Buvo pasiskolinti iš literatūros kūrinių. Kai kurie iš jų atkeliavo pas mus iš garsiųjų Ivano Andrejevičiaus Krylovo pasakų. Pavyzdžiui, frazeologinis vienetas „ir karstas ką tik atidarytas“.
Šiame straipsnyje mes apsvarstysime šią citatą iš Krylovo pasakėčios, apibūdinsime jos prasmę ir moralę.
Frazeologinio vieneto reikšmė „ir karstas ką tik atidarytas“
Norėdami apibrėžti posakį, kreipiamės į įvairius žodynus. Aiškinamoji I. S. Ožegova šią stabilią frazę interpretuoja taip: „Apie tai, kas atrodė sudėtinga, bet iš tikrųjų buvo visiškai paprasta“. Kalbininkė pastebėjo, kad posakis vartojamas šnekamojoje kalboje.
Panagrinėkime, kokį apibrėžimą I. A. Bunino žodynas, redagavo A. I. Vasiljevas, suteikia stabiliai frazei „ir ką tik atidarytas karstas“. Jame esančio frazeologinio vieneto reikšmė yra tokia. „Jis vartojamas, kai kalbama apie atvejį, klausimą, kurį sprendžiant nebuvo ko būti išmintingam“.
Frazeologiniame žodyne „Rose TV“ pateikiamas toks aiškinimas: „Paprasta išeitis iš iš pažiūros sudėtingos situacijos“.
Kaip matome, visi apibrėžimai išreiškiami skirtingais žodžiais, tačiau turi bendrą reikšmę.
Kilmės istorija
Kaip jau minėta, jis atėjo pas mus iš 1808 m. pasakos „Karstas“ Krylovas I. A. Jis prasideda pagrindine autoriaus idėja. Toliau pateikiama istorija apie tai, kaip vienas mechanikas bando įminti karsto be spynos paslaptį: kaip jis atsidaro.
Sukioja tai į tą pusę, laužo galvą, spaudžia įvairias vietas. Tačiau karstas nepasiduoda, o publika juokiasi. Mechanikas bandė, prakaitavo, pavargo ir pasidavė. O skrynia atsidarė paprastai, nebuvo užrakinta.
Patvarios frazės moralė
Yra tokių kaip „įsilaužti į atviras duris“. Jis puikiai perteikia frazeologinio vieneto „ir ką tik atidarytas karstas“ reikšmę. Citatos iš mūsų svarstomos pasakėčios autorius skaitytojams perteikia mintį, kad dažnai iš pažiūros sunkios situacijos turi visiškai paprastą išeitį.
Frazė iš šio kūrinio akimirksniu tapo sparnuota. Ji yra populiari tarp rašytojų ir žurnalistų. Pirmieji dažnai jį naudoja dialoguose, o antrieji – antraštėse. Jie naudoja šią išraišką norėdami parodyti, kad iš tikrųjų viskas yra paprasčiau ir aiškiau, nei atrodo.
Ištraukos iš pasakėčios prasmė aktuali mums visiems. Galų gale, mums dažnai atrodo sunku, kad kartais iš tikrųjų yra paprastas sprendimas. Tokiais atvejais verta prisiminti Krylovo pasakėčią „Karstas“. Tai mums gražiai parodo, kaip žmonės apsunkina dalykus, kurių išeitis yra lengva.
Kai kurie stabilūs žodžių junginiai buvo pasiskolinti iš literatūros kūrinių. Kai kurie iš jų atkeliavo pas mus iš garsiųjų Ivano Andrejevičiaus Krylovo pasakų. Pavyzdžiui, frazeologinis vienetas „ir karstas ką tik atidarytas“.
Šiame straipsnyje mes apsvarstysime šią citatą iš Krylovo pasakėčios, apibūdinsime jos prasmę ir moralę.
Frazeologinio vieneto reikšmė „ir karstas ką tik atidarytas“
Norėdami apibrėžti posakį, kreipiamės į įvairius žodynus. Aiškinamoji I. S. Ožegova šią stabilią frazę interpretuoja taip: „Apie tai, kas atrodė sudėtinga, bet iš tikrųjų buvo visiškai paprasta“. Kalbininkė pastebėjo, kad posakis vartojamas šnekamojoje kalboje.
Panagrinėkime, kokį apibrėžimą I. A. Bunino žodynas, redagavo A. I. Vasiljevas, suteikia stabiliai frazei „ir ką tik atidarytas karstas“. Jame esančio frazeologinio vieneto reikšmė yra tokia. „Jis vartojamas, kai kalbama apie atvejį, klausimą, kurį sprendžiant nebuvo ko būti išmintingam“.
Frazeologiniame žodyne „Rose TV“ pateikiamas toks aiškinimas: „Paprasta išeitis iš iš pažiūros sudėtingos situacijos“.
Kaip matome, visi apibrėžimai išreiškiami skirtingais žodžiais, tačiau turi bendrą reikšmę.
Kilmės istorija
Kaip jau minėta, ši frazė mums atėjo iš 1808 m. Krylovo pasakos „Karstas“ I. A. Ji prasideda pagrindine autoriaus idėja. Toliau pateikiama istorija apie tai, kaip vienas mechanikas bando įminti karsto be spynos paslaptį: kaip jis atsidaro.
Sukioja tai į tą pusę, laužo galvą, spaudžia įvairias vietas. Tačiau karstas nepasiduoda, o publika juokiasi. Mechanikas bandė, prakaitavo, pavargo ir pasidavė. O skrynia atsidarė paprastai, nebuvo užrakinta.
Patvarios frazės moralė
Yra toks stabilus posakis kaip „įsilaužti į atviras duris“. Jis puikiai perteikia frazeologinio vieneto „ir ką tik atidarytas karstas“ reikšmę. Citatos iš mūsų svarstomos pasakėčios autorius skaitytojams perteikia mintį, kad dažnai iš pažiūros sunkios situacijos turi visiškai paprastą išeitį.
Frazė iš šio kūrinio akimirksniu tapo sparnuota. Ji yra populiari tarp rašytojų ir žurnalistų. Pirmieji dažnai jį naudoja dialoguose, o antrieji – antraštėse. Jie naudoja šią išraišką norėdami parodyti, kad iš tikrųjų viskas yra paprasčiau ir aiškiau, nei atrodo.
Ištraukos iš pasakėčios prasmė aktuali mums visiems. Galų gale, mums dažnai atrodo sunku, kad kartais iš tikrųjų yra paprastas sprendimas. Tokiais atvejais verta prisiminti Krylovo pasakėčią „Karstas“. Tai mums gražiai parodo, kaip žmonės apsunkina dalykus, kurių išeitis yra lengva.
Dėmesio, tik ŠIANDIEN!
- "Lapai ir šaknys" - Ivano Andrejevičiaus Krylovo pasakėčia
- Krylovo pasakėčios analizė "; Obozas" ;: kūrinys, aktualus šiuolaikiniame pasaulyje
- „Ant žuvies kailio“: frazeologinių vienetų reikšmė ir jo atsiradimo istorija
- Įspūdinga frazė „vargas nugalėtiesiems“
- Frazeologinio vieneto „neįžeisk musių“ istorija: kilmė, reikšmė ir aiškinimas
- „Pabarstykite pelenais ant galvos“: frazeologinio vieneto reikšmė, jo atsiradimo istorija, naudojimas
Viskas įdomu
Kai kurie žmonės yra pasirengę eiti į bet ką, kad taptų žinomi, išgarsėtų. Šiuolaikinių technologijų amžiuje interneto dėka tapo lengviau išpopuliarėti. Tačiau norėdami įgyti žinomumą, kai kurie griebiasi blogų...
Istoriniai įvykiai dažnai palieka neišdildomą pėdsaką, papildydami žodyną naujomis stabiliomis frazėmis. Tarp jų galime pastebėti posakį „bėgti kaip raudonas siūlas“. Šiame straipsnyje mes apsvarstysime šį frazeologinį vienetą. Atidarykime...
Šviesi ir progresyvi ateitis priklauso kūrybingiems, talentingiems ir pajėgiems žmonėms. Bet kokie pasiekimai priklauso tiems, kurie įgyvendina savo novatoriškas idėjas, kurios pakeičia visų planetos gyventojų gyvenimus.Kažkada žmonės net nežinojo, ką ...
Tikrai skambi frazė „Ir karstas ką tik atsidarė“ yra viena iš nedaugelio, nepraradusių pirminės prasmės – užduotis, kurios sprendimas atrodė labai sunkus, pasirodė nesudėtingas, nereikalaujantis daug pastangų.
Iš kurios pasakos frazė „Ir skrynia ką tik atsivėrė“
Taip jau susiklostė, kad nėra daug žmonių, kurie mėgsta literatūrinį pasakos žanrą, nesvarbu, ar tai būtų šalies, ar užsienio rašytojų kūriniai, tačiau mokykloje jų mokosi beveik kiekvienas vaikas, o kai kuriuos netgi išmoksta mintinai, ir Atrodytų, turėtų bent apytiksliai prisiminti, apie ką jie, jei tikrai neprisimena autoriaus. Tačiau jis dažnai neprisimena. Rusų autoriaus I.A.Krylovo darbai šia prasme tapo laiminga išimtimi. Pasakos apie lapę ir varną, beždžionę ir akinius, Demjanovo ausį ne tik nebuvo pamirštos, bet ir suteikė mums daug patrauklių posakių.
1807 metais parašyta fabula „Karstas“ pasakoja apie Meistro sukurtą karstą su paslaptimi, kurią Išminčius nesėkmingai bandė išnarplioti. Paskutinė šios pamokančios istorijos eilutė yra frazė „Ir karstas tik atsidarė“. Nors paties pasakėčios siužeto negali prisiminti visi, tačiau aiški moralės formuluotė, be kurios pasakėčia nėra pasaka, tvirtai įėjo į mūsų gyvenimą ir tebėra aktuali ir dabar.
Viena iš šio frazeologinio vieneto reikšmių taip pat yra raginimas nesistengti paprastos problemos spręsti sudėtingais būdais, kurie gali ją tik pabloginti. Labiausiai suderinamus su šia išraiška galima laikyti ne mažiau žinomos frazeologinės frazės „įsilaužti į atviras duris“ ir nepamirštamos „kiekvienam pakankamai paprastumo išmintingam žmogui“ analogais.
„Karstas“ yra viena pirmųjų originalių Krylovo pasakėčių. Krylovo pasakėčia „Karstas“. pasakoja istoriją apie patyrusį mechaniką, kuris nesėkmingai bandė atidaryti skrynią. Nepaisant meistro pastangų ir susirinkusių žiūrovų patarimų, karstas taip ir nebuvo atidarytas – paaiškėjo, kad joje tiesiog nėra pilies.
Fable Casket skaitymas
Mums taip dažnai nutinka
Ir darbas bei išmintis ten pamatyti,
Kur galima atspėti
Lengva imtis verslo.
Jie kažkam iš šeimininko atnešė Karstą.
Karstos puošyba, švara metėsi į akis;
Na, kiekviena Karsta žavėjosi gražuole.
Štai išminčius ateina į mechanikos kambarį.
Žvilgtelėjęs į karstą, jis pasakė: „Karstas su paslaptimi,
Taigi; jis be spynos;
Ir aš įsipareigoju atidaryti; taip, taip, esu tuo tikras;
Nejuokink taip slapčia!
Aš surasiu paslaptį ir pasakysiu tau karstą:
Mechanikoje ir aš kažko vertas“.
Čia jis pradėjo dirbti su karstu:
Apsuka jį iš visų pusių
Ir laužo galvą;
Dabar gvazdikas, tada kitas, tada skliaustas dreba.
Štai, žiūrint į jį, kitas
papurto galvą;
Tie šnabždasi, o tie juokiasi tarpusavyje.
Ausys tiesiog skleidžia:
"Ne čia, ne taip, ne ten!" Mechanikas labiau suplyšęs.
Prakaitavo, prakaitavo; bet pagaliau pavargęs
Atsilikau nuo Casket
O kaip jį atidaryti, niekaip neatspėjau:
O Karstas ką tik atsidarė.
Pasakos „Karstas“ moralė
Mums taip dažnai nutinka
Ir darbas bei išmintis ten pamatyti,
Kur galima atspėti
Lengva imtis verslo.
Fable Casket – analizė
„Mažoji skrynia“ – didžiajam fabulistui reikšmingas kūrinys. Krylovo pasakos „Karstas“ analizė paprastai pradedama nuo pabaigos, fraze „Ir karstas ką tik atidarytas“. Šiais žodžiais Krylovas sako, kad nereikėtų pernelyg apsunkinti nustatytų užduočių, nesistengdamas jų išspręsti paprasčiausiu būdu.
Tačiau šiame kontekste didelę reikšmę turi ir ilgametės patyrusio meistro pastangos, juokingi visuomenės raginimai. Tai yra bandymų suprasti patį Krylovą personifikacija. Rašytojas tvirtina, kad nereikia kruopščiai atrinkti jo pasakų rakto – dažniausiai jis guli tiesiai ant paviršiaus!
Yra ir kitas šio kūrinio skaitymo būdas. Rašytojas nedavė skaitytojui konkretaus supratimo, kaip tiksliai buvo atidaryta skrynia? Iš to išplaukia dar vienas Krylovo pasakos „Casket“ moralas – ne viena problema turi vienintelį teisingą sprendimą, kiekvienas atvejis reikalauja ypatingo požiūrio. Pats skaitytojas turi suprasti, ar karstas tikrai neturėjo spynos, ar mechanikas jos tiesiog negalėjo rasti.
