Traditionnellement, les Anglais prennent trois repas par jour : le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.
Le petit déjeuner est servi le matin. Autrefois, c'était un repas copieux composé de céréales, d'œufs et de bacon, de saucisses et de tomates. Mais un petit-déjeuner aussi copieux est long à préparer et n'est pas très sain. De nos jours, le petit-déjeuner le plus populaire en Grande-Bretagne se compose de céréales, de pain grillé accompagné de marmelade, de jus de fruits et de yaourts accompagnés d'une tasse de thé ou de café.
Le déjeuner est un repas léger. La plupart des gens n’ont pas le temps de rentrer chez eux pour le déjeuner et ils mangent donc à l’école, dans les cafés, les pubs ou les restaurants.

Le repas principal est le dîner, qui a généralement lieu entre 18h et 19h. Un repas du soir typique est un plat de viande avec des légumes et un dessert.
Le repas le plus important de la semaine est le dîner du dimanche, généralement pris à 13 heures. Le plat traditionnel du dimanche était autrefois le rosbif, mais de nos jours, le poulet au porc ou l'agneau sont plus courants.
Le dimanche soir, les gens dînent ou prennent le thé. Le célèbre Afternoon Tea britannique se fait rare, sauf le week-end.

Des questions:
1. Combien de repas par jour les Anglais prennent-ils ?
2. Qu’est-ce qu’ils mangeaient au petit-déjeuner ?
3. Que mangent-ils habituellement de nos jours ?
4. Le déjeuner est-il un repas copieux ?
5. Où les Anglais déjeunent-ils ?
6. Quels plats sont servis pour le dîner ?
7. Quel est le repas le plus important de la semaine ?
8. Le thé britannique de l’après-midi est-il toujours populaire ?

La nourriture en Grande-Bretagne
Traditionnellement, les Britanniques mangent trois fois par jour : petit-déjeuner, déjeuner et dîner.
Le petit déjeuner est servi le matin. Autrefois, c'était un gros repas avec des flocons d'avoine, des œufs et du bacon, des saucisses et des tomates. Mais un petit-déjeuner aussi copieux prend beaucoup de temps à préparer et n'est pas très sain. De nos jours, le petit-déjeuner anglais le plus courant se compose de flocons d'avoine, de pain grillé avec de la marmelade, de jus de fruits et de yaourt accompagnés d'une tasse de thé ou de café.
Déjeuner - nourriture légère. La plupart des gens ne rentrent pas chez eux pour déjeuner faute de temps, mais mangent dans les cantines scolaires, les cafés, les bars ou les restaurants.
Le repas principal est le déjeuner, qui a généralement lieu entre six et sept heures du soir. Le repas habituel du soir est un plat de viande avec des légumes et un dessert. Le repas principal de la semaine est le déjeuner du dimanche, généralement à 13 heures. Le plat traditionnel du dimanche était autrefois le rosbif, mais le porc, le poulet ou l'agneau sont désormais plus courants.
Le dimanche soir - dîner (appelé high tea). Le célèbre thé anglais de l’après-midi est de moins en moins populaire, sauf le week-end.

Repas
Les repas habituels sont le petit-déjeuner, le déjeuner, le thé et le dîner. Un petit-déjeuner anglais traditionnel est très copieux : saucisses, bacon, œufs, légumes. Mais beaucoup de gens mangent simplement des céréales avec du lait, du jus ou du yaourt, des toasts avec de la marmelade, de la confiture ou du miel. La marmelade est faite à partir d'oranges et la confiture est faite à partir d'autres fruits. La boisson traditionnelle du petit-déjeuner est le thé que les gens boivent avec du lait froid. Certaines personnes boivent du café, souvent du café instantané, préparé uniquement avec de l’eau chaude. De nombreux visiteurs en Grande-Bretagne trouvent le café anglais tout simplement horrible.
Le déjeuner n'est pas petit non plus. Au déjeuner, qui est vers une heure, du mouton froid, du poisson avec des pommes de terre, de la salade et des cornichons ornent généralement la table. Le déjeuner est un repas rapide. Dans les villes, il existe de nombreuses sandwicheries, où les employés de bureau peuvent choisir le type de pain qu'ils souhaitent - brun, blanc ou petit pain - et ensuite toutes sortes de salades et de viande ou de poisson pour accompagner le sandwich. Le mouton anglais est un régal, et il est préparé de telle manière que vous ne sauriez pas qu'il s'agit de mouton. La salade est un peu différente de la nôtre. Vous obtenez uniquement les feuilles vertes et propres et ce qu'on appelle la « vinaigrette », un mélange d'huile, de vinaigre, de sel, de poivre et de mayonnaise, que vous pouvez prendre selon votre goût. Les pubs anglais servent souvent de la bonne nourriture bon marché, chaude et froide. Les écoliers peuvent prendre un repas chaud à l'école, mais beaucoup d'entre eux se contentent de prendre une collation à la maison : un sandwich, une boisson, des fruits, des chips.
Après le déjeuner, la plupart des gens prennent du café, bien que le thé soit la boisson préférée en Angleterre. C’est pourquoi il n’y a pas de « cafés », mais les salons de thé et les salles de déjeuner sont nombreux. Rien de tel qu’une soirée anglaise, à la maison ou en plein air. Le thé signifie deux choses. C'est une boisson et un repas.
Certaines personnes prennent le thé l'après-midi, avec des sandwichs, des gâteaux et, bien sûr, une tasse de thé. Les thés à la crème sont populaires. Vous avez des scones (sorte de gâteau) avec de la crème et de la confiture. Le repas du soir est pour de nombreuses personnes le repas principal de la journée. Ils le mangent généralement assez tôt, entre 6 heures et 8 heures, et souvent toute la famille mange ensemble. Le dîner commence par un peu de salade, suivi d'une soupe claire, de poisson, de légumes et d'un dessert. Dans les foyers plus simples, l'horaire est quelque peu différent. Le matin, ils prennent le petit-déjeuner, à midi le dîner, qui est considéré comme le repas principal, le thé l'après-midi et le dîner le soir. Le souper peut comprendre une omelette, du bacon, un sandwich et une tasse de thé, de café ou de cacao.
Le dimanche, de nombreuses familles prennent un déjeuner traditionnel. Ils ont de la viande rôtie, du bœuf, de l'agneau, du poulet ou du porc avec des pommes de terre, des légumes et de la sauce. La sauce est une sauce préparée à partir des jus de viande. Au restaurant, c'est-à-dire lors d'un pique-nique, les Anglais remplissent leur panier-repas de toutes sortes de sandwichs composés de fines tranches de pain beurré avec de la viande, du jambon, des tomates crues ou des concombres. Dans le panier, vous trouverez probablement, outre des gâteaux et des biscuits, des bouteilles de bière au gingembre.
Les Britanniques aiment aussi la nourriture provenant d’autres pays, notamment italienne, française, chinoise et indienne. Les gens reçoivent souvent des plats à emporter : vous achetez la nourriture au restaurant et vous la rapportez ensuite à la maison pour la manger. Manger en Grande-Bretagne est assez international.

DES EXERCICES
I. Répondez aux questions.
1. Quels sont les repas anglais habituels ?
2. Le petit-déjeuner anglais est-il grand ou petit ?
3. Que mangent les gens au petit-déjeuner ?
4. Les Britanniques mangent-ils de la soupe pour le déjeuner ?
5. Quelle est la différence entre la salade anglaise et russe ?
6. Que signifie « thé » ?
7. Quand les Anglais dînent-ils ?
8. Le déjeuner du dimanche est quelque chose de spécial, n'est-ce pas ?
9. Avec quoi les Britanniques remplissent-ils leurs paniers-repas ?
10. Que pensent les étrangers du café anglais ?

II. Vrai ou faux?
1. De nombreux Britanniques prennent un petit-déjeuner copieux.
2. Les gens prennent souvent des céréales ou des toasts au petit-déjeuner.
3. La marmelade est préparée à partir de n'importe quel fruit.
4. Les gens boivent du thé avec du lait chaud.
5. De nombreux visiteurs étrangers adorent le café anglais.
6. Tous les Britanniques prennent un déjeuner chaud.
7. Les pubs sont de bons endroits où aller déjeuner.
8. Les Britanniques dînent tard dans la soirée.
9. Le déjeuner du dimanche est un repas spécial.
10. Lorsque vous recevez un repas à emporter, vous le mangez à la maison.

III. Remplir les trous
1. Le petit-déjeuner anglais est important. . . .
2. Les gens l’ont fait. . . avec du lait ou du jus.
3. Les gens prennent le thé avec. . . lait.
4. Pubs. . . nourriture bonne et pas chère.
5. De nombreux enfants ont pris un . . . de la maison.
6. Les Anglais… leurs paniers avec toutes sortes de sandwichs.
7. Le dîner dans certains foyers est considéré comme le. . . repas.
8. Le thé est le favori... en Angleterre.
9. Au déjeuner : mouton froid, poisson, cornichons en général... la table.
10. Le mouton anglais est un….

IV. Choisissez la bonne réponse
1. La sauce l'est. . .
a) sorte de dessert.
b) une sauce à base de jus de viande.
c) une boisson spéciale.

2. « Vinaigrette » l'est. . .
a) un plat spécial composé de différents légumes.
b) une garniture de salade.
c) un mélange d'huile, vinaigre, sel, mayonnaise.

3. Un scone l’est. . .
a) une sorte de biscuit.
b) un verre.
c) une sauce.

4. Le thé est généralement bu avec. . .
a) du lait chaud.
b) citron.
c) du lait froid.

Réponses
II. 1.T ; 2.T ; 3.F ; 4.F ; 5.F ; 6.F ; 7.T ; 8.F ; 9.T ; 10.T.
III. 1. repas ; 2. céréales ; 3. froid ; 4. servir; 5. collation ; 6.charger ; 7.main; 8.boisson ; 9. grâce 10. traiter.
IV. 1.b; 2.c ; 3.a ; 4.c.

(Grande-Bretagne : Textes de réponses orales et ouvrages écrits en anglais. Auteur : I. Yu. Bakanova)

Articles Similaires:

• Verbitskaya M.V. En avant. Anglais pour 11…

Traduisez le texte, s'il vous plaît ! et j'ai obtenu la meilleure réponse

Réponse de Dame xxxx[gourou]
La nourriture au Royaume-Uni
Petit-déjeuner anglais traditionnel - très grande nourriture - saucisses, bacon, œufs, tomates, champignons. Mais de nos jours, beaucoup de gens ne mangent que des céréales avec du lait et du sucre, ou des toasts avec de la marmelade, de la confiture ou du miel. La marmelade et le liège ne sont pas pareils ! La marmelade est faite à partir d'oranges et la confiture est faite à partir d'autres fruits. La boisson traditionnelle du petit-déjeuner est le thé, que les gens boivent avec du lait froid. Certaines personnes boivent du café, souvent du café instantané, préparé uniquement avec de l’eau chaude.
Pour beaucoup de gens, le déjeuner est un repas rapide. Dans les villes, il existe de nombreuses sandwicheries où les employés de bureau peuvent choisir le type de pain qu'ils souhaitent - brun, blanc ou petit pain - et toutes sortes de salades, de viandes ou de poissons entrent ensuite dans le sandwich. Les pubs servent souvent de la bonne nourriture bon marché, chaude et froide. Les écoliers peuvent prendre un repas chaud à l'école, mais beaucoup n'emportent qu'une collation à la maison : un sandwich, une boisson, des fruits.
« Thé » signifie deux choses. C'est une boisson et un aliment ! Certaines personnes prennent le thé l'après-midi, avec des sandwichs, des gâteaux et, bien sûr, une tasse de thé.
Le dîner est le repas principal de la journée pour de nombreuses personnes. Ils le mangent généralement assez tôt, entre 6h00 et 8h00, et souvent toute la famille mange ensemble.
Le dimanche, de nombreuses familles prennent le petit-déjeuner. Ils ont de la viande frite, du bœuf, de l'agneau, du poulet ou du porc, avec des pommes de terre, des légumes et de la sauce. La sauce est une sauce à base de jus de viande.
Les Britanniques aiment aussi la nourriture d’autres pays, notamment italienne, française, chinoise et indienne. Les gens se font souvent livrer de la nourriture à leur porte : vous achetez de la nourriture dans un restaurant et vous la rapportez ensuite à la maison pour la manger. La nourriture au Royaume-Uni est assez internationale !

Réponse de Ђremor[gourou]
La nourriture au Royaume-Uni

Réponse de Médecin[gourou]
1) recherchez "Google Traducteur"
2) sélectionnez le texte et appuyez sur ctrl + C
3) allez sur le traducteur et appuyez sur ctrl+V
4) cliquez sur traduire
5)???
6) BÉNÉFICE !!!
et voici la traduction
La nourriture au Royaume-Uni
Le petit-déjeuner anglais traditionnel est un très gros repas - saucisses, bacon, œufs, tomates, champignons... Mais de nos jours, beaucoup de gens mangent simplement du porridge avec du lait et du sucre, ou des toasts avec de la marmelade, de la confiture ou du miel. La marmelade et la confiture ne sont pas les mêmes ! La marmelade est préparée à partir d'oranges et de confiture d'autres fruits. La boisson traditionnelle du petit-déjeuner est le thé, que les gens prennent avec du lait froid. Certaines personnes boivent du café, souvent du café instantané, préparé uniquement avec de l’eau chaude.
Pour de nombreuses personnes, le déjeuner est une collation rapide. Dans les villes, il existe de nombreuses sandwicheries où les employés peuvent choisir le type de pain qu'ils souhaitent - brun, blanc ou petit pain - et ensuite toutes sortes de salades et de viandes ou de poissons pour composer le sandwich. Les pubs servent souvent de la nourriture bonne et bon marché, chaude et froide. Les écoliers peuvent prendre des repas chauds à l'école, mais beaucoup prennent simplement une collation à la maison – un sandwich, une boisson, des fruits.
« Thé » signifie deux choses. C'est boire et manger ! Certaines personnes prennent le thé de l'après-midi, des sandwichs, des gâteaux et bien sûr du thé.
Le dîner est le repas principal de la journée pour de nombreuses personnes. Ils mangent généralement assez tôt, entre 6h00 et 8h00, et souvent toute la famille mange ensemble.
Le dimanche, de nombreuses familles prennent un déjeuner traditionnel. Ils ont de la viande frite, du bœuf, de l'agneau, du poulet ou du porc, avec des pommes de terre, des légumes et de la sauce. La sauce est une sauce à base de jus de viande.
Les Britanniques aiment aussi la nourriture d'autres pays, notamment italienne, française, chinoise et indienne. Les gens prennent souvent leurs repas à emporter : vous achetez de la nourriture au restaurant et vous la rapportez ensuite à la maison pour la manger. La nourriture au Royaume-Uni est assez internationale !
il est logique de savoir comment ajuster le fil)))

Réponse de Lyokha Novikov[débutant]
Les aliments du petit-déjeuner en Grande-Bretagne et en Angleterre traditionnelle sont des aliments très importants - saucisses, bacon, œufs, tomates, champignons... Mais de nos jours, beaucoup de gens mangent simplement des céréales avec du lait et du sucre, ou des toasts avec de la marmelade, de la confiture ou du miel. La marmelade et la confiture ne sont pas les mêmes ! La marmelade est faite à partir d'oranges et la confiture est faite à partir d'un autre fruit. La boisson traditionnelle du petit-déjeuner est le thé, que les gens boivent avec du lait froid. Certaines personnes boivent du café, souvent du café instantané, préparé uniquement avec de l’eau chaude. Pour beaucoup de gens, le déjeuner est un repas rapide. Dans les villes, il existe de nombreuses sandwicheries, où les employés de bureau peuvent choisir le type de pain qu'ils souhaitent - brun, blanc ou petit pain - et toutes sortes de salades, de viandes ou de poissons entrent ensuite dans le sandwich. Les pubs servent souvent de la bonne nourriture bon marché, chaude et froide. Les enfants d'âge scolaire peuvent prendre un repas chaud à l'école, mais beaucoup d'entre eux se contentent d'emporter une collation à la maison : un sandwich, une boisson, des fruits. « Thé » signifie 2 choses. Boire et manger ! Certaines personnes prennent le thé l'après-midi, avec des sandwichs, des gâteaux et, bien sûr, une tasse de thé. La nourriture du soir est le repas principal de la journée pour de nombreuses personnes. Ils le mangent généralement assez tôt, entre 6h00 et 8h00, et souvent toute la famille mange ensemble. Le dimanche, de nombreuses familles prennent un déjeuner traditionnel. Ils contiennent de la viande rôtie, du bœuf, de l'agneau, du poulet ou du porc, avec des pommes de terre, des légumes et de la sauce. La sauce est une sauce à base de jus de viande. Les Britanniques aiment également la cuisine d’autres pays, notamment italienne, française, chinoise et indienne. Les gens reçoivent souvent de la nourriture à emporter : vous achetez de la nourriture au restaurant et vous la rapportez ensuite à la maison pour la manger. La nourriture en Grande-Bretagne est assez internationale !

Traditionnellement, la cuisine britannique est considérée comme plutôt primitive et peu variée. Certains disent même qu’il n’existe pas de cuisine spécifique en Grande-Bretagne. Cependant, de nombreux chefs célèbres et les meilleurs du monde sont d’origine britannique. Par conséquent, il doit y avoir quelque chose dans les habitudes alimentaires et les traditions qui caractérisent le pays.

Il est vrai que les plats britanniques traditionnels sont plutôt simples et faciles à cuisiner, mais ils ont en même temps un goût bon et naturel. Une grande attention est accordée à la qualité des aliments, c'est pourquoi les Britanniques les choisissent avec soin. De plus, ils préfèrent les produits locaux produits dans le pays ou cultivés naturellement par les agriculteurs.

Quant aux repas, les Britanniques prennent généralement le petit-déjeuner, le déjeuner, le dîner et le dîner. Il existait également une tradition de boire du thé à 17 heures, mais elle n'est plus beaucoup respectée aujourd'hui. Une journée en Grande-Bretagne comme dans de nombreux autres pays commence par le petit-déjeuner. On pense que le petit-déjeuner anglais se compose uniquement de porridge, mais il peut évidemment inclure d'autres aliments, tels que : omelette, bacon, saucisses, toasts, pâtisseries, café et jus de fruits.

Quant à l’heure du déjeuner, les Britanniques prennent généralement quelque chose de léger à cette heure-là. Ils préfèrent les sandwichs, les fruits ou le chocolat. Le dîner, en revanche, est très copieux. Pour le dîner, ils ont normalement une soupe, un plat principal et un dessert.

Dans l’ensemble, les Britanniques ont des traditions culinaires et de nombreux plats spécifiques à déguster. Parmi lesquels vous retrouvez le fameux pâté chinois, les œufs pique-nique, le steak de bœuf, la bagatelle et bien d’autres.

Traduction:

En règle générale, la cuisine britannique est considérée comme plutôt primitive et monotone. Certains disent qu’il n’existe aucune cuisine britannique spéciale. Cependant, de nombreux chefs célèbres et meilleurs au monde sont d’origine britannique. Il doit donc y avoir quelque chose dans les habitudes et les traditions alimentaires qui caractérise ce pays.

Les plats britanniques traditionnels sont en effet assez courants et simples à préparer, mais en même temps ils ont un goût bon et naturel. Une grande attention est accordée à la qualité de la nourriture, c'est pourquoi les Britanniques la choisissent de manière responsable. De plus, ils privilégient les produits locaux, produits dans le pays ou cultivés naturellement par les agriculteurs.

En ce qui concerne les repas de la journée, les Britanniques les divisent généralement en petit-déjeuner, déjeuner, dîner et dîner. Auparavant, il existait également une tradition de boire du thé à 17 heures, mais aujourd'hui, elle n'est plus aussi vénérée. En Grande-Bretagne, comme dans de nombreux autres pays, la journée commence par le petit-déjeuner. On pense que le petit-déjeuner anglais se compose uniquement de flocons d'avoine, mais il comprend également d'autres aliments : œufs brouillés, bacon, saucisses, pain grillé, pâtisseries, café et jus de fruits.

Pendant le déjeuner, les Britanniques grignotent généralement quelque chose de léger. Ils préfèrent les sandwichs, les fruits et le chocolat. En revanche, le déjeuner est un repas important. Pour le déjeuner, ils mangent généralement de la soupe, un plat principal et un dessert.

Pour résumer, les Britanniques ont une tradition culinaire et de nombreux plats spéciaux qui valent la peine d'être essayés. Parmi eux, vous trouverez le fameux pâté chinois, le scotch egg, le steak, la bagatelle et bien d'autres.

Expressions utiles

Repas en Grande-Bretagne (2)

Traditionnellement, les Anglais prennent trois repas par jour : le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Le petit déjeuner est servi le matin. Autrefois, c'était un repas copieux composé de céréales, d'œufs et de bacon, de saucisses et de tomates. Mais un petit-déjeuner aussi copieux est long à préparer et n'est pas très sain. De nos jours, le petit-déjeuner le plus populaire en Grande-Bretagne se compose de céréales, de pain grillé accompagné de marmelade, de jus de fruits et de yaourts accompagnés d'une tasse de thé ou de café.

Le déjeuner est un repas léger. La plupart des gens n’ont pas le temps de rentrer chez eux pour le déjeuner et ils mangent donc à l’école, dans les cafés, les pubs ou les restaurants.

Le repas principal est le dîner, qui a généralement lieu entre 18h et 19h. Un repas du soir typique est un plat de viande avec des légumes et un dessert.

Le repas le plus important de la semaine est le dîner du dimanche, généralement pris à 13 heures. Le plat traditionnel du dimanche était autrefois le rosbif, mais aujourd'hui, le porc, le poulet ou l'agneau sont plus courants.

Le dimanche soir, les gens dînent ou prennent le thé. Le célèbre Afternoon Tea britannique se fait rare, sauf le week-end.

Alimentation en Grande-Bretagne (2)

Traditionnellement, les Britanniques mangent trois fois par jour : petit-déjeuner, déjeuner et dîner. Le petit déjeuner est servi le matin. Autrefois, c'était un gros repas avec des flocons d'avoine, des œufs et du bacon, des saucisses et des tomates. Mais un petit-déjeuner aussi copieux prend beaucoup de temps à préparer et n'est pas très sain. De nos jours, le petit-déjeuner anglais le plus courant se compose de flocons d'avoine, de pain grillé avec de la marmelade, de jus de fruits et de yaourt accompagnés d'une tasse de thé ou de café.

Déjeuner - nourriture légère. La plupart des gens ne rentrent pas chez eux pour déjeuner faute de temps, mais mangent dans les cantines scolaires, les cafés, les bars ou les restaurants.

Le repas principal est le déjeuner, qui a généralement lieu entre six et sept heures du soir. Le repas habituel du soir est un plat de viande avec des légumes et un dessert.

Le repas principal de la semaine est le déjeuner du dimanche, généralement à 13 heures. Le plat traditionnel du dimanche était autrefois le rosbif, mais le porc, le poulet ou l'agneau sont désormais plus courants.

Le dimanche soir - dîner (appelé high tea). Le célèbre thé anglais de l’après-midi est de moins en moins populaire, sauf le week-end.

Des questions:

1. Combien de repas par jour les Anglais prennent-ils ?
2. Qu’est-ce qu’ils mangeaient au petit-déjeuner ?
3. Que mangent-ils habituellement de nos jours ?
4. Le déjeuner est-il un repas copieux ?
5. Où les Anglais déjeunent-ils ?
6. Quels plats sont servis pour le dîner ?
7. Quel est le repas le plus important de la semaine ?
8. Le thé britannique de l’après-midi est-il toujours populaire ?

Vocabulaire:

repas - nourriture
céréales - flocons d'avoine, flocons de maïs
préparer - préparer
consister - consister
lumière lumière
agneau - agneau