Значение ли-мэллори траффорд в большой советской энциклопедии, бсэ. Мэллори джордж и его зловещая тайна Ли мэллори

ЛИ-МЭЛЛОРИ ТРАФФОРД

(Leigh-Mallory) Траффорд (11.7.1892, Мобберли, Чешир, - 14.11.1944, близ Гренобля), главный маршал авиации (1943) Великобритании. Окончил Кембриджский университет (1914). Во время 1-й мировой войны 1914-18 служил в армии, с 1916 - в ВВС. В годы 2-й мировой войны 1939-1945 командовал истребительной авиационной группой (до 1942), участвовавшей в ПВО Британских островов от налётов немецко-фашистской авиации. С ноября 1942 командовал истребительной авиацией британских ВВС, с 1943 - командующий союзными ВВС в Северо-западной Европе, обеспечивавшими в 1944 высадку и наступление союзных войск во Франции. В октябре 1944 назначен командующим объединёнными союзными ВВС в Юго-Восточной Азии; погиб при авиационной катастрофе.

Большая советская энциклопедия, БСЭ. 2012

Смотрите еще толкования, синонимы, значения слова и что такое ЛИ-МЭЛЛОРИ ТРАФФОРД в русском языке в словарях, энциклопедиях и справочниках:

  • ЛИ в Иллюстрированной энциклопедии оружия:
    КВЕЙ ШУАНГ ФУ — вид китайского боевого топора с круглым топорищем и полукруглым наконечником. Обычно являлся парным оружием в школе …
  • ЛИ в Кратком глоссарии Восточных единоборств:
    1) (кит.) - сила 2) (кит.) - …
  • ЛИ в Словаре полководцев:
    (Lee) Роберт Эдуард (1807-70), амер. воен. деятель, ген. Участвовал в войне против Мексики. В Гражд. войну в США (1861-65) главком …
  • ЛИ в Литературной энциклопедии:
    Ионас — норвежский писатель. Большую часть своей жизни прожил в Зап. Европе 354 (Италия, Германия), …
  • ЛИ в Большом энциклопедическом словаре:
    (Lee) Натаниэль (1653-92) английский драматург. Трагедии на античные сюжеты "Царицы-соперницы, или Смерть Александра Великого" (1677), "Эдип" (в соавторстве с Дж. …
  • ЛИ в Современном энциклопедическом словаре:
  • ЛИ
    (самоназвания лай, ха, хэ, моифу) - народность общей численностью 1150 тыс. чел., проживающая, в основном, на территории Китая (860 тыс. …
  • ЛИ в Энциклопедическом словарике:
    нескл., с. Мера длины, площади, массы в ряде стран Дальнего Востока. | Величина л. - единицы длины - меня-ется от …
  • ЛИ в Энциклопедическом словаре:
    . 1. союз. Присоединяет к главному предложению придаточное изъяснительное, косвенный вопрос. Спросил, учится ли он. Не знаю, придут ли. 2. …
  • ЛИ
    ЯН (Lee Yuan) (Юань Цзели) (р. 1936), амер. физикохимик. Род. на Тайване. Тр. по механизмам элементарных актов хим. превращений. Ноб. …
  • ЛИ в Большом российском энциклопедическом словаре:
    Ю́АНЬ (566-635), кит. император (618- 626); основатель династии Тан. До этого кр. феодал, наместник в Тайюане. Отстранён от власти …
  • ЛИ в Большом российском энциклопедическом словаре:
    ШИМ́ИНЬ (599-649), кит. император (с 627). При нём введены обязат. гос. экзамены для отбора на должности …
  • ЛИ в Большом российском энциклопедическом словаре:
    ЦИНЧЖ́АО (1084-1151?), кит. поэтесса. Пейзажные и анакреонтич. напевные стихи (цы), стихи о нашествии кочевников; эстетич. трактат "Рассуждение о песенных …
  • ЛИ в Большом российском энциклопедическом словаре:
    ЦЗУНД́АО, кит. физик-теоретик, см. Ли …
  • ЛИ в Большом российском энциклопедическом словаре:
    СЫГУ́АН (Ли Чжункуй) (1889-1971), кит. геолог, ин.ч. АН СССР (1958). Тр. по стратиграфии и тектонике …
  • ЛИ в Большом российском энциклопедическом словаре:
    СОНГЕ (1335-1408), кор. правитель с 1392, основатель династии Ли. Провёл реформы, направленные на укрепление центр. …
  • ЛИ в Большом российском энциклопедическом словаре:
    (самоназв.- лай), народ в Китае, коренное нас. о. Хайнань. Числ. 860 т.ч. (1992). Яз. ли. Придерживаются традиц. …
  • ЛИ в Большом российском энциклопедическом словаре:
    (Lee) Брюс (1941-73), амер. киноактёр. Впервые был снят в кино в возрасте 6 мес ("Девушка золотых ворот", 1941). В 1946 …
  • ЛИ в Большом российском энциклопедическом словаре:
    (Юань Цзели), см. Ли Ян …
  • ЛИ в Большом российском энциклопедическом словаре:
    Ли Цзундао (Lee Tsung-Dao) (р. 1926), кит. физик-теоретик. Выдвинул (1956, совм. с Янгом) гипотезу о несохранении чётности в слабых взаимодействиях. …
  • ЛИ в Полной акцентуированной парадигме по Зализняку.
  • ЛИ
  • ЛИ в Словаре русского языка Лопатина:
    Ли, нескл., мн. …
  • ЛИ в Орфографическом словаре:
    ли, нескл., мн. …
  • ЛИ в Орфографическом словаре:
    ли 3 и ль, частица и союз - пишется …
  • ЛИ в Орфографическом словаре:
    ли 2, нескл., мн., ед. м. и ж. …
  • ЛИ в Орфографическом словаре:
    ли 1, нескл., с. (мера …
  • ЛИ в Словаре русского языка Ожегова:
    и ль ль Употр. в вопросительных и относительных предложениях. + Придешь ли ты? Не знаю, приду …
  • ЛИ в Словаре Даля:
    ль, союз послесловный, приставочный, означающий вопрос, но иногда: | либо, нибудь; | хотя, хоть бы; а повторенный, выражает: или, либо, …
  • ЛИ в Современном толковом словаре, БСЭ:
    династия в Корее с 1392 (до 1897 короли, с 1897 императоры) до аннексии страны Японией в 1910. - (Ли Цзундао) …
  • ЛИ в Толковом словаре русского языка Ушакова:
    и ль (ставится после слова, к к-рому относится). 1. Вопросительная Частица в прямом вопросе без отрицания. Далеко ли тут до …
  • РЕКОРДНОЕ ЧИСЛО ПОБЕД;"МОЛЛА МЭЛЛОРИ"
    Рекордные 7 побед в одиночном разряде среди женщин на счету МоллыМэллори (США): в 1915- 16, 1918, 1920-22, 1926 гг.; и …
  • ХЕТТРИКИ;"ДЖОРДЖУИЛЬЯМ ХОЛЛ" в Книге рекордов Гиннеса 1998 года:
    Международный рекорд -три гола за 3 1/2 мин -установленДжорджем Уильямом Холлом, выступавшим за команду Англии в матче противсборной Ирландии 16 …
  • ДЖОРДЖ БЕСТ в Цитатнике Wiki:
    Data: 2009-01-23 Time: 20:21:38 *Боль проходит, а слава длится вечно! *Я потратил огромное количество денег на выпивку, девочек и быстрые …
  • 1999.05.02
    На Эвересте обнаруживают тело английского горовосходителя Джорджа Ли МЭЛЛОРИ. В 1924 он пропал вместе с напарником Эндрю ИРВАЙНОМ после разразившейся …
  • 1936.07.27 в Страницах истории Что, где, когда:
    Во второй день второй международной игры по крикету между командами Англии и Индии на стадионе "Олд Траффорд" в Манчестере фиксируется …
  • 1924.06.08 в Страницах истории Что, где, когда:
    Англичане Джордж МЭЛЛОРИ и Эндрю ИРВИН отправляются на покорение Эвереста (некоторые считают, что этим альпинистам удалось покорить вершину задолго до …

60 лет назад на высшей точке земного шара, которую обнаружили в XVIII веке топографы из Британии, впервые появились человеческие следы, хотя до этого было предпринято немало безуспешных попыток покорить вершину. Гору нарекли Эверестом в честь исследователя геодезической службы, не зная, что местные монахи, проживающие в Тибете, давно называют ее Джомолунгмой.

Предыстория

Как только появилась информация о самой высокой горе земного шара, человек непрестанно мечтал совершить на нее восхождение. Некоторым планам так и не пришлось воплотиться в жизнь, ведь правительство Непала не давало разрешения взойти на почитаемую коренным населением. И только в начале XX века предпринимаются альпинистские экспедиции, но со стороны Тибета. С каждой попыткой подняться все выше устанавливаются новые рекорды, и вот в 1953 году после преодоления тяжелых препятствий вершина наконец-то покоряется человеческому мужеству.

Кто взошел на Эверест?

Однако не все согласны с версией, что новозеландский и непальский альпинисты покорили опасную гору, забравшую около 200 человеческих жизней. Были небеспочвенные мнения, что зону смерти первым преодолел и стоял на ее крайней точке Мэллори Джордж, пропавший в 1924 году во время 3 экспедиции на Эверест. Рассмотрим версию, покрытую тайной, которая и по сей день будоражит умы всех неравнодушных людей.

Главная страсть всей жизни

Мэллори родился в семье священника. Обожающий историю юноша после окончания Кембриджа устраивается преподавателем в школу. Но главной страстью его жизни становится все-таки альпинизм. Родные рассказали, что Мэллори так упорно тренировался, как будто знал, что его ждет какое-то невероятно трудное восхождение. Фанатически преданный своему делу, он пишет небольшое эссе, в котором объясняет свою позицию. Отвечая на вопрос о том, что влечет любителей рисковать своей жизнью, он без утайки признается: «Преодолевать горные вершины - это такое же искусство, как писать стихи и сочинять музыку. Это все идет от души, потому что построено на бескорыстии».

Первые экспедиции

Конечно, Мэллори Джордж жаждал преодолеть сложный и пока недоступный никому путь на вершину Эвереста. Как только он узнает о начале подготовки к восхождению, не задумываясь, бросает школу и с головой уходит в утомительные тренировки. Мечта оказаться первым человеком, благополучно преодолевшим высоту, невероятно подогревала его интерес. Когда его спросили о том, какую цель он все-таки преследует, почему собирается на Эверест, Джордж Мэллори ответил очень кратко: «Просто потому, что он есть».

За 3 года до роковой трагедии он поднимается с местными проводниками на высоту около 7 тысяч метров, на чем экспедиция завершается. Используя составленные точные карты, мужчина планирует на следующий год добраться до самой вершины. Отказавшись от и специальной экипировки, альпинистская группа начинает подъем на высоту. Несмотря на 50-градусный мороз и пронизывающий ветер, экспедиция делает невозможное: она улучшает предыдущий результат на 1200 метров. Люди, страдавшие от кислородного голодания и холода, совершили настоящий подвиг.

Роковое восхождение

37-летний Мэллори Джордж, мечтающий победить самого себя, в 1924 году вновь в составе большой экспедиции начинает восхождение, ставшее для него последним. Дойдя до высоты около 8 тысяч метров, группа разбивает лагерь. Чтобы читатель смог понять, что представляет собой высочайшая точка земли, приведем слова Петера Хабелера - альпиниста и горного гида, очень жестко высказавшегося о горах. «Эверест - это настоящий монстр, который легко может убить меня, так же как убивал до этого других. Это не романтичные высоты - пугающее нагромождение камней создает совсем недружелюбную атмосферу».

Неоднократно побывавший в экспедициях Джордж Мэллори и Эндрю Ирвин, молодой и неопытный студент, отправляются в связке в путь, лежащий за пределами их возможностей. До вершины оставалось каких-то 150 метров, а слова Хабелера как раз были именно о той самой, враждебно настроенной по отношению к человеку высоте. Никто не знает, о чем думали эти два альпиниста, уходивших в смертельно опасную зону. Известно, что следом за ними вышла группа, наблюдавшая, как очень медленно ползут по скале два маленьких пятнышка. В какой-то момент глаза альпинистов перестали различать черные фигуры впереди себя, они просто пропали в облаке. Отправившиеся на поиск экспедиции не смогли найти тела и узнать причину случившегося. Снаряженные намного лучше Мэллори альпинисты, шедшие по тому же самому пути, останавливались, когда до вершины оставались последние 100 метров, говоря, что пути наверх просто нет.

Тайна Джорджа Мэллори

Для Эвереста 150 м - это очень много. Поэтому и сейчас ведутся споры о том, прошел ли Мэллори Джордж злосчастные метры. Те, кто считает, что альпинист не был на вершине, реконструировали происходившие события. Мэллори, обнаружив, что прямого пути наверх нет, скорее всего, решается обойти гору, чтобы найти хоть какой-то проход. Вполне вероятно, что мужчины потратили много времени на поиски несуществующей тропы, и у них просто закончился кислород в баллонах. Понимая, что спуск до палаток станет тяжелым испытанием, альпинисты пытаются вернуться до темноты, но не успевают. Джордж Мэллори, тело которого обнаружили только через 75 лет, сорвался со скалы, которую так и не смог покорить. Останки Ирвина так и не нашли. Предполагается, что его замерзшее тело просто сбросили вниз китайские экспедиции, очищавшие путь от трупов.

Однако эксперты из Англии, расследующие загадочное исчезновение, уверены, что альпинист все-таки побывал на вершине, оставив там британский флаг и фотографию любимой жены, которую не нашли в его карманах. А вот бумажник и все документы оставались на месте.

Сейчас никто не сможет с точностью сказать, какая версия верна. Что бы там ни было, но Мэллори, уходя в неизвестность, бросил вызов невозможному, и его победа над собой заслуживает восхищения.

Спектакль с одним актером и одним героем…

На сцене театров в Великобритании Вы можете найти моноспектакль, посвященный великому герою альпинизма Джорджу Мэллори. Это еще одна оригинальная версия уже почти библейской легенды о храбром рыцаре, положившем свою голову за честь империи.

На сцене рассказ ведется от имени самого Мэллори, взошедшего на Эверест, выжившего и дожившего до старости. Я, естественно, спектакля не видел и не слышал, хотя amazon предлагает купить аудиоверсию - за три с половиной фунта. Сужу больше по рецензиям и отрывкам. Кому надо, может найти: John D Burns Beyond Everest.

Джон Бёрнс не раз в своем творчестве обращался к теме альпинизма. Сам любит ходить по горам. И уверен, что Мэллори был на вершине Эвереста...

Спектакль был представлен на знаменитом эдинбургском фестивале Фриндж в 2014 году, наряду с сотнями других перформансов. Затем записан в студии и доступен для всех в 50-минутной версии. Почти час восторженного монолога человека, который из чувства долга перед отечеством восходит на самую высокую гору мира. Детали не важны, важна абсолютная победа духа над материей.

In the end I think at this is a story about sacrifice. Mallory felt it was his duty to climb the mountain and to give a nation, devastated by the losses of the First World War, back its pride.

Mallory’s story is, essentially a human story. He was an ordinary man, a school teacher, a father, placed in exceptional circumstances. I doubt if he would have seen himself as a hero, simply as man doing what he must for his country.

Сразу скажу, что, по моему мнению, шансов взойти у связки Мэллори - Ирвин в июне 1924 года был абсолютный ноль. Но мы в мире искусства… Предположим. Если бы Мэллори взошел и вернулся - он стал бы богатым человеком, звездой мирового уровня. Сэром, пэром, академиком, автором бестселлеров с рекордными тиражами. Он, кстати, об этом думал без конца во время экспедиций - о чем еще думать, когда высота тупит.

Есть такая версия, что Мэллори страстно хотел добраться до вершины Эвереста, чтобы навсегда покончить с экспедициями и спокойно вернуться к счастливой семейной жизни. Смешно. Для меня нет сомнения, что в случае победы на Эвересте (увы, шансов не было никаких) не прошло бы года, как Мэллори собрал бы экспедицию на К2 или на Канченджангу, что было бы доступно.

Канадский интеллектуал Уэйд Дэвис развил целую теорию на 800 страницах о том, что Мэллори сознательно пожертвовал своей жизнью. И это, по его мнению, связано было с особым влиянием на человеческую психику Первой мировой войны. Мол, с одной стороны все воевавшие готовы были в любую минуту отдать жизнь за славу родины. А с другой стороны смерть для них стала привычным делом, массовая гибель людей сделала их невосприимчивыми к любым потерям. В том числе и спокойно были готовым умереть сами.

А мне вот кажется, что ровно всё наоборот. Ужас той войны был в полном детерменизме. Людей просто тысячами убивали в бесконечной окопной войне. Победить было невозможно, только перестоять - на выдержке. И восторженный энтузиазм патриотизма первых недель быстро сменился на фронте ненавистью к этой бойне.

Конечно, отношение к смерти у людей изменилось, но и к риску тоже. Как после Первой, так и после Второй мировых альпинизм возрождался не быстро. Просто так рисковать жизнями никто не хотел. Отчаянные безумцы, которым «всё - всё равно», приходят штучными партиями лет так через 5-7 после окончания войн.

Зрелый Мэллори к безумцам никак не относился. Он был неплохим отцом, забота о семье была у него на первом месте. Эверест, по началу, его не интересовал вообще. Авторитеты смогли уговорить Джорджа (просто альпинистов в Англии тогда были единицы) и он вскоре понял следующее. Во-первых, что это перспективное дело и на Эвересте можно сделать карьеру. По крайней мере, улучшить своё социальное положение, состоянием которого он тяготился. Во-вторых, не так и плохо по три месяца проводить в экспедициях, ведь горы он всё-таки любил. Как и альпинистский быт. Жаль, что во время его с Сэнди штурмового выхода было допущено несколько грубых ошибок, приведших к гибели. Но ведь они были первыми, многое еще было неизвестно…

Томас Бубендорфер опять отложил выход на прохождение нового маршрута на Эверест и продолжает ждать погоды в лагере АВС. Терпение и выдержка – это качества, которые он считает главными для себя как для профессионального солоальпиниста.
А тем временем, новая звездная компания прибыла в базовый лагерь. Конрад Анкер собирается взойти на Эверест в костюме 20-х годов и в обуви самого Мэллори. В будущем фильме американец исполнит роль Мэллори, а Ирвином будет современный «солнечный мальчик» британского альпинизма - Лео Холдинг . Следует заметить, что на этот раз у их экспедиции работает великолепный сайт, может быть лучший в истории Эвереста. http://www.ueverest.com

Базовый лагерь, 12 мая, выпал снег

А это непрветливый вид от 10 мая.

Часть 1. Тот самый Буби ….

Людмила Коробешко: «… по дороге а АВС нам встретился австриец, который собирается идти соло кулуар Хорнбайна, без кислорода». Честно говоря, не придал большого значения этой строчке. Каждый год кто-то собирается идти этот чудесный маршрут и, как правило, ограничивается его внешним осмотром. Но на этот раз этим австрийцем оказался никто иной, как знаменитый Томас Бубендорфер!

18 ноября 1988 года переломная в прямом и переносном смысле дата в жизни австрийского альпиниста Томаса Бубендорфера. Очередная фотосессия, очередные съемки кадров молодого красавца, висящего над пропастью без страховки. Холодно, срывается снег, ломкие, ненадежные скалы у одного из водопадов в Австрии. Срыв был полной неожиданностью для всех. К счастью, в течение лета Томас много лазил по прибрежным скалам и там выработал навык владения телом при срыве. Однако 20-метровое падение в каменистое ущелье, это не погружение в теплые воды Средиземного моря. Голеностопы - всмятку, бедро переломано в 11 местах, сломаны ребра, зубы, сотрясения, шок… Хорошо, что с ним были опытные спасатели….

Тогда же в 14 лет Томас совершил первое серьезное альпинистское восхождение. А в 16 определился с главным делом своей жизни. Практически с самого начала своей альпинистской карьеры Бубендорфер начал практиковать соловосхождения без страховки. Начал он с классики Восточных Альп. За одно, в 18 с небольшим, Томас слетал на Памир, приобщившись к большим горам восхождением на пик Корженевской (без искусственного кислорода, как написано в одном биографическом очерке). В этот же год он вышел на уровень прохождения сложнейших в стиле соло маршрутов. Вначале это был маршрут Филипп-Фламм на Чиветту за 4 часа (предыдущий рекорд Месснера был равен 7 часам). В 1982 году Томас, после зимнего Ортлера за 4 часа, отправился покорять Западные Альпы. Два рекорда на северной стене Ле Друа и затем соло первой из трех "знаменитых, последних проблем Альп" - маршрут Кассина на Гран Жорасс за 7 часов (тогда это был рекорд).

Типичная картинка соло в исполнении Бубендорфера

Следующий, 1983 год принес мировую славу, известность и как следствие - успешный старт карьеры профессионального альпиниста. Тем летом Бубендорфер расправился с рекордами скорости на двух из трех стен..
Северную стену Маттерхорна он прошел за 3,5 часа, а затем Северную стену ("стену смерти") Эйгера с невероятным временем - 4 часа 50 минут. Этот рекорд был побит К. Хайнцем в 2003 на 10 минут, а 20 февраля 2007 года Ули Штек показал 3 часа 41 минуту.

Забег на Эйгер сломал в свое время все представления о скорости хождения в горах

Через 1,5 года после травмы, в 1991 году Бубендорфер делает новый ход, напомнив о себе - Южная стена Аконкагуа за 16,5 часов, французский маршрут по варианту Месснера. В течение 90-х годов Бубендорфер продолжает повышать уровень сложности своих соловосхождений. Всего в его коллекции 60 первых солопрохождений сложных маршрутов.
Все больше и больше ходит в больших горах. Далеко не всегда его проекты заканчиваются успешно, так две попытки открытия маршрута на Восточной стене Мак-Кинли не привели к победе. Тем не менее, ряд достижений, которыми можно гордится: зимнее соло на Серро Торре и Пик Лаурен на Аляске. Эту сложную отдаленную вершину, которая была самой высокой из непокоренных гор Сев.Америки австрийский альпинист одолел в режиме многодневного автономного марша.

В начале ХХI века фамилию Бубендорфера начали понемногу забывать. Хотя сам он находится в прекрасной форме, старается из года в год повышать сложность проходимых им маршрутов на льду и на миксте. Да и на скалах, Томас не уступает молодежи, но уже и не превосходит ее. По-прежнему, Бубендорфер медийный спортсмен, но главные деньги ему приносят публичные выступления и семинары для бизнесменов. По этой части он безусловный лидер в Европе, а может быть и в мире. Живет по-прежнему в Монако, где у него растут двое сыновей.

А вот за такие штучки альпинисты Бубендорфера не любят, зато его любят деньги

Высотный альпинизм долгое время оставался вне зоны внимания австрийца. Но видно время пришло, Буби приступил к серьезным тренировкам. 25 маршрутов с 40 тысяч метров высотного перепада включала его ски-альпинистская подготовительная программа в Санкт-Морице. На склоны Эвереста Томас приехал в отличной форме и с надеждой показать рекордное время на японском маршруте, идущем через кулуар Хорнбайна.

Вообще Эверест не очень хорошо относится к таким кавалеристским наскокам. Для гарантии успеха нужен конкретный опыт именно этой горы. Масса нюансов, которые могут в виду их неожиданной важности, сорвать самые интересные планы. Не совсем понятно на основании каких данных, но Бубендорфер счел состояние кулуара неблагоприятным и поменял план. Теперь он собирается открыть новый маршрут к Эвересту. Его внимание привлек микстовый контрфорс, который из района лагеря АВС выводит на северный гребень на высоте около 7700 метров. Где-то по середине между маршрутом классическим и гигантским кулуаром, носящим имя "кулуара Захарова".

Часть 2. Освободите склоны для съемки фильма.

«Мы прибыли поздно, так как хотим снимать события 1924 года без участия в них коммерческих клиентов» - заявляют участники команды Конрада Анкера. Свое восхождение они планируют календарно в те же сроки, что и герои (они же жертвы) экспедиции 1924 года - 8-9 июня.

Съемочная группа нового документально-игрового фильма включает в себя знаменитого американского фотографа и альпиниста Джимми Чина, высотного оператора Кена Соулса (дважды покорителя Эвереста), и в качестве технического директора выступает известный английский альпинист-технарь Кевин Соу. Кроме них в составе экспедиции каякер и специалист по Гималаям Герри Моффет и еще несколько человек. Остается добавить, что экспедицию обслуживает сам Рассел Брайс, который подобрал им неплохую команду шерпов.

Анкер (стоит) и Холдинг в Лхасе

Звезды собираются доказать, что несчастный Джордж Мэллори был в состоянии пролезть скальный взлет Второй ступени. Конрад Анкер выдающийся американский альпинист имеет особые права на эту историю, так как именно он обнаружил тело Мэллори в 1999 году. Он же пока является единственным человеком, кто достоверно пролез (без лестницы) Вторую ступень, этот самый неприятный и технически сложный участок маршрута. Впрочем, он сознался, что подвиг этот был не абсолютным. Во-первых, он всё же опирался в одном месте на лестницу (говорит, что это не было связано с прохождением - мог обойтись). Во-вторых, Анкер страховался через френды, коих не было у Мэллори. В-третьих, он лез в современной одежде и современных ботинках. Вот этот момент Конрад и хочет подправить, в этот он раз он собирается пройти этот участок (а может и весь маршрут) в окованных тяжелыми триконями ботинках Мэллори, в старомодной штормовке, меховых рукавицах и т.д. Наверняка, под взглядом видеокамеры не станет он и опираться на лестницу, можно даже предположить, что пройдет участок с символической страховкой тонкой сизалевой веревкой. Маршрут ведь знакомый! Не исключено, что пройдет этот участок и суперскалолаз Холдинг, хотя у него и нет высотного опыта. Зато у них есть хорошие таблетки. Таким образом, будет доказано, что Мэллори Вторую ступень пролез. И новая волна шумихи по этому поводу позволит героям-альпинистам немного поправить своё финансовое положение. Успех фильма нужен и важен. Ведь добрые дяди выделили на его создание 50 миллионов долларов. При таких суммах будешь отстаивать любую фантастику, еще чуть добавить, и в монастыре Тибета можно было бы найти чудесным образом спасшегося Ирвина, немного страдающего амнезией.

Часть 3. В защиту Мэллори.

9 лет спустя после гибели Мэллори на штурм вершины по его пути вышла двойка из состава следующей английской экспедиции: Вин-Харрис и Уэйгер. Сильные скалолазы, находящиеся в хорошей форме (в отличие от больных Мэллори - Ирвина), с новыми кислородными аппаратами и с достаточным запасом газа (у Мэллори его было только на пол-пути). Восходителям способствует хорошая погода. НО.... Осмотрев скалы, англичане приходят к выводу - "пути здесь нет!" Следом за первой двойкой на штурм выходят Фрэнсис Смайс и Эрик Шиптон, который почувствовав себя плохо возвращается. Смайс на тот момент один из сильнейших альпинистов мира, отчаянно храбрый человек, долго осматривает скалы Второй ступени и приходит к тому же выводу - "здесь пути нет!" Англичане переориентируют свои усилия на путь Нортона.

Вид Второй ступени с вариантом обхода слева (от MountEverest)

Нет никаких предпосылок говорить, что Мэллори подумал иначе, увидев этот вертикальный обрыв. Говорят, он был гениальным альпинистом. Какие-то достижения у него были в молодости, только последнее серьезное восхождение Джордж совершил лет за 12 до роковой экспедиции, а после этого была война и ранение, были годы напряженной работы и плохого питания, никаких особых тренировок.

Впрочем, есть достаточно много косвенных свидетельств того, что Мэллори просто не собирался идти на вершину. Это была разведка пути, испытание кислородной аппаратуры и немного самоутверждение - чтобы попасть в состав следующей экспедиции. В связи с последним, англичанин сильно не афишировал своих реальных планов. Только оптимистический тон его последних записок мог бы показаться удивительным – он собирался к вечеру спуститься на Северное Седло.
И было бы совсем плохо думать о Мэллори, как о человеке, если бы в таких экстремальных условиях, с юным неопытным партнером, он решился бы пролезть участок экстремальной сложности, практически без шансов потом вернуться. Не мог отец маленьких детей себе позволить такой шаг в моральном плане. А уж уставший человек не мог этого сделать чисто физически.

Настоящая реконструкция должна быть примерно такой:

Утром 8 июня 1924 года двойка не спеша собралась, дождались выхода солнца. Шли, останавливаясь для записи показателей давления кислорода в баллонах, фиксировали время. В середине дня подошли к подножью Второй ступени. Долго всматривались Мэллори – Ирвин в скальную стену. Очевидного пути нет. Нужно было еще посмотреть вариант обхода слева по ходу. Ведь главная задача, поиск пути, решена не была. И они поднимаются на гребень. Ох как трудно это дается! Тут вероятно заканчивается кислород. Весьма вероятно, что пустые баллоны лежат именно в этом месте или сброшены в том, восточном направлении. Что там на восточном склоне Второй ступени точно сказать никто не может. MountEverst недавно показал, что там, пути также нет. Для Мэллори и Ирвина это означало, что они могли с абсолютно спокойной совестью возвращаться назад – пути нет и всё ! Но речь в эту минуту уже шла о необходимости спасать свою жизнь. И это оказалось неожиданностью....

«Кислородная иллюзия».

Кто бы ни придумал это красивое выражение, оно останется принадлежащим нашему выдающемуся альпинисту Анатолию Букрееву. Так называлась его программная статья. Его гималайский опыт однозначно говорил, что безопаснее ходить без искусственного кислорода. Только тогда ты можешь сам отвечать за всё, только тогда ты можешь трезво оценивать свое поведение. Потому что главная опасность при восхождении на Эверест это не высота, не лавины, не холод и свирепый ветер. Это опустошенный баллон. И большинство, из тех, кто лежит сейчас на склонах высшей горы мира (включая Мэллори и Ирвина), это подтверждают собственным примером. Когда кислород кончается, должна начинаться спасательная акция. Увы, Мэллори этого не мог знать. Он наивно предполагал, что спуститься сможет в любом случае. И в этом была его главная ошибка. (Мэллори и Ирвин в связи с перенесенными болезнями были в плохой форме и начали пользоваться кислородом еще на подходе к Северному Седлу, ниже 7000 метров).
И вот во время поисков пути подъема кислород закончился. Оба альпиниста уже утомлены, дует сильный ветер, и кроме возвращения назад уже нет вариантов. Мэллори слегка расстроен тем, что не удалось найти пути прохода через Вторую ступень. С другой стороны ему это было и облегчением. Повернул он не из-за собственной слабости, что было бы более предосудительно, а из-за слишком большого риска прохождения крутых скал. Следующий раз пойдем по пути Нортона. Отрицательный результат – тоже результат.

Но вдруг оказывается, что и вниз идти, это проблема. Можно себе представить весь кошмар их спуска. Тем более, что как отметил Оделл, в два часа поднялся очень сильный ветер. И не было бы сильно удивительно, если бы Мэллори и Ирвина нашли замерзшими прямо возле Второй ступени. Если бы «сломался» даже один из них, второй бы стараясь ему помочь, тоже протянул бы недолго. При их то одежде, там сейчас мерзнут в пуховых комбинезонах поверх гор-текса. Они же были в пиджачках со штормовкой, одежда для московской осени.....

Благодаря каким-то сверхусилиям, Мэллори и Ирвин почти смогли спастись, почти дошли до палатки. Но в каком они были состоянии! И тут альпинистов застала темнота. Так что срыв был не случаен, это был скорее закономерный итог. Вероятно, Мэллори сорвался на где-то на скальном поясе. Возможно, Ирвин даже задержал его падение, но сил не было абсолютно. И он так и остался сидячим среди скал, пока не был обнаружен китайцами, которые (тоже, вероятно) сбросили в 1975 году его останки в пропасть….Тогда они расчищали маршрут от остатков собственных экспедиций 60-х годов, когда по некоторым данным там погибли десятки альпинистов.

(1921, 1922, 1924), считается первым человеком, предпринявшим попытку восхождения на его вершину. Пропал без вести во время восхождения 8 июня 1924 года вместе с напарником по связке Эндрю Ирвином . Останки Джорджа Мэллори были обнаружены 1 мая 1999 года американской поисковой экспедицией , тело Эндрю Ирвина пока не найдено. Обнаружение останков Мэллори дало историкам и экспертам по альпинизму очередной серьезный повод для дискуссии по поводу первенства в покорении «Третьего полюса земли».

Ранние годы жизни

Джордж Мэллори родился в 1886 году в деревне Мобберли графства Чешир в семье священнослужителя Герберта Ли Мэллори (1856-1943) и его жены Энни Беридж (1863-1946). У Джорджа было двое сестер и младший брат Траффорд Ли-Мэллори - будущий маршал ВВС Великобритании во время второй мировой войны . Начальное образование Джордж получил в подготовительной школе в Истборне , затем в школе в Вест-Кирби , а с 13 лет учился в Винчестерском колледже . На последнем году учёбы в нём вступил в секцию скалолазания и альпинизма Грэхама Ирвинга , ежегодно набиравшей учеников для восхождения в Альпах . В октябре 1905 года Джордж Мэллори поступил в Кембриджский университет (Колледж Магдалины ) на исторический факультет . С 1910 года работал преподавателем в школе Чартерхаус , где одним из его лучших учеников был Роберт Грейвз , ставший со временем известнейшим поэтом и романистом. В 1914 году Джордж женился на Рут Тёрнер, у них родились две дочери и сын - Клэр (19 сентября 1915-2001), Бэридж (16 сентября 1917-1953) и Джон (21 августа 1920). Во время Первой мировой войны Мэллори принимал участие в боевых действиях в составе Королевской артиллерии . После войны вернулся на работу в Чартерхаус, а 1921 году уволился ради участия в первой британской экспедиции на Эверест .

Экспедиции на Эверест

Был ли Мэллори на вершине

Тело Джорджа Мэллори было обнаружено спустя 75 лет после восхождения 1 мая 1999 года американской поисковой экспедицией (англ. Mallory & Irvine Research Expedition ) на высоте 8155 метров. Оно находилось в 300 метрах ниже северо-восточного гребня, примерно напротив места, где в 1933 году Британской экспедицией под руководством Вин-Харриса был найден ледоруб Ирвина, и было запутано перебитой страховочной веревкой, что указывало на возможный срыв альпинистов. В то же время, характер повреждений тела Мэллори позволял предположить, что срыв произошел гораздо ниже северо-восточного гребня горы. На теле Мэллори также было обнаружено много артефактов, таких как альтиметр , убранные в карман куртки солнцезащитные очки, маска от кислородного аппарата, письма и др., позволявших сделать вывод, что срыв произошел в темное время суток на спуске к лагерю VI, откуда они начали свой подъём на вершину . Но, самое главное, среди вещей не была найдена фотография его жены Рут и флаг Британии, которые он намеревался оставить на вершине Эвереста. Тело Эндрю Ирвина так и не было найдено .

До обнаружения останков Мэллори, на основании анализа опыта последующих экспедиций, большинство альпинистов и экспертов считали, что едва ли Мэллори и Ирвин в их снаряжении и одежде, а также с их техникой скалолазания, могли достигнуть вершины Эвереста. Для этого им требовалось преодолеть ключевой участок на пути к вершине по северо-восточному гребню - так называемую «Вторую ступень » - 30-метровый ступенеобразный скальный выступ, технически достаточно сложный для восхождения на столь большой высоте (8600) (другой точки зрения придерживался, в частности, альпинист и высотный оператор Грэм Хойланд (англ. Graham Hoyland )). Первопроходцы маршрута Мэллори - китайская экспедиция 1975 года установила для прохождения наиболее сложных участков «Второй ступени» алюминиевые лестницы, которые используются альпинистами и по сей день (восхождение китайской экспедиции в 1960 году по этому же маршруту было оспорено, и, помимо этого, существует мнение, что китайская команда могла скрыть, или умолчать о найденных следах пребывания на маршруте экспедиции 1924 года, чтобы не умалять своего достижения) .

В 2007 году известный американский альпинист Конрад Анкер , обнаруживший тело Меллори, и британец Лео Хоулдинг (ранее не бывавший на Эвересте), предприняли попытку повторения маршрута Мэллори в одежде и со снаряжением 1920-х годов (экспедиция «Высота Эвереста-2007» (англ. 2007 Altitude Everest expedition )). И хотя из-за холода им всё же пришлось переодеться в современную одежду, они сумели преодолеть «Вторую ступень» свободным лазанием и достигнуть вершины Эвереста, доказав тем самым возможность осуществления такого подъёма Мэллори и Ирвином в 1924 году . Об этой экспедиции был снят документальный фильм , в который, помимо отснятых материалов, вошло много кадров кинохроники экспедиций 1922-1924 годов.

Фотокамеры, что были с собой у Меллори и Ирвина, и которые могли бы поставить окончательную точку в дискуссии «Так кто же был первым на Эвересте? » пока не найдены. В настоящее время новый проект проведения поисковой экспедиции по поиску тела Эндрю Ирвина и артефактов восхождения 1924 года организует историк Эвереста и альпинист Том Хользел (англ. Tom Holzel ) .

Библиография

Оригиналы

  • Mallory, George Leigh. (англ.) // The Geographical Journal
  • Mallory, George Leigh. (англ.) // The Geographical Journal
  • Mallory, George Leigh. // / Charles Kenneth Howard-Bury. - New York; London: Longmans, Green and Co.; Edward Arnold & Co., 1922. - P. 183-280. - 356 p.

Переводы на русский

Напишите отзыв о статье "Мэллори, Джордж"

Примечания

  1. Красилова Е. ISBN 9789546422200 . cc. 30-37
  2. (англ.) . Spartacus Educational. Проверено 26 декабря 2014.
  3. (англ.) . Magdalene College Cambridge. Проверено 26 декабря 2014.
  4. Mallory, George Leigh. (англ.) // The Geographical Journal : журнал. - 1922. - Vol. 59 , no. 2 . - P. 100-109 .
  5. Mallory, George Leigh. (англ.) // The Geographical Journal : журнал. - 1922. - Vol. 60 , no. 6 . - P. 400-412 .
  6. Divers, " Mount Everest - 50 Jahre Höhenrausch ", Geo Magazin éditions allemandes avril 2003 et juin 2003
  7. Karl Lennartz, " George Mallory and Everest ", Olympic Review Vol. XXVI, No. 30, décembre/janvier 1999, page 57
  8. Гюнтер Оскар Диренфурт. К третьему полюсу. - Мысль, 1970.
  9. (англ.) . AFFIMER. Проверено 10 декабря 2014.
  10. (рус.) . Клуб альпинистов "Санкт-Петербург". Проверено 10 декабря 2014.
  11. (рус.) . "Проект Alp". Проверено 10 декабря 2014.
  12. (рус.) . 4sport.ua. Проверено 10 декабря 2014.
  13. Graham Hoyland. Last Hours on Everest: The gripping story of Mallory and Irvine"s fatal ascent. - Collins, 2013. - С. 320. - ISBN 978-0007455751 .
  14. (рус.) . Люди и горы. Проверено 10 декабря 2014.
  15. Кошкина Э. . , Компьюлента (18.06.2007).
  16. The Wildest Dream (англ.) на сайте Internet Movie Database

Ссылки

  • Красилова Е. . - Pensoft Publishers, 2004. - ISBN 9789546422200 .
  • (рус.) . Sevich"s journal. Проверено 9 декабря 2014.
  • (англ.) . Velocity Press. Проверено 23 декабря 2014.

Отрывок, характеризующий Мэллори, Джордж

– Что ж вы не начинаете, Михаил Ларионович? – поспешно обратился император Александр к Кутузову, в то же время учтиво взглянув на императора Франца.
– Я поджидаю, ваше величество, – отвечал Кутузов, почтительно наклоняясь вперед.
Император пригнул ухо, слегка нахмурясь и показывая, что он не расслышал.
– Поджидаю, ваше величество, – повторил Кутузов (князь Андрей заметил, что у Кутузова неестественно дрогнула верхняя губа, в то время как он говорил это поджидаю). – Не все колонны еще собрались, ваше величество.
Государь расслышал, но ответ этот, видимо, не понравился ему; он пожал сутуловатыми плечами, взглянул на Новосильцева, стоявшего подле, как будто взглядом этим жалуясь на Кутузова.
– Ведь мы не на Царицыном лугу, Михаил Ларионович, где не начинают парада, пока не придут все полки, – сказал государь, снова взглянув в глаза императору Францу, как бы приглашая его, если не принять участие, то прислушаться к тому, что он говорит; но император Франц, продолжая оглядываться, не слушал.
– Потому и не начинаю, государь, – сказал звучным голосом Кутузов, как бы предупреждая возможность не быть расслышанным, и в лице его еще раз что то дрогнуло. – Потому и не начинаю, государь, что мы не на параде и не на Царицыном лугу, – выговорил он ясно и отчетливо.
В свите государя на всех лицах, мгновенно переглянувшихся друг с другом, выразился ропот и упрек. «Как он ни стар, он не должен бы, никак не должен бы говорить этак», выразили эти лица.
Государь пристально и внимательно посмотрел в глаза Кутузову, ожидая, не скажет ли он еще чего. Но Кутузов, с своей стороны, почтительно нагнув голову, тоже, казалось, ожидал. Молчание продолжалось около минуты.
– Впрочем, если прикажете, ваше величество, – сказал Кутузов, поднимая голову и снова изменяя тон на прежний тон тупого, нерассуждающего, но повинующегося генерала.
Он тронул лошадь и, подозвав к себе начальника колонны Милорадовича, передал ему приказание к наступлению.
Войско опять зашевелилось, и два батальона Новгородского полка и батальон Апшеронского полка тронулись вперед мимо государя.
В то время как проходил этот Апшеронский батальон, румяный Милорадович, без шинели, в мундире и орденах и со шляпой с огромным султаном, надетой набекрень и с поля, марш марш выскакал вперед и, молодецки салютуя, осадил лошадь перед государем.
– С Богом, генерал, – сказал ему государь.
– Ma foi, sire, nous ferons ce que qui sera dans notre possibilite, sire, [Право, ваше величество, мы сделаем, что будет нам возможно сделать, ваше величество,] – отвечал он весело, тем не менее вызывая насмешливую улыбку у господ свиты государя своим дурным французским выговором.
Милорадович круто повернул свою лошадь и стал несколько позади государя. Апшеронцы, возбуждаемые присутствием государя, молодецким, бойким шагом отбивая ногу, проходили мимо императоров и их свиты.
– Ребята! – крикнул громким, самоуверенным и веселым голосом Милорадович, видимо, до такой степени возбужденный звуками стрельбы, ожиданием сражения и видом молодцов апшеронцев, еще своих суворовских товарищей, бойко проходивших мимо императоров, что забыл о присутствии государя. – Ребята, вам не первую деревню брать! – крикнул он.
– Рады стараться! – прокричали солдаты.
Лошадь государя шарахнулась от неожиданного крика. Лошадь эта, носившая государя еще на смотрах в России, здесь, на Аустерлицком поле, несла своего седока, выдерживая его рассеянные удары левой ногой, настораживала уши от звуков выстрелов, точно так же, как она делала это на Марсовом поле, не понимая значения ни этих слышавшихся выстрелов, ни соседства вороного жеребца императора Франца, ни всего того, что говорил, думал, чувствовал в этот день тот, кто ехал на ней.
Государь с улыбкой обратился к одному из своих приближенных, указывая на молодцов апшеронцев, и что то сказал ему.

Кутузов, сопутствуемый своими адъютантами, поехал шагом за карабинерами.
Проехав с полверсты в хвосте колонны, он остановился у одинокого заброшенного дома (вероятно, бывшего трактира) подле разветвления двух дорог. Обе дороги спускались под гору, и по обеим шли войска.
Туман начинал расходиться, и неопределенно, верстах в двух расстояния, виднелись уже неприятельские войска на противоположных возвышенностях. Налево внизу стрельба становилась слышнее. Кутузов остановился, разговаривая с австрийским генералом. Князь Андрей, стоя несколько позади, вглядывался в них и, желая попросить зрительную трубу у адъютанта, обратился к нему.
– Посмотрите, посмотрите, – говорил этот адъютант, глядя не на дальнее войско, а вниз по горе перед собой. – Это французы!
Два генерала и адъютанты стали хвататься за трубу, вырывая ее один у другого. Все лица вдруг изменились, и на всех выразился ужас. Французов предполагали за две версты от нас, а они явились вдруг, неожиданно перед нами.
– Это неприятель?… Нет!… Да, смотрите, он… наверное… Что ж это? – послышались голоса.
Князь Андрей простым глазом увидал внизу направо поднимавшуюся навстречу апшеронцам густую колонну французов, не дальше пятисот шагов от того места, где стоял Кутузов.
«Вот она, наступила решительная минута! Дошло до меня дело», подумал князь Андрей, и ударив лошадь, подъехал к Кутузову. «Надо остановить апшеронцев, – закричал он, – ваше высокопревосходительство!» Но в тот же миг всё застлалось дымом, раздалась близкая стрельба, и наивно испуганный голос в двух шагах от князя Андрея закричал: «ну, братцы, шабаш!» И как будто голос этот был команда. По этому голосу всё бросилось бежать.
Смешанные, всё увеличивающиеся толпы бежали назад к тому месту, где пять минут тому назад войска проходили мимо императоров. Не только трудно было остановить эту толпу, но невозможно было самим не податься назад вместе с толпой.
Болконский только старался не отставать от нее и оглядывался, недоумевая и не в силах понять того, что делалось перед ним. Несвицкий с озлобленным видом, красный и на себя не похожий, кричал Кутузову, что ежели он не уедет сейчас, он будет взят в плен наверное. Кутузов стоял на том же месте и, не отвечая, доставал платок. Из щеки его текла кровь. Князь Андрей протеснился до него.
– Вы ранены? – спросил он, едва удерживая дрожание нижней челюсти.
– Раны не здесь, а вот где! – сказал Кутузов, прижимая платок к раненой щеке и указывая на бегущих. – Остановите их! – крикнул он и в то же время, вероятно убедясь, что невозможно было их остановить, ударил лошадь и поехал вправо.
Вновь нахлынувшая толпа бегущих захватила его с собой и повлекла назад.
Войска бежали такой густой толпой, что, раз попавши в середину толпы, трудно было из нее выбраться. Кто кричал: «Пошел! что замешкался?» Кто тут же, оборачиваясь, стрелял в воздух; кто бил лошадь, на которой ехал сам Кутузов. С величайшим усилием выбравшись из потока толпы влево, Кутузов со свитой, уменьшенной более чем вдвое, поехал на звуки близких орудийных выстрелов. Выбравшись из толпы бегущих, князь Андрей, стараясь не отставать от Кутузова, увидал на спуске горы, в дыму, еще стрелявшую русскую батарею и подбегающих к ней французов. Повыше стояла русская пехота, не двигаясь ни вперед на помощь батарее, ни назад по одному направлению с бегущими. Генерал верхом отделился от этой пехоты и подъехал к Кутузову. Из свиты Кутузова осталось только четыре человека. Все были бледны и молча переглядывались.
– Остановите этих мерзавцев! – задыхаясь, проговорил Кутузов полковому командиру, указывая на бегущих; но в то же мгновение, как будто в наказание за эти слова, как рой птичек, со свистом пролетели пули по полку и свите Кутузова.
Французы атаковали батарею и, увидав Кутузова, выстрелили по нем. С этим залпом полковой командир схватился за ногу; упало несколько солдат, и подпрапорщик, стоявший с знаменем, выпустил его из рук; знамя зашаталось и упало, задержавшись на ружьях соседних солдат.
Солдаты без команды стали стрелять.
– Ооох! – с выражением отчаяния промычал Кутузов и оглянулся. – Болконский, – прошептал он дрожащим от сознания своего старческого бессилия голосом. – Болконский, – прошептал он, указывая на расстроенный батальон и на неприятеля, – что ж это?
Но прежде чем он договорил эти слова, князь Андрей, чувствуя слезы стыда и злобы, подступавшие ему к горлу, уже соскакивал с лошади и бежал к знамени.
– Ребята, вперед! – крикнул он детски пронзительно.
«Вот оно!» думал князь Андрей, схватив древко знамени и с наслаждением слыша свист пуль, очевидно, направленных именно против него. Несколько солдат упало.
– Ура! – закричал князь Андрей, едва удерживая в руках тяжелое знамя, и побежал вперед с несомненной уверенностью, что весь батальон побежит за ним.
Действительно, он пробежал один только несколько шагов. Тронулся один, другой солдат, и весь батальон с криком «ура!» побежал вперед и обогнал его. Унтер офицер батальона, подбежав, взял колебавшееся от тяжести в руках князя Андрея знамя, но тотчас же был убит. Князь Андрей опять схватил знамя и, волоча его за древко, бежал с батальоном. Впереди себя он видел наших артиллеристов, из которых одни дрались, другие бросали пушки и бежали к нему навстречу; он видел и французских пехотных солдат, которые хватали артиллерийских лошадей и поворачивали пушки. Князь Андрей с батальоном уже был в 20 ти шагах от орудий. Он слышал над собою неперестававший свист пуль, и беспрестанно справа и слева от него охали и падали солдаты. Но он не смотрел на них; он вглядывался только в то, что происходило впереди его – на батарее. Он ясно видел уже одну фигуру рыжего артиллериста с сбитым на бок кивером, тянущего с одной стороны банник, тогда как французский солдат тянул банник к себе за другую сторону. Князь Андрей видел уже ясно растерянное и вместе озлобленное выражение лиц этих двух людей, видимо, не понимавших того, что они делали.
«Что они делают? – думал князь Андрей, глядя на них: – зачем не бежит рыжий артиллерист, когда у него нет оружия? Зачем не колет его француз? Не успеет добежать, как француз вспомнит о ружье и заколет его».
Действительно, другой француз, с ружьем на перевес подбежал к борющимся, и участь рыжего артиллериста, всё еще не понимавшего того, что ожидает его, и с торжеством выдернувшего банник, должна была решиться. Но князь Андрей не видал, чем это кончилось. Как бы со всего размаха крепкой палкой кто то из ближайших солдат, как ему показалось, ударил его в голову. Немного это больно было, а главное, неприятно, потому что боль эта развлекала его и мешала ему видеть то, на что он смотрел.
«Что это? я падаю? у меня ноги подкашиваются», подумал он и упал на спину. Он раскрыл глаза, надеясь увидать, чем кончилась борьба французов с артиллеристами, и желая знать, убит или нет рыжий артиллерист, взяты или спасены пушки. Но он ничего не видал. Над ним не было ничего уже, кроме неба – высокого неба, не ясного, но всё таки неизмеримо высокого, с тихо ползущими по нем серыми облаками. «Как тихо, спокойно и торжественно, совсем не так, как я бежал, – подумал князь Андрей, – не так, как мы бежали, кричали и дрались; совсем не так, как с озлобленными и испуганными лицами тащили друг у друга банник француз и артиллерист, – совсем не так ползут облака по этому высокому бесконечному небу. Как же я не видал прежде этого высокого неба? И как я счастлив, я, что узнал его наконец. Да! всё пустое, всё обман, кроме этого бесконечного неба. Ничего, ничего нет, кроме его. Но и того даже нет, ничего нет, кроме тишины, успокоения. И слава Богу!…»

На правом фланге у Багратиона в 9 ть часов дело еще не начиналось. Не желая согласиться на требование Долгорукова начинать дело и желая отклонить от себя ответственность, князь Багратион предложил Долгорукову послать спросить о том главнокомандующего. Багратион знал, что, по расстоянию почти 10 ти верст, отделявшему один фланг от другого, ежели не убьют того, кого пошлют (что было очень вероятно), и ежели он даже и найдет главнокомандующего, что было весьма трудно, посланный не успеет вернуться раньше вечера.