Энэ нь нүүр царай, дугааргүй. Инфинитив нь зөвхөн үйл үгээр тэмдэглэгдсэн үйлдлийг нэрлэнэ. Орос хэл дээрх шиг англи хэл дээр үйл үгийн инфинитив хэлбэр нь "юу хийх вэ?" Гэсэн асуултанд хариулдаг. мөн "юу хийх вэ?"

Бодох - бодох.

Хэлэх - ярих.

Үйл үгийн тодорхойгүй хэлбэр нь үгийн нэрээс гаралтай бөгөөд ярианы энэ хэсгийн шинж чанарыг хадгалж, өгүүлбэр дэх нэр үгийн синтаксийн үүргийг гүйцэтгэдэг.

Англи хэл дээрх инфинитивийн албан ёсны тэмдэг нь түүний өмнөх бөөмс бөгөөд зарим тохиолдолд үүнийг орхигдуулж болно. Бөөм нь бие даасан утгатай байдаггүй, хэзээ ч стресст ордоггүй.

Инфинитивийн үүрэг

1. Сэдвийн чиг үүрэг:

2. Предикатын нэрлэсэн хэсэг:

Түүний зорилго Маркийг хуурах явдал байв. Түүний зорилго бол Маркыг хуурах явдал байв.

3. Хэсэг нийлмэл аман предикат:

Бид энэ баярыг тэмдэглэх бодолтой байна.Бид энэ үйл явдлыг тэмдэглэх бодолтой байна.

4. Чиг үүрэг нэмэлтүүд:

Петр надаас хүүгээ харж хандахыг хүссэн. Петр надаас хүүгээ харж хандахыг хүссэн.

5. Чиг үүрэг тодорхойлолтууд:

Хийх ажил их байна.Хийх ажил их байна.

6. Чиг үүрэг нөхцөл байдал:

Би чийрэг байхын тулд өдөр бүр усанд ордог.Би биеэ чийрэгжүүлэхийн тулд өдөр бүр усанд ордог.

Infinitive хэлбэрүүд: хүснэгт

Англи хэл дээрх шилжилтийн үйл үг нь идэвхтэй дуу хоолойд дөрвөн инфинитив хэлбэр, идэвхгүй хоолойд хоёр, нийт 6 хэлбэртэй байна.

	Идэвхтэй	Идэвхгүй
Тодорхойгүй Үргэлжилсэн Төгс Төгс тасралтгүй	хүлээн зөвшөөрөх хүлээн зөвшөөрөх хүлээн зөвшөөрсөн байх хүлээн зөвшөөрч байсан	хүлээн зөвшөөрөх — хүлээн зөвшөөрсөн байх —

Инфинитивийн зөвхөн хоёр хэлбэрийг орос хэл дээр тохирох хэлбэрүүдийг ашиглан хөрвүүлдэг: Тодорхойгүй Тогтворгүй Идэвхтэй, Тогтворгүй Тогтворгүй Идэвхгүй. Бусад хэлбэрийн хувьд орос хэл дээр тохирох хэлбэр байхгүй тул тэдгээрийг өгүүлбэрээс тусад нь орчуулах боломжгүй юм.

Бөөмс бүхий төгсгөлийн үг ашиглах руу(бүтэн инфинитив)

Дээр дурдсанчлан англи хэл дээрх үйл үгийн инфинитив хэлбэрийг бөөмстэй хамт хэрэглэдэг руу:

Сэлэх- усанд сэлэх.

Тоглох -тоглох.

Өгүүлбэрт хоёр дагалдах үг зэрэгцэн орвол бөөм руухоёр дахь нь ихэвчлэн орхигддог өмнө:

Тэр тамхи татах, архи уухад хэтэрхий залуу байна. Тэр тамхи татах, архи уухад хэтэрхий залуу байна.

Заримдаа бөөмс рууүйл үггүйгээр өгүүлбэрийн төгсгөлд хэрэглэж болно. Энэ нь өгүүлбэрт бөөмийг дурьдсан үйл үг аль хэдийн дурдсан тохиолдолд тохиолддог. Энэ тохиолдолд бөөмс нь стресст ордог. Бөөмийн ийм хэрэглээ нь ихэвчлэн үйл үгтэй өгүүлбэрт байдаг хүсэх - хүсэх, хүсэх - хүсэх, гэсэн утгатай - бодолд байх, try– оролдох, оролдох, зөвшөөрөх – зөвшөөрөх, явах – цугларах, байх (wuld) like – would likeгэх мэт:

Тэр намайг өнөөдөр тийшээ явахыг хүсч байгаа ч би хүсэхгүй байна. Тэр намайг өнөөдөр тийшээ явахыг хүссэн ч би хүсэхгүй байна.

(: яв).

Би тэнд үлдэхийг хүсээгүй ч үлдэх ёстой байсан. Би тэнд үлдэхийг хүсээгүй ч үлдэх ёстой байсан.

(: үлдэх).

Бөөмсгүй төгсгөлийн үг ашиглах руу(нүцгэн төгсгөлгүй)

Зарим тохиолдолд инфинитивийг бөөмсгүйгээр ашигладаг руу.

1. Модал үйл үгийн дараа ёстой, чадах (болдог), болох (болж болох)Тэгээд хэрэгтэй:

Тэр ёстой Туслаач би. Тэр надад туслах ёстой.

Та орж магадгүй.Та чадна орох.

2. Үйл үгийн дараа руу хийх - хүч,руу зөвшөөрөх - зөвшөөрөх, заримдаа бас дараа нь руу Туслаач - туслах:

Эгчдээ бэлэг сонгоход минь туслаач.Эгчдээ бэлэг сонгоход минь туслаач.

Ээж намайг өрөөгөө цэвэрлэдэг.Ээж намайг өрөөгөө цэвэрлэдэг.

Аав намайг найз руугаа явуулахыг зөвшөөрөв.Аав намайг найз руугаа явахыг зөвшөөрсөн.

3. Үйл үгийн дараа эргэлтэнд орно руу үзэх - ажиглах,руу үзнэ үү - харах,руу сонсох - сонсох,руу мэдрэх - мэдрэхболон бусад зарим нь:

Би түүнийг захидал бичиж байхыг харсан.Би түүнийг захидал бичиж байхыг харсан.

Анхаарна уу.Хэрэв догол мөрөнд жагсаасан үйл үгс. 2-3-ыг идэвхгүй дуу хоолойд ашигладаг бол ийм үйл үгийн дараах төгсгөлийн тоо нь бөөмстэй хамт хэрэглэгддэг. руу:

Түүнийг өрөөгөө цэвэрлэхээр болгосон.Тэр өрөөг цэвэрлэхээс өөр аргагүй болсон.

Түүнийг захидал бичиж байхыг харсан.Бид түүнийг захидал бичиж байхыг харсан.

4. Илэрхийллийг тохируулсны дараа had better - энэ нь илүү дээр байх байсан, тэгэхээр, эрт дээр үед - илүүд үздэг болно:

Чи гэртээ харьсан нь дээр.Та гэртээ харьсан нь дээр байх.

Би энд үлдэх нь дээр.Би энд үлдэхийг илүүд үздэг.

Одоо та мэднэ Англи хэл дээрх инфинитивийн тухай бүх зүйл. Сэтгэгдэл хэсэгт асуулт асуугаарай.

Англи хэл нь маш хэмнэлттэй бөгөөд санаагаа аль болох бага хэлбэрээр илэрхийлэхийг хичээдэг. Энэ нь зөвхөн нэг богино үг маш олон янзын утгатай үгсийн санд төдийгүй дүрмийн хувьд ч илэрдэг.

Та ялахын тулд төрсөн, гэхдээ ялагч болохын тулд ялах төлөвлөгөөтэй, ялахын тулд бэлдэж, ялна гэж найдаж байх ёстой.

Та ялахын тулд төрсөн, гэхдээ ялагч болохын тулд та ялахаар төлөвлөж, ялахын тулд бэлдэж, ялна гэж найдаж байх ёстой.

Орос хэл дээр аливаа үйлдэл хийх шалтгаан, зорилгыг тайлбарлахын тулд та холбоо үг бүхий дэд өгүүлбэрийг ашиглах хэрэгтэй, англи хэл дээр зөвхөн үүнийг ашиглахад хангалттай. infinitive or infinitive building.

, гэхдээ огт өөрөөр баригдсан.

Яагаад англиар яаж хэлэх вэ?

Энгийн мэт асуултанд хариулахын тулд англичууд хэрхэн хүсэл эрмэлзэл, зорилгоо илэрхийлж болох жишээг харцгаая.

Та яагаад дэлгүүр явах гэж байгаа юм бэ? (англи. Та яагаад дэлгүүрт явж байгаа юм бэ?).

Санал болгож буй хувилбаруудаас Британичууд сонгох нь маргаангүй юм зорилгын инфинитив бүхий анхны бүтээн байгуулалт, учир нь хэлэх нь илүү хялбар бөгөөд түүний үйлдлийг илүү тодорхой тайлбарладаг.

Одоо англи хэл дээрх инфинитив бүхий бүтээцийг илүү нарийвчлан авч үзье.

Англи хэл дээрх зорилгын инфинитив

Слайд нь хүмүүс яагаад англи хэл сурах 8 шалтгааныг харуулж байна. Шалтгаануудын талаас илүү хувь нь (хүссэн зорилго) зорилгын инфинитив хэлбэрээр илэрхийлэгддэг.

Англи хэл дээр ямар нэгэн зүйл хийх шалтгаан, зорилгыг тайлбарлахдаа ашиглана уу to бөөмтэй төгсгөлийн тооүйл үгийн дараа ирэх, явах, зочлох, худалдаж авах гэх мэт.

Англи хэлэнд энэ дүрмийн үзэгдлийг гэж нэрлэдэг Зориулалтын хязгаарлагдмал утга.

Зорилго инфинитив нь үр дүнд хүрэх санааг илэрхийлдэг., энэ нь заавал эерэг байх албагүй. Эцсийн эцэст, үр дүн байхгүй нь бас үр дүн юм!

Хэрэглээ тоосонцорэнэ хязгааргүй барилгад энэ нь заавал байх ёстой! Зорилгын төгсгөлийн тоо нь бусад бусад төгсгөлийн тоотой адил хүн, тоотой байж болохгүй гэдгийг бүү мартаарай.

Зорилгын англи хэлний инфинитивийг орос хэл рүү орчуулах онцлог

Зориулалтын хязгаарлагдмал утгатай өгүүлбэрүүдийг орос хэл рүү нийлмэл өгүүлбэр, холбоо үг ашиглан орчуулдаг. ямар нэг зүйл хийхийн тулд".

Орос, англи хэл дээрх энэ төрлийн өгүүлбэр нь дараахь асуултанд хариулдаг. Юуны төлөө? Юуны төлөө? ямар зорилгоор?, гэхдээ огт өөрөөр баригдсан.

Орос, англи хэл дээр зорилгоо илэрхийлэх аргуудыг харьцуул.

Инфинитив зорилготой өгүүлбэрийг англи хэл рүү хэрхэн орчуулах вэ

Ихэнхдээ оюутнууд зорилгоо илэрхийлэхийг оролдож, орос өгүүлбэрийг англи хэл рүү хөрвүүлдэг -д зориулсан холбоос. Мөн энэ нь санамсаргүй тохиолдол биш юм.

Үнэн хэрэгтээ үг орчуулахдаа рууАнгли хэл дээр толь бичгүүдийг ихэвчлэн гаргадаг төлөө, тэр, илүү, тийм, тулд.

Хэрэв сүүлийнх нь зорилгоо илэрхийлэхэд ашиглагдаж чадвал оронд нь бусад бүх зүйлийг ашиглана уу тоосонцорЗорилгоо илэрхийлэх өгүүлбэрт алдаа байна:

Заримдаа бид англи хэл дээрх зорилтот infinitive-г нэр үгээр сольж болно. Энэ тохиолдолд чөлөөтэй ашиглах хэрэгтэй -д зориулсан угтвар үг, Жишээлбэл:

Өгүүлбэр дэх зорилгын төгсгөлийн байрлал

Зориулалтын хязгаарлагдмал утга(eng. Infinitive of purpose) өгүүлбэрийн голд орж үндсэн үйл үгийн дагах буюу өгүүлбэрийн эхэнд орж болно.

Хэрэв зорилтот хязгаарлагдмал үг өгүүлбэрийн эхэнд байвал таслалаар тусгаарлана.

Зориулалтын инфинитив нь infinitive in order to/ so as to

"Хүн орлуулашгүй байхын тулд үргэлж өөр байх ёстой." Коко Шанель

"Хүн орлуулашгүй байхын тулд үргэлж өөр байх ёстой" гэсэн алдартай хэллэгт байдаг. (Орос: Орлуулшгүй байхын тулд үргэлж өөр байх ёстой) Коко Шанель ашигладаг infinitive to be-тэй холбох .

Түүгээр ч барахгүй зорилгын ач холбогдлыг нэмэгдүүлэхийн тулд тэрээр зорилгоо тавьдаг эхний ээлжинд зорилгын хязгаарлагдмал үсэг бүхий бүтэц, мөн үүгээрээ та яагаад олон янз байх ёстойг онцолж байна уу?

Энэхүү анхны техник нь өгүүлбэрийн уйтгартай бүтэцтэй дарааллаас ялгардаг бөгөөд зорилгын хязгааргүй байдлын ер бусын танилцуулгын тусламжтайгаар уг хэллэгийг мартагдашгүй болгодог гэдэгтэй санал нийлэхгүй байх аргагүй юм.

Тиймээс бид өгүүлбэрт ашиглаж болно зорилгоор (хэлбэрээр) эсвэл тийм байдлаар холбох үгс нь зорилгыг тайлбарлахын тулд инфинитивтэй хослуулан:

Бид хэзээ order to, so as to infinitive-д зориулагдах ёстой вэ?

Хэдийгээр эвлэлийн төлөөилүү албан ёсны гэж үздэг бөгөөд ярианы ярианд ховор хэрэглэгддэг, энэ нь төгс төгөлдөр юм Бизнесийн хэв маягийн харилцаа холбоо, захидал харилцааны хувьд тохиромжтой.

Түүнээс ялгаатай эвлэлдэн нэгдэнэЭнэ нь албан ёсны бус тул өдөр тутмын ярианд ашиглагддаг:

Infinitive-г холбоо үгтэй хамт хэрэглэх нь to/ so as to

in order to, so as to холбоосууд нь ихэвчлэн төлөв үйл үгтэй хамт хэрэглэгддэггэх мэт байх, мэдэх, байх болон бусад.

Англи хэллэг нь илүү байгалийн сонсогдож байна Би түүний талаар илүү ихийг мэдэхийн тулд түүнийг ажиглавсаналтай харьцуулахад Би түүний талаар илүү ихийг мэдэхийн тулд түүнийг ажиглав(Орос: Би түүний талаар илүү ихийг мэдэхийн тулд түүнийг харсан)

Ерөнхийдөө бид бас ашигладаг in order and so as with infinitive infinitive"бишгүй" гэсэн утгыг дамжуулах:

Эцэст нь:

Өнөөдрийн нийтлэл энэ тухай байна гэж найдаж байна зорилгын хязгааргүй үгЭнэ нь танд хэрэгтэй байсан бөгөөд та ашиглах бүх зөвлөмж, дүрмийг дагаж, англи хэл дээр өөрийн санаа зорилгыг хялбархан тайлбарлаж болно.

Үнэн хэрэгтээ англи хэл дээр зорилгоо илэрхийлэх олон арга замууд бидний энэ өгүүллээр авч үзсэнээс олон байдаг. Энэ бол хэн нэгэнд зориулсан цогц объект, би ямар нэг зүйл хийхийг хүсч буй идэвхгүй барилга, мөн бусад олон холбоо үгийн төгсгөлийн утгатай, гэхдээ бид дараагийн удаа тэдний тухай ярих болно.

Зорилгын төгсгөлийн дасгалууд

Одоо бид таныг "Зорилгийн үл тоомсорлох" тестийг бөглөж англи хэл дээрх зорилгоо тоолох мэдлэгээ шалгахыг урьж байна.

Өгүүлбэрүүдийг to эсвэл for ашиглан гүйцээнэ үү.

Би Чикаго руу (for/to) айлчлалаар явсан.
Би Чикаго руу (for/to) авга эгчтэйгээ уулзсан.
Би удаан алхдаг (for/to) амрах.
Би амрах урт удаан алхдаг.
Би сайн боловсрол эзэмшихийн тулд сургуульд явж байна.
Би сайн боловсрол эзэмшихийн тулд сургуульд явж байна.
Би зүгээр л хөгжилтэй байхын тулд сургуульд явахгүй.
Би зүгээр л хөгжилтэй байхын тулд сургуульд явахгүй.
Би радиогоо асаасан (for/to) мэдээ сонсох.
Би Перу улсад болсон газар хөдлөлтийн талаар радиогоор (for/to) мэдээ сонссон.
Би Карол руу карт илгээсэн (for/to) түүнд төрсөн өдрийн мэнд хүргэе.
Хоёр цагдаа манай байранд ирсэн (for/to) надаас үеэлийнхээ талаар асуусан.
ноён Вонг өөрийн цэцэрлэгт (for/to) цэвэр цэнгэл жаргалаар ажилладаг.
Би нэвтэрхий толь бичгээс (for/to) Эквадорын талаарх мэдээллийг харлаа.
Гурван ах, хоёр эгч, эцэг эх маань миний төгсөлтөд оролцохоор хотод ирсэн.

-тай холбоотой

Инфинитив нь үйл үгийн төгсгөлгүй хэлбэрүүдийн нэг бөгөөд үйлдлийг илэрхийлж, асуултанд хариулдаг. юу хийх вэ? юу хийх вэ?Инфинитивийн нэг онцлог шинж нь үйл үгийн өмнө to бөөм байх боловч зарим тохиолдолд үүнийг орхигдуулж болно.

Хүснэгт 1. Инфинитивийн үндсэн хэлбэрийг бүрдүүлэх.

Инфинитив		Идэвхгүй дуу хоолой*
Тодорхойгүй	хийх, харах, хэлэх, мэдэх, асуух	хийх, харагдах, хэлэх, мэдэгдэх, асуух
Үргэлжилсэн**	хийж байгаа, харж байгаа, хэлж байгаа, бичиж байна	–
Төгс	хийсэн, гуйсан, үзсэн, ажилласан	хийсэн, асуусан, харсан, мэдэгдэж байсан
Төгс тасралтгүй**	хийж байсан, харж байсан, зураг зурсан, инээж байсан	–

*Зөвхөн шилжилтийн үйл үг идэвхгүй хэлбэртэй байдгийг анхаарна уу.
**Англи хэл дээрх зарим үйл үг нь Continuous хэлбэрийг авч чадахгүй гэдгийг анхаарна уу (жишээлбэл, to know, to see, to mind гэх мэт).

Хүснэгт 2. Инфинитивийн үндсэн хэлбэрүүдийн хэрэглээ.

Инфинитив	Идэвхтэй дуу хоолой	Идэвхгүй дуу хоолой
Тодорхой бус (Тодорхой бус) нь үйл үгээр хувийн хэлбэрээр илэрхийлэгдсэн үйлдэл (эсвэл төлөв) -тэй нэгэн зэрэг үйлдлийг (эсвэл төлөв) илэрхийлдэг.	Би хүүхдүүдийнхээ зургийг авах дуртай - Би хүүхдүүдийнхээ зургийг авах дуртай. Би түүнийг сонсохыг хүсч байна - Би түүнийг сонсохыг хүсч байна. Тэр түүнд үнэнийг хэлж чадахгүй - Тэр түүнд үнэнийг хэлж чадахгүй.	Миний хүүхдүүд зураг авах дуртай - Миний хүүхдүүд зураг авах дуртай. Тэр сонсогдохыг хүсдэг - Тэр сонсогдохыг хүсдэг. Түүнд үнэнийг хэлэх боломжгүй - Түүнд үнэнийг хэлэх боломжгүй.
Тасралтгүй - инфинитивээр илэрхийлсэн үйлдэл нь хувийн хэлбэрээр үйл үгээр илэрхийлсэн үйлдэлтэй нэгэн зэрэг тохиолддог одоогийн цагийг илэрхийлдэг.	Тэр ямар нэг юм хайж байгаа бололтой - Тэр ямар нэг зүйл хайж байгаа бололтой. Энд наранд суух нь гайхалтай - Энд наранд суух ямар сайхан гээч. Тэр одоо хүртэл энэ захиаг бичиж байгаа байх - Тэр энэ захиаг бичиж байгаа хэвээр байх ёстой.	–
Төгс - хувийн хэлбэрээр үйл үгээр илэрхийлсэн үйлдэлтэй холбоотой өнгөрсөн цагийг хязгаарлах үгээр илэрхийлсэн үйлдлийг илэрхийлдэг.	Тэд энэ төслийг аль хэдийн дуусгасан байх ёстой - Тэд энэ төслийг аль хэдийн дуусгасан байх ёстой. Тэр энэ гэрээг мартсан бололтой - Тэр энэ гэрээг мартсан бололтой. Чам руу залгаагүйд уучлаарай - Би чам руу залгаагүйд уучлаарай.	Энэ төсөл одоо хүртэл дууссан байх ёстой - Энэ төсөл аль хэдийн дууссан байх ёстой. Энэ наймаа мартагдсан бололтой - Энэ наймаа мартагдсан бололтой. Би тэдэнтэй холбогдсонд баяртай байна - Тэд тантай холбогдсонд баяртай байна.
Perfect Continuous - хувийн хэлбэрээр үйл үгээр илэрхийлэгдэх үйлдлээс өмнө тодорхой хугацааны туршид үл тоомсорлон илэрхийлсэн үйлдэл	Тэд шалгалтанд бэлдэж байсан нь тогтоогдсон - Тэд шалгалтанд бэлдэж байсан нь тодорхой болсон. Тэр түүнийг удаан хугацаанд харж байсан бололтой - Тэр түүнийг удаан хугацаанд харж байсан бололтой. Чамайг хаалгыг нь тогших үед би зурагт үзэж байсан байх.	–

Хүснэгт 3. to бөөмсгүй үл тоомсорлох үгийн хэрэглээ.

Болж байна	Жишээ
1. Модал үйл үгийн дараа	Та надад тусалж чадах уу? - Та надад тусалж чадах уу? Чи үүнийг хийх ёстой - Та үүнийг хийх ёстой. Чи түүнийг дуудах ёстой байсан - Чи түүнийг дуудах ёстой байсан. Тэр дараа нь бидэнтэй нэгдэж магадгүй - Магадгүй тэр дараа нь бидэнтэй нэгдэх болно.
2. Дараа нь бүтээн байгуулалтуудыг илүүд үздэг байсан, илүү сайн байсан	Би одоо цаг агаарын урьдчилсан мэдээг шалгах нь дээр - Би одоо цаг агаарын урьдчилсан мэдээг шалгах нь дээр. Та энд автобуснаас буусан нь дээр - Чи энд автобуснаас буусан нь дээр.
3. Do үйл үгийн дараа үйлдлийг сайжруулахад хэрэглэнэ	Би чиний юу хэлэх гээд байгааг мэдэж байна - би юу хэлэх гээд байгааг чинь мэдэж байна. Би оролдсон! - Би чадах бүхнээ хийсэн!
4. Мэдрэхүйн үйл үгийн дараа (харах, сонсох, мэдрэх, үзэх гэх мэт), түүнчлэн to let, to make үйл үг * Санаж байна уу! Эдгээр үйл үгсийг идэвхгүй дуу хоолойд хэрэглэхэд тоосонцор нь инфинитивийн өмнө байрлана.	Би хэн нэгэн хаалга тогшихыг сонссон - хэн нэгэн хаалга тогшихыг сонссон. Let me buy you a cup coffee - Би чамд аяга кофе авч өгье. Би түүнийг бодлоо өөрчлөхөд хүргэнэ - Би түүнийг бодлоо өөрчлөхөд хүргэнэ. Тэр харагдсан руугэрээс гарах – Бид түүнийг гэрээсээ гарч байхыг харсан. Тэр бүтээгдсэн рууцэвэрлэх бүх эмх замбараагүй байдал - Тэр бүх замбараагүй цэвэрлэх албадан байсан.
5.Асуух өгүүлбэрт яагаад, яагаад үгүй ​​гэсний дараа	Яагаад шууд хийж болохгүй гэж? -Яагаад шууд хийж болохгүй гэж? Яагаад яарав? Бид удахгүй ирнэ - Яах гэж? Бид удахгүй очно.
6. Холбооны дараа ба, эсвэл, эс тооцвол, гэхдээ, тэгвэл, гэх мэт	Би буйдан дээр суугаад ном уншмаар байна - Би буйдан дээр суугаад ном уншмаар байна. Би бүх зүйлд бэлэн байсан ч ийм мэдээ сонссон - Би бүх зүйлд бэлэн байсан, гэхдээ ийм мэдээ сонсохгүй.
7. Заримдаа to dare, to help гэсэн үйл үгийн дараа	Та эцэг эхийнхээ үгийг сонсохгүй байж яаж зүрхлэх вэ? (= Та эцэг эхийнхээ үгийг сонсохгүй байж яаж зүрхлэнэ вэ?) - Та эцэг эхийнхээ үгийг сонсохгүй байж яаж зүрхлэв? *Гэхдээ daren"t-ийн дараа инфинитив нь үргэлж to-гүй байдаг: Би түүний нүд рүү харахгүй байна - Би түүний нүд рүү харж зүрхлэхгүй байна. Энэ даалгаврыг хийхэд надад туслаач, гуйя! (= Энэ даалгаврыг хийхэд надад туслаач, гуйя!) - Надад энэ даалгаварыг хийхэд тусална уу.

Хүснэгт 4. Англи хэлний өгүүлбэр дэх инфинитивийн үүрэг.

Англи хэлэнд инфинитив нь нийлмэл нэрлэсэн предикатын нэг хэсэг болохоос гадна өгүүлбэрийн бусад гишүүдийн үүрэг гүйцэтгэдэг.

Өгүүллийн гишүүн	Жишээ
Сэдэв	Машинтай байх нь шаардлагын нэг юм - Машинтай байх нь шаардлагын нэг юм.
Нийлмэл нэрлэсэн предикатын нэрлэсэн хэсэг	Надад үсээ тайрах л хэрэгтэй - Надад үсээ тайруулах л хэрэгтэй.
Нийлмэл үйл үгийн нэг хэсэг	Та энэ өгүүллийг унших ёстой - Та энэ өгүүллийг унших ёстой.
Шууд объект	Би чамайг миний найзтай уулзаасай гэж хүссэн - Би чамайг миний найзтай уулзаасай гэж хүссэн.
Тодорхойлолт	Юунаас эхлэх нь хамгийн сайн арга байх вэ? - Хаанаас эхлэх нь дээр вэ?
Нөхцөл байдал	Энэ асуултыг асуухын тулд би түүн рүү залгасан - энэ асуултыг асуухын тулд би түүн рүү залгасан.

Англи хэл дээрх инфинитивгэдэг нь хүн эсвэл тоог заагаагүй зөвхөн үйлдлийг илэрхийлдэг англи үйл үгийн хязгааргүй хэлбэр юм. Инфинитив нь асуултуудад хариулдаг: юу хийх вэ? юу хийх вэ?

Ярих - ярих

Орос хэлэнд инфинитивийг ихэвчлэн дууддаг тодорхой бус үйл үгийн хэлбэр. Энэ нь толь бичгүүдэд үйл үгийн анхны хэлбэр болж өгдөг инфинитив юм.

Англи хэл дээрх инфинитивийн албан ёсны тэмдэг нь бөөмс юм руу, зарим тохиолдолд инфинитивийн өмнө орхигддог.

Би баяртай байсан харахмашин зогсох.
Машин зогссоныг хараад баярласан.

Тэр ёстой орхих 11 цагаас өмнө
Тэр 11 цагаас өмнө явах ёстой.

Инфинитив хэлбэрүүд

Англи хэл дээрх инфинитив нь идэвхтэй хоолойд дөрвөн хэлбэртэй, идэвхгүй хоолойд хоёр хэлбэртэй байдаг. Идэвхгүй дуу хоолойн хэлбэрүүд нь зөвхөн шилжилтийн үйл үгийн энгийн бөгөөд төгс инфинитивтэй байдаг, i.e. Объектод хэрэглэгддэг үйл үг:

• Идэвхтэй дуу хоолой дахь энгийн инфинитив:

Паулин дуртай бичихүсэг.
Полина захидал бичих дуртай.

• Үргэлжилсэн төгсгөлийн тоо:

Паулин юу хийж байна вэ? Тэр ёстой бичиж байхЗахиа.
Полина юу хийж байна вэ? Тэр захиа бичиж байгаа байх.

• Идэвхтэй дуу хоолойд төгс хязгааргүй үг:

Паулин баяртай байна бичсэн байхтэр захидал.
Полина энэ захидлыг бичсэндээ баяртай байна.

• Төгс үргэлжилсэн төгсгөлийн тоо:

Паулин ёстой бичиж байсанөглөөнөөс хойш тэр захидал.
Полина өглөөнөөс хойш захиа бичиж байсан байх.

• Идэвхгүй дуу хоолойн энгийн инфинитив:

Энэ захидал бололтой бичигдэххарандаагаар.
Энэ захидлыг харандаагаар бичсэн бололтой.

• Идэвхгүй дуу хоолойд төгс төгсгөлгүй:

Инфинитивийн хэлбэрүүд нь өгүүлбэр дэх предикат үйл үгтэй харилцах харилцааг тодорхой тусгадаг.

Идэвхтэй ба идэвхгүй дуу хоолой дахь энгийн инфинитив нь түүний илэрхийлсэн үйлдэл нь хувийн хэлбэр дэх предикат үйл үгээр илэрхийлэгдсэн үйлдэлтэй нэгэн зэрэг тохиолдох, эсвэл тухайн үйлдлийн цаг хугацаанаас үл хамааран хэрэглэгддэг.

би баяртай байна харахТа. (нэгэн зэрэг үйлдэл)
Чамайг харсандаа баяртай байна.

би дуртай өгөхбэлэг өгдөг.(цаг хугацаатай холбоогүй үйлдэл)
Хүмүүс надад бэлэг өгөх нь надад таалагддаг.

Үйлдэл нь ирээдүйтэй холбоотой болохыг харуулахын тулд модаль үйл үгийн дараа энгийн инфинитив ашигладаг may, must, should, shouldболон үйл үгийн дараа хүлээх- хүлээх, бодох- санаатай, найдах- найдвар хүсэх- хүсэж байна гэх мэт Жишээ нь:

Та ирж магадгүймаргааш.
Та маргааш ирж болно.

Тэр хийх ёстойтэр даруй.
Тэр үүнийг даруй хийх ёстой.

Та өмсөх ёстойдулаан малгай.
Та дулаан малгай өмсөх хэрэгтэй.

I үзнэ гэж найдаж байната дараа долоо хоногт.
Дараа долоо хоногт уулзана гэж найдаж байна.

I явах санаатайэнэ зун далайн эрэг рүү.
Би энэ зун далайд гарах бодолтой байна.

I олно гэж найдаж байнатүүнийг гэртээ.
Би түүнийг гэртээ олно гэж найдаж байна.

Үргэлжилсэн төгсгөлийн тооуг үйл үгтэй нэгэн зэрэг үйл ажиллагааны үргэлжлэх хугацааг онцлон тэмдэглэв:

Маягт төгс үргэлжилсэн инфинитивИнфинитивээр илэрхийлсэн үйлдэл нь угтвар үйл үгээр илэрхийлэгдсэн үйлдлээс өмнө эхэлж, өнөөг хүртэл үргэлжилж байгааг харуулж байна:

Тэр харагдаж байна хоол хийж байсан байхөглөөнөөс хойш.
Тэр өглөөнөөс хойш хоол хийж байгаа бололтой.

Төгс төгсгөлийн тооугтвар үйл үгээр илэрхийлсэн үйлдлийн өмнөх үйлдлийг илэрхийлэхэд ашигладаг:

Үгүй ээ уучлаарай хэлсэн байхТа энэ тухай өмнө нь.
Энэ талаар эрт хэлээгүйд уучлаарай.

Модал үйл үгийн дараах төгс төгсгөлийн тоо ёстойТэгээд майүйлдэл аль хэдийн болсон гэсэн таамаглалыг илэрхийлдэг:

Модал үйл үгийн дараа ёстой, хийх ёстой, чадна, магадгүй, байсан/ байсанТөгс төгсгөлийн тоо нь болох ёстой эсвэл болох байсан үйлдлийг илэрхийлдэг боловч үнэндээ болоогүй.

Инфинитивийг ашиглах сэдэв нь нэлээд төвөгтэй бөгөөд эзэлхүүнтэй бөгөөд үүнийг ашиглах тохиолдол нь орос хэл дээрх үйл үгийн тодорхой бус хэлбэрийг ашиглах тохиолдолтой үргэлж давхцдаггүй тул онцгой анхаарал шаарддаг. Энэ сэдвийг судлах нь англи хэлээр өндөр түвшинд ярихыг хүсдэг хүмүүст зайлшгүй шаардлагатай. Тиймээс инфинитивийн хэлбэрүүд, түүнийг ашиглах тохиолдлууд.

Сэдэв: Төгсгөлгүй үйл үгийн хэлбэрүүд. Infinitive. Герунд. Оролцогч.Infinitive/-ing form/Participle

Хичээл: Infinitive. Infinitive. Инфинитивийн хэлбэрүүд ба түүний өгүүлбэр дэх үүрэг

Инфинитивгэдэг нь англи хэлэнд тоо, үйл үгээс бүрддэг үйл үгийн хэлбэр юм.

Жишээ нь: хийх, байх, харах

Орос, англи хэл дээрх инфинитив (үйл үгийн тодорхой бус хэлбэр) нь ижил төстэй шинж чанартай байдаг боловч англи хэлний инфинитив нь орос хэлээр ярьдаг хүмүүст зарим талаараа хэцүү болгодог хэд хэдэн онцлог шинж чанартай байдаг.

Инфинитив нь үйл үгийн шинж чанартай:

1. х. 158, жишээ нь. 1, 2, Кауфман К.И., Кауфман М.Ю. Англи хэл (үндсэн түвшин). - Гарчиг, 2010 он.

2. Үйл үгсийг тохирох төгсгөлийн хэлбэрт оруул.

1. Дарга маань намайг илүү цагаар ажиллахыг (ажиллуулах) хүлээдэг.

2. Сэжигтэн хулгай хийх үедээ зурагт үзсэн гэж мэдүүлсэн.

3. Жиллийн багш хичээлээ даван туулахад хэцүү байгаа бололтой түүнд санаа зовж байна.

4. "Би хоёр жилийн өмнө жолооны шалгалтаа өгсөн" гэж тэр хэлэв.

5. Роберт өвөөгөө нас барахад том байшинг (өв залгамжлах) хүлээж байна.

6. Лесли шинэ ажилдаа дуртай байх шиг байна.

7. Би Денвер рүү буцах тийз (захиалах) хүсч байна.

8. Менежер ярилцлага авч буй хүнд тэвчээргүй ханддаг бололтой.

3. * жишээ нь. 375, 376. Голицынский Ю.Б., Дүрэм. Дасгалын цуглуулга. - Каро, 2011 он.