Главная местная достопримечательность - Озёрный край (Lake District) - регион в графстве Камбрия, в районе Камберлендских гор, знаменитый живописными горными и озерными ландшафтами с крутыми склонами гор, низкими зелеными долинами, ставшими источником вдохновения для многих поэтов и художников, создавших особое направление в искусстве - «Озерная школа». Здесь же находится гора Скофел-Пайк - самая высокая точка региона и всей Англии.
Чеширская равнина занимает обширные участки почти всего одноименного графства - от долины реки Мерси на севере (исторической границы между древними королевствами Мерсия и Нортумбрия, графствами Ланкашир и Чешир) до Шропширских холмов на юге.
Центр Северо-Западного региона - причудливая смесь сельского и городского ландшафтов с двумя центрами - Ливерпулем и Манчестером. Север региона - Камбрия и северный Ланкашир, а также крайний юг - Чеширская равнина и Пик-Дистрикт - районы преимущественно сельские, крупных городов здесь нет.
Люди жили здесь еще со времен железного века. В древности это был район, заселенный кельтскими племенами корновиев, деканглиев, бриттов (с VIII в. до н. э. по V в. н. э., составлявших основное население Британии), а также полумифическим племенем сетантиев, о которых мало что известно.
Около 70 г. сюда вторглись римляне и быстро сломили сопротивление разрозненных кельтских племен. Прежде чем оставить Британию, римляне построили здесь крепости (самая известная - в Честере), а также защитные валы и каменные дороги.
В дальнейшем эти земли, именуемые в Англии Старым Западом, были поделены между четырьмя средневековыми королевствами: англо-саксонскими Мерсией и Нортумбрией, а также кельтскими Гвинед и Поуис. На побережье Ирландского моря появились многочисленные тинги - поселения викингов: о тех временах напоминают названия деревень, в которых фигурирует это слово (например, Тингуолл).
Быстрое развитие прибрежных районов началось в начале XIII в., когда король Иоанн Безземельный (1167-1216 гг.) выдал жалованную грамоту новому городу, который впоследствии и стал знаменитым Ливерпулем. С середины XVIII в. велась активная торговля с Америкой и Вест-Индией, на ней богатели и приморские города, и местные фермеры, снабжавшие порт продовольствием, главным образом солониной для дальних путешествий по морю.
Колоссальный доход Ливерпулю и Манчестеру приносила работорговля: 40% мировой торговли «черным деревом» проходило через Ливерпуль - по 45 тысяч чернокожих в год, пока в 1833 г. работорговля не была запрещена.
А в результате широкомасштабной миграции ирландцев в XIX в. каждый пятый в регионе Северо-Западная Англия - сторонник католицизма. Сюда же входят и рекузанты - сторонники католицизма, которые из принципиальных соображений отказывались принимать обязательное участие в англиканских богослужениях после реформации и сохранявшие приверженность римской католической церкви, в основном это жители Ланкашира.
Экономика
Заметен резкий контраст между тихой сельской местностью на востоке региона Северо-Западная Англия и громадным, перенаселенным многоэтничным промышленным западом - вдоль побережья Ирландского моря.и - два крупнейших города региона, каждый мог бы поспорить за звание его столицы, и во избежание разногласий столицей стали оба.
Сегодняшняя экономика Северо-Западного региона - это морские перевозки через Ливерпульский порт, производство роскошных автомобилей (здесь находятся штаб-квартиры и предприятия компаний, выпускающих автомобили «Ягуар», «Бентли» и «Воксхолл»), Побережье Ирландского моря - место, где находятся многочисленные установки для получения энергии ветра: в частности, Бурбо-Бэнк мощностью 90 МВт и Робин-Ригг - 174 МВт. В шельфовой зоне ведется добыча нефти и газа с морских платформ в районе Ливерпульского залива.
Обе столицы региона - и Ливерпуль, и Манчестер - в XIX в. были лидерами стремительно развивавшейся промышленности и торговли Англии, Великобритании и всего мира. Огромный порт Ливерпуля пропускал около 40% объема всех мировых торговых перевозок, а сам город стал одним из главных центров мирового судостроения. В 2004 г. Ливерпульский порт был включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО как «Ливерпуль - морской и торговый город» с шестью местами в центре города, отражающими разные этапы морской истории города.
На фоне таких достижений кажется удивительным тот факт, что статус города Ливерпуль получил лишь в 1880 г.
В середине XX в. промышленное развитие Ливерпуля пошло на спад, но в 1960-х гг. Ливерпуль превратился в европейский центр молодежной культуры со своим главным музыкальным феноменом, поразительным явлением XX в. - группой The Beatles.
Городская агломерация Большой Манчестер - крупнейшая после Большого Лондона городская агломерация региона Северо-Западная Англия, она занимает подавляющую часть графства Большой Манчестер, здесь проживает более 2 млн чел.
Манчестер и после промышленной революции XIX в. остается крупным индустриальным, финансовым, коммерческим и транспортным центром Англии и всей Великобритании, с развитым машиностроением, текстильной, химической и легкой промышленностью, с крупным морским портом. Манчестер давно и прочно занимает второе место в Великобритании после Лондона по уровню жизни и экономики, а после Лондона и Эдинбурга - это самый посещаемый город в стране благодаря архитектуре, культуре, науке, спорту.
Кроме Ливерпульского порта в регионе Северо-Западная Англия расположена еще одна группа объектов, включенных в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в Великобритании и относящихся ко времени римского владычества в Британии. Это укрепленные рубежи Римской империи - западные участки Лимеса, Вала Адриана, Вала Антонина, укрепленные камнями и торфом, со сторожевыми башнями, пересекающие весь остров с запад на восток.
За многие века, пока существует Ливерпульский порт, прибрежные районы региона Северо-Западная Англия в этническом и религиозном отношении стали представлять крайне пеструю картину, а Ливерпуль и Манчестер превратились в самые мультиэтничные города Европы. Здесь каждый пятый исповедует ислам. В районе Большого Манчестера население уже на треть состоит из чернокожих британцев. Результатом продолжительной работорговли через Ливерпульский порт стало появление в городе первой афро-карибской общины в королевстве. На фоне такой разнообразной этнической картины прибрежных районов резким контрастом выглядят сельские районы Северо-Запада, где 98% населения - белые британцы.
Общая информация
Местонахождение : северо-запад Англии, Великобритания.Административный статус : регион в Англии, Великобритания.
Административное деление : 5 церемониальных графств (Большой Манчестер, Камбрия, Ланкашир, Мерсисайд и Чешир), 2 метрополитенских графства, 2 неметрополитенских графства, 6 унитарных единиц и 7 сити.
Административные центры : Манчестер - 520 215 чел. (2014 г.), Ливерпуль - 466 415 чел. (2012 г.).
Крупные города (с пригородами) : Уоррингтон - 206 428 чел. (2014 г.), Болтон - 194 189 чел. (2011 г.), Блэкпул - 142 065 чел. (2014 г.), Сейл - 134 022 чел. (2011 г.), Престон - 122 719 чел. (2011 г.).
Основан : 1994 г.
Языки : английский (камбрийский, манчестерский и ланкаширский диалекты), языки мигрантов (урду, хинди, пенджаби, китайский, испанский).
Этнический состав : белые - 91,6%, метисы - 1,3%, азиаты - 4,7%, черные британцы - 1,1%, китайцы - 0,6%, прочие - 0,7% (2009 г.).
Религии : христианство - 67,3%, ислам - 5,1%, индуизм - 0,5%, иудаизм - 0,4%, буддизм - 0,3%, сикхизм - 0,1%, не определились и вне религии - 26%, прочие - 0,3% (2011 г.).
Денежная единица : фунт стерлингов.
Реки : Мерси, Ди, Апт.
Озера : Уиндермир, Алсуотер, Бассентуэйт, Деруэнт-Уотер.
Важнейшие аэропорты : Манчестерский аэропорт, Ливерпульский аэропорт имени Джона Леннона.
Соседние территории : на западе - Ирландское море, на северо-западе - Шотландия, на северо-востоке - регионы Северо-Восточная Англия и Йоркшир и Хамбер, на юго-востоке - регион Ист-Мидлендс, на юге - регион Уэст-Мидлендс, на юго-западе - Уэльс.
Цифры
Площадь : 14 165 км 2 .Население : 7 052 000 чел. (2011 г.).
Плотность населения : 497,8 чел/км 2 .
Самая высокая точка : гора Скофел-Пайк (978 м).
Климат и погода
Умеренный морской.Средняя температура января : +4°С.
Средняя температура июля : +16°С.
Среднегодовое количество осадков : около 800 мм.
Относительная влажность воздуха : 85%.
Экономика
ВРП : £141 млрд (2014 г.), на душу населения - £18 438 (2014 г.).Полезные ископаемые
: нефть и природный газ.
Промышленность
: транспортное машиностроение (автомобильная), химическая, оборонные отрасли.
Морской порт Ливерпуль
(грузооборот - 32,2 млн т, 2004 г.).
Ветровая энергетика.
Сельское хозяйство
: растениеводство (ячмень, пшеница, рапс, картофель, сахарная свекла), животноводство (овцеводство, свиноводство).
Морское рыболовство
.
Сфера услуг
: туристические, транспортные, торговые, финансовые, медицинские, образовательные, телекоммуникационные.
Достопримечательности
■ Природные : Лейк Дистрикт (озера Уиндермир, Алсуотер, Бассентуэйт, Деруэнт-Уотер), национальные парки Лейк-Дистрикт (полностью), Пик-Дистрикт и Йоркшир-Дейлс (частично), гора Скофел-Пайк, Ланкаширско-Чеширская равнина, Шропширские холмы, долина реки Мерси, плато Лонг-Минд, известняковый обрыв Уэнлок-Эдж, холм Рекин, холмы Кли, полуостров Виррал, Южно-Ланкаширская береговая равнина, лес Баулэнд.■ Исторические : укрепленные рубежи Римской империи (Лимес, Вал Адриана, Вал Антонина, все - 140-е гг.), замки Бистон (XIII в.), Карлайл (начало XII в.), Эпплби (XII в.).
■ Архитектурные : автомобильные тоннели Куинсвей (1934 г.) и Кингсвей (1971 г).
■ Ливерпуль : Ливерпульская ратуша (1754-1802 гг.), памятник Нельсону (1813 г.), Сент-Джорджз-Холл (1841-1854 гг.), Колонна Веллингтона (1861-1865 гг.), ансамбль административных зданий Ливерпульского порта (начало XX в.), Ливерпульский англиканский собор (неоготика, ХХв), Ройял-Ливербилдинг (1908-1911 гг.), Ливерпульский католический собор (модернизм, 1960-е гг.),Музей истории мира, Музей рабства, Музей группы The Beatles, Морской музей.
■ Манчестер : Манчестерский замок (1184 г.), Кафедральный собор (готика, XV в.), Биржа (классицизм, XIXв.), Художественная галерея (XVII-XIX вв.), Центр искусств Лоури, Имперский военный музей Севера.
■ Стокпорт : Национальный музей шляп и шляпного производства, подземные бомбоубежища времен Второй мировой войны, дома торговцев (XIV в.), здание Андербэнк-Холл (XVI в.), Стокпортский железнодорожный виадук (1840 г.), ратуша (1908 г.), Крытый рынок (2008 г.).
■ Солфорд : набережная Солфорд, Музей «Манчестер Юнайтед», Северный императорский военный музей, историческое здание Ордсолл-холл (XV в.), канал Бриджуотер (1761 г.).
Любопытные факты
■ Жителей Ливерпуля называют ливерпудлианцами, ливерполитанцами, но чаще всего - скаузерс. Это название происходит от местного диалекта скауз. А его название, в свою очередь, родилось от лабскаус. В эпоху парусного флота это была традиционная еда матросов, приготовленная из солонины и маринованных овощей, кипяченных в огуречном рассоле. В Ливерпуле это привычное матросам блюдо подавали и в портовых кабаках. Постепенно приезжие перенесли название блюда сначала на диалект горожан, а затем стали так называть и их самих.■ В 2012 г. ЮНЕСКО внесла Ливерпульский порт в список объектов Всемирного наследия, находящихся под угрозой уничтожения: британское правительство планирует построить здесь громадный жилой комплекс Liverpool Waters на 23 тыс. квартир. Кроме Ливерпульского порта во всей Европе только один объект Всемирного наследия находится под угрозой полного уничтожения - средневековые памятники Косово.
■ Колонна Веллингтона в Ливерпуле установлена довольно необычно для памятника исторической личности. Статуя полководца, разгромившего Наполеона, не смотрит ни на одно из главных городских зданий. Фигура установлена таким образом, что Веллингтон вглядывается в юго-восток, туда, где за проливом находится город Ватерлоо - место исторической победы над армией Наполеона.
■ В ливерпульском музее группы The Beatles воссоздан интерьер клуба The Cavern Club, где с 1961 по 1963 г. The Beatles выступили 292 раза и где в 1961 г. их будущий продюсер Брайан Эпштейн впервые увидел выступление группы, с чего и начался взлет их эпохальной музыкальной карьеры.
■ Улица Рочдельская в Москве (Центральный административный округ) названа в честь города Рочдейл в 1932 г., в память об английских ткачах из Рочдейла, в 1844 г. положивших начало рабочей потребительской кооперации. В том году ткачи собрали по одному фунту стерлингов с работника и создали коллективное хозяйственное (торговое) предприятие - потребительское общество на кооперативных принципах, с чего началась потребительская кооперация и международное кооперативное движение.
■ Стокпортский железнодорожный виадук 1840 г. - большой кирпичный мост, по которому курсируют поезда Западного побережья Англии. Это самое большое кирпичное строение Великобритании, на постройку которого пошло 11 млн кирпичей. Виадук появился в те годы, когда Стокпорт был центром хлопковой промышленности страны.
■ Канал Бриджуотер в Солфорде был открыт во второй половине XVIII в., чтоб доставлять по нему уголь из Уорсли в Манчестер. Постепенно канал утратил транспортное значение, и на его живописных берегах появились дома английской знати. Бриджуотер считается первым «истинным» каналом в Англии, он стал своеобразным толчком к развитию «каналомании» (canal mania), когда обеспеченные люди принялись строить по всей стране каналы, но не в транспортных целях, а как оригинальную деталь, оживлявшую местный унылый ландшафт.
■ Британские индусы почитают реку Мерси как священную и поклоняются ей так же, как индусы Индии - Гангу. Ежегодно они проводят на берегах Мерси праздник погружения в речные воды. Во время праздника глиняные фигурки индусского бога Ганеша в виде слона, едущего на мыши, опускаются в воду с борта парома, а вокруг них в воду бросают цветы, картинки со священными сюжетами и мелкие монеты.
■ Заповедник Лес Баулэнд на самом деле представляет собой вересковую пустошь. Название «лес» использовалось в далеком прошлом как обозначение «королевского места охоты»: в те времена здесь еще росли деревья (впоследствии их вырубили на дрова) и водились дикий кабан, олень, волк и лесной кот.
■ Самая большая небелая этническая группа в регионе Северо-Западная Англия - пакистанцы: их около 144 тыс. чел.
На северо-западе Англии находятся некоторые как из самых непривлекательных, так и из самых прекрасных мест страны. Наименее привлекательные зоны находятся в Манчестере и Ливерпуле, но сами эти города обладают чарующей притягательностью. Манчестер (Manchester), в частности, поражает многих из тех, кто видит его впервые и не ожидает увидеть почти ничего, кроме весьма мрачного индустриального городского пейзажа. Раньше только несколько викторианских готических зданий придавали городу хоть какое-то изящество, сегодня же Манчестер преобразился благодаря программе перестройки, которая выдвинула его в авангард современного британского городского проектирования.
В стороне от основных туристических достопримечательностей, таких, как Центр искусств Лоури (The Lowry) и Имперский военный музей Севера, – настоящий Манчестер можно увидеть в суете процветающих кафе и клубов, которые сегодня выдвинули его на первый план молодёжной культуры страны. Ливерпуль (Liverpool), расположенный в устье реки Мерси, на первый взгляд менее привлекателен, хотя его возвращённые к жизни территории доков, городские дома в георгианском стиле, огромные общественные здания и музеи, оживлённые кафе и рестораны быстро меняют впечатление от города. Давно требуемое обновление и развитие трансформировало фабричную часть города, это позволило объявить город европейской культурной столицей 2008 года.
Южные окраины Манчестера переходят в крутые холмы Пеннинской гряды, а юго-запад города – в холмистый сельский Чешир (Cheshire), графство с зелёными пейзажами. Его молочные фермы выпускают буквально тонны белого крошащегося чеширского сыра. Главный город графства – Честер (Chester), с замкнутой цепью городских стен и частично сохранившимся тюдоровским центром, столь же заманчив, как и любой из северных городов страны, он сохранил основные региональные и является одним из самых процветающих городов в сельской . Графство Ланкашир (Lancashire), которое исторически расположено прямо на север от Чешира, достигло промышленного процветания в XIX веке в первую очередь благодаря городам с прядильным производством вокруг Манчестера и преуспевающему порту Ливерпуля.
Сегодня ни один из этих не является частью графства, а самый старый город Ланкашира, являющийся также главным административным и торговым центром, – Престон (Preston), где размещается национальный музей любимой английской игры – футбола, хотя туристы скорее склонны задерживаться в очаровательных городах и деревнях близлежащей долины Риббл (Ribble Valley). Вдоль побережья на запад и на север от главных городов протянулась линия курортов – от Саутпорта до Моркама (Morecambe), – которые составляли раньше главное место отдыха и торговли на севере Британии до того, как их клиентская база переместилась в более дешёвую и солнечную Флориду и на Средиземное море.
Только (Blackpool) заслуживает посещения – это шумный курорт, стоящий первым в ряду таких же, как он, и предоставляющий невзыскательные развлечения с большим щегольством, чем его соседи. Если вам хочется чего-то более культурно содержательного, то двигайтесь дальше на север, в исторический (Lancaster) с его тюдоровским замком. Наконец, наполовину автономный (Isle of Man) в 25 милях от берега, который обслуживается паромами из Ливерпуля и Хейшема (или короткими перелётами из разных региональных аэропортов), вознаградит вас так же щедро, как Лейк-Дистрикт (Озёрный край), но без сезонных столпотворений.
Транспортное сообщение в северо-западной Англии
Международный аэропорт Манчестера делает город одним из крупнейших в Великобритании транспортных узлов, имеется прямое железнодорожное сообщение аэропорта с Ливерпулем, Блэкпулом, Ланкастером, Лидсом и Йорком, а также с самим Манчестером. И , и имеют хорошее железнодорожное сообщение, довольно много поездов идут в Мидлендс и и на западное побережье, в Шотландию. Автобусы и поезда часто ходят между обоими городами и из каждого из них в Честер, что образует удобную транспортную петлю между Большим Манчестером, Мерсисайдом и Чеширом.
Основные железнодорожные линии с запада на восток в регионе являются прямыми путями между Манчестером, Лидсом и и между Блэкпулом, Лидсом и Йорком. Кроме того, линия Моркам-Ланкастер- проходит через Йоркшир-Дейлс (пересадка в Скиптоне на знаменитую линию Сеттл-). Дальше на юг линия Манчестер- обеспечивает сообщение с Пик-Дистрикт, местные «билеты путешественника» можно приобрести для неограниченных путешествий между Ливерпулем, Манчестером и Пик-Дистрикт, Ланкаширом и Камбрией.
Главные достопримечательности северо-западной Англии
1). Имперский военный музей Севера (imperial War Museum North), Манчестер (Manchester) – Современное исследование причин и последствий войны;
2). Cafe Society , Манчестер (Manchester) – Легендарные кафе-бары доминируют во втором по величине городе Англии;
3). Городские стены , Честер (Chester) – Осмотр красивого старого города с высоты римских стен;
4). Музей мира , Ливерпуль (Liverpool) – Путешественники по миру с точки зрения самого семейного и дружественного музея Ливерпуля;
5). Блэкпульская башня (Blackpool Tower) – Смелый ответ Блэкпула на вызов Эйфелевой башни оживляет горизонт излюбленного курорта Англии;
6). Национальный футбольный музей , Престон (Preston) – Футбольным болельщикам рассказывают о национальной игре;
7). Ланкастерский замок (Lancaster Castle) – От донжонов до украшенных комнат двора, башня замка – историческая выдающаяся достопримечательность;
8). Островки Мэна (isle of Man) – Если позволяет погода, не упустите возможность прогуляться на лодке к отдалённым островам Мэна, заповеднику птиц.
Юго-Западная часть Англии состоит из двух непохожих исторических областей: Уэссекс и Корнуолл .
Уэссекс – древняя страна короля кельтов Артура, а много позже – короля саксов Альфреда Великого. Корнуолл – древняя земля кельтов. Вплоть до XVIII века население его сохраняло собственный кельтский язык, и до сих пор здесь соблюдают кельтские народные обычаи. На Юге скалистые берега изрезаны заливами, при этом у каждого мыса своя окраска, в зависимости от слагающих его пород. Юг Корнуолла славится своим очень теплым и влажным климатом. Поэтому если графство Кент – "сад" Англии, то Корнуолл – "её город".
Живописное побережье с красивыми заливами, пляжами, покрытыми белым песком, чистенькие зеленые деревни, небольшие курортные города, национальные парки "Дартмур" и "Эксмур" привлекают сюда, в первую очередь, самих британцев.
Говорят, что если хочешь затеряться или исчезнуть для всех на некоторое время, то лучше размеренного Корнуолла не найти.
ГРАФСТВА:
Юго-восток Англии: Кент, Суррей, Восточный Сассекс, Западный Сассекс.
Центральная часть южной Англии: Бакингемшир, Оксфордшир, Беркшир, Гэмпшир, остров Уайт, части Уилтшира, части Дорсета.
Юго-запад Англии: части Уилтшира, запад Дорсета, Глостершир, Бристоль, Бат, Сомерсет, Девон, Корнуолл, острова Силли.
Аэропорты: Лондонские аэропорты Хитроу (Heathrow) и Гэтвик (Gatwick); Борнмут; Бристоль, Плимут и Ньюки.
Паромное сообщение: Дувр (из Бельгии и Франции); Фолкстоун, Нью-Хейвен,Портсмут, Пул и Плимут (из Франции); Пул и Портсмут (с Нормандских островов).
Железнодорожное сообщение:
поездом "Евротоннель" (автотранспорт) через тоннель под проливом Ла-Манш из Кале в Фолкстоун;
поездом "Евростар" из Кале в Фолкстоун, Эшворд (Кент) и Ватерлоо в Лондоне;
регулярные железнодорожные рейсы из Лондонского аэропорта Гэтвик, а также с лондонских вокзалов Чэринг Кросс (Charring Cross), Виктория (Victoria) и Ватерлоо (Waterloo) на юго-восток и в центральную часть южной Англии; с вокзала Пэддингтон (Paddington)на юго-запад Англии.
Города и достопримечательности
Бат - удивительно красивый город, известный римскими банями, каменными домами цвета меда и единственным горячим источником в Великобритании.
Города с кафедральными соборами и великолепными городскими центрами - Солсбери в графстве Уилтшир (готический собор с самым высоким шпилем в Англии), Экзетер в Девоне, Труро в Корнуолле и Веллс в Сомерсете - знамениты соборами и великолепными средневековыми городскими центрами.
Плимут в Девоне - знаменитый город мореплавателей с достопримечательными гаванями.
"Легендарные" достопримечательности - аббатство Гластонбери (Glastonburу) в Сомерсете (древнейший христианский храм в Англии, место захоронения короля Артура); овеянные легендами замки, такие как Пенденис, Тинтагел, Дартмут, и театр Минак в Корнуолле.
Доисторические достопримечательности - каменные круги в Стоунхендже и Эйвбери (Avebury), известковые фигуры на склонах холмов в Дорсете и Уилтшире.
Живописные сады – более 35 знаменитых садов, в том числе Затерянные сады Хелигана (Lost Gardens of Heligan) в Корнуолле, сады замка Дрого (Castle Drogo Gardens) в Девоне, сады Хестеркомб (Hestercombe Gardens) в Сомерсете и Эбби Хаус Гарденс (Abbey House Gardens) в Уилтшире.
Проект "Эдем" (Edem Project) вблизи городка Сект-Остелл в Корнуолле – две гигантские оранжереи, в которых представлена флора различных климатических зон, большие скверы.
Национальный Морской музеи (National Maritime Museum) в Фолмуте, Корнуолл.
Активный отдых
Купание и водный спорт: традиционные курорты расположены на "Английской Ривьере" в Девоне с пляжами, окаймленными пальмами (идеально подходят для семейного отдыха).
Прогулки: самый длинный в Англии национальный маршрут протяженностью 960 км – "South West Coast Path" из Майнхеда в Пул; популярны также спокойные дороги в Национальном парке Эксмур.
Велосипедные прогулки: хорошо развитая сеть велосипедных дорог, например, Camel Trail в Корнуолле и Tarka Trail в Северном Девоне.
Верховая езда: многочисленные школы верховой езды в национальных парках Дартмора и Эксмора.
Гольф: идеальные условия более 80 полей для гольфа всех степеней сложности.
Больше фотографий достопримечательностей Великобритании можно найти в нашей
Побережье британского Корнуолла - излюбленное место отдыха с древнейших временЗападная Англия - самое популярное место отдыха британцев, привлекающее и многих иностранных туристов своим теплым климатом, красотой пейзажей и атмосферой легенд.
К югу от Бристольского залива и Уэльса находится полуостров Корнуолл, на котором расположены Сомерсет, Девон и Корнуолл. На первый взгляд это обычные сельскохозяйственные графства, однако для каждого британца это земля легенд о короле Артуре и Св. Граале, Джеке-победителе великанов, страна мифов о друидах, историй о пиратах, контрабандистах и кораблекрушениях.
Местные жители гордятся своими кельтскими корнями, считают себя особым народом. Это объясняется тем, что Западная Англия географически отделена от британской культуры. Полуостров был заселен кельтами, пришедшими из Бретани и Ирландии. Сегодня их потомки, люди Корнуолла, Девона и Сомерсета, сочетают в себе суровую силу и спокойствие. Корнуольский язык представлял собой отдельный гэльский язык, также как уэльский, ирландский и бретонский. Правда, еще в 1890 г. умер последний носитель корнуольского языка.
Влияние Гольфстрима делает погоду на полуострове очень мягкой. Весна начинается рано, осень длится долго. Подсчитано, что солнце здесь светит 1500 часов в год. Самые солнечные месяцы - май, июнь и июль, когда солнце светит подряд по 7 часов в день. Температура воды в море колеблется между 9 и 10°С зимой и 16-18°С летом. Не очень тепло для любителей поплавать, но окунуться можно. Большинство же отдыхающих привлекает яркое солнце и великолепный вид побережья Корнуолла.
Корнуолл - это практически остров, отделяемый от остальной Англии рекой Теймар. Он занимает площадь в 3,550 кв. км, его население составляет 500 тыс. человек, только 10% из которых считаются настоящими корнуольцами, остальные - поселенцы, пришедшие сюда в поисках хорошего климата и неторопливого образа жизни. Около 550 г. до н. э. кельты населяли эту территорию. Пришедшие на эту землю римляне не очень ее изменили, и последующие 900 лет после их ухода Корнуолл оставался под влиянием кельтов. В 450 г. н. э. англосаксы наводнили Англию, кельты были отодвинуты к крайним частям Британии. Корнуолл был последней частью Англии, сопротивлявшейся саксам в 838 г. В 1066 году Вильгельм Завоеватель сделал эту землю своим владением, в 1337 году король Эдвард III провозгласил герцогом Корнуолла своего сына Эдварда, по прозвищу "Черный принц". Корнуолл стал первым герцогством в Англии и долгое время принадлежал короне. Когда в 1760 году монархия отдала нации право управления своими владениями в обмен на доходы, Корнуолл остался во владении короны. Политически это выражалось в том, что до 1832 года Корнуолл в парламенте представляли 44 человека, столько же, сколько вся Шотландия. Сегодня Корнуолл представлен только пятью членами в Палате представителей.
Титул герцога Корнуолла передается по наследству старшим сыновьям английских монархов. Сегодня этот титул носит принц Чарльз. Он получил его в возрасте четырех лет, когда его мать вступила на трон, но герцогом он был провозглашен только в 1973 году в Лаунсестоунском дворце. Во время церемонии он получил феодальные атрибуты власти: пару белых перчаток, пару борзых собак, фунт перца и тмина, арбалет, сто специально вычеканенных шиллингов, дрова для разжигания костра и гарпун для ловли лосося. На флаге Корнуолла изображен Святой Пайран, покровитель угольщиков, воплощающий собой победу добра над злом.
Путешествие по полуострову можно начать из Бристоля, старого британского порта, большая часть которого превращена в музей. Отсюда в 1497 году Джон Кабот отправился в путешествие на Ньюфаундленд. Здесь есть интересные уголки - пивная "Лландогер Троу", как говорят, явившаяся прототипом любимой таверны Джона Сильвера из "Острова сокровищ". В Бристоле стоит посмотреть Королевский театр, Галерею Арнолфини, место встреч людей искусства. Начальной точкой путешествия по Корнуоллу может быть и Бат, небольшой городок, знаменитый своими минеральными источниками, а также постройками известных архитекторов XVIII в. Дж. Вудов Старшего и Младшего. Первым пациентом целебных источников этого города был Блэдал, отец короля Лира, которого местные воды излечили от золотухи. Осмотреть стоит мост Палтни, застроенный домами, как старый Лондонский мост, Королевский театр XVIII века, площадь Королевы, Королевскую галерею в форме полумесяца, купальню "Кросс", Римские бани, Наносный зал, где бьют горячие источники.
К северо-западу от города Уэллс в графстве Сомерсет у основания полуострова Корнуолл можно осмотреть интересное природное образование - ущелье Чеддер. Оно образовано рекой, которая сегодня протекает под землей. В селении, рядом с которым находится ущелье, можно увидеть входы в подземные полости. К югу от Чеддера находится другое ущелье, Эббор, сформированное 270 млн. лет назад. Природа вокруг ущелья - это вязы, дубы, ясени, мхи, папоротники, напоминает сказочное, "заколдованное место". Неподалеку находятся пещеры, обитаемые в каменном веке за 3 тыс. лет до н. э. В 20 км от пещер находится город Уэллс. Он знаменит готическим кафедральным собором, строившимся в течение пяти столетий начиная с 1185 года. В нем установлены удивительные часы XIV в.: каждые пятнадцать минут четыре рыцаря на лошадях выезжают из часов, чтобы сразиться, в конце сражения один из них спешивается перед тем, как группа возвращается назад. Через площадь перед собором можно выйти на улицу, которую считают единственной полностью сохранившейся средневековой улицей в Англии. Внешний вид домов мало изменился, и атмосфера древней Англии сохранилась. Одно из самых старых жилых зданий Англии - дворец епископа. Его стены были возведены в XIII веке, вокруг здания вырыт ров, в котором плавают лебеди.
Между Сомерсетом и Девоном, а именно на границе этих графств, расположен Эксмурский национальный парк, площадь которого достигает 690 кв. км. Здесь проживают потомки доисторических лошадей эксмурские пони, олени, овцы, рыжие коровы. Покрытые вереском хребты переходят в поросшие лесом овраги. Многие британцы любят прогулку по береговой линии Эксмура. Береговая тропа проходит вдоль скал, с которых открывается прекрасный вид на Бристольский залив и океан. По дороге можно осмотреть замок Данстер, являвшийся укрепленным местом еще во времена англо-саксов. Селение, раскинувшееся вокруг замка, сохранило свой средневековый облик благодаря семейству Латтрели, которому оно принадлежало 600 лет вплоть до 1950 года.
Легенды гласят, что именно в Корнуолле, в замке Тинтагел, жил король Артур. Считается, что Артур родился или был выброшен на берег у Тинтагеля, здесь он построил мощный замок. По легенде, в пещере под замком жил известный и за пределами Британии волшебник Мерлин. Развалины в Тинтагеле являются остатками монастыря VI века и укрепления XII века. Большая часть сооружений была смыта в море.
В 30 км от него находится единственная защищенная гавань в Северном Корнуолле, Пэдстоу. Этот порт имел важное стратегическое значение в течение тысячелетия. Это небольшой приморский тихий город, оживающий весной и летом. Сюда приезжает много британских семей на отдых. Первого мая здесь проходит праздник Пони, во время которого город погружается в атмосферу средневекового карнавала. Далее к югу расположен известный любителям серфинга городок Ньюки. В XVIII-XIX вв. он был портом ловли сардин. Сегодня он известен своим единственным во всем Корнуолле зоопарком. Неофициальная столица Корнуолла - Труро. В XVII веке город был центром выплавки олова, центром общественной жизни. Кафедральный собор Корнуолла находится именно в нем. Первый камень при строительстве собора был заложен в 1880 году Эдуард VII, в то время носивший титул принца Уэльского. Самую западную часть полуострова называют "носком Британии". Это Пенуит, продуваемый всеми ветрами выступ в синем море и покрываемый густым туманом Атлантики. Самая западная точка Великобритании, Лэндс-Энд (или конец страны), красивое место, постоянно дающее отпор штормам Атлантики. Эта местность богата древними памятниками - доисторическими огромными камнями, построенными в Бронзовом веке. Они известны под названием "менгиры" и являлись культовыми сооружениями. Только в ЛэндЭнде их насчитывается 90.
В 45 км от Лэндс-Энда расположены острова Силли. Историки установили, что финикийские купцы высаживались на этих островах еще до рождения Христа в поисках олова, меди и других ценных металлов. В средние века на них скрывались пираты и контрабандисты. Сегодня эти пять островов обитаемы и за исключением Треско они являются частью Корнуолльского герцогства. С материка до них можно добраться на вертолете или пароме. На южном берегу "носка Британии" находится небольшое поселение Маусхол. Оно состоит из нескольких жилых домиков и пивных. Можно посидеть в пивной, а затем прогуляться к скалам "Мерлин" и "Батарея". В расположенном неподалеку селении Ньюлин, одном из немногих рыбацких селений Корнуолла, ловят крабов, омаров, лосося и макрель. Отсюда эти деликатесы отправляются прямо на Лондонский рынок.
На "кончике" полуострова можно осмотреть городок Пензанс, долгое время представлявший собой главный город Западного Корнуолла. В период Римской империи и в средние века отсюда вывозили олово, отсюда же эмигранты отправлялись в долгое путешествие в Новый Свет. Неподалеку в заливе Маунтс находится гора Сент-Майклс с большим средневековым замком и аббатством. Во время отлива до него можно добраться по отмели, в остальное время - на пароме. По легенде, аббатство было основано в V веке после того, как рыбак на утесе увидел Св. Михаила. Монастырь приобрел более ясные очертания в VIII веке. Интересно, что в это же время во Франции, у берегов Бретани, также на горе, возвышающейся над морем, был основан одноименный монастырь Сен-Мишель.
Из больших городов Корнуолла кроме Бристоля туристы любят приезжать в Плимут, на границе Девона и Корнуолла. Этот город - своего рода памятник великим географическим открытиям и путешественникам. Это город Дрейка, Рэли, отцов-пилигримов, основавших первые колонии в Америке. Сегодня Плимут процветающий порт, промышленный центр с богатой культурной жизнью, столица Западной Англии. В 1577 году Дрейк отплыл из порта Плимута в кругосветное путешествие, по возвращении он был избран жителями города мэром. Дрейк был не просто путешественником, он прославился как командующий флотом во время разгрома испанской "непобедимой армады" в 1588 году. Из старых построек в городе сохранились величественная королевская цитадель XVII века, возведенная Карлом II для обороны от республиканцев. Полностью средневековым остался квартал Барбикан. Конечно, как и в любом портовом городе, жизнь Плимута кипит на рыбных рынках, причалах, в тавернах.
Другой знаменитый порт Западной Англии - Дартмут. Он стал известен в XII веке, поскольку отсюда из Англии отправлялись в свой второй и третий поход крестоносцы. Отсюда же во время второй мировой войны на материк отправлялись союзные войска для высадки в Нормандии. Противоположен по духу портовым городам Эксетер, второй после Плимута центр Корнуольского полуострова. Это университетский город, наподобие Оксфорда и Кембриджа, с готическим кафедральным собором, считающимся самым красивым строением во всем герцогстве. Он известен сокровищами, среди которых находится Эксетерская книга старых английских стихов, составленная в 950-1000 гг. Помимо собора можно зайти в Морской музей, расположенный на берегах реки Экс, в котором собраны более 100 судов, не только британских. Среди экспонатов - и арабские доу, и пироги из Полинезии, и тростниковые плоты из Перу.
Корнуолл известен своей кухней. В местных ресторанах подают свежую рыбу и морепродукты - крабов, лобстеров, камбалу, соль, макрель, морского окуня, мидии, морских гребешков. Местным деликатесом считается особая сгущенка, которую не встретишь ни в каком другом уголке Англии. Очень вкусно готовят копченую рыбу и мясо по рецептам местных поваров. Лобстер стоит дорого даже здесь, но все же его стоит попробовать.
Корнуолл предлагает разнообразные виды отдыха. Сюда приезжают и любители дикой природы, и заядлые рыбаки на ловлю лосося и форели, и художники, чтобы отображать красоту водных просторов. Корнуолл считают самым красивым садом Британии. Эта заслуга здешнего умеренного морского климата, характерного для островов. Еще в XIX веке ботаники оценили потенциал местной природы и начали высаживать в садах экзотические растения, которые Вы не найдете в остальной части страны. Многие едут в Корнуолл для того, чтобы совершить длительную велосипедную прогулку вдоль побережья. Этому способствуют специально предусмотренные велосипедные дорожки. В Корнуолле множество пляжей. Если сюда приезжают не любители теплой воды, то те, кому нравится пейзаж и атмосфера северного курорта. В Северном Корнуолле, от Ньюки до Марсленд Маут насчитывается 39 пляжей; в западном, от Ньюки до Лэндс-Энда - 33; в южной части полуострова от Лэндс-энд до Труро - 46, на востоке, от Труро до Кремилла - 48. Английской Ривьерой называют Торбей, соединивший в себе города Торки, Пейнтон и Бриксем.
Когда-то городки были просто рыбацкими селениями, сегодня они принимают туристов. Остановиться можно на ферме в коттедже, в специальных туристических парках, в небольшой гостинице неподалеку от старинного замка, в гостинице около пляжа.
Мягкий климат, протяженные пляжи, пальмы - чем не Ривьера?
Еще значения слова и перевод СЕВЕРО-ЗАПАДНАЯ АНГЛИЯ с английского на русский язык в англо-русских словарях.
Что такое и перевод СЕВЕРО-ЗАПАДНАЯ АНГЛИЯ с русского на английский язык в русско-английских словарях.
More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for СЕВЕРО-ЗАПАДНАЯ АНГЛИЯ in dictionaries.
- АНГЛИЯ — England
Русско-Американский Английский словарь - СЕВЕРО- — прист. nor"
- АНГЛИЯ — (f.) England геогр. England
Русско-Английский словарь общей тематики - АНГЛИЯ — жен.; геогр. England
Русско-Английский словарь общей тематики - ЗАПАДНАЯ — Western
Russian Learner"s Dictionary - АНГЛИЯ — England
Russian Learner"s Dictionary - АНГЛИЯ — england
Russian Learner"s Dictionary - АНГЛИЯ — жен. ; геогр. England
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике - АНГЛИЯ — English
- АНГЛИЯ — England
Британский Русско-Английский словарь - АНГЛИЯ — адм.-полит, часть гос-ва Великобритания. Название от герм, этнонима англы, англии - это герм, племя вторглось в Британию около V в. …
- ЗАПАДНАЯ — в прошлом т.н. Испанская Сахара, территория в Северо-Западной Африке. Площадь - ок. 266 тыс. кв. км, границы четко не определены. …
Русский словарь Colier - ЗАПАДНАЯ — ЗАПАДНАЯ САХАРА: ИСТОРИЯ На протяжении 18-19 вв. Испания направляла основные усилия на установление своего контроля над северной частью средиземноморского побережья …
Русский словарь Colier - АНГЛИЯ — АНГЛИЯ И УЭЛЬС: ПРИРОДА По оценкам, менее 5% площади Англии и Уэльса покрыто лесами. Однако лишь в немногих местностях вообще …
Русский словарь Colier - АНГЛИЯ — АНГЛИЯ И УЭЛЬС: ИСТОРИЯ Королевская власть была упразднена 7 февраля 1649, а спустя неделю был образован Государственный совет из 41 …
Русский словарь Colier - АНГЛИЯ — АНГЛИЯ И УЭЛЬС: ИСТОРИЯ В год восстания Ричард, герцог Йоркский, возглавил силы оппозиции. Он был предполагаемым наследником престола до тех …
Русский словарь Colier - АНГЛИЯ — АНГЛИЯ И УЭЛЬС: ИСТОРИЯ Финикийские купцы во времена, когда Карфаген был господствующей средиземноморской державой, а влияние римлян ограничивалось территорией Италии, …
Русский словарь Colier - АНГЛИЯ — АНГЛИЯ И УЭЛЬС: ИСТОРИЯ Период правления Тюдоров охватывает чуть менее столетия с четвертью, прошедших между восшествием на трон Генриха VII …
Русский словарь Colier - АНГЛИЯ — АНГЛИЯ И УЭЛЬС: ИСТОРИЯ Поколение, появившееся на свет сразу после ухода римских легионов, вероятно, видело раздробление Британии на мелкие области …
Русский словарь Colier - АНГЛИЯ — АНГЛИЯ И УЭЛЬС: НАСЕЛЕНИЕ Население Англии и Уэльса возникло в результате смешения многих народов, но теперь отличается довольно однородным составом. …
Русский словарь Colier - АНГЛИЯ — АНГЛИЯ И УЭЛЬС: ПРИРОДА Почвы Южной Британии можно разделить на типы в соответствии с особенностями рельефа. На севере и западе …
Русский словарь Colier - АНГЛИЯ — АНГЛИЯ И УЭЛЬС См. также: АНГЛИЯ И УЭЛЬС: ИСТОРИЯ - А. РИМСКАЯ БРИТАНИЯ АНГЛИЯ И УЭЛЬС: ИСТОРИЯ - Б. АНГЛО-САКСОНСКОЕ …
Русский словарь Colier - ЗАПАДНАЯ — ЗАПАДНАЯ САХАРА В историческое время главными претендентами на контроль над Западной Сахарой были берберские племена группы санхаджа под руководством династии …
Русский словарь Colier - ЗАПАДНАЯ — ЗАПАДНАЯ САХАРА Самым влиятельным органом местного самоуправления в Испанской Сахаре было собрание старейшин племен (шейхов) - Джемаа, который назначал верховного …
Русский словарь Colier - ЗАПАДНАЯ — ЗАПАДНАЯ САХАРА Территория Западной Сахары в целом бедна природными ресурсами. Исключение составляют лишь некоторые полезные ископаемые и рыба, которой изобилуют …
Русский словарь Colier - АНГЛИЯ — АНГЛИЯ И УЭЛЬС: НАСЕЛЕНИЕ Англия - страна одного языка и множества диалектов, а Уэльс - двуязычный регион. Различия диалектов в …
Русский словарь Colier - АНГЛИЯ — АНГЛИЯ И УЭЛЬС: ПРИРОДА Для растительного покрова Южной Британии более характерны не деревья, а кустарники. Здесь обращают на себя внимание …
Русский словарь Colier - АНГЛИЯ — АНГЛИЯ И УЭЛЬС См. также: АНГЛИЯ И УЭЛЬС: НАСЕЛЕНИЕ - А. ЭТНОГЕНЕЗ АНГЛИЯ И УЭЛЬС: НАСЕЛЕНИЕ - Б. ЯЗЫК АНГЛИЯ …
Русский словарь Colier - АНГЛИЯ — АНГЛИЯ И УЭЛЬС: ИСТОРИЯ Эдуард Исповедник умер в январе 1066, не оставив наследника. Трон занял Гарольд, однако герцог Нормандии Вильгельм, …
Русский словарь Colier - АНГЛИЯ — АНГЛИЯ И УЭЛЬС См. также: АНГЛИЯ И УЭЛЬС: ПРИРОДА - А. СТРОЕНИЕ ПОВЕРХНОСТИ АНГЛИЯ И УЭЛЬС: ПРИРОДА - Б. ПОЧВЫ …
Русский словарь Colier - АНГЛИЯ — АНГЛИЯ И УЭЛЬС: ПРИРОДА По особенностям рельефа Южная Британия делится на две части - возвышенности запада и севера и низменности …
Русский словарь Colier - АНГЛИЯ — АНГЛИЯ И АНГЛИЧАНЕ Не только Англия, но и каждый англичанин - остров. Новалис Англичане пишут слова «Я» и «Бог» с …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы - СЕВЕРО- — прист. nor"
- АНГЛИЯ
Большой Русско-Английский словарь - АНГЛИЯ — жен. геогр. England England
Большой Русско-Английский словарь - АНГЛИЯ — англия england
Русско-Английский словарь Сократ - ЗАПАДНАЯ ДВИНА — 1) город, р.ц., Тверская обл. Возник как пос. при ст. Западная Двина (открыта в 1901 г.); название по расположению на …
Англо-Русский географический словарь - ANGLIA — I.1) ист. Англия (по имени древнегерманского племени англов (Angles) 2) редк. Англия (то же, что (England) 1) II"Англия" (ежеквартальный журнал …
Англо-Русский словарь Britain - WEST — 1. сущ. 1) запад; мор. вест in, to the west ≈ на запад, к западу to go west ≈ выйти …
- PANHANDLE — 1. сущ. 1) ручка кастрюли 2) амер. узкий выступ территории между двумя другими территориями Thunderstorms caused flooding in the Texas …
Большой Англо-Русский словарь - NORTH-WESTWARD — 1. нареч. в северо-западном направлении; к северо-западу 2. прил. расположенный на северо-западе 3. сущ. северо-запад Syn: north-west северо-запад (морское) …
Большой Англо-Русский словарь - NORTH-WESTERLY — naut. 1. прил. 1) расположенный к северо-западу In a north-easterly direction from San Diego City. ≈ В северо-западном направлении от …
Большой Англо-Русский словарь - NORTH-WEST — naut. 1. сущ. северо-запад; мор. норд вест in the north-west ≈ на северо-западе to, towards the north-west ≈ к северо-западу, …
Большой Англо-Русский словарь - NORTH-EASTWARD — 1. нареч. в северо-восточном направлении; к северо-востоку 2. прил. расположенный на северо-востоке 3. сущ. северо-восток Syn: north-east северо-восток (морское) …
Большой Англо-Русский словарь - NORTH-EASTERLY — naut. 1. прил. 1) расположенный к северо-востоку In a north-easterly direction from San Diego City. ≈ В северо-восточном направлении от …
Большой Англо-Русский словарь - NORTH-EAST — naut. 1. сущ. 1) северо-восток; мор. норд-ост in the north-east ≈ на северо-востоке to, towards the north-east ≈ к северо-востоку, …
Большой Англо-Русский словарь - NOR — союз 1) (употр. для выражения отрицания в последующих отриц. предложениях, если первое отрицательное) и... не, также... не He can"t do …
Большой Англо-Русский словарь - LATIN — 1. сущ. 1) латинский язык classical Latin ≈ классическая латынь dog Latin ≈ ломаная латынь low Latin ≈ вульгарная латынь …
Большой Англо-Русский словарь - ЗАПАДНЫЙ — west, western*; (о направлении, ветре) west, westerly; (о культуре и т. п.) western, occidental западная граница …
- WEST — west.ogg 1. west n 1. 1> запад geographic(al) /true/ west - географический /истинный/ запад the sun sets in the west …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей - NORTH-WEST — 1. ͵nɔ:θʹwest n 1. 1> северо-запад 2> мор. норд-вест 2. (the North-West) 1> северо-западная часть страны; особ. северо-запад Канады 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей - NORTH-EAST — 1. ͵nɔ:θʹi:st n 1. 1> северо-восток 2> мор. норд-ост 2. поэт. северо-восточный ветер 3. (the North-East) амер. северо-восток США, особ. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
