч мөлхөхгүйн тулд өндөр суурин дээр тагттай, цэцэрлэгтэй, тэнгэрийн элч нар нисэхээс сэргийлж цонхондоо төмөр тортой цэлгэр том байшин барьжээ. Пелайо хотоос холгүйхэн тэрээр туулай үржүүлгийн газар байгуулж, алгуацилийн байр сууриа үүрд орхисон бөгөөд Элисенда өөртөө өндөр өсгийтэй патентын арьсан гутал, тэр үед ням гарагт өмсдөг наранд гялалзсан торгон даашинз худалдаж авчээ. хамгийн эрхэм ноёдоор. Тахианы саравч бол ферм дэх анхаарал татаагүй цорын ганц газар байв. Хэрэв тэд заримдаа үүнийг угааж эсвэл дотор нь мирр шатаадаг байсан бол энэ нь сахиусан тэнгэрийг баярлуулахын тулд биш, харин тэндээс гарч буй муу муухай үнэртэй тэмцэхийн тулд хийсэн бөгөөд энэ нь муу ёрын сүнс шиг шинэ байшингийн өнцөг булан бүрт нэвтэрч байв. Эхлээд хүүхэд алхаж сурахад тахианы үүрэнд ойртохгүй байхыг анхаардаг байв. Гэвч аажмаар тэд энэ үнэрт дасаж, бүх айдас нь өнгөрөв. Тиймээс хүүгийн сүүн шүд нь унаж эхлэхээс ч өмнө тэрээр цоорсон торны нүхээр тахианы саравч руу чөлөөтэй авирч эхлэв. Тэнгэр элч түүнд бусад мөнх бус хүмүүсийн нэгэн адил нөхөрсөг ханддаг байсан ч тэр нохой шиг дуулгавартай байдлаар хүүхэд шиг харгис хэрцгий тоглоомуудыг бүгдийг нь тэвчсэн. Тэд нэгэн зэрэг салхин цэцэг өвчнөөр өвчилсөн. Хүүхдийг эмчилж байсан эмч сахиусан тэнгэрийг шалгах уруу таталтыг эсэргүүцэж чадаагүй бөгөөд түүнийг бүрэн гүйцэд болохыг олж мэдэв.
зүрх муу, бөөр нь сайнгүй байсан - түүний амьд байсан нь үнэхээр гайхалтай. Гэсэн хэдий ч эмчийн анхаарлыг хамгийн их татсан зүйл бол далавчны бүтэц байв. Тэд ийм байгалиасаа хүлээн зөвшөөрөгдсөн Хүний бие, яагаад бусад хүмүүс ижил далавчгүй байсан нь нууц хэвээр үлджээ.

Хүүг сургуульд ороход нар бороо тахианы үүрийг бүрмөсөн сүйтгэжээ. Чөлөөлөгдсөн сахиусан тэнгэр яг л ядарсан нойрмог хүн шиг нааш цааш тэнүүчилж байв. Тэд түүнийг унтлагын өрөөнөөс шүүр барин хөөж амжаагүй байтал тэр аль хэдийн гал тогооны өрөөнд хөлд оржээ. Тэрээр нэгэн зэрэг хэд хэдэн газар байж болох юм шиг санагдаж, эзэд нь түүнийг хоёр хуваагдаж, байшингийн янз бүрийн буланд давтагдаж байна гэж сэжиглэж, цөхрөнгөө барсан Элисенда энэ тамд амьдрах нь жинхэнэ эрүү шүүлт гэж хашгирав. сахиусан тэнгэрүүд. Сахиусан тэнгэр маш сул дорой байсан тул хоол идэж чадахгүй байв. Патинаар бүрхэгдсэн нүд нь юу ч ялгахаа больсон бөгөөд тэрээр арай ядан гүйж, объекттой мөргөлдөв; Далавчин дээр нь цөөхөн өчүүхэн өд л үлджээ. Пелайо түүнийг өрөвдөж, хөнжилдөө ороож, халхавчны доор унтуулахад л тэд шөнө халуурч, нэг удаа гадаа аваачиж явсан Норвеги хөгшин хүн шиг дэмийрч байгааг анзаарчээ. нутгийн загасчдын далайн эрэг.

Пелайо, Элисенда нар маш их сандарч байсан - эцэст нь ухаалаг хөрш хүртэл үхсэн тэнгэр элчүүдийг юу хийхийг хэлж чадахгүй байв.

Гэвч сахиусан тэнгэр үхэх тухай ч бодсонгүй: тэр энэ маш хүнд өвлийг даван туулж, анхны наранд сайжирч эхлэв. Хэдэн өдрийн турш тэрээр хашаан дээр хөдөлгөөнгүй сууж, бусдын нүднээс нуугдаж, 12-р сарын эхээр нүд нь гэрэлтэж, өмнөх шил шиг тунгалаг байдлыг олж авав. Далавч дээр том уян өд ургаж эхлэв - хуучин шувууны өд нь шинэ бүрээс өмсөхөөр төлөвлөж байсан бололтой. Тэнгэр элч өөрөө энэ бүх өөрчлөлтийн шалтгааныг мэдэж байсан бололтой, гэхдээ тэднийг гадны хүмүүсээс нуусан байв. Заримдаа түүнийг хэн ч сонсохгүй байна гэж бодоод оддын дор далайчдын дууг чимээгүйхэн дуулж байв.

Нэгэн өглөө Элизанда өглөөний цайгаа ууж байхдаа сонгино хэрчиж байтал гэнэт гал тогооны өрөөнд далайн салхи шиг салхи орж ирэв. Эмэгтэй цонхоор хараад харав сүүлийн минутууддэлхий дээрх сахиусан тэнгэр. Тэр ямар нэгэн байдлаар эвгүй, чадваргүй нисэхээр бэлтгэж байв: болхи үсрэлтээр хөдөлж, хурц сарвуугаараа цэцэрлэгийг бүхэлд нь хагалж, наранд бүдэгхэн гялалзаж байсан далавчныхаа цохилтоор халхавчийг бараг устгав. Эцэст нь тэр өндөрт хүрч чадсан. Элисенда түүнийг нисэж байхыг хараад өөртөө болон түүний төлөө санаа алдлаа сүүлчийн байшингуудтосгоны бараг дээвэр дээр хүрч, хөгшин шонхор шувууных шиг асар том далавчаа хичээнгүйлэн даллаж байв. Элисенда түүнийг сонгино хэрчиж дуустал, сахиусан тэнгэр огт харагдахгүй болтлоо түүнийг ажигласан бөгөөд тэрээр түүний амьдралд саад тотгор байхаа больсон, харин зүгээр л далайн тэнгэрийн хаяа дээрх төсөөллийн цэг байв.

(Орчуулга: А. Ещенко)

Загасчин Пелайо болон түүний эхнэр Элисенда нарын гэр бүлд золгүй явдал тохиолдов: тэдний цорын ганц хүүхэд өвчтэй болжээ. Нэгэн өглөө далайгаас буцаж ирээд Пелайо хашаандаа далавчтай өвөөг харав. “Тэр гуйлгачин шиг хувцасласан, гавлын яс нь өвдөг шиг халзан, ам нь шүдгүй, өвгөнийх шиг, том шувууны далавчнууд нь таслагдсан, бохирдсон, намагт хэвтэж байсан бөгөөд энэ бүхэн нийлээд түүнд хөгжилтэй, ээдрээтэй хэлбэрийг өгсөн. ..." Хосууд хөгширч зүрхэлсэн ч тэр тэдэнд ойлгомжгүй хэлээр хариулав. Тэгтэл Пелайо, Элисенда хоёр амьдралдаа хачирхалтай зүйл их үзсэн хөрш рүүгээ утасдаж, тэр даруйдаа энэ нь хүүхдийн төлөө ниссэн сахиусан тэнгэр байсан гэж хэлсэн ч бороо түүнийг газар унагав.

Удалгүй бүх тосгон Пелайогийн гэрт амьд сахиусан тэнгэр байгааг мэдэв. Жилийн энэ үед сахиусан тэнгэрүүд маш аюултай гэдгийг хөршдөө анхааруулсан загас агнуурын үеэр тэрээр хөгшнийг утсан тахианы үүрэнд цоожлов. Эцэст нь бороо намжихад хосын хүүхэд эдгэрсэн нь тогтоогджээ. Пелайо, Элисенда хоёр өглөө нь сахиусан тэнгэрт гурван өдрийн турш ус, хоол өгч, өвгөнийг задгай далайд гаргахаар шийджээ. Гэтэл тэднийг хашаандаа гарахад хөршүүд нь тахианы саравчны дэргэд цугларч, циркийн амьтан шиг тороор хоолоо хуучинд нь шидэж байсан нь тогтоогджээ.

Тэнгэр элчтэй юу хийхээ хүн бүр бодов: зарим нь түүнийг орчлон ертөнцийн даргаар, бусад нь бүх дайнд ялах генералаар, бусад нь түүний тусламжтайгаар шинэ төрлийн далавчит хүмүүсийг өсгөхийг санал болгов.

Аав Гонзага бас гарч ирэв. Тэрээр өвгөнтэй латинаар мэндэлсэн ч хариуд нь өөрийнхөө хэлээр ямар нэг юм бувтналаа. “Тэнгэр элч Бурханы хэлийг ойлгоогүй, Бурханы үйлчлэгчдийг хэрхэн хүндлэхээ мэдэхгүй байсан нь тахилч тэр даруйд нь дургүйцсэн. Тэгтэл аав Гонзага өвгөнийг газрын хүнтэй дэндүү адилхан болохыг анзаарсан... Өвгөний өрөвдмөөр дүр төрхөөс сахиусан тэнгэрийн сүр жавхлан, эрхэм чанарыг илтгэсэн зүйл огт байхгүй." Тиймээс тахианы байрнаас гарч, тахилч сүмийн гишүүдэд анхааруулж хэлэв. Далавч нь юуг ч заадаггүй бөгөөд тэдгээр нь зөвхөн сахиусан тэнгэрүүдийн шинж чанар биш, учир нь чөтгөр хэрхэн дахин төрж, болгоомжгүй хүмүүсийг хуурч мэхлэхийг мэддэг. Гэвч энэ яриа ямар ч үр дагавар авчирсангүй. Удалгүй олон хүн Пелайогийн хашаанд цугларч, байшинг нь сүйтгэх шахсан. Тэгээд Элисенди сахиусан тэнгэрийг харахыг хүссэн хүн бүрээс таван центавос мөнгө авах тухай бодов. Хүмүүс алхаж, алхаж, Пелайо, Элисенда нар гэнэт "тэд аль хэдийн эмх цэгцтэй мөнгө цуглуулсан; Долоо хоног хүрэхгүй хугацаанд тэд гэрт байсан бүх савнуудаа зэсээр дүүргэв...”

Эзэд нь гомдоллох зүйлгүй байсан ч Пелайогийн хашаа дахин эзгүйрч, авсан мөнгөөрөө байшингаа сэргээн босгож, бүхэл бүтэн туулайн ферм байгуулж, маш их үнэтэй хувцас худалдаж авав. Гэвч сахиусан тэнгэр тахианы саравч дотор үлджээ. Хүүхэд өсч том болж, алхаж, тахианы үүрэнд тоглож, сахиусан тэнгэр түүнд бусадтай харьцдаг шиг хайхрамжгүй ханддаг байв. “Нэг өдөр хүү, сахиусан тэнгэр нэгэн зэрэг салхин цэцэг өвчнөөр өвчилсөн. Эмчийг дуудсан. ... Энэ биед маш байгалийн байсан хуучин далавчнууд нь эмчийг илүү их гайхшруулж, логик асуулт гарч ирэв: яагаад бусад хүмүүст байхгүй байна вэ?

Хэдэн жилийн дараа хүү сургуульдаа явж, шинэ байшин хуучирч, тахианы саравч бүрэн нурж, сахиусан тэнгэр явах газаргүй болжээ. Хашаан, байшингаа тэнүүчилж, эздийг үймүүлжээ. Сахиусан тэнгэр маш хөгширч, бараг юу ч харахаа больж, далавчнаас нь өд унаж байв. Эзэд нь хөгшин нь үхэх вий гэж айж байсан ч сахиусан тэнгэр сэргэж, тэр ч байтугай хөгшин шувууд шиг урт, хатуу өд ургаж эхлэв. Нэгэн өглөө Элизанда сахиусан тэнгэр дээш нисэх гэж оролдож байгааг хараад тэр даруй биш ч гэсэн босож чаджээ. Элисенда сахиусан тэнгэрийг удаан хугацаанд харж, "эцэст нь тэднээс холдож, далай руу нисч, жижиг хар цэг болж хувирав."

Пелайо, Элисенда хоёрын хүүхэд өвдсөн. Тэр хүн загасчлах замаар амьдралаа залгуулж байсан бөгөөд нэг өдөр далайгаас буцаж ирээд гэрийнх нь ойролцоо далавчтай өвгөнтэй таарчээ. Тэр маш муу хувцасласан, халзан толгойтой, шүдгүй, ардаа бохир далавч нь газарт хүрч байв. Пелайо болон түүний эхнэр өвгөнд хандсан боловч тэр тэдэнд үл ойлгогдох хэлээр хариулав. Дараа нь тэд хөрш зэргэлдээ амьдардаг, дэлхийн олон зүйлийг үзсэн эмэгтэйг дуудаж, тэр хосуудад тэнгэр элч ирсэн гэж тайлбарлав. Хүүхдийг нь авахаар ирсэн ч борооны улмаас замаа алдсан байх. Хөрш нь сахиусан тэнгэрүүд аюултай байж магадгүй гэж гэр бүлийнхэндээ анхааруулсан тул Пелайо түүнийг тахианы саравч руу цоожилжээ.

Бороо зогсоход загасчны хүүхэд илүү сайн болсон байна. Пелайо болон түүний эхнэр сахиусан тэнгэрийг хооллож, түүнийг явуулахаар шийдсэн боловч маргааш өглөө нь бүх хөршүүд цугларч, тэнгэрийн зочдыг харав. Санваартан Гонзага өвгөнтэй латин хэлээр ярих гэж оролдсон ч бүтэлгүйтсэн тул тэрээр сахиусан тэнгэр биш, харин чөтгөр байж магадгүй гэсэн дүгнэлтэд хүрчээ. Тэрээр Ромын Пап ламд хандан уриалга бичсэн боловч хариу ирээгүй. Үзэгчдийн тоо нэмэгдсээр байсан тул Элисенда нэг үзэлтийн төлбөрийг авч эхлэв. Долоо хоногийн дотор байшингийн бүх савнууд зоосоор дүүрчээ. Тэнгэр элч тахианы махны булан дахь хүмүүсээс нуугдах гэж оролдсон бөгөөд идэхээс татгалзав.

Нэгэн өдөр тэд эцэг эхийнхээ үгэнд орохгүйн улмаас аалз болон хувирсан охиныг үзэсгэлэнд авчирсан. Энэ үйл явдал хүмүүсийн анхаарлыг сахиусан тэнгэрээс сарниулсан. Пелайогийн гэр бүл цуглуулсан мөнгөөр ​​амьдралаа дээшлүүлж, туулайн ферм байгуулах боломжтой болжээ. Хүүхэд алхаж, тахианы саравч руу ойртоход сахиусан тэнгэр түүнд огт хариу үйлдэл үзүүлсэнгүй. Нэгэн өдөр нялх хүүхэд, хөгшин хоёр салхинд хийсч өвдөв.

Хэдэн жилийн дараа тэр хүү аль хэдийн сургуульд явах гэж байсан бөгөөд тахианы саравч нь нурсан тул илүү хөгшин, ихэнх өдөө алдсан сахиусан тэнгэр зүгээр л хашаан дундуур тэнүүчилж, бүх хүмүүсийн үймүүлэв. Пелайогийн ар гэрийнхэн өвгөнийг үхэх вий гэж санаа зовж байсан ч тэрээр гэнэт эдгэрч, шинэ өд ургаж эхэлжээ. Нэгэн өглөө тэнгэр элч босож, далай руу нисэв.

Сэдвийн талаархи уран зохиолын эссэ: Далавчтай өвгөн Маркесийн хураангуй

Бусад бичвэрүүд:

1. Хэн ч хурандаад захидал бичдэггүй.Энэ үйл явдал 1956 онд Колумб улсад улс төрийн бүлэглэлүүдийн хооронд ширүүн тэмцэл өрнөж, хүчирхийлэл, терроризмын уур амьсгал ноёрхож байх үед өрнөнө. Аймгийн нэгэн жижиг хотын захад далдуу модны навчаар хучигдсан, гуужсан ханатай байшинд Дэлгэрэнгүй унших ......
2. Зуун жилийн ганцаардал Буэндиа гэр бүлийг үүсгэн байгуулагч Хосе Аркадио, Урсула нар үеэлүүд байсан. Хамаатан садан нь гахайн сүүлтэй хүүхэд төрүүлэх вий гэж айж байсан. Урсула цус ойртолтын хор хөнөөлийн талаар мэддэг ч Хосе Аркадио ийм утгагүй зүйлийг анхааралдаа авахыг хүсэхгүй байна. Цааш унших......
3. Өвгөн Энэ үйл явдал 1972 оны ер бусын халуун, амьсгал давчдах зуны улиралд Москвагийн ойролцоох зуслангийн тосгонд өрнөдөг. Тэтгэвэр авагч Павел Евграфович Летунов, өндөр настан (тэр 72 настай) хуучин найз Ася Игумновагаас захидал хүлээн авчээ. тэр байсан урт хугацаандсургуулиас хойш дурласан Цааш унших ......
4. Хичээл дээр гадаадын уран зохиолБид Э.Хемингуэйгийн “Өвгөн ба тэнгис” бүтээлийг судалсан. Утга зохиол судлаачид энэ зохиолын төрөл жанрыг өгүүллэг-зүйрлэл, өөрөөр хэлбэл баатрын хувь заяа, амьдралын тодорхой үйл явдлыг өгүүлсэн бүтээл гэж тодорхойлсон байдаг ч энэхүү зохиол нь зүйрлэл, ёс суртахууны гүн гүнзгий, дэлгэрэнгүй... ...
5. "Өвгөн ба тэнгис" өгүүллэг нь Эрнест Хемингуэйгийн хамгийн сүүлд дуусгасан бүтээлүүдийн нэг юм. Утга зохиол судлаачид энэ бүтээлийн төрлийг өгүүллэг-зүйрлэл гэж тодорхойлдог. Энэ түүх нь зохиолчийн өмнөх бүх бүтээлүүдтэй нягт холбоотой бөгөөд амьдралын утга учрыг харуулсан түүний сэтгэлгээний оргил юм. Түүний үйл явдлын өрнөлийг Дэлгэрэнгүй унших боломжтой......
6. Эрнест Хемингуэйг (1899-1961) 20-р зууны Америкийн хамгийн алдартай, нөлөө бүхий зохиолчдын нэг гэж нэрлэж болох бөгөөд голчлон роман, богино өгүүллэгээрээ алдар нэрийг олж авсан. Зохиолчийн 30-аад оноос хойш санааг нь гаргаж ирсэн "Өвгөн тэнгис ба тэнгис" хэмээх гайхамшигт өгүүллэг дэлхий нийтийг догдлуулж байв. Цааш унших......
7. “Өвгөн далай хоёр” өгүүллэг нь хэв маяг, дүрслэлийн хувьд ойр байдаг уран зохиолын төрөлзүйрлэл дээр үндэслэсэн, ёс суртахууны зарим шинжлэх ухааныг агуулсан сургаалт зүйрлэл. Олон шүүмжлэгчид үүнийг сургаалт зүйрлэл гэж хүлээн авч, өвгөний түүхийг бүхэлд нь бэлгэдлийн шинж чанартай гэж тайлбарлахыг оролдов.

Г.Маркесын “Далавчтай өвгөн” богино өгүүллэгт сахиусан тэнгэрийн тухай өгүүлдэг - хөгшин өвөө нь шаварт нүүрээрээ унасан, тэнд хөвж явсан боловч том далавч нь замд саад болсон тул босож чадахгүй байна. "Тэр гуйлгачин шиг хувцасласан, гавлын яс нь халзан, өвдөг шиг, ам нь шүдгүй, хуучирсан өвөөгийнх шиг, шувууны том далавчтай, таслагдсан, бохир," "тэр ойлгомжгүй хэлээр ярьдаг." Өөрөөр хэлбэл, тэр тэнгэрийн сахиусан тэнгэрүүдийн тухай хүний ​​​​санаанд огтхон ч хариулсангүй. Тийм ч учраас оршин суугчид өвгөнийг далавчтай болгож, тахианы үүрэнд байлгаж, амьтан шиг хоол шидэж, илүү сайн харахын тулд нудран, түлхэж байв. Цаг хугацаа өнгөрөхөд сахиусан тэнгэрийг олсон эзэд үүнээс ер бусын ашиг тус хүртэж эхлэв - тэд хашаагаа хашаалж, гайхамшгийг үзэхийг хүссэн хүмүүсийг төлбөртэйгээр оруулав. Тэд хурдан баяжсан.

Тэнгэр элч бас өсч том болоод тахианы саравч руу авирсан Пелайо, Элисенда нарын хүүгийн харгис хэрцгий үйлдлийг тэвчих хэрэгтэй болсон. Өвгөнд салхин цэцэг хүртэл өвчилсөн. Тэнгэр элчийн амьдардаг өрөө цаг хугацааны явцад сүйрэхэд далавчтай өвгөн байшинг тойрон тэнүүчилж байв. Түүнийг хаа сайгүй хөөж, "Элисенда энэ бол жинхэнэ эрүүдэн шүүлт гэж цөхрөнгөө барсан - энэ тамд сахиусан тэнгэрүүдээр дүүрэн амьдрах гэж хашгирав."

Тэр эмэгтэй тэнгэр элчийг нисэж байхыг хараад "өөртөө болон түүний төлөө" санаа тайв. Энэхүү богино өгүүллэгт энгийн, өдөр тутмын зүйлс гайхалтай, зохиомол зүйлтэй холилдсон бөгөөд олон зураг нь бэлгэдлийн шинж чанартай бөгөөд гүн гүнзгий дэд текстийг агуулдаг. Далай нь үймээн самуунтай, зөрчилдөөнтэй амьдралыг бэлэгддэг. Далайн цэнгэг салхи бол эрх чөлөөний мэдрэмж, өргөн, хязгааргүй орон зайд хүрэх галт тэрэг юм.

Хүмүүс гайхамшиг, гоо үзэсгэлэн, мөрөөдлөө мэдрэх чадвараа алдаж, өдөр тутмын амьдралдаа анхаарлаа хандуулж, бүх зүйлээс ашиг тусыг нь хүртэхийг хүсдэг байсан тул далавчтай өвгөнийг сахиусан тэнгэр, тэнгэрийн захиас гэж ойлгодоггүй байв. Гагцхүү эмч л "хөгшин хүний ​​далавчнууд нь энэ организмд маш байгалиас заяасан далавчнуудад хамгийн их гайхсан нь яагаад бусад хүмүүст байдаггүй вэ гэсэн логик асуултыг тавьсан юм." Эдгээр далавч нь сүнслэг хөөрөлтийн бэлгэдэл юм. Эдгээр нь хүн төрөлхтөн ёс суртахууны хувьд сэргэж, далавчаа дэлгэж, оюун санааны өндөрлөгт гарах ёстой гэсэн дохио юм. Тэнгэр элчийн дүр төрх нь гоо үзэсгэлэнгийн илэрхийлэл, өндөр зорилгод хүрэх хүсэл юм.

Харамсалтай нь, онд орчин үеийн ертөнцТэнгэр элч нарын газар байхгүй. Хүмүүс өндөр, эрхэмсэг үнэнийг мэдэрч чаддаггүй, тэд хайхрамжгүй байдал, хувийн ашиг сонирхол, тооцоололд олзлогддог. Гэхдээ зохиолч илүү сайн сайхан зүйлд найдаж байгаа тул сахиусан тэнгэр үхэхгүй, харин эдгэрч, тэнгэрт нисдэг.

Гэхдээ тэр эргэж ирэх болов уу? Хүмүүс илүү идеал болж хувирдаг байх. Тэр илүү сайхан харагдах болно, гэхдээ одоо тэр бол эдгээр хүмүүсийн хүртэх ёстой зүйл, тэр бол тэдний сэтгэлийн тусгал юм.

Гадаа чийгтэй, гунигтай байна. Гурав дахь бороо орж байна. Пелайо гэрт нь мөлхөж буй хавчнуудыг саваагаар цохиж, далай руу шидэв. Тэд далайн эрэг дээр амьдардаг. Пелайо хашааны хамгийн буланд хэн нэгэн хөдөлж байхыг хэцүүхэн харав. Ойртон харвал далавчтай өвгөн байв. Пелайо эхнэрийнхээ хамт хачин амьтан руу мэдээ алдав. Тэр маш өндөр настай, ядарсан байсан. Удалгүй Пелайо тэр амьтныг хараад дасчээ. Хөрш нь түүнийг сахиусан тэнгэр гэж хэлсэн тул тэд түүнийг алахыг зүрхэлсэнгүй. Тэгээд тэд түүнийг явуулахаар шийдсэн. Маргааш нь бүх тосгон тахианы үүрний дэргэд цугларав

сониуч зангаар. Муухай үнэртэй, ядарч туйлдсан, шороонд дарагдсан энэ амьтныг сахиусан тэнгэр биш гэдэгт итгүүлсэн Падре Гонзага байсан ч Ватикан руу захидал бичнэ, тэд үүнийг цэгцэлнэ гэж амласан. Гэвч цугласан олны тоо улам бүр нэмэгдэж, хашааг эвдэхгүйн тулд цэргийг хүртэл дуудсан. Эзэд нь сахиусан тэнгэрийг харахыг хүссэн хүн бүрээс зоос авахаар шийджээ. Олон мөргөлчид байсан. Пелайосууд бүх гудасыг мөнгөөр ​​дүүргэсэн. Гэвч сахиусан тэнгэр аз жаргалгүй байсан тул хариу үйлдэл үзүүлээгүй бөгөөд нуугдах гэж оролдсон. Бүгд түүнээс өдийг нь булааж, чулуу шидэж, нэг удаа халуун төмрөөр шатааж, нулимс дуслуулж байв. Үүний дараа түүнд гар хүрсэнгүй. Ватикан асуултын хариултгүй эцэс төгсгөлгүй захидал илгээжээ. Гэвч нэг л өдөр сахиусан тэнгэрийг сонирхох сонирхол алга болов. Аалз эмэгтэйтэй цирк ирж, бүгд шинэ гайхамшгийг үзэхээр явав. Пелайо эзгүйрсэн мэт санагдсан ч гомдоллосонгүй. Тэд цуглуулсан мөнгөөр ​​шинэ байшин барьж, хэд хэдэн худалдан авалт хийсэн. Тэнгэр элч нь тахианы үүрэнд амьдардаг байсан бөгөөд хүмүүс заримдаа түүнд анхаарал хандуулдаг байв. Нар бороо тахианы үүрийг бүрмөсөн сүйтгэхэд Пелайогийн хүүхэд аль хэдийн сургуульд орсон байв. Тэр улам суларч, түүний оршихуйд Пелайог бүрэн залхааж эхлэв. Гэвч нэг хавар сахиусан тэнгэр сайжирч, шинэ далавчаа ургуулж эхлэв. Нэгэн өглөө Пелайогийн эхнэр Элисенда сахиусан тэнгэрийг цэцэрлэгийн эргэн тойронд хурдлан гүйж, хэцүүхэн хөөрч, тэнгэрт алга болж байхыг харав. Тэр тэнгэр элчийг алга болтол нь тайвширсан байдалтай харав. Тэр одоо түүний амьдралд саад тотгор байхаа больсон, зүгээр л далайн тэнгэрийн хаяа дээрх төсөөллийн цэг байв.

Тайлбар толь:

• далавчтай өвгөн хураангуй
• Далавчтай өвгөн
• далавчтай өвгөн уншлаа

Энэ сэдвээр бусад бүтээлүүд:

1. Уг үйл явдал 1956 онд Колумб улсад улс төрийн бүлэглэлүүдийн хооронд ширүүн тэмцэл өрнөж, хүчирхийлэл, терроризмын уур амьсгал ноёрхож байх үед өрнөнө. Жижигхэн хотын захад...
2. Нэг өвгөн далайд ганцаараа загасчилж байна. Наян дөрөв хоногийн дотор тэр нэг ч загас барьж амжаагүй байв. Эхний дөчин өдөр нэгэн хүү түүнтэй хамт загасчилжээ. Дараа нь...
3. Дөчин хоногийн турш Персийн булангийн урсгал нь хөгшин загасчин, хүү хоёрын хоргодох газар байв. Тэд тууштай загасчилж байсан ч амжилт авчирсангүй. Тиймээс хүү...
4. Буэндиа гэр бүлийг үүсгэн байгуулагч Хосе Аркадио, Урсула нар үеэлүүд байв. Хамаатан садан нь гахайн сүүлтэй хүүхэд төрүүлэх вий гэж айж байсан. Ургийн гэрлэлтийн хор хөнөөлийн талаар...
5. Хемингуэй Э.“Өвгөн ганцаараа завин дээрээ Персийн булангийн урсгалд загасчилж байв. Тэрээр наян дөрөв хоногийн турш далайд байсан бөгөөд ганц ч бариагүй ...
6. “Өвгөн ганцаараа завин дээрээ Персийн булангийн урсгалд загасчилж байв. Наян дөрөв хоногийн турш тэр далайд явж, нэг ч загас барьсангүй. Эхний...