Өмнөх хичээл дээр дурдсанчлан өнгөрсөн цаг нь гурван төрлийн цаг хэлбэрийг агуулдаг: эдгээр нь Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt юм. Энэ хичээл нь тэдний эхнийх нь дээр төвлөрөх болно.

Präteritum боловсролын дүрэм

Таны санаж байгаагаар үйл үг in Германхүчтэй, сул гэж хуваагддаг: үйл үгийн төрөл нь өнгөрсөн цагийн хэлбэр хэрхэн үүсэхэд нөлөөлдөг. Үйл үгийн үндсэн хэлбэрүүд нь инфинитив, өмнөх үе юм (Präteritum)ба оролцогч II (Partizip II),бусад түр зуурын хэлбэрийг бүрдүүлэхэд ашигладаг. Хүчтэй үйл үг нь язгуурын эгшгийг өөрчилдөг, сул үйл үг нь эгшгийг өөрчлөхгүй бөгөөд хэв маягийн дагуу гурван хэлбэрийг үүсгэдэг: үйл үгийн үндсэн дээр угтвар залгах замаар. ге-болон дагавар -т.Жишээлбэл:
gehen – ging – gegangen- хүчтэй үйл үг
machen – machte – gemacht- сул үйл үг

Хэрэв үйл үгийн үндсэн төгсгөл байвал -тэсвэл -d,дагаварын өмнө -тхолбогч эгшиг гарч ирнэ "e".Жишээлбэл: arbeiten – arbeitete – gearbeitet. Стресс нь угтварын дараа эхний үе дээр бууж, хатуу довтолгоогоор илэрхийлэгддэг гэдгийг санаарай.

Хүчтэй үйл үгийг сул үгнээс ялгахын тулд та дараа нь толь бичигт хандаж болно хүчтэй үйл үгязгуур эгшгийн өөрчлөлтийг зааж өгсөн. Жишээлбэл: Вашен (та, а)- угаах. Хэрэв та үүнийг тайлж үзвэл энэ нь бүтэх болно waschen (wusch, gewaschen).Үүнээс гадна, хүчтэй үйл үгсийн жагсаалтыг янз бүрийн хүснэгтэд зохион байгуулдаг; Та эдгээр хүснэгтүүдийн аль нэгийг 3-р хичээлээс олж болно.

Зарим үйл үг нь угтвар залгаагүйгээр үйл үг үүсгэдэг -гэ.

Энэ:
1) төгсгөлтэй бүх сул үйл үг -ирэн: studieren – studierte – studiert;
2) салшгүй угтвар бүхий хүчтэй ба сул үйл үг be-, ent-, er-, miss-, ver-, zer-: bekommen – bekam – bekommen;
3) угтвартай сул үйл үг de(s)-, dis-, in-, re-: reparieren – reparierte – reparier.

Хоёрдахь хэлбэрийн (preterite) салангид угтвартай үйл үгсийн хувьд угтварыг үндсэн хэлбэрийн дараа, гуравдугаарт - ge- угтварын дараа байрлуулна: einladen – lud ein - eingeladen.

Өгүүлбэрт салдаг угтвар нь хүрээний бүтцийг бүрдүүлдэг.

Аливаа хэвлэмэл бичвэрийг ихэвчлэн өмнөх үгээр бичдэг: энэ хэлбэр нь өгүүлэмжийг бүрдүүлдэг бол ярианы хэллэгт төгс нь илүү их ашиглагддаг. Хувь хүн, тоонуудын өмнөх өөрчлөлтүүд, 1 ба 3-р хүний ​​ганц бие хэлбэрүүд нь ижил байна. 1, 3-р хүн хэлбэрүүд олон тообас таарна. Урьдчилсан үе дэх хүчтэй, сул үйл үгсийг нэгтгэх жишээг харцгаая.

kaufen - kaufte - gekauft - худалдаж авах
ич	kaufte	утас	kaufte n
ду	kaufte st	их	kaufte т
er/sie/es	kaufte	sie/Sie	kaufte n

Энд үйл үгийн өмнөх үеийг ашиглах хэд хэдэн жишээ байна:
1) Arnold lud Monika zum Tee ein. - Арнольд Моникаг цайнд урьсан.
2) Wir arbeiteten am Samstag im Garten. - Бямба гарагт бид цэцэрлэгт ажилласан.
3) Er war nicht zy Hause. - Тэр гэртээ байгаагүй.
4) Gestern rief sie mich an. - Өчигдөр тэр над руу залгасан.
5) Sie tanzte die ganze Nacht. -Тэд шөнөжин бүжиглэсэн.
6) Unsere Freunde kammen uns besuchen. - Найзууд маань манайхаар ирсэн.

Одоо та хичээлийн мэдээллийг хэр сайн ойлгосоноо шалгах цаг болжээ. Болгоомжтой байгаарай, дүрэм рүү буцахаас бүү эргэлз!

Хичээлийн даалгавар

Дасгал 1. Дараах үйл үгсийг залга.(Маягт дүрмийн бус хувирдаг үйл үгсТа үүнийг 4-р хичээлээс олж болно.)
Glauben, bekommen, fragen, denken, haben.

Дасгал 2. Урьдчилсан үе дэх үйл үгийн зөв төгсгөлийг ашиглан хаалт нээ.
1. Gestern (gehen) wir ins Kino.
2. Sie (ганц) (arbeiten) sehr viel.
3. Ich (lesen) ein interessantes Buch.
4. Эр (trinken) viel Kaffee.
5. Ihr (sein) freundlich.
6. Es (sein) kalt.
7. (spielen) du Klavier?
8. Sie (олон тооны) (schreiben) einen Товч.
9. Москау дахь Ich (wohnen).
10. Берлин дэх Er (haben) eine Wohnung.

Хариулт 1.

Хариулт 2.

1. гинген
2. arbeitete
3. Лас
4. их бие
5. wart
6. дайн
7. spieltest
8. schrieben
9.wohnte
10. hatte

Герман хэлний хичээл 12 - Цаг. Цаг хугацаа. Өө, Зейт. Энэ сэдэвт хангалттай анхаарал хандуулах ёстой " үзэх", учир нь энэ нь танд хэрэгтэй, дараа нь шалгалт эсвэл шалгалтанд хэрэгтэй. Систем өөрөө " Цаг» гэдэг нь орос хэлтэй яг адилхан боловч зарим нэг нарийн ширийн зүйлийг анхаарч үзэх хэрэгтэй.

Цагийн зүүний дагуу эхэлцгээе: Цаг хугацаа Герман хувилбар Орос хувилбар
курзvor/үгүйбогино-аас/дараа
14:02 2 үгүй 14 (2 дараа 14) курзүгүй 14 (богинодараа 14) Гураваас 2 минут өнгөрсөн (14:02) 14:56 4 vor

Ein junger Hase - (Нэг) залуу туулай
Текстийг герман хэл дээр зэрэгцүүлэн бичнэ ҮГҮЙ орчуулгаорос хэл рүү.
Ein kleines Tier wohnt in einem märchenhaften Wald.
Das Tier ist ein junger Hase.
Der liebt oft in einer kleinen und schönen Stadt spazierengehen.
Dieser Hase heißt Doni und er ist sehr nett.
Seine Frau ist auch sehr schön und jung.

Aber in diesem Märchen sprechen wir über den Hase Doni.
Doni hat ein altes, schönes und gemütliches Häuschen. Auch fährt er gern mit seinem Fahrradum den Wald herum. Am Wochenende möchte er in diese Stadt fahren, um ein schönes und kleines Fahrrad für sich zu kaufen.

Er hat schon ein altes Fahrrad, trotzdem will er ein neues.
Normaleweise fährt er durch den Wald oder den Park.
Дизер Парк Вальдын дэргэд байв.
Neben dem Parkgibt es einen großen Markt.

Auf diesem Markt kauft er viele Möhren für seine kleine Familie.
Wahrscheinlich geht er auch am Samstag auf diesen Markt zu Fuß oder mit seinem alten Fahrrad.
Aber Muss er Zuerst in d…

Герман текст A1 түвшин - Mein Wochenende.
Майн Вочененде. Би Уолд би Самстаг юм. Wir sind mit dem Fahrrad gefahren und dann sind wir ins Schwimmbad gegangen. Im Schwimmbad haben wir viel gebaden. Nach dem Schwimmbad haben wir den Orangensaft getrunken. Am Abend hat meine Frau einen Kuchen gebacken. Wir haben den Kuchen gegessen. Mein Sohn liebt den Kuchen. Nach dem Abendessen haben wir mit dem de Ball gespielt.
Дас ist mein Wochenende!
Миний амралтын өдөр. Бямба гаригт бид ойд байсан. Бид унадаг дугуй унаж, дараа нь усан сан руу явлаа. Бид усан санд их сэлдэг байсан. Усан бассейны дараа бид жүржийн шүүс уусан. Орой нь эхнэр маань бялуу хийсэн. Бид идсэн. Миний хүү бялуунд их дуртай. Оройн хоолны дараа бид бөмбөгөөр тоглов. Энэ бол миний амралтын өдөр!

Өнгөрсөн цаг (Präteritum)

Үүнээс бусад нь Төгс төгөлдөр (төгс цаг)Герман хэлэнд энгийн өнгөрсөн цаг байдаг - Хагалгаа(Латинаар энэ нь гэсэн утгатай өнгөрсөн үе). Энэ нь дагаварыг ашиглан үүсдэг -т-. Харьцуулах:

Ич танзе. – Би бүжиглэж байна (одоогийн цаг – Прасенс).

Ич танз тд. – Би бүжиглэсэн (өнгөрсөн цаг – Präteritum).

Энэ нь англи хэлний өнгөрсөн цагтай төстэй бөгөөд өнгөрсөн цагийн тэмдэг нь дагавар юм -d-:

Би бүжиглэдэг - Би бүжиглэсэн.

Präsens Präteritum

ich sage - Ich sagte гэж хэлье - би хэлэв

wir, sie, Sie sagen wir, sie, Sie sagten

du sagst du sagtest

er sagt er sagte (!)

ihr sagt ihr sagtet

Онцлог Хагалгаахэлбэрт байгаа зүйл юм тэр тэр)хувийн төгсгөл нэмээгүй -т, өөрөөр хэлбэл: хэлбэрүүд IТэгээд Тэртаарах. (Таны санаж байгаагаар модаль үйл үгтэй ижил зүйл тохиолддог.)

Өмнө дурьдсанчлан, Герман хэл нь хүчтэй (тогтмол бус, дүрэмгүй) үйл үгтэй байдаг. Саген -сул, тогтмол үйл үг. Бас энд унасан -хүчтэй:

ich, er fiel (би, тэр унасан), wir, sie, Sie fielen,

du Fielst,

Ihr Fielt.

Өнгөрсөн цагийн дагавар энд хэрэггүй болсон -т-, өнгөрсөн цагийг өөрчилсөн үг өөрөө илэрхийлдэг тул (англи хэлтэй харьцуулна уу: Би харж байна - би харж байна, би харсан - би харсан). Маягтууд IТэгээд Тэрижил байна, эдгээр хэлбэрт хувийн төгсгөл байхгүй (одоо цагийн модаль үйл үгтэй адилхан).

Тэгэхээр, орос хэллэг Би шар айраг худалдаж авсанҮүнийг герман хэл рүү хоёр аргаар орчуулж болно.

Ich kaufte Bier. – Präteritum (өнгөрсөн цаг).

Ich habe Bier gekauft. – Төгс төгөлдөр (төгс цаг).

Ялгаа нь юу вэ?

ТөгсӨнгөрсөнд хийсэн үйлдэл нь одоо байгаа мөчтэй холбогдож, хамааралтай үед хэрэглэгддэг. Жишээлбэл, та гэртээ ирээд эхнэр тань чамаас асуудаг (тэдний хэлснээр зүүдлэх нь хор хөнөөлгүй юм):

Du Bier gekauft байна уу? - Та шар айраг худалдаж авсан уу?

Тийм ээ, Биер гекауфт.(Та амжилтанд хүрсэн мэдрэмжээр хариулдаг).

Тэр таныг өнгөрсөн хугацаанд шар айраг худалдаж авсан тэр мөчийг сонирхдоггүй, түүхийг биш, харин үйл ажиллагааны үр дүн, өөрөөр хэлбэл шар айрагны бэлэн байдлыг сонирхдог. Хийсэн үү, үгүй ​​юу? Энэ нь болсон уу, үгүй ​​юу? Тиймээс нэр нь - Төгс төгөлдөр (төгс цаг).

Präteritum (өнгөрсөн цаг)Өнгөрсөнд хийсэн үйлдэл нь одоогийн мөчтэй ямар ч холбоогүй тохиолдолд хэрэглэгддэг. Энэ бол зүгээр л түүх, өнгөрсөн зарим үйл явдлын тухай түүх юм. Тийм ч учраас ТөгсДүрмээр бол харилцан яриа, яриа хэлцэл, санал бодлоо солилцоход ашиглагддаг (эцэст нь харилцан ярианд хамгийн чухал зүйл бол өнгөрсөн үеийн үйл ажиллагаа биш, харин түүний одоогийн хамаарал, үр дүн юм) болон Хагалгаа- өгүүллэгт, монологт. Жишээлбэл, та амралтаа хэрхэн өнгөрүүлсэн тухайгаа:

Ich kaufte ein paar Flaschen Bier... Dann ging ich an den Strand... – Би хэдэн шил шар айраг аваад далайн эрэг рүү явлаа...

Эсвэл хүүхэддээ үлгэр ярьж өг.

Es war einmal ein König, der hatte drei Töchter... - Эрт урьд цагт нэгэн хаан гурван охинтой байжээ...

Ич кам, ич сах, ич сиэгтэ. – Би ирсэн, харсан, ялсан.

Учир нь ХагалгааДүрмээр бол үлгэрийн хувьд хоёрдахь хүний ​​хэлбэр шаардлагатай ( чи чи) ховор хэрэглэгддэг. Хүнд ямар нэгэн зүйлийн талаар ярих асуултанд ч гэсэн энэ нь илүү их хэрэглэгддэг Төгс -Энэ маягт нь хуулбарлахад зориулагдсан тул дассан. ХагалгааӨгүүлэгчийн энэ тасалдал нь маш уран зохиолын сонсогддог (сайхан ч гэсэн): Kauftest du Bier? Гингт ihr dann and den Strand?Үндсэндээ та дараах хоёр маягттай тулгарч, ашиглах болно.

(ич, тийм) kaufte, утас (сие) kauften– сул үйл үгсийн хувьд,

(ич, тийм) гинж, утас (сие) гинген– хүчтэй үйл үгсийн хувьд.

Хүснэгт - претерит үүсэх:

Тэгэхээр: ярианд та ашигладаг Төгс, түүхэнд (одоогийн мөчтэй холбоогүй үйл явдлын тухай) - Хагалгаа.

Гэсэн хэдий ч Хагалгааүйл үг sein, хабенба модаль үйл үг (+ үйл үг ухаантай) нь харилцан ярианд хэрэглэгддэг - хамт Төгс:

Дер Туркэй дахь дайн. (Präteritum) - Би Туркт байсан.

= Ich bin in der Turkei gewesen. (Төгс)

Ich hatte einen Hund. (Präteritum) - Би нохойтой байсан.

= Ich habe einen Hund gehabt. (Төгс)

Ich mustste ihr helfen. (Präteritum) - Би түүнд туслах ёстой байсан.

= Ich habe ihr helfen müssen. (Төгс)

Маш сайн. (Präteritum) - Би үүнийг мэдэж байсан.

Ich habe das gewusst. (Төгс)

Өнгөрсөн цагийн хэлбэрүүд sein -> war (du warst, er war, wir waren...)Тэгээд haben -> hatte (du hatte, er hatte, wir hatten...)санах хэрэгтэй.

Модаль үйл үг хэлбэр Хагалгаасул зэрэг - дагавар оруулах замаар -т-, цорын ганц онцлог нь Умлаут (мутаци)Энэ тохиолдолд "ууршдаг": müssen -> musste, sollen -> sollte, dürfen -> durfte, können -> konnte, wollen -> wollte.

Жишээлбэл:

Ich konnte in die Schweiz fahren. Би Глюкийг хайрлаж байна. Ich war noch nie in der Schweiz. -Би Швейцарь руу явах боломжтой болсон. Би азтай байсан (би азтай байсан). Би өмнө нь Швейцарьт очиж үзээгүй.

Тус тусад нь та санаж байх хэрэгтэй: mögen -> mochte:

Ich mochte früher Käse. Jetzt mag ich keinen Käse. - Би бяслагт дуртай байсан. Одоо би бяслагт дургүй.

Одоо бид үйл үгийн үндсэн хэлбэр гэж нэрлэгддэг зүйлийг бичиж болно (Grundformen):

Infinitiv Präteritum Partizip 2

kaufen kaufte gekauft

(худалдан авах) (худалдан авсан) (худалдан авсан)

trinken trunk getrunken

Сул үйл үгсийн хувьд үндсэн хэлбэрийг цээжлэх шаардлагагүй, учир нь тэдгээр нь тогтмол үүсдэг. Хүчтэй үйл үгийн үндсэн хэлбэрийг цээжлэх ёстой (дашрамд хэлэхэд англи хэл дээр: уух - уусан - согтуу, харах - харсан - харсан ...)

Зарим хүчтэй үйл үгсийн хувьд та санаж байх үедээ одоо цагийн хэлбэрийг санах хэрэгтэй (Прасенс) -маягтуудын хувьд ТаТэгээд тэр тэр): nehmen – er nimmt (тэр авдаг), унасан – er fällt (тэр унах).

Сул ба хүчтэй хоёрын хоорондох завсрын жижиг бүлэг үйл үгсийг онцлон тэмдэглэх нь зүйтэй.

denken – dachte – gedacht (бодох),

bringen – brachte – gebracht (аврах),

kennen – kannte – gekannt (мэдэх, танил болох),

nennen – nannte – genannt (нэрлэх),

rennen – rannte – gerannt (гүйх, яарах),

senden – sandte – gesandt (илгээх),

(sich) wenden – wandte – gewandt (хаяглах).

Тэд ордог Хагалгааболон дотор Partizip 2дагавар -т, сул үйл үгтэй адил боловч үүнтэй зэрэгцэн олон хүчтэй үгсийн адил үндсийг өөрчилдөг.

Учир нь илгээсэнТэгээд Венденсул хэлбэрүүд бас боломжтой (хүчтэй боловч -А-) илүү олон удаа ашиглагддаг:

Уур элсэнцэр/sendeten Ihnen vor vier Wochen unsere Angebotsliste. – Бид танд дөрвөн долоо хоногийн өмнө саналын жагсаалтыг илгээсэн.

Сайн байна уу/wendete kein Auge von ihm. – Тэр түүнээс нүдээ салгасангүй (эргүүлсэнгүй).

Haben Sie sich an die zuständige Stelle gewandt/gewendet? – Та зохих (хариуцлагатай) байгууллагад хандсан уу?

Хэрэв илгээсэнгэсэн утгатай нэвтрүүлэг, А wenden - чиглэлээ өөрчлөх, эргүүлэх, тэгвэл зөвхөн сул хэлбэрүүд боломжтой:

Wir sendeten Nachrichten. -Бид мэдээг хүргэсэн.

Er wendete den Wagen (wendete das Schnitzel). - Тэр машинаа эргүүлэв (шницель эргүүлэв).

Jetzt hat sich das Blatt gewendet. – Одоо хуудас эргэлээ (жишээ нь шинэ цаг ирлээ).

Нэг үйл үг нь сул, хүчтэй байж болох хэд хэдэн тохиолдол байдаг. Үүний зэрэгцээ түүний утга нь өөрчлөгддөг. Жишээлбэл, Хангенутгаараа өлгөхсул хэлбэрүүдтэй, утгаараа өлгөх -хүчтэй (мөн ерөнхийдөө ийм "давхар" үйл үгсэд идэвхтэй "давхар" нь дүрмээр бол сул, идэвхгүй нь хүчтэй хэлбэртэй байдаг):

Sie hängte das neue Bild and die Wand. – Тэр хананд шинэ зураг өлгөв.

Das Bild schief an der Wand. – Зураг ханан дээр тахир унжсан байв.

Wäsche aufgehängt байсан уу? -Угаалгын хувцсаа өлгөчихсөн үү?

Der Anzug hat lange im Schrank gehangen. – Энэ костюм шүүгээнд удаан өлгөөтэй байсан.

Үйл үг erschrecken -сул дорой гэсэн үг айлгах, хэрэв энэ нь хүчтэй бол айж авах:

Эр erschreckte sie mit einer Spielzeugpistole. "Тэр түүнийг тоглоомон буугаар айлгасан."

Sein Aussehen hat mich erschreckt. – Түүний (гадаад төрх) намайг айлгасан.

Сайн байна уу! - Битгий ай!

Sie erschrak bei seinem Anblick. – Тэр түүнийг хараад айсан (шууд утгаараа: түүнийг хараад).

Ich bin über sein Aussehen erschrocken. - Би түүний гадаад төрхөөс (түүний харагдах байдлаас) айж байна.

Эршрик Нихт! - Битгий ай!

Үйл үг bewegenгэх утгатай байж болно хөдөлгөх, хөдөлгөх(дараа нь тэр сул дорой), тийм урамшуулах(хүчтэй):

Энэ нь Schlaf-тай холбоотой юм. – Тэр унтаж байхдаа хөдөлсөн (өөрөөр хэлбэл шидэж, эргүүлсэн).

Die Geschichte hat mich sehr bewegt. -Энэ түүх үнэхээр сэтгэлд хүрсэн.

Sie bewog ihn zum Nachgeben. – Тэр өдөөсөн, түүнийг бууж өгөхийг албадсан (түүнийг бууж өгөхийг өдөөсөн).

Die Ereignisse der letzten Wochen haben ihn bewogen, die Stadt zu verlassen. “Сүүлийн долоо хоногийн үйл явдлууд түүнийг хотыг орхиход хүргэсэн.

Үйл үг Шаффен -утгын хувьд сул шаргуу ажиллах, аливаа зүйлийг даван туулах(Дашрамд хэлэхэд, Швабчууд, ер нь германчуудын уриа: schaffen, sparen, Häusle bauen - ажиллах, хэмнэх, байшин барих)мөн утгаараа хүчтэй бий болгох, бүтээх:

Er schaffte die Abschlussprüfung spielend. -Тэр төгсөлтийн шалгалтыг төвөггүй давсан.

Wir haben das geschafft! - Бид хүрсэн, бид чадсан!

Am Anfang schuf Gott Himmel und Erde. – Эхэндээ Бурхан тэнгэр, газрыг бүтээсэн.

Die Maßnahmen haben kaum neue Arbeitsplätze geschaffen. – Эдгээр үйл явдлууд шинэ ажлын байр бий болгосонгүй.

Герман хэл дээрх төгс гэдэг нь төгс (өнгөрсөн төгс цаг) шиг олон удаа ашиглагддаггүй, гэхдээ үүнгүйгээр унших боломжгүй юм уран зохиолын бүтээлүүд. Үнэн хэрэгтээ номын хэлэнд энэ нь Praeteritum хэлбэрийг ихэвчлэн ашигладаг.

Өнгөрсөн цагийн хэлбэр гэж юу вэ

Герман хэлээр Praeteritum ("preteritum", мөн "preteritum") нь өнгөрсөн үеийн үйл явдлуудыг илэрхийлэхэд хэрэглэгддэг. ХАМТ Латин хэлзаасан үгийг "өнгөрсөн" гэж орчуулсан. Энэ хэлбэрийг мөн өгүүлэх цаг гэж нэрлэж болно. Хэрэв Perfekt (төгс) нь ярианы ярианд голчлон хэрэглэгддэг бол герман хэл дээрх preterit нь номын ярианы онцлог шинж юм. Нарийвчилсан, уялдаатай өгүүлэмжийг (ном, роман, өгүүллэг) хийж байх үед Преетеритумыг бас ашигладаг.

Герман хэлэнд претеритийг хэзээ хэрэглэдэг вэ?

Өнгөрсөн цаг ба төгс хоёрын ялгаа нь төгс нь одоо цагийн үйл явдалтай ямар нэгэн байдлаар холбогддог гэж үздэг. Ярианы ярианд бараг бүх үйл явдлууд одоо байгаатай холбоотой байдаг (чухал биш зүйлийн талаар ярих нь утгагүй) тул өдөр тутмын амьдралд өнгөрсөн төгс цагийг ихэвчлэн ашигладаг. Одоо бол номын цаг, хэвлэл мэдээллийн хэллэгийн үүрэг хэвээр байна. Энэ нь өнгөрсөн үйл явдлын тухай түүхүүдэд ч хэрэглэгддэг. Жишээлбэл, хүн зун, өнгөрсөн жил/арван жил гэх мэтээр хийсэн зүйлийнхээ талаар ярьдаг. Мөн энэ хэлбэрийг бараг ашигладаггүй тул энэ нь хэтэрхий уран зохиолын сонсогдож байна. Тиймээс, өнгөрсөн үйл явдлын тухай анхны хүний ​​түүхүүдэд ч гэсэн өнгөрсөн төгс цагийг ихэвчлэн ашигладаг - Төгс.

Герман хэл дээрх төгс гэдэг нь хэрвээ хэрэглэвэл төгс гэдэгтэй эн зэрэгцэн хэрэглэгддэг хэвээр байна үйл үг, sein, мөн түүнчлэн модаль. Жишээлбэл, “Би өчигдөр институтэд байсан” гэсэн хэллэгийг Ich bin gestern im Institut gewesen гэхээсээ илүү Ich war gestern im Institut гэж орчуулах болно. Мөн "Хүүхэд Зул сарын баяраар бэлэг авахыг хүссэн" гэсэн өгүүлбэрт энгийн өнгөрсөн цаг дахь үйл үг илүү их ашиглагддаг. Das Kind wollte ein Geschenk zu Weihnachten (Das Kind hat ein Geschenk…gewollt биш).

Тэд хэрхэн өөрчлөгдөх талаар хэдэн үг хэлье терлийн үгнүүдөнгөрсөн хугацаанд. Энэ тохиолдолд Умлаутыг хасч, t дагавар залгана. Жишээ нь, одоогийн хэлбэрээр байгаа müssen (заавал) үйл үгийн үндэс нь muss+t+хувийн төгсгөлтэй адил сонсогдоно. Хэрэв umlaut байхгүй бол энэ нь нэмэгдэхгүй. Ich soll - Ich sollte, Wir wollen - Wir wollten.

Өнгөрсөн цагийн хэлбэрийг хэрхэн бүрдүүлэх вэ

Герман хэл дээрх үйл үгсийг хоёр өөр томъёогоор үүсгэж болно. Энгийн өнгөрсөн цаг нь үйл үгийн үндсэн дээр t дагавар залгаснаар үүсдэг. Бидэнд дараах томъёо байна.

Төгс бус = иш Энэ томъёо нь зөвхөн сул үйл үгэнд хамаарна.

Жишээ нь: Ich studiere гэдэг нь “Би сурдаг, их дээд сургууль, дээд сургуульд сурдаг” гэсэн утгатай. Гэхдээ Ich studierte гэдэг нь "Би сурсан" гэсэн утгатай.

Хэрэв үйл үгийн суурь нь "d", "t" гийгүүлэгчээр төгссөн бол дуудлагыг хөнгөвчлөхийн тулд е эгшгийг суурь ба өнгөрсөн цагийн дагавар хооронд байрлуулна. Тиймээс, Ich arbeitete нь "Би ажиллаж байна (одоо эсвэл ерөнхийдөө)" гэсэн утгатай, харин Ich arbeitete нь "Би ажиллаж байсан" гэсэн үг юм.

Өнгөрсөн шиг Англи хэл, үүнтэй төстэй өнгөрсөн цагийн дагавар байдаг - (e)d. Яг л Шекспирийн хэлээр герман хэлэнд жигд бус үйл үг байдаг. Тогтмол бус (хүчтэй) үйл үгсийн хувьд томъёо нь өөр байх болно.

Суурь + өөрчлөгдсөн суурь (хүн бүрийн хувьд өөр, та цээжээр сурах хэрэгтэй) + хувийн төгсгөлүүд.

Урьдчилан сэргийлэх шинж чанарууд

Нэг ба гуравдахь хүний ​​ганц тоонд үйл үг ижил байдаг гэдгийг санах нь зүйтэй. Та герман хэл дээр preterite ашиглахдаа үүнийг үргэлж санаж байх хэрэгтэй. Жишээ өгүүлбэрүүд дараах байдалтай байна.

"Би хийсэн гэрийн даалгавар" - Ich machte die Hausaufgabe. Гуравдахь этгээдэд үйл үгийн хэлбэрүүд ижил байна. Er (he) machte die Hausaufgabe.

Герман хэлний онцлог нь мөн хүчтэй, сул хоёрын хооронд байдаг үйл үгийн тусгай бүлэг юм. Тиймээс тэд өнгөрсөн цагт т дагаварыг олж авдаг боловч өмнөх үед язгуур эгшиг өөрчлөгддөг. Тиймээс эдгээр нь "бодох" (денкен) үйл үгс юм. Ich denke - Ich dachte. Энд e өөрчлөгдөнө. Бусад үйл үгс нь:

Bringen - авчрах (Ich bringe, гэхдээ Ich brachte).

Рэннэн - гүйх (Ich renne, but Ich rannte).

(Эр)кэннэн - мэдэх (тус тус - таних) (Ich (er)kenne, гэхдээ Ich (er)kannte).

Мөн түүнчлэн үйл үг nennen - дуудах (Ich nenne - Ich nannte).

Нэг үгээр хэлэхэд төвөгтэй зүйл байхгүй. Хамгийн гол нь бүх зүйлийг зөв тодорхойлох явдал юм.

Тиймээс та энэ сэдэв рүү орлоо: герман хэлний цаг. Та үүнийг судалж эхлэхээсээ өмнө юуг ойлгох хэрэгтэй вэ? Бүх зүйл маш энгийн! Герман хэл дээр, манайх шиг, юуны өмнө бид цаг хугацааны гурван онгоцыг авч үздэг: одоо, өнгөрсөн, ирээдүй. Тэдгээрийн заримд нь бид зүгээр л семантик үйл үгтэй ажилладаг бол заримд нь семантик үйл үгээс гадна туслах үйл үгийн хэлбэрээр туслагч хэрэгтэй.

авч үзье Герман хэл дээрх цагилүү тодорхой!

Германы цаг үеийн систем

Манай илтгэлийн сэдвүүдэд: Герман хэлний цагуудын хүснэгтОдоогийн, өнгөрсөн, ирээдүйн үйлдлүүдийг илэрхийлэхийн тулд дараах байдалтай байна.

Герман хэл дээрх цагуудын хүснэгт:

Герман хэл дээрх цагийн томъёо

Герман хэл дээр цаг үүсгэхТэдгээрийг үйл үгийн өөрчлөлтөд анхаарлаа төвлөрүүлсэн томъёо хэлбэрээр танилцуулах нь хамгийн тохиромжтой.

Энэ эсвэл тэр цагийг хэрэглэх тохиолдлууд:

Präsens (одоо)	үйлдэл одоо эсвэл тогтмол болж байна	Ич кочетаглич. Би өдөр бүр хоол хийдэг.
Präteritum (өнгөрсөн түүх)	тайлан, түүх, зурваст	Сие са sehr mude aus. Сие дайн schon alt und коннтекаум шлафен. Тэр их ядарсан харагдаж байв. Тэр аль хэдийн хөгширч, унтаж чадахгүй байв.
Төгс (өнгөрсөн яриа хэллэг)	голчлон ярианы ярианд	-Хөөе малгайчи ausgesehen? - За малгай sehr mude ausgesehen. - Тэр яаж харагдаж байсан бэ? - Тэр их ядарсан харагдаж байсан.
Plusquamperfect (өмнөх)	өнгөрсөн үеийн нэг үйлдлийг нөгөөгөөр давах. Präteritim хэлбэрийн хамт.	Эр махтеди Тур зу, начдэм сиэ ди Керзэн ausgepustet hatte. Тэр лаагаа үлээж дуусаад хаалгаа хаалаа.
Ирээдүй 1 (ирээдүй)	үйлдлийг ирээдүйн цаг, мөн тушаал болгон ашиглаж болно	Ich werde an einer Uni Studieren. Би их сургуульд сурна. Дуртай байна!Та үүнийг хийх болно! (захиалга)

Ирээдүйд гүйцэтгэсэн үйлдлийг ирээдүйд хийх өөр үйлдлийн эхлэл рүү шилжүүлэх Futur II цаг хугацаа өөр нэг төрөл байдаг. Гэхдээ энэ нь маш ховор хэрэглэгддэг тул бид үүнийг энэ нийтлэлийн хэлбэрээр авч үзэхгүй байхаар шийдсэн.

Хэл сурахад хүндрэлтэй байна уу? Манай студийн багш нар сургалтын сонгодог болон сүүлийн үеийн аргуудыг ашигладаг бөгөөд манай санал болгож буй давуу талыг ашиглана: эхлэгчдэд зориулсан Герман хэлийг бүлгээр болон багштай, бизнесийн герман хэл.